86: Tập 1 Chương 6

Nửa năm sau khi nhập ngũ, Raiden mới được chuyển tiểu đội và gặp được Thần Chết.

Những người bạn cuối cùng, cũng nhập ngũ cùng thời gian với cậu, đã chết trước lúc Raiden chuyển đi một ngày.

Trước khi nhập ngũ thì cậu đã ẩn mình trong khu số Tám Lăm.

Một bà già người Alba, từng quản lí một ngôi trường tư, đã giấu cậu đi.

Bà giấu hết tất cả những đứa trẻ Eighty Six mà bà có thể giấu, dù là học sinh của bà hay chỉ là những đứa trẻ sống xung quanh. Bà giấu đám trẻ trong kí túc xá.

Năm năm sau, có người nào để lộ ra. Chính quyền cho lính đến hộ tống đám trẻ đến trại tập trung. Bà tìm mọi cách ngăn cản bọn lính, van xin chúng với mọi ý thức và công lí của nhân loại, chỉ để nhận được sự chế nhạo và sỉ nhục.

Bọn lính đem đám trẻ lên chiếc xe tải chở gia súc và lái đi như không có gì xảy ra.

Bà đuổi theo, lăn lóc ăn vạ đến phút cuối cùng.

Bà chưa từng thốt ra một từ tục tĩu nào. Mỗi lần Raiden và những đứa khác chửi thề, bà kiểu gì cũng tức điên đến đỏ mặt, trăm lần như một.

Nhưng chính bà, mặt đầy nước mắt và biến dạng trong căm tức, hét lên.

“Xuống địa ngục hết đi, bọn rác rưởi kia!!!”

Tiếng hét xé lòng đó, cùng với cảnh tượng bà nằm lăn trên mặt đường mà khóc ròng, trong tâm trí Raiden, mới chỉ như ngày hôm qua mà thôi.

Người được gọi là Thần Chết đó là đội trưởng của cậu, cũng bằng tuổi nhau. Theo như kinh nghiệm của Raiden, thật rất lạ khi thấy hắn ta lỏng lẻo cực kì.

Hắn không bao giờ tổ chức đi tuần và sẽ đi lòng vòng kiếm đồ trong bãi rác một mình cho dù có thể sẽ có  lảng vảng xung quanh, và dù radar không bắt được tín hiệu nào, hắn vẫn ra lệnh xuất quân. Hắn lần nào cũng có thể ra lệnh chính xác đến ngạc nhiên, nhưng cái thái độ lừ đừ của hắn, với Raiden thật nhìn như muốn tự sát.

Raiden đã chịu đủ lắm rồi.

Đúng là những đứa bạn của Raiden đi nhập ngũ đã chết hết cả, họ đã chiến đấu đến giây phút cuối cùng. Bà già đó suýt bị đánh đến chết khi bà cố gắng bảo vệ Raiden và đám trẻ.

Nhưng cái thằng trước mặt cậu đây hình như chằng quan tâm đến gì cả, cho dù đó là cái mạng của Raiden hay là cái mạng của người khác.

Vào đội được nửa tháng thì sự kiên nhẫn của cậu đã đến giới hạn rồi. Ngày hôm đó, đội trưởng vẫn không ra lệnh tuần, như thường lệ, và cậu bắt đầu cãi nhau với đội trưởng và nó nhanh chóng thành ẩu đả.

Cậu không tung hết sức vào cú đấm, nhưng vì sự khác nhau về thân hình, cậu vẫn đánh bay luôn thanh niên Shinn cao gầy kia đi. Cậu nhìn xuống người đang nằm trên cái sàn bụi bặm, và hống lên, “Đừng có đùa dai nữa!” Tuy nhiên, người kia chỉ nhìn lại với đôi mắt đỏ máu, không chút lúng túng

“…Lỗi của tôi khi không giải thích, chắc thế.”

Shinn đứng dậy và nhổ máu ra. Cậu di chuyển vẫn còn nhanh nhẹn, và xem ra thương tích cũng không nghiêm trọng lắm.

“Nhưng theo kinh nghiệm của tôi, không ai tin cả cho đến khi họ nghe được chúng. Tôi chỉ không muốn phí thời gian.”

“Hả? Mày đang nói gì?”

“Khi chuyện đó xảy ra thì tôi sẽ giải thích... với lại.”

Trước khi dứt hết câu, Shinn đấm thẳng vào mặt Raiden.

Cơ thể gầy gò kia di chuyển khá nhanh nhẹn, và sản sinh ra một lực mạnh đến bất ngờ. Sự di chuyển và truyền lực kia không có một động tác thừa nào, và Raiden đã nằm dài trên mặt đất, đầu long hết lên.

“Điều đó không có nghĩa là tôi sẵn sàng bị đánh. Tôi sẽ không nhân nhượng đâu; cậu muốn đánh thì tôi sẽ chơi luôn.”

Thằng nhóc này kiêu ngạo quá rồi. Raiden vận hết sức mình xông thẳng đến.

Rốt cuộc thì Raiden thua. Shinn hơn cậu hẳn một năm kinh nghiệm chiến đấu, biết cách chọc cho đối phương bạo lực hơn, và biết cách tận dụng cái bạo lực đó.

