DanMachi:Tập 1 Chương 1

Chương 1: THẾ GIỚI, HIỆN THỰC, VÀ ƯỚC MƠ
“Einaaaaaaaa!!!!!!!!”

“Hử?”

Eina Tulle, nhân viên tiếp tân chuyên quản lí tất cả các hoạt động ở Dungeon của Guild, dời mắt khỏi cuốn sách đang nằm trên tay và ngẩng đầu lên.

Đôi tai dài, nhọn hoắt của cô giật giật trong khi cặp mắt màu ngọc lục bảo rời ra khỏi những trang giấy. Mái tóc màu nâu dài ngang vai tỏa sáng giữa ánh chiều tà. Mặc dù sở hữu một diện mạo xinh đẹp, song cô lại không sở hữu vẻ đẹp “tuyệt mĩ” như những elf mà là một vẻ đẹp tự nhiên hơn. Trên thân hình thon thả của cô là bộ đồng phục của Guild, một bộ áo vét và quần dài đen rất phù hợp với vóc dáng mảnh mai kia.

Được biết đến như là một nữ tiếp tân luôn tạo cho ta một cảm giác gần gũi, Eina là một bán yêu tinh.

Vào thời điểm này trong ngày, những nhà thám hiểm về cơ bản thường là đã đi Dungeon cả rồi, vì vậy Eina quyết định đọc sách để giết thời gian. Cô nhanh chóng đáp lại chủ nhân của giọng nói vừa gọi tên mình.

Hôm nay cậu ta lại một lần nữa bình an vô sự trở về ...

Cũng được nửa tháng rồi nhỉ?

Khi mà đứa trẻ có đôi mắt lanh lợi này làm thủ tục đăng ký vào Guild?

Thật là một đòn công kích lớn đối với cô khi phải trở thành cố vấn kiêm người kèm cặp về dungeon cho đứa trẻ chỉ mới 14 tuổi này.

Cậu ta là một nhà thám hiểm, một công việc mà cho dù là ai, bất kể tuổi tác hay giới tính, đều có thể tham gia. Thế nhưng, đã có không ít người đã mất mạng khi đang thực hiện công việc này. Cậu ta vẫn mới chỉ là một đứa trẻ, vậy nên cô rất ghét việc để cho cậu đi vào một nơi nguy hiểm như vậy.

Lý do duy nhất mà cô lo lắng cho cậu bé, Bell Cranell, là bởi vì cậu ta là người mà cô phụ trách. Cô mỉm cười, hạnh phúc khi nghe thấy giọng của cậu ta và an tâm rằng y đã trở về an toàn.

Cô vội vã chỉnh lại mắt kính và vuốt thẳng quần áo của mình trước khi cậu ta bước qua cánh cửa.

"EINAAAAAAAAA !!!!!!!"

Một thiếu niên với toàn thân dính đầy máu đen bước vào Guild?!?! Là cậu ta ư?!?!

"EEEEEKKKKKKKKKK!!!!!!!"

"Xin hãy cho em biết tất cả mọi thứ chị biết về Aiz Wallenstein!!!!"

"Em biết đấy, Bell, với cái thân thể bê bết máu thế kia, chí ít thì em cũng nên đi tắm trước đã rồi hẵng đến đây chứ..."

"Xin lỗi về chuyện đó..."

Nghe những gì chị ấy nói, tôi chỉ còn biết gục đầu xuống.

Chúng tôi đang ở trong một căn phòng nhỏ tọa lạc tại tiền sảnh của Guild. Tôi và Eina đang ngồi đối diện nhau, ngăn cách ở giữa là một cái bàn.

Giờ đây cơ thể tôi đã được làm sạch rồi, nhưng điều đó không thể ngăn được chị ấy thở dài một cách không khỏi làm người khác không chú ý đến.

"Không thể tin được là em lại chạy loanh quanh trong thành phố trong một bộ dạng nhếch nhách sởn gai ốc như vậy! Chị thật sự có chút hoài nghi về đầu óc của em rồi đấy."

"Nh ... nhưng ..."

Nghe những lời cay nghiệt như thế từ một người đẹp như Eina, trái tim tôi lúc này cứ như bị một lưỡi dao sắc nhọn trực tiếp đâm vào vậy. Nước mắt đang bắt đầu trào ra từ trong khóe mắt.

Eina khẽ cười khổ và nhẹ nhàng sử dụng ngón tay của mình dí vào mũi của tôi. "Lần sau nhớ cẩn thận đấy, được không?" Vừa hỏi, chị áy vừa nở một nụ cười rộng lượng. Tôi gật đầu lia lịa.

"Thế, em muốn biết thông tin về Aiz Wallenstein, đúng không? Chị có thể hỏi là tại sao chứ?"

"À, về chuyện đó..."

Tôi thuật lại cho chị ấy về toàn bộ sự việc đã xảy ra, cứ với mỗi từ được thốt ra thì khuôn mặt tôi lại ngày càng trở nên đỏ hơn.

Tôi bắt đầu với chuyện tôi quyết định chuyển từ tầng hai của dungeon, tuyến đường thường lệ của tôi, xuống dưới tầng thứ năm.

Và sau đó về chuyện vừa mới bước vào, trong nháy mắt đã đụng ngay phải Minotaur.

Và kể cả chuyện tôi đã cố gắng chạy thoát thân như thế nào rồi bị dồn vào chân tường như thế nào.

Và rồi được cứu thoát qua cơn hiểm nghèo bởi "Kenki"Aiz Wallenstein ra sao.

Cuối cùng, tôi nói với chị ấy về chuyện tôi đã cố gắng để nói "cảm ơn" và vươn tay ra để bắt tay, nhưng toàn thân tôi lại run lên. Tôi đột nhiên thấy xấu hổ và vô cùng lo lắng. Toàn bộ máu trên mặt tôi bị hút sạch chỉ trong chớp mắt. Rốt cuộc, tôi đã ba chân bốn cẳng chạy thẳng một mạch trở về đây.

Eina đủ tốt bụng để lắng nghe câu chuyện của tôi, nhưng khuôn mặt chị ấy ngày càng trở nên đáng sợ hơn với từng chi tiết đi qua.

"Aaahh, tại sao cậu không bao giờ chịu nghe lời tôi hả?!? Cậu, không chỉ một thân một mình, đi thám hiểm trong Dungeon! Mà lại còn đi xuống sâu phía dưới mà không chuẩn bị gì cả! Không phải tôi đã đề cập đến vấn đề này rất nhiều lần rồi sao, tuyệt đối không được mạo hiểm rồi sao, tuyệt đối không?!? "

"V-vâng thưa chị ..."

-Nhà thám hiểm tuyệt đối không được đi phiêu lưu-

Đó là phương châm của Eina. Mặc dù thoạt nhìn thì nghe có vẻ rất mâu thuẫn, nhưng điều chị ấy thực sự muốn truyền đạt là, "Hãy luôn luôn cẩn trọng và an toàn là trên hết."

Đặc biệt là với các tân thủ như tôi, thì luôn phải khắc cốt ghi tâm từng câu từ của chị ấy. Tôi nghe nói là hầu hết những cái chết của các nhà thám hiểm đều đến từ vị trí của các tân thủ cả.

Chẳng ai ngờ được chuyện một con quái vật Cấp độ 2 như Minotaur lại xuất hiện tại tầng 5 của Dungeon cả.

Ai ai cũng đều biết là Minotaur chỉ xuất hiện tại tầng 15 hoặc thấp hơn mà thôi. Tôi có thể nghe thấy những lời của Eina: "Ở Dungeon mà cũng có chuyện như vậy à."

