Fire Girl: Tập 1A - Chương 1

Chương 1
“Kujou-san, Kujou-san.”

Ngay khoảnh khắc giờ học ngày hôm đó kết thúc.

Tại nơi cổng ra vào không người qua lại, một cô gái ném đôi giày đi trong nhà của mình vào tủ đựng giày và nhanh chóng đuổi theo một người.

“Muốn về nhà cùng nhau chứ?”

“Không.”

“Thôi mà. Đừng. Nói. Thế. Chứ~”

Cô gái vừa nói vừa lao nhanh xuống bậc thang trước cổng, nhưng người kia chẳng hề dừng chân.

“Người duy nhất không tham gia hoạt động câu lạc bộ trừ mình ra là bạn thôi đấy, Kujou-san.”

“Thế thì sao?”

Kujou Orie quay người lại không chút cảm xúc trên mặt.

“Tôi đã quyết định rằng tôi sẽ không thực hiện bất kì hoạt động câu lạc bộ nào ngay từ khoảnh khắc đặt chân đến ngôi trường này. Chẳng phải cô cũng nên tham gia câu lạc bộ nào đó hay sao?”

“Hểểể...?”

Đôi vai cô gái buông thõng xuống thay cho lời đáp, khiến cho mặt Kujou-san phải co giật.

Kujou-san quay người đi và bắt đầu bước thẳng về phía cổng trường, Cô gái bị hỏi đuổi theo sau cô, trông cứ như là một chú cún trong khi thực hiện điều đó vậy.

“Nhưng mà tuần trước bạn đi cùng mình đấ thấy thôi.”

“Tôi ghét cái kiểu lũ con trái cứ tụ tập lại xung quanh khi mà tôi đi cùng cô mặc dù chúng chẳng có liên quan gì đến chúng ta cả.”

“Thôi mà, chuyện đó cũng không đến nỗi quá tệ đâu chứ.”

“Tôi đã nói là không rồi.”

“Không đời nào~. Bạn ác thật. Cả hai chúng ta đều đến từ Trường Trung Học Otawa phải không nào? Chúng ta là đồng đội và bạn bè mà, phải chứ?”

“Bạn bè?”

Kujou-san cuối cùng cũng dừng hẳn bên dưới tán cây cao và đồ sộ đứng cạnh cổng trường.

Buổi trình diễn âm nhạc chói tai của ban kèn đồng của trường tựa theo làn gió vang vọng.

“Trước hết, cả hai chúng ta vẫn hề trò chuyện với nhau nhiều nhặn gì.”

“...Chúng ta không có nói nhiều với nhau sao?”

Cái cách cô gái nghiêng đầu trong sự khó hiểu khiến cho trán của Kujou-san còn co giật hơn nữa.

“Cô đã học lớp 1-3, 2-3 và 3-2 trong ba năm học ở Otowa. Thế thì cô có nhớ tôi đã học lớp nào trong ba năm đó chứ?”

“Coi nào, chúng ta đã học chung lớp năm ngoái đúng không nào? Trước đó thì... Ơ, xin lỗi nhé, mình quên mất rồi.”

“Chúng ta đã học cùng lớp đấy. Cả ba năm học.”

“Thật sao?”

“Thật... Chờ đã, cô thực sự không phải đang nói đùa sao? Không thể nào tin nổi.”

Kujou-san chán chường mà đặt tay lên trán mình.

“Hinooka-san. Cô gần như là chẳng biết được gì về tôi, nhưng tôi hiểu kiểu người như cô rõ như lòng bàn tay mình vậy.”

“Chẳng lẽ là bạn ghét mình sao?”

“Không phải là tôi đây ghét cô, nhưng—”

Kujou-san tay chống hông và thở dài.

“—Tôi cũng không thực sự là thích cô. Cô và tôi chỉ đơn giản là không hợp với nhau mà thôi.”

“Bạn thật sự thích nói thẳng đấy, Kujou-san. Heee~”

Cô gái đáp lại trong sự ngưỡng mộ.

Có lẽ vì đó là một câu trả lời không thể nào ngờ đến được, Kujou-san ngập ngừng, nhưng rồi lại tiếp lục nói bằng một ánh nhìn đầy dữ dội.