Tuy cảm thấy tức tối, Raiden phải thừa nhận rằng Shinn cũng có chút kĩ năng, và ấn tượng có thay đổi đôi chút. “Cậu nghĩ cậu là nhân vật chính bên manga hay sao? Không biết xấu hổ à?” Seo vặn lại khi cậu nghe kể lại, nhưng với Raiden, Seo không hiểu cậu đang nói gì. Shinn, nhân vật có liên quan, thì đang nén cười, nhưng Raiden không quan tâm đến cái ý nghĩ của tên ngốc kia.

Hôm sau vụ ẩu đả, “Lo mà giải thích đi,”

Raiden vừa nói với Shinn vừa chịu đựng cái mồm đau.

Và trong trận chiến tiếp theo, cậu đã nghe được tiếng la hét lạnh thấu xương của những bóng ma.

Lúc ấy, Raiden đã hiểu được tại sao không cần phải tuần tra,... tại sao Shinn lại có được sự điềm tĩnh trước tuổi.

†

Khi tắt đèn, trại lính đội Spearhead sẽ trở nên im lặng. Raiden nằm trên chiếc giường tạm trong phòng, mắt vẫn mở khi cậu nghe được tiếng bước chân.

Cậu liếc qua căn kế bên, cửa phòng hơi hé. Trong căn phòng mờ mờ sáng, Shinn đang đứng trước khung cửa số trắng lên vì ánh trăng.

“Đang nói chuyện với ai đấy?”

Hình như cậu đã nghe được Shinn nói chuyện trong phòng tắm dưới lầu và trong phòng thay đồ kế bên.

“Đúng rồi.” Shinn chỉ liếc về phía cậu, gật đầu. Đôi mắt đỏ sáng như đóng trong băng tuyết, tỏa ra sự điềm tĩnh không hợp tuổi, sự vô cảm không bao giờ sụp đổ.

“Là thiếu tá. Cô ta đồng bộ với tôi. Nói với nhau vài lời.”

“...Ah, cô ta liên lạc thật. Công chúa này cũng gan dạ phết.”

Raiden cũng hơi ấn tượng. Trước cô, không có một Handler nào nghe được những giọng nói đó mà liên lạc lại với họ một lần nào nữa.

Mắt cậu chằm chằm vào cái cổ trần, và vết sẹo đỏ vòng quanh nó.

Cậu đã nghe về nguồn gốc của vết sẹo đáng sợ kia, nhìn như vết chém đầu, từ Shinn. Cậu biết Shinn có thể nghe được tiếng của người chết là vì vết sẹo đó.

Màn đêm vẫn tĩnh mịch. Ít nhất thì đối với Raiden.

Tuy nhiên, Shinn... đồng đội của cậu, đã có được cái khả năng siêu nhiên nghe được tiếng nói của những bóng ma không bao giờ biến mất. Cậu có thể nghe được bao nhiêu khổ đau và than khóc?

Không ai có thể giữ tâm trí mình tuyệt đối bình thường khi lúc nào cũng phải nghe những thứ đó. Vị Thần Chết bất khuất, điềm tĩnh kia có lẽ là kết quả của những cảm xúc nén sâu trong tim, và tâm trí bị cực hình của cậu.

Raiden biết Shinn đã khóa mắt về phía bên kia chiến trường, đã nhìn thấy cái đầu mà cậu tìm kiếm bấy lâu.

“Đi ngủ đây. Có gì để mai nói.”

“...Ahh, xin lỗi.”

Cánh cửa chỉ đóng lại vừa đủ khi tiếng bước chân quay về căn phòng bên, và chiếc giường ống kêu lên. Shinn đứng trước khung cửa sổ phủ đầy ánh trăng, nhìn về phía chiếm trường xa xa không nhúc nhích.

Cậu gãi tai, và có thể nghe thấy tiếng gọi của vô số bóng ma, nhiều như những vì sao bất tận, phủ đầy màn đêm đen. Có rên rỉ, la hét, khóc than, gào rú, và lẩm bẩm đơn điệu không nghe được. Tuy nhiên, cậu tập trung vào một giọng nói vang lên trên tất cả, từ một nơi xa xăm mà cậu không nhìn thấy.

Đã tám năm rồi kể từ khi cậu nghe người đó nói câu đó với cùng một giọng đó.

Lúc ấy cậu đã nghe được câu đó

Mỗi đêm khi cậu nghe được nó, cậu có thể nhớ rõ, không bao giờ quên được.

Một cái bóng vồ lấy cậu.

Áp lực bóp ngạt cổ cậu, cố gắng đè bẹp mọi thứ.

Đôi mắt đen sau cặp kính trừng trừng nhìn vào cậu, đầy nhẫn tâm

Tội lỗi (Sin, đọc gần giống Shinn). Tên của mày đấy. Thật là hợp.

Là lỗi của mày. Tất cả đều là lỗi của mày.

Chính giọng nói này đang gọi cậu từ xa. Nó đã gọi cậu từ năm năm trước rồi, sau khi anh chết đi ở một bãi phế thải bỏ hoang nào đấy trên mặt trận phía đông.

Shinn với tay, chạm vào tấm kính cửa sổ lạnh lẽo, và cho dù biết rằng người đó không thể nghe, cậu vẫn lẩm bẩm.

“Em đang đến chỗ anh đây---anh trai.”