Thật là, nếu không có cô gái kia, tôi đã chết mất xác tại đó rồi. Chỉ mới nghĩ về chuyện đó thôi mà đã khiến sống lưng tôi lạnh ngắt và gần như nhắt cả ra quần kìa.

Tôi thề trên linh hồn của mình là sẽ không bao giờ quên những lời phát ra từ miệng của Eina lúc này đâu.

"Chị có nghe nói là em có vài cái ảo tưởng kì lạ về Dungeon và đó là lý do cho sự kiện ngày hôm nay. Chị nói có đúng không?"

"Ha-ha, ha-ha-haaaaaa ..."

Yep, chị ấy không sai. Nhưng nếu tôi thừa nhận việc mình đi thám hiểm Dungeon là để gặp gỡ các cô gái, thì nhất định sẽ bị chị ấy cho ăn đập ngay.

Đúng vậy, vốn dĩ tôi muốn trở thành một nhà thám hiểm ngay từ đầu là vì một mục tiêu không được thuần khiết cho lắm, đó là được gặp gỡ nhiều cô gái xinh đẹp và những tiểu thư quyến rũ, giống như những anh hùng trong những câu chuyện phiêu lưu. Eina chắc là đã thấy nó hiện rõ lên trên khuôn mặt tôi khi làm thủ tục đăng kí vào Guild. Mặc dù chị ấy không cố gắng để kiểm soát tôi, nhưng chị vẫn nhìn tôi với ánh mắt bán tín bán nghi.

Nhưng từ hôm nay, tôi sẽ chuyển sang một bước tiến mới. Hoàn toàn loại bỏ đi cái ước mơ không đàng hoàng kia đi. Từ hôm nay trở đi, tôi sẽ thám hiểm Dungeon với một mục đích thuần khiết hơn.

Tất cả là vì cuộc gặp gỡ với cô gái đó.

"Um, nếu được ... Bây giờ chị có thể nói cho em về Wallenstein không?"

"Hừm, việc đó trái với quy định của Guild vì đã cung cấp thông tin cá nhân của nhà thám hiểm..."

Chị ấy dừng lại một lúc rồi nói, "Tất cả những gì chị có thể nói cho em là những thông tin đã được công bố?" Có thể chị ấy giúp tôi vì tôi mới chỉ là một tân thủ, nhưng lòng tốt của Eina thật đáng kinh ngạc.

Họ tên: Aiz Wallenstein. Nữ kiếm sĩ. Là thành viên cốt lõi của Loki Familia.

Hiện tại, về phương diện kiếm thuật, không có một nhà thám hiểm nào có thể địch lại với cô ấy cả. Cô ấy đã từng đơn thương độc mã quét tan một đám quái vật Cấp độ Năm, qua đó mang lại cho mình biệt danh "Kenki" (Kiếm Cơ / Kiếm Công chúa) hay là «Sword princess». Một số còn đi xa hơn gọi cô ấy là "Senki" (Chiến Cơ) nghe như "Valkyrie" vậy.

Tôi còn nghe nói là các vị thần gọi Aiz là "Maji musou", hay "Aiz vô song" nữa cơ.

Những tên đàn ông cố gắng động vào người cô ấy đều bị giết, hay chết mất xác cả.

Hiện tại hình như cũng đã đạt đến mức cả nghìn tên rồi.

"Xem nào, còn gì khác không ... Với thân hình và sức mạnh tuyệt đỉnh như vậy, phải còn rất nhiều điều để nói về mà."

"Ừm ... Không chỉ là trên phương diện một nhà thám hiểm. Cô ấy làm gì khi rảnh? Cô ấy thích ăn gì? Hay điều vừa nãy chị còn nói dở cũng được ... "

Nhìn vào vẻ mặt đỏ bừng của tôi khi nói vậy, Eina chớp mắt hai, ba lần.

"Chuyện này là sao?, không lẽ em thích Wallenstein à?"

"Không, nah ... ừm, có vẻ ... đúng vậy ..."

"Hee-hee, chị không trách em đâu. Mặc dù cũng là phụ nữ, nhưng tim chị còn lỡ nhịp khi nhìn thấy cô ta nữa là."

Eina khẽ cười trong khi mang tách trà đặt lên môi. Chỉ là động tác uống trà thôi mà cũng đã thanh lịch đến thế ư?

Cái người đang tán dương Aiz Wallenstein lúc này, cũng rất nổi tiếng với các phiêu lưu giả khác là đằng khác. Sở hữu một đôi mắt tựa như những viên đá quý tuyệt mĩ đi kèm với làn da mềm mại, chiếc cằm thanh tú và một chiếc mũi cao. Một mỹ nhân sở hữu một vẻ đẹp toàn diện. Có tin đồn là có rất nhiều người đàn ông đã hợp ý cô ấy, nhưng không ai biết chắc chắn. Eina là sếp của tôi! Và chúng tôi đang nói chuyện như thế này! Tôi là một anh chàng may mắn hay sao?

Mặc dù là con lai, Eina lại sở hữu tất cả những vẻ đẹp tinh tế của một elf thuần huyết. Tôi không thể tin rằng chị ấy thân thiện và cởi mở với tôi như thế. Chị ấy nói với tôi là nhiều người chỉ đánh giá chị qua vẻ bề ngoài mà không hề biết tính cách bên trong của chỉ.

Eina suy ngẫm một lát rồi nói với tôi rằng chị ấy chưa từng nghe nói là có người nào từng hẹn hò với Wallenstein cả.

Tôi kìm lòng không nổi và làm một dấu hiệu chiến thắng.

"Chị thực sự không biết về sở thích của cô ta hay bất cứ điều gì đại loại như thế ... Chờ, chờ đã, chờ đã! Đây là nơi làm việc! Những câu hỏi này chẳng liên quan gì đến công việc của em đâu! Chị cũng đâu phải là bà mối đâu cơ chứ!"

"Nhưng chị có thể thử mà?"

"KH-ÔNG. Ngoại trừ thảo luận về một vấn đề liên quan đến công việc, không thì về nhà đi!"

Chị ấy đứng lên và có ý đuổi tôi ra khỏi phòng. Có cố để trụ lại thì cũng chỉ tổ phí công mà thôi. Và thế là, hai chúng tôi trở lại tiền sảnh của Guild.

Tiền sảnh có một chút không ấn tượng cho lắm mặc dù nó được làm từ đá cẩm thạch trắng. Nhưng toàn bộ những bức hình của các nhà thám hiểm nổi tiếng và các vị thần khác nhau trên bức tường tạo cho tôi một cảm giác là một phần của một cái gì đó rất lớn.

"Ahh, chơi xấu quá đi, Eina-..."

"Em biết không, em là một nhà thám hiểm. Còn rất nhiều chuyện khác phải để tâm đến, phải không? "

"Yeaaahhh."

Chuyện đó, bản thân tôi cũng biết rồi.

Lựa chọn duy nhất cho một kẻ không có bất kỳ ai tương trợ hay che chở như tôi, là làm việc chăm chỉ trong Dungeon để kiếm cho đủ tiền mà tồn tại. Ngoài ra, nếu tôi không biết tường tận về hợp đồng của mình, tôi sẽ gặp phải rất nhiều trở ngại. Tiền bạc luôn luôn eo hẹp.

Cộng với đó là một người nào đó ... không, một nữ thần, người mà tôi cần phải giúp đỡ. Tôi không có thời gian để bị cuốn vào chuyện tình cảm với Wallenstein.

"Em đã được “ban phúc" từ một vị thần khác ngoài Loki rồi, phải không? Để quan hệ được với một người trong một  familia  khác sẽ khó khăn đấy, ít nhiều là thế."

"... Vâng?"

"Chị không bảo em phải từ bỏ, nhưng em phải đối mặt với sự thật. Nếu không, điều này sẽ chỉ tổ gây rắc rối cho em mà thôi."