“Cô cứ tán chuyện hết lúc này đến lúc khác, nhưng cô chưa bao giờ nói đến chuyện gì thật cả. Đối với tôi, chuyện đó thì—”

“Như việc lãng phí thời gian ở một dịp giảm giá sách toàn bộ ngày nghỉ của mình phải không?”

“Chuyện đó là chuyện quái gì thế?”

“Một sự lãng phí cuộc sống con người.”

“Có lẽ là thế.”

Kujou Orie liền rời đi, bỏ lại cô gái đứng một mình nơi cổng trường.

Đám con trai cao ráo thuộc Câu Lạc Bộ Bóng Bầu Dục lớn tiếng hết tên này đến tên khác khi chúng quay về trường từ buổi chạy bộ của mình. Tất cả bọn chúng đều trộm nhìn cô gái khi chúng đi ngang qua. Cô mỉm cười lại với bọn chúng.

Và rồi cô lại một lần nữa đơn độc, nụ cười của cô nhanh chóng tàn lụi.

“Mình hiểu rồi.”

Cô vắt chiếc túi trông có vẻ đắt tiền qua vai mình.

“Cũng được thôi.”

Cô băng qua cánh cổng trường đi ra ngoài đường chính và bắt đầu bước đi về hướng đối ngược hoàn toàn hướng con đường thường ngày của mình.

Đúng thật là cũng có một nhà ga ở hướng đó. Nhà ga nằm nơi ấy, nhưng con đường dẫn đến thì lại chật hẹp do dẫn quanh một mỏm đá, và cũng chẳng có bất kì cửa hàng tiện lợi nào dọc quanh con đường cả, khiến cho học sinh chẳng mấy ai chọn nó cả. Cả buổi tối này cũng thế, có một vài chiếc xe chạy qua, nhưng chẳng có người đi bộ nào trên lề đường cả.

Khu rừng xanh bạt ngàn cạnh con đường vừa chuẩn bị đến mức những tán cây cần được phải cắt tỉa.

Trước khi đi được một trăm mét lên ngọn đồi dốc thoải kia, Homura đã bắt đầu lầm bầm với bản thân mình rồi.

“Chán làm sao.”

Đúng vậy.

“Aa, bực mình thật.”

Hinooka Homura cảm thấy thật chán chường và thiếu sức sống.

Cái ý tưởng của việc tham gia vào một câu lại bộ chỉ để rồi vắt kiệt sức bản thân mình thật là ngu ngốc.

Mặt khác, cô không thể chịu được cái nghĩ cho cả thế giới thấy hình dáng cô độc của cô khi cô một mình về nhà. Ở Trường Trung Học Seira, tỉ lệ học sinh tham gia câu lạc bộ gần đạt ngưỡng 100% mặc dù chẳng có yêu cầu bắt buộc tham gia nào từ ban quản trị nhà trường. Cả câu lạc bộ thể thao lẫn văn hoá đều vô cùng náo nhiệt và năng nổ. Đúng như mong đợi từ ngôi trường trung học chuẩn bị cho đại học số một của tỉnh.

“‘Thế thì đi ăn bánh nhân hoa quả trong quán cafe ở Honmachi thì sao nào?’ và gửi nào.”

Cô ấy gõ mẩu tin nhắn trên điện thoại của mình.

Chiếc cặp của cô có vẻ nặng nề khi nó đung đưa trên tay cô.

Có ai mình buộc đi được không nhỉ? Cô nghĩ trong khi quan sát cảnh vật xung quanh mình một cách đầy vô nghĩa. Vào ngay khoảnh khắc đó, một chiếc xe đạp với bộ khung mỏng tựa dây cước và người đạp chạy ngang.

Đó là đồng phục nam của trường bọn này.

Chiếc xe đạp quay đầu lại và rồi thắng lại ngay trước mặt Homura. Đó là một cú thắng khá là gấp, khiến cho cô ấy có hơi giật mình một chút.

“Hinooka?”

Homura gật đầu. Không hề nhận ra được rằng cô ấy đã quay trở về dáng vẻ cầm chiếc cặp của mình như một quý cô thực thụ vậy.

“Mình là Touya! Từ Lớp C. À, ý mình là, trong năm nhất ấy!”

