Pervert Healer Chương 2

Chương 2:Mua một Nô lệ
Bị đá ra khỏi thương xá của Eris và giờ đây chính thức trở thành một kẻ không nơi nương tựa, tâm trạng tôi đây giờ đang rối bời. Eris không chịu nhượng bộ, và đi long dong trước cổng thương xá tạo nên một cảnh tượng trông rất khó coi cứ như là một đứa trẻ nóng nảy không chịu thay đổi tư tưởng của mình vậy.

「Mình nên làm gì bây giờ hả trời…」

Chi phí sinh hoạt tương lai giờ mới là mối quan tâm hiện tại của tôi. Số tiền mà tôi đã gửi tại ngân hàng lên đến ba tháng tiền lương làm việc tại thương xá của Eris. Tổng số tiền là 60,000 Zeni. So với giá cả hàng hóa ở thế giới này, số tiền đó tương đương khoảng 600,000 yên Nhật nhỉ?

Nhân tiện, so với mức lương trung bình thì không nhiều đâu. Thường thì, thuê một trị liệu sư cho một bệnh viện cần khoảng 50,000 Zeni một tháng. Và, dù điều này là tôi tự nhận, nhưng tài năng về ma pháp hồi phục của tôi thuộc dạng nổi bật ở thế giới này đấy.

Tôi nhận ra được điều này sau khi tôi đến đây, nhưng dù là ở Trái Đất nơi mana gần như không hề tồn tại, tôi dường như vẫn có thể sử dụng một phần nhỏ ma pháp hồi phục. Đó hẳn là lý do tại sao tôi lại được tôn lên cái địa vị của một kẻ sáng lập nên một tôn giáo mới. Chuyện gì đã xảy ra khi tôi, một kẻ có thể sử dụng ma pháp hồi phục ngay từ đầu mặc dù về cơ bản tôi lại chẳng có mana, đến cái thế giới ngập tràn mana như thế này? Cái cơ thể thèm muốn mana của tôi tham lam hấp thụ lấy mana từ mọi thứ xung quanh, và kết quả là tôi đã trữ được một lượng mana lớn không tưởng trong cơ thể. Tôi có thể sử dụng ma pháp trị liệu hiệu quả hơn nhờ vào vốn hiểu biết mà tôi có về cơ thể con người dựa trên kiến thức hiện đại, và với tư cách là một người sáng lập nên một tôn giáo mới ở Nhật Bản, người nhận được đức tin như là một vị thánh sống, tôi có một mối quan hệ cực kỳ mật thiết đối với ma thuật trị liệu, thứ bắt nguồn từ sức mạnh của đức tin, ở thế giới này.

À ừm, may mắn và tốt đẹp thật, nhưng ngay bây giờ thì tôi cần chú tâm đến vấn đề về chi phí sinh hoạt hằng ngày của mình thì hơn. Ở một nhà trọ tầm trung không có phòng tắm — dù rằng thương xá của Eris cũng chẳng có phòng tắm — một đêm nghỉ lại có giá khoảng 500 Zeni. Một bữa ăn ổn thỏa thì 100 Zeni nữa, hoặc tầm tầm đấy thôi. Tóm lại, một ngày sống với ba bữa ăn đầy đủ và một mái nhà che đầu thì có giá khoảng 800 Zeni. Tức là với số tiền hiện tại mà tôi đã dành dụm được, sau khoảng 75 ngày thì tôi sẽ hoàn toàn cháy túi. Cực kỳ khó chịu đấy. Dù cho tôi có cố làm việc tại một thương xá khác, cũng chẳng có nhiều chỗ muốn thuê một người đến từ thế giới khác như tôi đâu; một kẻ đáng nghi chưa bao giờ theo học tại bất cứ nhà thờ nào. Nhân nói về điều đó thì, Eris, người đã giúp đỡ tôi khi tôi vừa chân ướt chân ráo đến dị giới, quả là một người sâu sắc và tử tế. Dù rằng có lẽ là cô ấy đã thấy được tài năng với ma pháp hồi phục của tôi và bắt được mùi hương của đồng tiền.

Nếu tôi dùng tài năng với ma pháp hồi phục của bản thân để thu hút người khác thì có lẽ tôi sẽ được nơi nào đó nhận vào ấy chứ, nhưng nổi bật quá thì cũng chẳng tốt chút nào. Là một trị liệu sư với năng lực xưa nay chưa từng thấy, nếu tôi mà sử dụng năng lực này không tốt thì vài tên quý tộc bị ám ảnh về sức khỏe hay đại loại thế có thể cưỡng ép tôi đi ngược lại ý thích của bản thân, bắt giữ và quản thúc tôi tại gia trang của chúng. Tôi không có sức mạnh để kháng cự lại với mấy chuyện như vậy, quyền lực quả đúng là một thứ đáng sợ. Tôi phải dùng hết khả năng của bản thân để không dính líu gì tới nó. Ngoài ra, vì đây cũng là một thế giới khác nữa, nên bằng bất cứ giá nào tôi cũng muốn tạo nên một hậu cung cho riêng mình.