Từ giờ hãy tập trung vào công việc của một nhà thám hiểm; đó có phải là những gì chị ấy muốn truyền đạt.

Cơ mà, thật là một bản án tử hình khi chị ấy nhắc đến từ  familia.

Chắc là đã nhận thấy ý chí sống đang dần bị hút ra khỏi khuôn mặt của tôi và nên Eina quyết định đưa tôi trở lại bình thường bằng cách trở lại với công việc của một nhân viên tiếp tân.

"Em có định nhận tiền nữa không vậy?"

"... Ơ, ừm. Chí ít thì trước khi gặp con Minotaur, em cũng đã tiêu diệt một ít quái vật."

"Thế, chúng ta hãy đến chỗ đổi tiền nào. Chị sẽ đến đó cùng em."

Bây giờ tôi cảm thấy thật cà chớn vì cô ấy đi trên con đường của mình. Chắc chắn, về cả hai mặt dường như không khác biệt với tôi bây giờ là bao, nhưng chị ấy đã làm được rất nhiều rồi.

Tuy cảm thấy vẫn ổn khi nói chuyện, nhưng từ giờ trở đi tôi khó có thể ngẩng đầu trước mặt chị ấy được nữa đây.

Chỗ giao dịch tiền tọa lạc tại trung tâm của Guild. Chúng tôi đến đó, và lĩnh thù lao cho ngày hôm nay.

Tôi bán một vài viên đá ma thuật kiếm được từ việc hạ gục đám goblin và kobold. Cả thảy toàn bộ đổi ra được khoảng 1.200 Vals. Ít hơn bình thường, nhưng bởi vì do chạy trốn Wallenstein-san, tôi đã không dành được nhiều thời gian ở Dungeon so với bình thường.

Xem nào ... ngoại trừ trùng tu vũ khí, còn phải chi tiền cho thức ăn của tôi và Kami-sama nữa ... Xem ra hôm nay chẳng kiếm được item gì mới rồi...

"?"

"Oh ... vâng? Gì vậy ạ?"

Vào lúc tôi đang chuẩn bị rời đi, Eina, người tiễn tôi đến tận cửa ra, gọi tôi lại.

Chị ấy trông có vẻ như đang do dự, nhưng rồi, như thể đã hạ quyết tâm, chị bắt đầu nói:

"Con gái thích những người đàn ông mạnh mẽ và có thể nương tựa vào. Vì vậy, nếu em làm việc chăm chỉ, và trở nên mạnh mẽ hơn, thì có lẽ, khả thi đấy ... Em biết không? "

"......"

"Nói không chừng, nếu em tạo dựng được tên tuổi cho mình, Wallenstein-san có thể sẽ chú ý đến em đấy?"

Tôi dừng lại và nghiền ngẫm về những lời đó trong một khoảnh khắc. Ngẩng đầu lên và nhìn chăm chăm vào Eina. Chị ấy đang cố gắng để cổ vũ cho tôi không phải với tư cách là một cấp trên mà là một người bạn. Tôi không khỏi mất tự chủ mà bật cười.

Tôi khẩn trương rời khỏi nơi đó và ngay lập tức quay gót chân lại và hét về phía Eina:

"Eina-san! Em thích chị!!!!!!!"

"... Eh?"

"Cảm ơn chị!!!!" Khuôn mặt sáng màu đỏ Eina khiến tôi bật cười trong khi bước vào những con đường tất bật của thành phố.

Thành phố Labyrinth, Orario.

Có một mê cung được gọi là Dungeon nằm bên dưới thành phố. Nói đúng hơn là thành phố đồ sộ này được xây dựng phía trên nó.

Guild giám sát tất cả những người đi dưới bề mặt trung tâm của thành phố. Không chỉ là con người mà bên cạnh chúng tôi, còn có rất nhiều chủng á nhân khác sống trong đô thị phồn thịnh này.

Đó là tất cả những gì tôi biết về Orario. Sách và học quả thực là không hợp với tôi lắm. Tôi biết nhiều về thành phố này chỉ vì là tôi sống ở đây thôi.

Những người kiếm sống trong Dungeon như tôi đều được gọi là nhà thám hiểm.

Tôi lớn lên tại một thị trấn nhỏ nằm cách đây không xa. Nhớ lại thì, tôi là một đứa trẻ được nuôi nấng đầy đủ. Ông nội là người nuôi dưỡng tôi, thế nhưng ông đã qua đời vào vài năm trước rồi. Tôi chẳng có gì ở nơi này cả, vì vậy tôi sắp xếp món tiền được thừa kế và chuyển đến sống tại thành phố. Tôi không nghĩ là mình đã đề cập đến, nhưng tôi đến Orario là để gặp gỡ những cô gái trong Dungeon.

“—Đàn ông chân chính thì phải cố gắng tạo dựng được một harem!”

Gramps đã nhắc đi nhắc lại về điều này bao nhiêu lần rôi ấy nhỉ? Tôi vẫn còn nhớ như in nụ cười của ông ấy, thật tràn đầy sức sống.

Ngay từ khi tối bắt đầu nhớ được thì Gramps đã kể cho tôi các câu chuyện phiêu lưu rồi. Tôi rất thích các anh hùng trong những câu chuyện được kể. Họ tiêu diệt quái vật, cứu giúp người khác khỏi cái chết cận kề, giải thoát công chúa ra khỏi thứ gì đó, và trông thật tuyệt vời khi làm vậy. Mỗi lần được nghe Gramps kể về những câu chuyện đó, tôi thấy bản thân mình như một anh hùng vậy. Đầu của tôi tràn ngập những mộng tưởng về việc trở thành một trong số họ.

Gramps cho tôi biết điều thú vị nhất của việc trở thành anh hùng.

"Hương vị vinh quang tuyệt hảo nhất của anh hùng không phải là từ việc giết quái vật; mà là việc gặp gỡ những cô gái."

Thế những, vào khi đó, việc đó vẫn còn quá sớm. Cái bản ngã còn nhỏ của tôi khi đó thường hay mơ tưởng về việc trở thành một anh hùng cũng bắt đầu có một cảm xúc mạnh mẽ với việc gặp gỡ các cô gái. Gramps dạy tôi về "bản chất của đàn ông." Thế là tôi bắt đầu đi trên con đường của mình.

Khi tôi bắt đầu lớn hơn, một phần trong tôi chấp nhận sự thật rằng mình sẽ không bao giờ trở thành anh hùng trong những câu chuyện, nhưng mặt khác, việc Gramps bồi dưỡng cho tôi rất nhiều về các cô gái nên nó đã trở thành mục tiêu mới của tôi.

Qua nhiều lần bị ông nội dụ dỗ, cuối cùng cuốn Dungeon Oratoria đã trở thành cuốn sách yêu thích của tôi . Nó chứa đầy những câu chuyện về các anh hùng khác nhau và những cuộc phiêu lưu của họ. Tôi nghĩ là tôi đã chấp nhận sự hăng hái đó của ông ấy.

Nếu tôi có thể ở nơi mà những câu chuyện anh hùng diễn ra ...

Nếu tôi có thể tới Orario ... Nếu tôi có thể thám hiểm các Dungeon ...

Chỉ cần nếu tôi làm vậy, thì một ngày nào đó cô gái trong những giấc mơ của tôi sẽ xuất hiện.

Gramps đã mất, nhưng ý niệm mà ông để lại phía sau đã đẩy tôi ra khỏi cánh cửa, làm mọi cách để tìm đến Orario và Dungeon.

