Kuma Kuma Kuma Bear Hồi 2 Chương 039

Chương 039: Gấu-san về lại thành phố sau khi tiêu diệt con rắn

Ngày hôm sau, tôi thức dậy vào buổi sáng sớm.

Trần nhà trông khang khác.

Tôi nhớ lại là mình đã ngủ lại ở nhà của Trưởng lão.

Tôi vươn mình đứng dậy, rồi nghe thấy tiếng động ở phòng bên cạnh.

Già làng có vẻ đã dậy rồi.

[Chào buổi sáng.]

[Có lẽ nào già đã làm cháu thức dậy không?]

[Không có gì đâu ạ.]

[Cháu chờ chút nhé, để ta đi làm một bữa sáng đơn giản cho.]

Tôi chờ trong chốc lát, thế rồi bữa sáng đã được mang tới. (Trans: Nguyên gốc "ボーとしながら待っていると、朝食が運ばれてくる. ", không biết ボー là gì. Wiki tra ra nghĩa lạ)

Bánh mì với rau quả và............Trứng chiên?

[Cháu cứ tự nhiên, nó rất vừa miệng đấy.]

[Xin lỗi ngài, đây là thứ gì?]

Nó trông như là món trứng chiên vậy.

[Đây là trứng cúc cù cu. Chúng được cha của Kai lấy trong rừng vào buổi sáng nay. Anh ta nói là muốn cho Yuna-san ăn.] (Trans: Có người chỉ mình コケッコウの卵 - Kokekkou no Tamago là trứng cúc cù cu)

[Vậy ạ? Cháu xin cảm ơn.]

Tôi nói lời cảm ơn xong, lấy dao ra cắt bánh mì rồi kẹp với rau và trứng chiên và ăn nó.

[Ngon quá.]

[Tốt rồi. Cha của Kai sẽ rất vui vì đã mang được chúng về.)

Tôi hoàn thành bữa sáng của mình, rồi hỏi thăm về mấy quả trứng.

[Cháu không biết liệu dân làng có hay thu hoạch trứng Cúc cù cu không ạ?]

[Có chứ. Chỉ cần cho bọn chim Cúc cù cu sản xuất trứng rồi vào trong rừng mà lấy ra thôi.]

[Cúc cù cu là loại chim như nào ạ?]

[Chim bình thường thì sẽ làm tổ và sinh sản trên các cành cây cao, nhưng đa số loại chim này thì chúng không thể bay cao được nên thường chọn mấy bụi cây trên mặt đất để làm tổ. Tuy cũng là chim, nhưng chúng chạy khá nhanh.]

Là gà ư?

[Già nghĩ là sáng nay vẫn còn trứng chưa sử dụng đấy, cháu có muốn mang về không?]

[Có được không ạ?]

[Được chứ. Cháu là ân nhân của cả làng này mà. Chỉ chừng này vẫn không thể trả nổi ân huệ mà cháu đã giúp cho chúng ta đâu.]

Trứng của loại giống Gà: GETTO!

Sau khi ăn sáng xong, tôi bắt đầu chuẩn bị trở về thị trấn.

[Cháu định trở về vào hôm nay à?]

[Cháu phải về để báo cáo với Guild lại ạ.]

Kai từ bên ngoài bước vào trong nhà của Già làng.

[Chị ơi, chị định về ạ?]

[Gilmas và các nhà thám hiểm đang chuẩn bị đến ngôi làng này. Nếu chị không sớm về cung cấp thông tin cho họ thì sẽ phiền phức lắm.]

Quay trở lại lúc nãy, tôi đã nhận được 10 quả trứng và 3 con chim từ cha của Kai.

Tôi rất vui vì đó là phần thưởng của lần triệt hạ quái vật này.

Dù có hơi xa thật, nhưng tôi chắc chắn sẽ trở lại đây lần nữa.

Khi tôi đang ra khỏi làng, tất cả dân làng đều ra chào đón tôi.

Tôi triệu hồi Gấu Yuru ra, rồi bắt đầu chuyến đi về lại thị trấn.

Tầm giữa trưa, trong lúc tôi đang cưỡi Gấu chạy về thị trấn, có bóng người đang chạy tới theo hướng ngược lại.

Có thể nào, Gilmas?

Tôi liền kêu Gấu Yuru giảm tốc độ lại.

[Yuna!?]

Gilmas liền dừng ngựa lại ngay khi trông thấy tôi.

[Cô làm gì ở nơi đây thế này? Có lẽ nào cả làng đã bị quét sạch rồi không?]

[Chúng tôi tiêu diệt được con Rắn Viper Đen rồi.]

[......Hả, xin lỗi, cô nói lại lần nữa xem?]

[Chúng tôi tiêu diệt được con Rắn Viper Đen rồi.]

[Đùa hả?]

Vì sẽ khá phiền phức để giải thích nên tôi liền mang ra xác con Rắn Viper Đen từ bên trong Hộp Gấu.

Cái xác có chiều dài hơn 10m của con Rắn Viper Đen hiện ra trước mặt Gilmas.

