Isekai shihai no sukiruteika:Phần 34

Phần 34. Trúng mánh
Như Spica mong đợi, bên trong hang là vài bẫy gấu và hố sụp được dựng cho mạo hiểm giả. Tuy nhưng, khả năng phi thường của Yuuto cho phép cậu tránh chúng như thể chúng là trò đùa và tiến tới phần hậu động.

Cậu càng đi xa, tần suất chiến đấu với Kobold càng tăng. Kobold giỏi khi làm việc nhóm, một điều không thấy với các quái vật khác, nhưng mà chúng chỉ như là đồ nhắm với Yuuto. Một nhóm Kobold với Yuuto chẳng khác gì nhóm con kiến so với con voi.

--o0o0o--

“Spica, cô có thể ngửi mùi tên Koblod trùm không?”

“Có. Em cho là nó ở ngay trước. Mùi của nó rất nồng.”

Khứu giác của Spica thật xuất sắc. Yuuto không thể lần theo dấu của tên trùm với chỉ độc bằng sức mạnh.

“Hmm….? Kì lạ thật. Mùi nó rõ ràng ngay đây, nhưng mà…”

Do Spica trúng ngõ cụt, cô ấy có một vẻ nghi ngại, nhưng Yuuto mỉm cười như thể tự tin vì chiến thắng.

“Ở nơi thế này á, phải luôn luôn có một cửa ẩn.”

Cậu phá tường trước cậu bằng một cú đá mạnh bạo. Như Yuuto định liệu, thông qua tường đổ là một phòng ẩn nhỏ. Bên trong phòng là một kho báu các vật giá trị.

(Quả nhiên…! Những thứ này còn ngon hơn trang bị mạo hiểm giả nữa.)

Từ khi họ thấy Kobold, Yuuto đã có một linh cảm nó sẽ dẫn tới tình huống này. Ricardo, khi lúc bao vây Yuuto, đã yêu cầu họ [Bỏ lại đồ]. Rõ ràng đây là cách chúng làm việc, và chúng đã dùng cách thức này vài lần trước đó. Bởi vì vậy nên Yuuto nghĩ là có xác xuất cao là vật phẩm lấy từ mạo hiểm giả có thể được tìm thấy trong hang.

“Chủ nhân. Mặc dù nó không nhìn thấy được, mùi tên Kobold trùm vẫn đến từ góc đó.”

“Ah. Được rồi. Tôi có thể thấy nó.”

Nó có lẽ là đang trong suốt, với đặc kĩ của nó. Hình dáng nó là vô hình, nhưng Yuuto có thể thấy màn hình trạng thái ở phía trên thân Ricardo bằng Quỉ nhãn. (med: Bug cmn)

“Ah, Ricardo. Hiện hình ra chưa?”

Khi Yuuto hỏi, Ricardo ngưng sự trong suốt và xuất hiện. Ngay khi Ricardo nhận ra kĩ năng trong suốt của hắn không hiệu quả, hắn tự phủ phục trên đất.

“Ta chịu thua! Cậu đã đánh bại ta! Ta sẽ….đưa cậu hết tất cả kho báu trong phòng này. Thế nên….cậu sẽ để các đồng đội ta được sống chứ?”

“Hmm. Đồng đội của ngươi quí giá hơn mạng sống của người sao?”

“Vâng. Ta có trách nhiệm trông coi dòng dõi Kobold trong khu này như là tù trưởng của họ.”

“Ta hiểu rồi. Mục đích của ta chỉ là kho báu. Nếu ngươi không có địch ý với ta, ta cũng không tấn công ngươi.”

“….Xin lỗi. Ta thiệt mắc nợ cậu rồi.”

Ricardo cúi đầu hắn trông khổ não. Yuuto chuyển mắt cậu từ tên tướng bị đánh bại tới kho báu trước cậu. Cậu nhìn vào cái thùng to lớn ở giữa phòng.

“Ô! Spica. Nhìn này! Có cả núi đồ hiếm!”

Yuuto la lên hào hứng.

“Kuhahaha! Chết đi! Đồ nhóc con bẩn thỉu!”

Ricardo rút con dao khỏi vỏ từ hông hắn và nhảy vào lưng Yuuto với tốc độ kinh khiếp được dự tính bởi một quái vật danh tính.

“Chủ nhân! Đằng sau anh!”

Vừa khi Spica hét lên, Yuuto đã đập đầu Ricardo với cú đá [xoay-giò-lái] (karate).

“Bugo!”

Khi thân Ricardo đụng vào tường hang, cái hang rung lên như có động đất xuất hiện. Kết quả của việc xương sọ vỡ tan tành đâm vào não hắn, Ricardo chết tức khắc. Không thể nghĩ nổi một [Quái vật danh tính] mà ngay cả Hiệp sĩ vương quốc cũng e sợ sẽ phải vong mạng vô lý như vậy.

“Chủ nhân…anh đã dự liệu con quái vật này sẽ phá lời hứa của nó hả?”

“Ờ, loại nào đó.”

Khi mà Yuuto là một võ sư, cậu chưa bao giờ giả sử là cậu sẽ không bị tấn công khi xoay lưng cho đối phương, cho dù chúng nói gì đi chăng nữa.

“Em có thể hỏi vì sao không?”

“Ờ…Nó dễ thấy là tên này là một lãnh đạo xuất sắc.”

“…?”

Spica trông rối rắm trước lời Yuuto.

“Cô sẽ hiểu nếu cô nghĩ nó từ quan điểm Kobold. Không hề có bảo đảm nào chúng ta sẽ rời đi với chỉ có kho báu, đúng chưa? Nên sẽ thông minh hơn là giết chúng ta mà không dựa vào lời hứa đầu môi.”

“......A”

“Cuối cùng, để chúng có thể sống yên bình, chúng cần phải diệt trừ chúng ta. Nên tất nhiên hắn sẽ phá lời hứa miệng. Tôi cũng không cho nó là hèn hạ đâu.”

Giọng Yuuto trả lời điềm nhiêm và vô tình.

“Đối ngược lại, từ vị trí hắn, tôi không phải là ác quỉ đi? Không phải là tệ khi bảo vệ đồng đội của mình. Đó chẳng phải là trách nhiệm của người lãnh đạo sao?”

“…”

Những lời Yuuto nói đã ảnh hưởng Spica sâu đậm. Ở trong cậu, Spica thấy một [người có thể lãnh đạo quần chúng].

(Có lẽ….Vận mệnh của chủ nhân là trở thành một [vị vua] để mà đặt dấu chấm hết cho thời kì rối ren này, và đó là lý do anh ấy được triệu hồi tới đây…)

Không thể nào ngăn nổi nhịp tim đập của cô, bởi vì thông qua toàn thể sự việc, Spica đã thấy tiềm năng ẩn giấu của Yuuto.