Tôi thừa nhận rằng tôi đã có chút bay bổng khi lần đầu tiên đến đây. Nhưng bây giờ, sau nhiều lần đối mặt với tử thần, tôi cảm thấy thực sự ngu ngốc khi đi sâu vào Dungeon chỉ vì gái. Chắc tôi là tên ngốc duy nhất đi vào Dungeon với một mục đích như vậy. Mà, tôi khá chắc chắn rằng các phiêu lưu giả về cơ bản đều tìm kiếm tiền bạc và danh vọng như tôi thôi, chắc vậy.

Ngày hôm nay khiến tôi nhận ra rằng việc sinh tồn quả là trắc trở.

Tôi sẽ không bao giờ xem nhẹ Dungeon một lần nào nữa.

Nhưng bây giờ tôi có một lý do hoàn toàn khác khi vào Dungeon rồi-bao gồm cả về Wallenstein-san nữa.

Tôi luồn vào đám đông đa chủng tộc trên Đường Chính.

Người lùn,, thú nhân, hobbit ... Một số trông như người dân bình thường, và một số trông nguy hiểm hơn rất nhiều. Một cậu bé con người như tôi trông thật khác biệt so với nơi này. Ngay cả trong đám đông đây, tất cả mọi thứ trông rất mới mẻ và thú vị. Những tiếng ồn không ngớt của thành phố như tiếp thêm sinh khí cho tôi, mặc dù những người khác phàn nàn là nó quá lớn. Tôi chưa từng cảm thấy mệt mỏi với thành phố này!

Tuy hai mắt cứ dán vào những cô nàng Elf dễ thương mà mình gặp trên đường, nhưng tôi vẫn không quên mục đích chính của mình.

Có một con đường mà tôi đang tìm kiếm. Tôi tách ra khỏi đám đông, ra khỏi Đường chính, và vào một con hẻm nhỏ. Có rất nhiều chỗ rẽ và ngõ cụt ở đây, tôi ngạc nhiên khi mình không bị lạc thường xuyên đấy.

Khi những âm thanh ồn ã từ Đường Chính trở nên mờ nhạt, tôi đi đến một ngõ cụt.

"......"

Tôi nghển cổ mình lại để nhìn lên, cul-de-sac – một nhà thờ cũ đã trở nên xuống cấp này. Tôi không nghĩ là có ai từng ở đây trong năm qua.

Bạn có thể thấy rằng, tòa nhà hai tầng này được xây dựng để trở thành một nơi thờ phụng các vị thần. Thế nhưng giờ đây, nó không khác gì một đống đổ nát cả. Trên bức tường thì thiếu đi vài mảng. Mà, trên thực tế, chúng đang nằm tại đống đổ nát trên mặt đất. Có một điều đáng buồn về nơi này, nơi đây là những gì còn sót lại từ những con người, những kẻ đã bao năm chưa từng trở lại nơi này.

Một bức tượng của nữ thần đang mỉm cười nhìn xuống tôi từ phía trên cửa chính của nhà thờ. Cô ấy nhìn không khác gì mấy hôm trước. Nửa khuôn mặt đã biến mất, và những khối đá từ cơ thể của mình đã vỡ nát. Một chiếc bánh pho mát Thụy Sĩ trông còn trọn vẹn hơn nó.

"Yo!"

Mặc dù, không có gì cần phải xác nhận, nhưng tôi muốn chắc chắn rằng tôi chỉ có một mình trước khi đi vào nhà thờ. Không có cửa ở lối vào chính, nói gì đến bảo mật chứ. Hơn nữa, bên trong cũng chẵng khá khẩm gì hơn so với bên ngoài.

Thực tế thì, bên trong trông như đã bị phá hủy một nửa. Khi tôi bước vào bên trong, cỏ dại mọc ra nơi sàn gạch bị vỡ. Các mảng trần hoặc là biến mất hoặc cũng chẳng muốn treo mình trên trần thêm nữa là bao. Nếu nghĩ một cách lạc quan, điều này giúp cho một chút ánh sáng mặt trời lọt vào. Những tia nắng thắp lên những gì còn lại của một bàn thờ ở phía sau nhà thờ.

Tôi bước những bước đi thân thuộc trên phế tích này, hướng tới một căn phòng nhỏ phía sau bàn thờ kia. Nó đã từng là một phòng lưu trữ và chứa đầy những giá sách trống rỗng. Nhưng tận cùng đằng sau giá sách là một chiếc cầu thang. Một chiếc cầu thang kéo dài xuống phía dưới.

Cầu thang này không phải là dài, và vẫn có một chút ánh sáng len lỏi ra từ bên ngoài. Tôi không gặp khó khăn nào khi mở cửa.

"Kami-sama! Thần về đây rồi! "

Khi giọng nói của tôi vang ra từ vách tầng hầm, mùi hương của ngôi nhà xộc vào mũi tôi. Căn phòng nhỏ, nhưng đủ lớn để sinh hoạt một cách thoải mái.

Người mà tôi gọi đang nằm dài trên chiếc ghế sofa màu tím bên trong cánh cửa. Ngài ấy ngước lên từ cuốn sách của mình và bật người đứng lên.

Chỉ cần nhìn vào ngài thôi, có thể bạn sẽ nghĩ ngài là một cô gái trẻ chuẩn bị bước vào giai đoạn dậy thì. Thậm chí là ngài ấy còn thấp hơn tôi một chút, nên nhiều người sẽ lầm tưởng chúng tôi là anh trai và em gái thì cũng chẳng có gì là lạ cả.

Đôi chân của ngài thoăn thoắt trên sàn khi ngài chạy đến chỗ tôi với một nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt trẻ con của ngài ấy.

"Hey, hey, chào mừng trở lại! Không phải hôm nay cậu về hơi sớm sao?"

"Vâng, hôm nay thần gần như đã chết trong Dungeon..."

"Cái gì, làm sao vậy? Cậu ổn chứ? Nếu ngươi chết thì ta thực sự sẽ rất sốc đấy. Ta sẽ trở nên cô đơn và thực sự buồn nữa. "

Bàn tay nhỏ bé của ngài sờ mó khắp cơ thể tôi, chắc là để xác nhận xem tôi có bị thương không đây.

Tôi không khỏi đỏ mặt một chút. Giọng nói và những lời tử tế của ngài luôn làm tôi phấn chấn lên.

"Đừng lo. Thần sẽ không để nữ thần của mình phải lưu lạc đầu đường đâu."

"Oh? Ta rất vui vì cậu đã nghĩ vậy bởi vì ta đây cần rất nhiều nước."

"Quả là một cách nói thú vị ..."

Cả hai chúng tôi bật cười và đi vào phía sau của căn phòng.

Khoảng không gian mà chúng tôi cùng chia sẻ là một phần hình vuông và một phần hình chữ nhật; đó là hình dạng của một chữ P. Lối vào là ở phần hình vuông, cánh cửa nằm ở giữa bức tường phía trước, và hai ghế sofa đối diện nằm gần hai bức tường cũng đối diện nhau nốt. Chúng tôi đang ngồi xuống trên ghế sofa của riêng mình.

Cô gái ngồi đối diện tôi là, không nghi ngờ gì nữa, là vô cùng xinh đẹp. Mái tóc đen nhánh, sáng bóng của cô xõa xuống  hai bên đầu cô để che đi đôi tai của mình, nhưng cũng đủ dài để tạo thành hai cái đuôi ngựa dài đến tận hông. Thứ dùng để buộc chúng lại là hai chiếc ruy băng với những chiếc chuông bạc. Khuôn mặt và gò má tròn trĩnh ấy làm cho ngài trông rất trẻ, đó là lý do tại sao tôi không khỏi choáng ngợp trước bộ ngực đầy đặn bên dưới lớp áo kia. Tôi cố gắng không nhìn vào đó đâu, thật đấy! Không khó để ...