Cô có thể nhận ra được điều đó chỉ với một cú thoáng nhìn. Đây là lần đầu tiên cô trò chuyện với chàng trai này.

Đôi mắt cô đột nhiên bị cuốn về phía tay lái của chiếc xe đạp của cậu ta.

Hai cánh tay cậu ta lộ ra từ hai tay áo ngắn của bộ đồng phục mùa hè mà mọi người gần đây vừa thay để dành cho mùa này. Cậu ta có những phần cơ bắp tựa như những sợi dây cước được xoắn và bện lại với nhau vậy. Chuyện đó chẳng hề hợp chút nào với khuôn mặt trẻ con của cậu ta cả. Cả cặp kính của cậu ấy cũng vì lẽ nào đó lại có cảm giác vô cùng giả tạo trên mặt cậu.

Nhảy khỏi yên xe như một vận động viên thi nhảy ngựa gỗ, chàng trai một lần nữa cố xác nhận tên của cô.

“Bạn là Hinooka Homure từ Lớp 1-A, phải không?”

“Là Homura, không phải Homure. Hinooka Homura.”

“À, xin lỗi nhé. Homura sao? Thật là một cái tên đầy thú vị làm sao.”

Cậu học sinh nhìn thật kĩ vào Homura và gật gù cứ như thể bị ấn tượng vậy.

“Gì thế?”

“Mình có nghe nói rằng rất dễ nhận ra bạn vì bạn là cô gái đáng yêu nhất trong trường, nhưng chuyện này đúng thật sự là như thế đấy. Bạn trông giống như một người bước ra từ một cảnh trong phim khi mình thấy bạn bước đi đằng kia đấy.”

“Mình chỉ bước đi như bình thường mà thôi. Mà cậu đang nghĩ đến cảnh tượng nào thế?”

“Như là cảnh một cô gái sau khi bị đá vậy.”

“……”

Cậu ta nói điều đó mà không hề cố gắng che giấu sự xấu hổ của mình. Tên này là can đảm cùng mình hay là đầu rỗng bẩm sinh thế nhỉ?

Việc cô bị giễu như thế cũng không phải là hiếm gì, và cô cũng thường được tâng bốc bằng những từ ngữ thậm chí còn vô nghĩa hơn như thế nhiều.

Nhưng mà nếu như cô có thể khiến cho cậu ta cho phép mình đạp xe đạp của cậu ấy trong quãng đường về nhà còn lại thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn đối với cô.

“...Vậy thì, Touya-kun này. Cậu có chuyện gì với mình không thế?”

“Sự thật là, mình ở đây là để mời bạn tham gia vào câu lạc bộ của mình. Mình trong Câu Lạc Bộ Thám Hiểm.”

“Câu Lạc Bộ Thám Hiểm? Có một câu lạc bộ như thế nữa sao?”

“Có chứ. Nhưng hiện tại thì chỉ có hai thành viên mà thôi.”

“Chỉ hai thôi sao? Tính luôn cả cậu sao?”

Touya gật.

Việc đó giải thích tại sao một chàng trai chỉ mới năm nhất như cậu ta lại chạy lòng vòng đi mời mọc những người khác tham gia câu lạc bộ.

“Bạn là thành viên của câu lạc bộ về nhà phải không. Hinooka?”

“Đúng thế, nhưng cũng có một cô gái khác cũng chẳng tham gia câu lạc bộ nào trong lớp mình, nếu như cậu đang đi kiếm thành viên đấy.”

“Không, phải là bạn mới được.”

“Phải là?”

Tạm không nhắc đến sự ép buộc đi, những lời của cậu ta gần như là không thể nào hiểu được.

Nhưngcậu ta đã tốn công đến mức cố tình đuổi theo cô, vì thế cô hiểu được rằng câu ta đang rất là tuyệt vọng.

“Mình chẳng có ý định tham gia câu lạc bộ nào cả, nhưng... ít nhất thì mình có thể biết được lý do tại sao cậu lạc hỏi mình chứ?”

“Câu lạc bộ của bọn này chỉ có hai—”

“Ừ, mình có biết chuyện đó rồi. Không phải điều đó, ý mình là, tại sao lại là mình cơ chứ?”

