High School DxD:Tập 1 New Life

Phần 1
[THỨC DẬY ĐI ANH ƠI! TINH THẦN PHẤN KHỞI LÊN NÀO!]

…… Tôi bị đánh thức và rời khỏi giường bởi một giọng nói loli phát ra từ đồng hồ báo thức.

Hôm nay, tôi đặt báo thức sớm hơn 1 giờ so với hằng ngày.

Cho dù phải căn mắt ra thì tôi phải đến phòng câu lạc bộ bằng mọi giá.

Tôi thay xong đồng phục và rời khỏi phòng.

Phần 2
“Ara, em đến đúng giờ lắm.”

Khi tôi vào phòng câu lạc bộ, chỉ thấy Hội trưởng ở đó.

Vẫn còn sớm nên trường vẫn chưa hoạt động.

Tôi đến sớm vì tối qua chúng tôi đã hẹn sẽ gặp nhau vào buổi sáng.

Hội trưởng ngồi trên ghế sofa và thưởng thức trà xanh một cách thanh lịch.

“Chào buổi sáng, Hội trưởng.”

“Ùm, chào buổi sáng. Có vẻ như em đã quen dần với buổi sáng.”

“Vâng, cảm ơn chị.”

Sau đó, cô ấy nhìn vào chân tôi.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Vết thương từ Thiên thần sa ngã đâu rồi?”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Trong trận chiến vài ngày trước, ngọn giáo ánh sáng đã đâm xuyên vào đùi tôi.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Vâng, nó đã được chữa lành nhờ khả năng trị thương của Asia.”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Tôi trả lời với một nụ cười.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Thật vậy sao? Chúng ta không nên phớt lờ với khả năng trị thương của cô gái đó. Chị đã hiểu vì sao Thiên thần sa ngã lại muốn có nó, thậm chí giữ kín bí mật với cả cấp trên.”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Tôi ngồi xuống đối diện với Hội trưởng.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Có một vài điều tôi muốn hỏi cô ấy.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Ùm, Hội trưởng? Nếu số lượng các mảnh cờ quỷ giống như trong cờ vua thì còn có 7 quân “Tốt” khác ngoài em phải không? Rồi một ngày nào đó, những quân “Tốt” đó sẽ xuất hiện và ở cùng chúng ta đúng không?”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Phải, cờ Ác quỷ có cùng số quân “Tốt” giống như trong cờ vua. Ngày càng sẽ có nhiều quân “Tốt” khác bên cạnh tôi. Tôi hỏi cô ấy về những điều mà tôi suy nghĩ. <span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Nhưng Hội trưởng lắc đầu với câu hỏi của tôi.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Không, quân “Tốt” duy nhất của chị chính là em, Issei.” <span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">—!

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Eh? Tôi có nên hạnh phúc không?

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Nó là một lời thú nhận? Đại loại như “Issei là người duy nhất mà chị muốn” hoặc cái gì đó tương tự thế?

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Để tái sinh một con người thành quỷ thì cần dùng đến mảnh cờ quỷ, số mảnh cờ quỷ được tiêu thụ tùy thuộc vào khả năng của người được tái sinh.”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">……Vậy nó không phải là một lời thú nhận……

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Hở? Sự tiêu thụ các mảnh?

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Có một định nghĩa như thế này trong cờ vua. “Hậu” có giá trị bằng 9 quân “Tốt”. “Xe” có giá trị bằng 5 quân “Tốt”. “Mã” và “Tượng” thì mỗi quân có giá trị bằng 3 quân “Tốt”. Và điều này cũng áp dụng cho các quân cờ Ác quỷ. Khi tái sinh thì điều đó cũng xảy ra. Có người khi tái sinh phải cần đến 2 mảnh “Mã” và cũng có người cần đến 2 mảnh “Xe”. Ngoài ra, phải xem xét khả năng tương thích của người được tái sinh sẽ phù hợp với mảnh nào. Không thể dùng 2 mảnh riêng biệt để tái sinh cho họ với những vai trò khác nhau. Vì vậy, phải suy nghĩ thật kĩ khi sử dụng các mảnh cờ. Một khi đã sử dụng, Quỷ sẽ không được cung cấp thêm các mảnh cờ nào nữa.”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Vậy nó liên quan gì tới em?”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Issei, chị đã sử dụng tất cả các mảnh “Tốt” để hồi sinh cho em. Nếu chị không làm thế thì sẽ không thể hồi sinh em thành quỷ được.”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Tất cả? Nghiêm túc chứ?

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Vậy tôi có giá trị bằng 8 mảnh “Tốt” phải không?

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Khi chị tìm thấy em, chị quyết định sẽ làm em trở thành đầy tớ của mình. Nhưng chị không thể tìm ra lý do. Và bây giờ thì chị đã biết rồi. Sacred Gear được cho là vũ khí tối thượng, nó thuộc về em, Issei, người sở hữu Boosted Gear, một trong những Sacred Gear tối thượng của Longinus, do đó giá trị của nó rất lớn.”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Tôi nhìn vào tay trái của mình.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Găng tay màu đỏ là hiện thân của nguồn sức mạnh vô hạn. Nó nhân đôi sức mạnh của tôi mỗi 10 giây.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Tùy thuộc vào cách sử dụng Sacred Gear, nó có thể đánh bại được cả Chúa.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Sacred Gear này là thứ quá tuyệt vời dành cho tôi. Từ khi sở hữu Sacred Gear thì tôi vẫn chưa thể hiện được khả năng thực sự của nó.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Các mảnh cờ còn lại của chị là 1 “Mã”, 1 “Xe”, 1 “Tượng” và 8 “Tốt”. Chị đã sử dụng tất cả 8 mảnh “Tốt” để hồi sinh cho em. Thật tuyệt khi em đã tương thích với nó. Những mảnh khác không có đủ sức mạnh để hồi sinh em. Ngay từ đầu, giá trị của quân “Tốt” đã là một bí ẩn và bao gồm cả việc thăng cấp. Nên chị đã đánh cược với khả năng đó.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Và kết quả là em, thật tuyệt vời.”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Hội trưởng mỉm cười hạnh phúc.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Cô ấy vỗ nhẹ vào má tôi.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">“Thật thú vị khi có sự trùng hợp giữa Màu đỏ thẫm của “Công chúa tóc đỏ hủy diệt” và màu đỏ của “Boosted Gear”. Trước tiên, Issei, hãy nhắm đến mục tiêu trở thành quân “Tốt” mạnh nhất của chị. Chị tin chắc chắn em sẽ làm được. Sau tất cả, em vẫn là đầy tớ đáng yêu của chị.”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">- Quân “Tốt” mạnh nhất.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Câu nói nghe thật tuyệt.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Tôi đang nghĩ về điều đó thì Hội trưởng kề sát mặt vào tôi.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Gần quá. Tôi ở quá gần với Hội trưởng.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Sau đó, môi của Hội trưởng chạm vào trán tôi.

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Đây là một lá bùa may mắn. Hãy mạnh mẽ lên.”

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Nụ hôn ở trán……

<span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Tôi trở nên bối rối với những gì vừa xảy ra, khuôn mặt của tôi đang dần chuyển sang màu đỏ.