Thêm vào đó là một đôi mắt trong trẻo, to tròn màu xanh và ngài ấy còn sở hữu một vầng hào quang giống như một nhân vật bước ra từ truyện cổ tích.

Mặc dù theo tiêu chuẩn thông thường, trong vài năm tới đây ngài ấy sẽ trở thành một tuyệt thế giai nhân, tuy nhiên tôi không nghĩ là vẻ ngoài của ngài sẽ có thể thay đổi được nhiều đến như vậy.

Ngài ấy, rốt cuộc, cũng là một nữ thần. Tôi gọi ngài ấy như vậy là do có một nguyên nhân.

Ngài ấy khác với con người chúng tôi, bán nhân, hay những con quái vật xuất hiện trong Dungeon. Cô đến từ một nơi khác, Deusdia. Ngài sẽ không già đi hay thay đổi nhiều về mọi mặt như chúng tôi. Khác xa với con người, cô thậm chí còn có uy thế hơn so với bất kỳ của vị anh hùng mà tôi ngưỡng mộ.

"Ta cá là hôm nay cậu không thu hoạch được gì nhiều, phải không?"

"Không, không được như thường lệ. Còn người, Kami-sama?"

"Hee-hee! Hãy xem đây! Ta-da!"

"Đó, đó là?!"

"Đúng vậy! Hôm nay ta đã cống hiến không nhỏ cho cửa hàng nên đã nhận được rất nhiều khoai tây miễn phí! Mở tiệc thôi!!, đêm nay ta sẽ không cho ngươi ngủ đâu, cả đêm luôn."

"Wow! Người là giỏi nhất, Kami-sama! "

Nữ thần uy thế này đang làm việc bán thời gian tại một cửa hàng thuộc sở hữu của con người trong Orario. Nếu ngài không làm vậy, dĩ nhiên, chúng tôi sẽ không thể để tồn tại được.

Một thời gian dài trước đây, các vị thần và nữ thần đã xuống thế giới của chúng tôi. Họ gọi nó là Gekai, hay "hạ giới." Có rất nhiều huyền thoại và truyền thuyết giải thích tại sao và như thế nào, nhưng theo lời Kami-sama thì, chỉ là các vị thần chán ở trên đó thôi.

Họ sống trên thiên giới của họ, Tenkai, ăn không ngồi rồi. Các vị thần sở hữu tất cả thời gian trên thế giới nhưng lại chẳng có gì để làm. Và rồi, họ bắt đầu cảm thấy nhàm chán, nhưng cũng làm rất nhiều điều thú vị như văn hóa và kinh doanh. Các "đứa trẻ" – chúng tôi, về cơ bản đã trở thành-trò giải trí sẵn có tốt nhất.

"Để có thể ở cùng vị trí, có cùng năng lực với những đứa con. Họ sẽ quan sát chúng ta từ quan điểm của họ."

Họ có thể  là một sự tồn tại hoàn mĩ, thế nhưng họ cũng có những sai sót của riêng mình. Bởi vì họ phải thấy thực sự hứng thú với thế giới của chúng tôi nên mới đến đây.

Sự phấn khích của một thế giới mới với những trẻ em đã dụ dỗ nhiều vị thần đến với Gekai. Họ muốn trải nghiệm những thứ như hiện tượng mà họ không thể lường trước, thức ăn, sở thích, mỹ thuật, và mới quan hệ bạn bè không thể lý giải được hàng ngày giữa những đứa trẻ.

Họ thỏa mãn mà nở nụ cười

Các vị thần và nữ thần cảm thấy như họ đang chơi một trò chơi và hoàn toàn thưởng thức nó bởi vì không thể dự đoán những gì sẽ xảy ra.

Không lâu sau khi các vị thần sống tại hạ giới. Không ít người trong số họ đã quyết định sống ở đây vĩnh viễn.

Đối với tổ tiên chúng tôi đã sống ở đây trước, họ không từ chối các vị thần khi họ đến đây. Tại sao vậy? Họ tôn kính các vị thần bởi vì làm thế họ có thể nhận được phước lành. Nói cách khác: bạn gãi lưng tôi, và tôi sẽ gãi lại cho bạn. Mối quan hệ đó vẫn còn đang tiếp tục cho đến ngày hôm nay.

Hiện giờ họ đang sống giữa chúng tôi. Sống và làm việc cùng nhau, giúp đỡ lẫn nhau.

Những vị thần bỏ lối sống tách biệt và hạn chế của họ để sống trong thế giới thiếu tiện nghi này của những kẻ trần tục.

---o0o---

"Rất nhiều người đi xung quanh thành phố trông như linh vật. Rốt cuộc họ rất dễ thương, nhưng chẳng tìm thấy người nào muốn vào  Familia  của ta cả. Những người tốt luôn đi sau tiền! Nếu có thêm nhiều người biết cái tên Hestia ... "

"Thần không chắc lắm. Tất cả các 'phước lành' ban ra đều như nhau, cho dù thần hay nữ thần ban ra cũng vậy thôi... "

Tôi sống với nữ thần Hestia. Tôi đoán thần và nữ thần đều có những cái tên tương tự như vậy.

Một  Familia về cơ bản là một nhóm được thành lập bởi một vị thần. Ví dụ,  Loki Familia  là nhóm được tập hợp bởi các nữ thần Loki, và  Hestia Familia  của Hestia. Một số người gọi đó là Team Loki hay Team Hestia.

Về phần mình, tôi nghĩ là gia nhập một  familia  thì cứ như đã trở thành thành viên trong gia đình của vị thần đó vậy.

Trong khi các vị thần sống tại hạ giới, họ không thể sử dụng quyền năng của mình, được gọi là Arkanam. Đó là một quy tắc mà họ tự đặt ra cho bản thân sau khi đến đây ít lâu. Nếu không có Arkanam nữa, họ cần phải có thực phẩm và tiền bạc của chúng tôi để tồn tại.

Trong khi tôi nghe nói về một vài vị thần thích làm việc, thì hầu hết các vị thần đều đến đây để hưởng thụ. Vì vậy, họ dựa vào chúng tôi "những đứa con" để kiếm tiền cho họ trong khi họ làm bất kì điều gì họ muốn.

Một người được ban "phúc lành" khi họ tham gia vào một  Familia.

Đổi lại, họ sử dụng sức mạnh từ phước lành được ban để kiếm tiền.

Nói trắng ra, các thành viên của một  Familia  chu cấp cho vị thàn của họ.

Nhưng chúng ta không thể tranh cãi với các lợi ích của việc tiếp nhận những phước lành này được. Bất cứ ai với một phước lành có thể nhận được đủ mạnh để hạ gục cả những con quái vật dữ tợn.

Hestia, nữ thần đang ngồi đối diện tôi, gọi nó là "cho và nhận".

"Bell, ta thực sự cảm thấy tệ khi khiến cậu phải làm việc để chu cấp cho ta như thế này."

"Hey, thần ổn mà. Và người cũng đang làm việc nữa mà, phải không? "

Có một vài  Familia  rất lớn với hàng trăm thành viên, và một số thì rất nhỏ, giống như chúng tôi.

Trong những trường hợp này, ngay cả các vị thần hay nữ thần cũng đành phải lấy thân ra mà làm việc ... như Hestia. Họ không thể làm những gì họ yêu thích; đối với họ kiếm tiền là ưu tiên hàng đầu.

Chắc chắn, họ có thể làm bất cứ điều gì họ cần để kiếm được nhiều tiền. Nhưng điều đó làm cho tôi hạnh phúc khi biết rằng các vị thần sống trong xã hội của chúng tôi cũng có những vấn đề giống như tôi. Tôi cảm thấy, tôi không biết nữa, gần gũi hơn với họ theo một cách nào đó.

