Kino no Tabi Volume 2: Afterword

'''Lời cuối sách '''

'''

'''

'''

'''

'''

'''

'''

'''

'''[Chào hỏi] '''

Xin chào mọi người. Keiichi Sigsawa đây. Tôi chân thành cảm ơn các bạn vì đã quan tâm tới tiểu thuyết của tôi, “Kino no Tabi II ---Thế giới đẹp tươi—“



<p class="MsoNormal">'''<span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">[Mô tả] '''

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Đây là tập hai trong series light novel, “Kino no Tabi”.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Nó chứa những câu chuyện về những chuyến hành trình của nhân vật chính Kino cùng cộng sự của cô Hermes, cùng với một số câu chuyện phụ thêm vào. Chúng được viết dưới dạng truyện ngắn, mỗi cái đều độc lập với nhau (Có vài ngoại lệ).

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Không hẳn là phần tiếp theo của tập trước, nó khá là một tổ hợp những mẩu chuyện rời rạc và không được xếp theo thứ tự thời gian. Độ dài từng câu chuyện không cố định, có cái dài hơn năm mươi trang, và có cái thì chỉ có bảy trang. Chi tiết hơn, hãy xem mục lục.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Cũng như tập trước, quyển sách này được tô điểm bởi những bức hình minh họa tuyệt trên cả mức cần thiết của Mr. Kouhaku Kuroboshi.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">

<p class="MsoNormal">'''<span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">[Nguyên liệu] '''

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Một cuốn sách chứa:

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Giấy

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Mực (một vài loại có màu)

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Hồ dán

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">

<p class="MsoNormal">'''<span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">[Mục đích và Hiệu quả] '''

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Giải trí, đồ trang sức, giết thời gian, giải stress, thể dục não, luyện tiếng Nhật, tập chữ Kanji, học luật viết tiểu thuyết (bao gồm cả vài ví dụ xấu để học theo), nghiên cứu cho Dengeki Bunko, trang trí kệ sách, cái cớ để khoe khoang (tôi đã đọc rồi!), ru ngủ, cung cấp spoiler để đăng lên net, làm đĩa đậy mỳ ăn liền, v...v.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">

<p class="MsoNormal">'''<span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">[Liều lượng và Chỉ định] '''

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Dùng bao nhiêu lần tùy thích.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Lần đọc đầu tiên nhớ đọc các chương theo thứ tự.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">

<p class="MsoNormal">'''<span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">[Cảnh báo] '''

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">
 * <span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Nhớ cẩn thận rằng đọc ở nơi thiếu ánh sáng một lúc sẽ khiến mắt bị căng thẳng.
 * <span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Phòng trường hợp nó khiến bạn cảm thấy buồn hay ảm đạm, ngưng đọc ngay lập tức và nghĩ tới những kí ức vui vẻ.
 * <span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Khi dùng trong lớp học, nhớ cẩn thận đừng để bị giáo viên bắt.
 * <span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Vì vài lí do, nó có thể đả thông tuyến lệ và gây tràn dịch nhầy trong mũi.
 * <span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Quyển sách này không sinh ra để xài trong phòng tắm. Cố kiềm chế đừng dùng nó trong phòng tắm, được bao nhiêu hay bấy nhiêu (đặc biệt là khi đang tắm).
 * <span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Đọc cái lời cuối sách này đúng lúc cần thiết, giữ nó ở nơi an toàn (không cần phải gỡ nó ra đâu).

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Với các vấn đề liên quan khác, xem trong văn bản “Kino no Tabi ---Thế giới đẹp tươi—“.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Mùa thu năm 2000

<p class="MsoNormal">

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">Keiichi Sigsawa