Thread:.Psion/@comment-5501257-20140307125232

Cậu làm nhanh thật đấy  =

Mình đọc lướt nhanh thì thấy khá là ổn đó. =

Soi hàng tmaj thời thì ở đoạn cuối có đoạn:

“Mi nói Sức mạnh của quỷ…? Pháp thuật đó, không lẽ nào, Quỷ ư!”

ở chỗ "Quỷ ư", chưa đúng nghĩa đâu bác. =

Cái từ Demon Right ở đây để chỉ khả năng của Tat do Tat chuyên dùng phân rã ở tay phải,

Nên dịch là Bàn tay phải của Quỷ mới đúng. =

Tương ứng với đó là Divine Left, Cánh tay trái của chúa.

Rồi mình sẽ soi hàng tiếp  =

Ờ mà bác tính làm chương nào tiếp theo thì cứ sửa ở trang đăng ký nhé. 