Vâng, có một số vị thần đã biến  Familia  vào một chế độ quân chủ với chính mình đứng đầu. Họ gọi nó là "Vương quốc trò chơi" hay một cái gì đó đại loại như thế.

Nhưng dù sao thì nó cũng là do con người xây dựng và quản lí. Vì vậy, các vị thần phải tuân theo các quy tắc của chúng tôi. Có vài người nói rằng các vị thần đang thao túng xã hội của chúng tôi bằng cách hành xử theo cách này, nhưng thực tế là một vị thần đã có thể tự tạo ra một "vương quốc" chỉ vì một nhóm người muốn ông ta làm vậy thôi.

Trong khi các vị thần quan sát những gì mà chúng tôi tạo ra, rốt cuộc, họ cũng không thể cho bất cứ ai một lợi thế nào so với các đối thủ cạnh tranh được.

"... Ta xin lỗi vì để cậu tham gia vào một familia  của một vị thần đáng thương như thế này ... "

"K-Kami-sama ..."

Nhìn vào vị thần nhỏ bé và yếu ớt trước mặt. Giọng nói của tôi có vẻ đáng thương thậm chí là ngay cả trong tai của chính mình nữa.

Tôi đã gặp Hestia trong khi đang đi loanh quanh ở Orario để cố gắng tham gia vào một  familia  . Tôi vừa mới đến, và tôi cần một phước lành trước khi tôi có thể trở thành một nhà thám hiểm.

Những  Familia  nổi tiếng luôn luôn đầy những người cố gắng để tham gia hàng ngũ của họ thì đã hết chỗ rồi. Vì vậy, những người có kỹ năng có lợi cho nhóm được ưu tiên hàng đầu. Một tên tân thủ quê mùa như tôi bị bỏ qua là điều đương nhiên. Tôi đã không chỉ bị đuổi ra khỏi cửa, thậm chí vài lần còn bị đánh nữa.

Tôi nghĩ rằng Hestia có thể thấy chúng trong mắt tôi khi chúng tôi gặp nhau. Thấy tôi trông như một chú cún bị lạc, và thế là ngài ấy đã đưa tôi về nhà.

Hestia đến Gekai cũng mới gần đây thôi và ở với một người bạn, cũng là một nữ thần, và cô ta là familia  của ngài ấy trước khi gặp tôi. Ngài ấy nói với tôi là ngài đã dành cả ngày, mỗi ngày làm những gì ngài thích, đọc những cuốn sách của con người. Rốt cuộc, người bạn của ngài đã tức giận và đuổi ngài ấy đi. Nhưng cô ta không nhẫn tâm; Người bạn của Hestia đã cho ngài chỗ ở hiện giờ.

Nhưng thực sự, tất cả các phước lành đều bình đẳng. Đó là một thực tế.

Tất cả những người nhận được phước lành đều bắt đầu từ cùng một điểm. Còn chuyện họ trưởng thành như thế nào, chà, việc đó phụ thuộc hoàn toàn vào họ mà thôi.

Rốt cuộc, các Familia  được đánh giá qua khả năng của các thành viên của họ, giống như bất kỳ cửa hàng hay bất cứ nước nào. Một  familia  không phải mạnh mẽ vì vị thần của nó, và ngược lại.

"Không sao đâu, Kami-sama!  Familia  của chúng ta cũng chỉ vừa mới khởi bước thôi. Ổn thôi, nó vẫn còn đang tiếp tục phát triển mà! Thần đảm bảo rằng, hiện giờ có thể còn khó khăn, nhưng ngay sau khi chúng ta vượt qua được bước đầu tiên này, chúng ta sẽ khá khẩm lên thôi! Một khi chúng ta tiết kiệm được một chút tiền, mọi người sẽ xếp hàng để tham gia với chúng ta thôi!

"Bell ... Cậu thật l ...!"

Shoosh  . Ngài ấy đứng lên. Đôi mắt ngài tràn đầy hy vọng và hạnh phúc khi ngài nhìn chằm chằm vào tôi. Nhưng tất cả mọi thứ tôi vừa nói, từng chữ, đều đến từ Eina, không phải tôi. Vì vậy tôi có chút đau đáu trong tim.

Nhưng nữ thần của tôi cảm thấy hạnh phúc. Đó là tất cả.

Ngài ấy là một trong những người đã cho tôi, một cậu bé nông thôn luôn mơ tưởng về một harem ngoài tầm với và không biết về bất cứ thứ gì đã được Kami-sama chìa tay giúp đỡ. Ngài ấy rất quan trọng với tôi.

Tôi muốn giúp ngài ấy bằng bất cứ giá nào.

Đó là lời thề đầu tiên tôi từng đặt ra cho bản thân mình. Tôi muốn giúp đỡ ngài ấy ngay lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau, và không có ý định thay đổi nó.

"Ta thật may mắn gặp một người như cậu! Bây giờ, vì tương lai của chúng ta, chúng ta hãy cập nhật trạng thái của cậu nào! "

"Okay!"

Nữ thần dồn lực vào chân trong khi nhảy lên khỏi chiếc ghế sofa. Bộ ngực khủng bố nhẹ nảy nảy khi ngài di chuyển. Tôi đã nhìn thấy chúng nhún nhảy, đúng vậy, nhưng tôi quay mặt đi. Và bây giờ tôi đang mỉm cười một lần nữa. Tôi thực sự phải cố gắng hơn nữa để tránh nhìn vào ngực ngài ấy.

Các vị thần khác thường trêu đùa và gọi ngài là "Loli Big Boobs,". Nhưng "Loli" là cái hạch gì thế?

"Được rồi, cởi áo sơ mi ra và lên giường như thường lệ đi!"

"Được ạ."

Tôi đi về phía giường trong khi mở móc áo giáp phiêu lưu của tôi và cởi áo lót của tôi ra. Tôi nhìn qua vai, vào tấm gương dài ở cuối phòng.

Thứ phản chiếu trong tấm gương là bộ ngực trần của tôi, mái tóc bạch kim và làn da sáng màu. Thứ đáng chú ý là một nhóm chữ viết màu đen được khắc trên lưng tôi.

Toàn bộ chúng được khắc vào da của tôi bởi Hestia. Ngài ấy bảo nó được gọi là "Phalna", và đó là dấu hiệu của một phước lành từ một vị thần hay nữ thần.

"Nằm xuống nào, nằm xuống nào."

Nghe theo lời Kami-sama, tôi bò lên giường.

Ngay khi tôi nằm sấp xuống, Kami-sama nhảy lên người tôi và sử dụng mông của tôi như ghế cá nhân của mình.

"Cậu bảo là hôm nay còn suýt chết. Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

"Đó là một câu chuyện dài, nhưng ..."

Ngài ấy xoa lưng tôi trong khi trò chuyện. Đi qua cùng một chỗ một lần, hai lần, nhiều lần, như thể bảo tôi nên thư giãn vậy.

Ping  ... Nữ thần lôi ra một cây kim dài.

Tôi ngoảnh lại để nhìn khoảnh khắc mà ngài ấy đâm vào ngón tay của mình với nó. Một giọt máu rơi xuống lưng tôi.

Giọt máu truyền sóng đi khắp cơ thể tôi khi nó chìm trong đó.