「Ah, là Shiki. Vào cái lúc thế này trong ngày mà cậu lại đang làm gì đấy?」

Trong lúc tôi đang dùng bữa trưa sớm ở quán rượu, một nơi khá phổ biến để người ta lui tới gần trung tâm của thị trấn, cô nàng tóc đỏ Con nít-chan lúc trước gọi tên tôi. Vừa nói "Không phiền chứ?", cô nàng vừa ngồi xuống cạnh tôi và gọi bồi bàn.

「Tôi đã bị sa thải khỏi thương xá rồi, thế nên tôi đang ăn trưa trong căng thẳng đây.」

Tôi ném một cái nhìn ủ rũ về phía cô nàng, Ôi đúng rồi, tôi đã giảm giá cho cô ấy nhưng cuối cùng tôi vẫn chưa được chạm vào ngực cô nàng chút nào. Thực ra thì, cô ấy còn chưa trả tiền nữa cơ. Để tôi được xoa bóp chúng đi chứ. Dù rằng đó không phải là điều tôi nên nói ở một nơi như vầy. Nơi đây được cho là một quán rượu nổi tiếng nên có rất nhiều khách hàng với vẻ ngoài thô lỗ xung quanh chúng tôi. Giây phút mà tôi được mò mẫm bộ ngực của một cô nàng xinh đẹp ở đây, tôi hẳn sẽ ngạc nhiên lắm nếu bọn vô lại này lại không kiếm cớ gây chuyện. Về cơ bản thì tôi chẳng có tí khả năng chiến đấu nào. Tất cả những gì mà tôi có thể làm là chữa lành vết thương. Đó là lý do mà tôi chẳng muốn gây ra bất kỳ rắc rối nào ở một nơi thế này.

「A-Ahaha. Chia buồn với cậu nhé.」

Con nít-chan ngượng ngùng đảo mắt nhìn quanh. Cô ấy hẳn đang lúng túng về việc chịu một phần trách nhiệm trong chuyện tôi bị sa thải. À thì, dù gì vì lần này Eris đã chuẩn bị rất chu đáo rồi, mấy cái việc tôi đã làm trước đây trong đó có cả nhìn trộm cô ấy tắm hôm qua có lẽ mới là lý do chính khiến cho sức chịu đựng của cô ấy vượt quá giới hạn.

「Ô phải rồi, tôi cũng chưa biết tên cô thì phải?」

Tôi đã từng gặp Con nít-chan một vài lần trong suốt 3 tháng qua, nhưng tôi không nhớ rằng cô ấy đã từng tự giới thiệu về bản thân mình lần nào cả. Tôi cũng không rõ vì sao mà cô ấy lại có thể biết được tên tôi nữa.

「Na-, ê-ểhhhh!! Mặc dù tôi đã để cho cậu làm tất cả những chuyện đó mà cậu vẫn không nhớ được tên tôi à!? Chẳng phải chúng ta quen biết nhau được ba tháng rồi sao!? Ể, c-cậu thực sự không nhớ đấy à!?」

「Đ-đừng có nói mấy thứ dễ gây hiểu lầm vậy chứ, cô sẽ khiển người ta hiểu nhầm mất. Vả lại, chúng ta đâu có chạm mặt nhau được bao nhiêu ngoại trừ vài ngày khám sức khỏe cho cô đâu.」

「…Chắc là đúng vậy rồi, hừm.

...Ruruka, tôi là Ruruka. Nhớ nhé, được chứ?」

Phải chăng tôi đã làm cô nàng phật ý vì đã không nhớ tên cô nàng ư? Cô ấy đang thực sự hờn dỗi tôi.

「Ừm, tôi sẽ không quên đâu.」

Vì cô là một kẻ quỷ quyệt chịu một phần trách nhiệm cho việc khiến tôi bị sa thải mà. Thật đấy, từ giờ thì tôi sẽ làm gì đây? Dù cho tôi có uống bao nhiêu cốc rượu rẻ mạt này đi chăng nữa, tôi vẫn chẳng nghĩ ra bất cứ ý tưởng hay ho nào. Hầy.

