Talk:Mahouka Koukou no Rettousei/@comment-116.107.186.242-20150918082904

add ơi, mình đang trong quá trình hoàn thành file word của bộ truyện này. mình chuyên văn nên có thay đổi 1 chút từ ngữ sao cho phù hợp với từng tình huống nhưng vẫn giữ nguyên ý nghĩa của nó, ngoài ra lỗi lặp từ trong câu cũng khá nhiều nên mình có sửa đôi chút. Và vì có nhiều người dịch nên các danh từ ko thống nhất, nên mình chọn theo cách dịch của 1 người để dùng trong toàn bộ truyện. ngoài ra thì 99.99% giống hệt bản dịch của các bạn.

mình có ý định in ra thành sách truyện, kể cả phần bìa màu và hình minh họa. tuy nhiên để giữ sự tôn trọng với sự chăm chỉ làm việc của các add để dịch ra bộ truyện tuyệt vời này, mình dành 1 trang cho mỗi tập để liệt kê tên translators và editors đi kèm.

add có thể giúp mình... cho mình xin tên của các bạn ấy ứng với mỗi tập truyện được ko?

Gmail của mình là huek19tudonghoa@gmail.com, nếu được add có thể gửi cho mình vào địa chỉ hòm thư này (nếu có thể mình muốn có họ tên thật của các add thì hơn là dùng tên tài khoản ^^)

mình chân thành cám ơn!