"Cậu đi vào các tầng sâu hơn ở Dungeon ... để gặp các cô gái? Trong đầu cậu đang tưởng tượng cái quái gì vậy? Không có trinh nữ lý tưởng nào trong đầu cậu lại đi đến một nơi nguy hiểm như vậy đâu, phải không? "

"T-Trinh nữ ??? N-nhưng dù sao, điều đó không giống như những gì thần muốn! Thần có đạo đức! Ngài có biết rằng một elf thậm chí sẽ không chạm vào ai đó không đáp ứng các tiêu chuẩn của họ? "

"Đừng có mà la hét lên thế. Ờ, ta biết về những elf. Nhưng cũng có những nhóm người như Amazon. Ước muốn sinh được những đưa trẻ mạnh mẽ của họ mạnh đến nỗi những người phụ nữ hiến thân cho người đàn ông chỉ vì sức mạnh của họ. Ta nghĩ nếu cậu cứ tiếp tục giữ cái ảo tưởng phi lý kia lại thì có ngày chết không có chỗ chôn đấy."

"... Oh."

Ngài nhìn xuống tôi với một cái nhìn như hoàn toàn thông hiểu sự đời. Trong khi đó, cô ấy xoa bóp trên lưng tôi, nơi giọt máu nhỏ xuống, làm việc chậm rãi từ trái sang. Ngài ấy thay đổi các dấu hiệu.

Những dấu hiệu sau lưng mô tả status, cũng là Falna của tôi.

Khả năng của một người sẽ tăng khi một vị thần dùng máu của mình để viết các ký tự tượng hìnhlên cơ thể họ. Đây là quyền năng của riêng các vị thần.

Cũng có một thứ gọi là "excelia" - có thể hiểu đơn giản là những kinh nghiệm.

Tất nhiên, nó không phải là thứ mà người phàm có thể nhìn thấy hoặc sử dụng được dù dùng cách nào đi chăng nữa. Nhưng nó cho biết mỗi cá nhân đã trải qua những chuyện gì để đạt được thành quả như hiện tại. Các vị thần có thể đọc tiểu sử của một người trong excelia. Ví dụ như họ sẽ biết liệu có phải nhờ vào một phép màu mà bạn đã đã đánh bại được quái vật hay là không. Excelia đồng thời cũng thúc đẩy sự trưởng thành của một con người thông qua sự ban phúc.

Cả chất và lượng mà bạn tích lũy được, đều được thể hiện trên excelia.

Các vị thần có thể nhìn thấy những gì bạn đã làm được, hay quá khứ của bạn. Như thể đó là một cái biển báo to đùng ghi rằng: "Đã hoàn thành những kỳ tích như là: giết một con quái vật, vân vân.". Hẳn là nó giống với một thứ mà thời cổ đại từng làm.

Các vị thần cập nhật các ký tự tượng hình trên lưng các thành viên thuộc Familia của họ để kết nối với excelia của người đó. Nói một cách khác: tăng level!

Sức mạnh này của các vị thần giúp những đứa trẻ của họ mạnh mẽ hơn.

"Mà này, Aiz Wallenstein, đúng không nhỉ? Quả là với vẻ đẹp và sức mạnh điên rồ đấy, những người đàn ông khác sao có thể để mặc cô ta một mình được. Hẳn cô ta phải có vài người hâm mộ nhỉ."

"Người thật sự nghĩ vậy sao...?"

"Yep. Nghe này Bell. Đây chỉ là một sự say mê nhất thời; cậu cần phải vượt qua nó. Cậu nên tiến về phía trước và quan tâm hơn đến những cô gái xung quanh. Ta chắc chắn 100% rằng có một quý cô xinh đẹp sẽ chấp nhận, bao dung, và giúp đỡ ngươi trong cuộc sống ngay lúc này đây."

Tốt rồi, giờ thì tôi chỉ muốn bật khóc thêm lần nữa. Tôi chẳng hề muốn nghĩ đến điều đó một chút nào. Và ngài ấy thì đang chỉ trích dữ dội quý cô Wallenstein. Tại sao ngài ấy lại có tâm trạng tồi tệ đến vậy nhỉ? Chẳng nhẽ tôi vừa dẫm phải mìn hay cái gì đó tương tự thế sao?

Người cứ nhai đi nhai lại cụm từ " một người gần gũi hơn với cậu" nhưng tôi thấy không có bất kỳ người phụ nữ nào khác ngoài người và Eina ra trong cuộc đời tôi cho đến thời điểm này. Eina thì là sếp của tôi. Thế quái nào mà cô ấy lại thích tôi được. Còn nữ thần thì... Chà, “hẳn là vậy rồi”. Chúng tôi quen nhau mới được 2 tuần! Mà ngài ấy lại còn là một nữ thần nữa chứ.

Nữ thần, cuộc sống cũng không có đơn giản như vậy. Eina cũng đã nói thế với tôi rồi.

"Bên cạnh đó thì, cái cô Wallen-gì-gì-đólà một thành viên của Loki Familia. Dù có cố thế nào đi nữa thì cậu cũng không thể cưới cô ta được đâu."

"..."

Một đòn kết liễu nhắm thẳng tim tôi.

Hầu như mọi người đều chọn một người bạn đời ở cùng một Familia hoặc không thuộc một Familia nào cả. Nếu một cặp vợ chồng lại thuộc hai Familia khác nhau, thì những đứa trẻ rồi sẽ biết theo ai?

Cũng còn nhiều lý do khác nữa, nhưng một lý do cực kỳ quan trọng là có quá nhiều vấn đề cản trở khiến mọi người tránh những mối quan hệ giữa các Familia với nhau. Rồi còn bản thân các vị thần nữa. Họ có thể đến chơi nhà, nhưng họ vẫn cực kỳ nghiêm khắc đối với những người thuộc Familia của họ.

Với lại, không phải tất cả những vị thần đều là bạn bè của nhau. Nếu có hao vị thần đối địch nhau, những thành viên giữa hai Familia ngay lập tức sẽ xem nhau là kẻ thù. Mọi thành viên của một Familia đều không muốn đặt những đồng đội của mình vào tình thế nguy hiểm.

Ngay từ đầu Eina đã nói điều này. Sẽ rất khó khăn cho tôi - thành viên duy nhất của Hestia Familia - có một mối quan hệ với Ms. Wallenstein - một thành viên của Loki Familia.

"Vậy thôi! Chỉ cần quên cô ta và mở mắt ra nhìn xung quanh. Cậu sẽ tìm được ai đó miễn sao cậu chịu khó để ý quanh nhà mình!"

"Người độc ác thật đấy, thưa Nữ thần..."

Không, tôi không được từ bỏ. Tôi không thể từ bỏ khi vẫn chưa nỗ lực hết sức!

Chúng tôi mới chỉ vừa gặp gỡ. Vẫn chưa thể nói trước được điều gì.

Tôi rời khỏi giường, mặc lại quần áo trong lúc cố gắng lấy lại tự tin. Nữ thần với lấy một tờ giấy để viết ra status mới của tôi.

Dù có đọc được những ký tự tượng hình của họ, chúng cũng ở sau lưng tôi. Ai có thể đọc được một thứ viết ở chỗ đó chứ?

"Đây là status mới của cậu."

Tôi nhận lấy tờ giấy từ bàn tay đang nhẹ đưa ra của cô ấy.

Bell Cranell

Level 1

Sức mạnh: I-77 → I-82 

Phòng thủ: I-13 

Khéo léo: I-93 → I-96

Nhanh nhẹn: H-148 → H-172 

Ma lực: I-0

Ma thuật: 

Skills: 

Đây là Falna được ghi đằng sau lưng tôi, status của tôi.

Có 5 loại năng lực cơ bản: sức mạnh, phòng thủ, khéo léo, nhanh nhẹn, và ma lực. Mỗi năng lực có 10 cấp bậc, biểu thị bằng 10 chữ cái S, A, B, C, D, E, F, G, H, và I theo thứ tự từ mạnh đến yếu.