[Đúng thực là con này đã bị tiêu diệt thật hử? Nhưng sao tôi không thấy vết thương nào trên cơ thể của nó thế?]

[Vì không muốn gây tổn hại bên ngoài cơ thể của nó, thế nên tôi đã cấy Hỏa Ma thuật vào trong miệng nó để nướng cháy và tiêu diệt nó.]

[Có thể dễ dàng tiêu diệt nó bằng cách bỏ vào trong miệng......]

Chủ Guild nhìn vào con Rắn Viper Đen.

Có lẽ ông ta đang kiểm tra miệng của nó chăng?

[Đúng vậy, bên trong miệng nó có dấu vết thương tổn. Bình thường bọn tôi chẳng thể chẳng vào bên trong miệng nó đâu, vì nó sẽ nuốt chúng tôi ngay.]

Tôi không thể nói rằng thứ đã đi vào trong bụng của con rắn là các chú Gấu Lửa Mini được.

[Giờ tôi đã hiểu rồi. Chúng ta về thị trấn thôi, chuyến đi tới ngôi làng giờ không còn ý nghĩa gì nữa.]

Gấu Yuru và con ngựa bắt đầu di chuyển.

[Tôi xin lỗi, nhưng con ngựa của tôi không thể bắt kịp được tốc độ của thú triệu hồi của cô đâu. Chúng ta có thể đi cùng nhau chứ? Tôi cũng muốn lắng nghe câu chuyện của cô đấy.]

Tôi liền giài thích về những chuyện đã xảy ra ở trong ngôi làng với Gilmas.

[Cái cô này, đừng có làm chuyện liều lĩnh như thế chứ.]

Chúng tôi nghỉ ngơi trước khi đi về thành phố tiếp.

Trên đường về, chúng tôi gặp một nhân viên Guild khác.

[Gilmas!]

[Có chuyện gì?]

[Gilmas, tại sao, không phải ngài đang đi tiêu diệt con Rắn Viper Đen ư?]

[Nếu là con Rắn Viper Đen thì Tiểu thư đây đã tự mình tiêu diệt nó rồi.]

[Một người ư......]

Người nhân viên Guild nhìn tôi.

[Vậy còn cậu ở đây làm chi ạ?]

[À, nhóm Độc nhãn Larsh lẽ ra sẽ là những người tiếp nhận yêu cầu đi diệt Rắn Viper Đen, nhưng do bị thương nên đã phải quay lại. Vì thế nên hiện tại chúng tôi đang cần tìm những nhà mạo hiểm khác có thể nhận được nhiệm vụ, nhưng có vẻ không ai giết nổi con Rắn đó cả. Tạm thời, công việc tìm kiếm nhà mạo hiểm thích hợp đã được bàn giao lại cho Helen, còn tôi có nhiệm vụ đến làng để thông báo về việc các nhà mạo hiểm sẽ đến muộn, nhưng.........]

Nhân viên lại một lần nữa nhìn về phía tôi.

Này, tại sao cứ nhìn tôi không vậy hả?

[Hiểu rồi. Lúc này cậu cũng theo chúng tôi về lại thành phố luôn đi.]

Cả 3 người giờ hướng đích đến của mình tới thị trấn.

Tôi đã đến ngôi làng và rồi trở về thành phố chỉ nội trong hai ngày.

Vấn đề nhức nhối đã được giải quyết rồi, thế nên trên đường về lại thành phố, chúng tôi đã cho ngựa đi từ từ để giảm tải gánh nặng cho chúng.

Khi vào trong trụ sở Guild, chúng tôi thấy Helen.

Vào lúc đó, chị ấy chảy nước mắt ràn rụa.

[Yuna-san, Gilmas...... Tại sao lại ở đây vậy...... như vậy là......]

[Tất cả đã ổn rồi, Helen.]

[Ơ?]

[Con Rắn Viper Đen đã bị tiêu diệt rồi.]

[Thật sao ạ? Tốt quá rồi. Các nhà thám hiểm từ hạng C trở lên đã gặp khó khăn trong việc đến đây. Đúng là Gilmas mà.]

[Tôi không tiêu diệt nó đâu. Một mình Yuna đã làm việc đó đấy.]

[Hảảả.]

[Tôi cũng hiểu cảm giác của cô. Nhưng đó là sự thật.]

[Yuna-san, em thật tài quá đi.]

[Được rồi Yuna. Hôm nay đã quá trễ rồi. Có hơi bất tiện chút, nhưng mai cô đừng đến đây được không? Về vấn đề viết báo cáo thì cô không cần phải viết đâu, đây cũng là về vấn đề nguyên liệu của con Rắn Viper Đen thôi.]

[Thời gian ư?]

[Cô đã giúp đỡ rất nhanh chóng, có lẽ giờ cô đã mệt rồi. Lúc này cô nên về nghỉ ngơi đi.]

[Tôi hiểu rồi.]

Tôi đã rời khỏi Guild Thám hiểm ngay sau khi chào tạm biệt.