Chàng trai gãi đầu mình với một biểu cảm đầy khó hiểu.

Homura mới là người ngỡ ngàng mới đúng chứ. Nhưng, chẳng hề bận tâm gì cả, Touya tiến đến gần và đặt tay cậu lên vai cô.

“Bởi vì bạn là một Thuật Sĩ, chẳng phải điều đó đã quá rõ ràng rồi sao?”

Ma Thuật?

...Cái tên này đang nói chuyện quái quỉ gì thế cơ chứ?

“Nói lại lần nữa xem.”

“Bọn mình muốn một Thuật Sĩ trong Câu Lạc Bộ Thám Hiểm của bọn này.”

Một Thuật Sĩ sao?

Homura cưỡng lại mong muốn ôm chầm lấy đầu mình. Dù sao thì cuộc trò chuyện này cũng có vẻ như là lấy thẳng từ một quyển truyện ra vậy. Nếu như cậu ta mời cô tham gia Lực Lượng Phòng Vệ thì còn nghe hợp tình hơn lý hơn nữa đấy.

“Cậu đang nói về trò chơi nào đó, phải không?” “Bình thường thì bạn sẽ nghĩ như thế. Nhưng đây không phải là về một trò chơi. Là thật đấy!”

“Cậu biết rằng cậu đang nói một điều vô cùng kì lạ đấy, phải không?”

“Ừ.”

Touya cuối cùng cũng thôi cái khuôn mặt đầy nghiêm túc của mình và cười phá lên.

“Nhưng bạn biết đấy, Câu Lạc Bộ Thám Hiểm thì rất vui! Mình nghĩ là bạn cũng sẽ rất thích nó, Hinooka.”

Cậu vỗ vai một một cách đầy nhiệt thành khi lên tiếng.

Cậu ta dựa vào gì mà nói điều đó cơ chứ?

Ấn tượng của Homura về việc những ngôi trường trung học chuẩn bị cho đại học thì đầy những những kẻ kì cục đã được củng cố thêm nữa.

Touya lôi thứ gì đó ra từ chiếc túi của mình.

“Đây là tờ bướm của cậu lạc bộ của bọn này. Chẳng có vẻ gì là bạn sẽ quyết định ngay lúc này cả, vì thế mình mong là bạn sẽ đọc thứ này.”

Làm như là có gì để quyết định vậy! ...Giữ cho bản thân mình khỏi nói ra điều đó, Homura chấp nhận tờ bướm cực kì dầy kia. Cô đoán là một câu lạc bộ chỉ có hai người ít ra thì cũng có thể xoay sở để làm được một tờ bướm đầy đủ như thế này đây—

“Xin bạn hãy đọc và nghĩ về chuyện đó. Mình sẽ đến hỏi bạn một lần nữa vào ngày mai.”

“N-Ngày mai sao? Này, chờ đã!”

Touya quay lưng về phía cô, sau khi đã quay trở lại đến chiếc xe đạp của mình và nhảy lên yên xe.

Homura ngần ngại trỏ vào chiếc xe đạp.

“Cho mình đi quá giang với.”

“Mình đang trên đường về trường. Bạn có thể nhảy lên nếu như ổn với chuyện đó.”

Giờ thì Homura đã nhìn kĩ lại, chiếc xe đạp chẳng hề có yên sau gì cả, và cô sẽ phải đứng trên xe nếu như cô đồng ý lên.

“Trước hết, bạn đang trên đường về nhà bằng nhà ga Oujidou sao? Lạ thật đấy. Con đường này khá là khó đi. Mình vừa mới quay về từ chuyến đi kiếm bạn ở hướng nhà ga Higabuko đấy.”

“Mình chỉ quyết định nhất thời là về nhà bằng đường này ngày hôm nay mà thôi.”

“Chà, thế cũng được. Gặp bạn ngày mai nhé.”

“Ừ, chào cậu.”

Homura chán nản mà nhìn Touya đi khỏi trong khi nhanh chóng phóng nhanh trên chiếc xe đạp mình.

Sau đó, cô lại đi nhầm đường, và mất gần năm chục phút đồng hồ để cô đi bộ đến được nhà ga.