Và I là cấp yếu nhất.... Chữ số ngay bên cạnh chữ cái chỉ bậc cho chúng ta thấy chính xác mỗi năng lực hiện đang ở mức độ nào: từ 0 đến 99 thuộc về cấp I, 100 đến 199 thuộc cấp H, và cứ như vậy. 999 là giới hạn tuyệt đối mà một người có thể đạt đến. Càng mạnh thì chúng ta càng khó tăng chỉ số, ít nhất thì đó là những gì tôi đã được nghe.

Level là số liệu quan trong nhất trong một status. Tất cả mọi năng lực cơ bản sẽ tăng vọt khi level tăng. Nói khi tăng level, người đó sẽ phát triển vượt bậc cũng không phải là phóng đại. Có một sự khác biệt rất lớn giữa Level 1 và Level 2.

Level 2 mạnh hơn rất, rất nhiều.

Nữ thần gọi điều này là thăng cấp.

Để xem nào... "Sức mạnh", "Khéo léo" và "Nhanh nhẹn" của tôi tăng lên trong lần này... Chờ đã, rốt cuộc thì chỉ số "Nhanh nhẹn" của tôi bị sao thế này?! Từ H-148 lên đến H-172! Tăng tận 24 điểm so với ngày hôm qua sao?!

Chắc chắn là do tôi đã bị truy đuổi không biết bao lâu bởi con Minotaur.

Hệ thống excelia quả là cực kỳ đơn giản. Một người sẽ tăng khi nghiệm khi họ sử dụng năng lực cơ bản. Ví dụ, để tăng Phòng thủ, tôi sẽ phải đón đỡ những đòn tấn công của quái vật trong trận chiến. Nhưng tất cả những gì tôi đã làm là chạy trốn và né đòn, thế nên Phòng thủ của tôi gần như chẳng bao giờ tăng nổi.

Eina đã từng nói với tôi rằng giáp và một vài loại vũ khí sẽ giúp tăng điểm Phòng thủ chỉ bằng cách trang bị chúng, nhưng tôi chỉ có chạy đi, thế thì những điểm đó dùng để làm gì? Chết tiệt, chuyện này có hơi ngượng.

"Ừm, thưa nữ thần? Người nghĩ rằng khi nào thì thần mới có thể sử dụng ma thuật?"

"Ngay cả ta cũng không rõ về điều này. Nghe nói những người có thể sử dụng ma thuật có trí thông minh cao ở excelia của họ... Cậu không đọc nhiều nhỉ, đúng không Bell?"

"Không..."

Ma thuật là điều đầu tiên mà con người mong chờ khi họ được ban phúc.

Trước khi các vị thần hạ phàm, chỉ có một vài chủng loài mới có thể sử dụng một cách cực kỳ hạn chế ma thuật. Nhưng giờ đây, với sự chúc phúc của các vị thần, bất kỳ ai cũng có thể học cách sử dụng chúng miễn sao họ ở trong một Familia nào đó.

Một người có thể sử dụng tối đa 3 loại ma thuật. Nhưng thường thì họ chỉ biết dùng 1 loại mà thôi. Tôi từng nghe nói là hễ một nhà thám hiểm nào mà biết dùng 2 loại ma thuật thì người đó sẽ trở thành chỗ dựa cho cả đội.

Phép thuật quan trọng như vậy đấy. Nghe nói có một truyền thuyết kể rằng: trước kia từng có một elf sử dụng một loại ma thuật gió để băm vụn một trăm người. Ma thuật là quân bài tây cuối cùng có thể lật ngược thế cuộc ở bất kỳ tình thế nào.

Có ai có thể hạ gục được một kẻ niệm phép "Biển lửa" chỉ bằng một thanh kiếm đây? Ít nhất thì tôi cũng không nằm trong số đó.

Chỉ có một ô trống ma thuật trong status của tôi. Có nghĩa là tôi chỉ có thể học được một... sao?

"Nữ thần, dường như có cái gì đó ở trong ô Skill của thần. Có vẻ như nó đã bị xóa..."

"Hmm... Ồ! Do mực dây vào tay ta nên chỗ đó mới bị nhòe đi. Nó vẫn để trống như bình thường, không cần lo đâu."

"May thật..."

Nói thật là tôi đã lóe lên chút hi vọng về điều đó.

Skill hoàn toàn tách biệt với các năng lực cơ bản. Khi kích hoạt, chúng tác động đến trận chiến hoặc bản thân cơ thể người sử dụng. Nếu status cho thấy sự cải thiện trong năng lực, thì skill giống như một phản ứng hóa học có lợi phụ trợ thêm.

Skill có thể không hào nhoáng như ma thuật, nhưng chúng không hao phí nhiều để sử dụng... Dù cũng có tốn vài thứ...

Sau khi liếc nhìn status mới cập nhật vừa nãy, tôi nhìn lên chiếc đồng hồ được treo trên tường. Rồi tôi quay mặt về phía nữ thần.

"Thưa nữ thần, giờ cũng đã muộn rồi. Thần xin phép đi chuẩn bị bữa tối nhé? Thần biết chúng ta đang chuẩn bị có một bữa tiệc khoai tây chiên, nhưng chỉ thế thì không đủ no đâu đúng chứ ạ?"

"Chắc chắn rồi, ta giao việc này cho cậu đấy, Bell."

"Vâng."

Tôi hướng về phía nữ thần đang mỉm cười đầy dễ thương rồi tiến đến nhà bếp. Tôi chỉ biết nấu vài món đơn giản, nhưng thế là được rồi. Eina đã nói rằng tôi nên chú ý hơn đến vấn đề tiền bạc. Tôi bắt đầu tập trung vào việc này. Từ giờ trở đi tôi sẽ cố gắng tiết kiệm nhiều nhất có thể.

Tôi có thể cảm nhận được nữ thần đang nhìn mình từ đằng sau, nhưng tôi đã có vài ý tưởng về việc chỉnh lại hợp đồng của mình. Có lẽ tôi có thể kiếm thêm được nhiều tiền theo cách đó.

---o0o---

Hestia nhìn theo Bell đang bước vào nhà bếp như thể đang tiễn cậu ta ra chiến trường vậy. Và khi cậu ta đã vào đó, cô ấy thở một hơi dài nhè nhẹ.

Cô ấy cầm tờ giấy ghi status của cậu ta đang được vất trên giường lên và so sánh với thứ được viết trên lưng cậu ta.

Những đứa trẻ thay đổi quá nhanh... Hoàn toàn khác biệt với chúng ta.

Dù là những thứ nhỏ nhặt nhất cũng có thể thay đổi chúng và nhanh chóng ảnh hưởng đến nhiều người.

Ham muốn hay sự hoàn thiện không thể dùng để định nghĩa về một người dân ở hạ giới. Đó phải là sự thay đổi.

Tôi ghét điều này! Cậu ta thay đổi vì con bé đó ư, thật bất công! Tôi sẽ không chấp nhận chuyện này!

Cô ấy ôm đầu bằng cả hai tay, và vò đầu bứt tai.

Chết tiệt!

Cô ấy liếc sang nhìn vào lưng Bell.

Chính xác hơn, cô ấy đang nhìn vào slot Skill của cậu ta.

Bell Cranell

Level 1

Sức mạnh: I-77 → I-82 

Phòng thủ: I-13 Khéo léo: I-93 → I-96

Nhanh nhẹn: H-148 → H-172 

Ma lực: I-0

Ma thuật: 

'''Skills: Realis Phrase – phát triển vượt bậc'''

Khao khát sẽ hoàn thiện bản thân

Khát khao càng mạnh, phát triển càng nhanh

Chính tay cô ấy đã tìm thấy một excelia đầy hứa hẹn và viết skill đó lên người cậu ta. Giờ thì cô ấy hối hận vì điều đó hơn bất cứ thứ gì.