「Gì vậy? Cậu vừa mới thở dài đấy.」

「Tôi chỉ đang tự hỏi rằng tôi sẽ phải làm gì đây khi mà tôi chẳng có cái nghề ngỗng nào.」

「Hửm, sao không thử trở thành một mạo hiểm giả hay đại loại thế xem?」

「Mạo hiểm giả hử? Cô biết là tôi chẳng thể làm được gì ngoại trừ sử dụng ma pháp hồi phục còn gì?」

「À ừm, tôi nghĩ như vậy là đòi hỏi hơi nhiều nếu cậu chỉ tự đứng trên đôi chân của mình, nhưng chẳng phải sẽ tốt hơn nếu cậu lập một Tổ đội sao? Tôi khá chắc rằng một Tổ đội sẽ cần vài trị liệu sư đấy. Nếu tôi chưa có một Tổ đội cho riêng mình thì có lẽ tôi đã đi cùng cậu rồi.」

「Không còn cách nào khác để tôi có thể gia nhập Tổ đội của cô à?」

「Ahaha, Tổ đội của tôi có một cô nàng khá cứng đầu đấy, thế nên…」

Một Tổ đội chỉ toàn con gái sao? Tôi thật sự rất muốn gia nhập mà. Và căn cứ vào việc Ruruka thường xuất hiện ở thương xá, Tổ đội của cô ấy hẳn là không có một trị liệu sư. Hay là do người đó không đủ giỏi nhỉ? Cơ mà nếu tôi mà là Ruruka thì không đời nào tôi lại giới thiệu một kẻ thường xuyên quấy rối tình dục cho bạn bè mình, nhất là khi họ đều là con gái.

「Hừm, chẳng phải một mạo hiểm giả mới vào nghề sẽ khó tìm được đồng đội lắm sao? Tôi không tự hào gì lắm về điều này, nhưng thực sự thì tôi chẳng có mấy bạn bè hay người quen đâu.」

Ngay từ đầu thì cũng chỉ mới 3 tháng kể từ khi tôi đến thế giới này còn gì. Tôi chẳng có bất kỳ ai để có thể dựa dẫm cả.

「Wah, trông ngon quá! A ừ, tôi chắc rằng mọi chuyện sẽ ổn cả thôi, chúc may mắn nhé.」

Vô tư thật. Có vẻ như giờ thì cô ấy đã chuyển sự chú ý của mình sang mấy món ăn vừa được mang lên. Tôi không thể mong đợi được gì hơn từ cô ấy nữa rồi.

Hầy, từ giờ thì mình sẽ làm gì đây hả trời?

Tôi hoàn thành bữa ăn của mình và cố ý đi lang thang quanh phố, sau đó tôi băng qua một con phố nhỏ bên ngoài con đường chính nơi một đám đông đang tụ họp.

Ngay giữa đường là những người đàn ông và phụ nữ mặc những bộ đồ bằng vải mỏng đang xếp thành nối tiếp nhau.

Một khu chợ nô lệ. Ở thế giới này có nô lệ đấy. Vì họ đã phạm tội, hoặc là bị nợ nần chồng chất, hoặc cũng có thể là vì họ muốn tiếp tục được sống dù có phải vất đi bằng cả sự tự do của mình. Có đủ loại lý do để khiến một người trở thành nô lệ, nhưng về cơ bản thì họ đều sẽ được đối đãi theo cùng một cách thôi. Chủ nhân đảm bảo những nhu cầu thiết yếu của nô lệ. Nô lệ tuân lệnh chủ nhân vô điều kiện. Nếu họ chống đối, một dấu ấn ma pháp được gọi là Ấn chương Nô lệ sẽ kích hoạt, buộc hộ phải tuân theo.

Phải rồi, sao mình không trở thành một mạo hiểm giả bằng cách tạo nên một Tổ đội từ nô lệ nhỉ? Nếu là nô lệ, tôi sẽ không cần phải lo sợ về việc bị đâm lén từ sau lưng trong mê cung, và tôi còn có thể hưởng hết toàn bộ những gì kiếm được nữa. Câu hỏi cho việc liệu tôi có thể tin tưởng đồng đội của mình không cũng là một chuyện cực kỳ quan trọng với một trị liệu sư gần như không có khả năng chiến đấu như tôi. Tôi vừa vớ được một ý tưởng tuyệt vời đấy chứ.

Tôi lướt sơ vài vòng, có khá nhiều chủng tộc đấy chứ. Mỗi người trong số họ đều chỉ mặc độc một tấm vải bẩn thỉu quấn quanh người như một tấm áo choàng, nhưng ẩn sau đó là tai chó và tai elf, và tuổi của họ chắc nằm trong khoảng từ 10 đến 40. Nhưng than ôi, tất cả bọn họ đều đắt thật đấy. Ngay cả bà dì 40 tuổi rẻ nhất cũng đã 200,000 Zeni rồi. Một nô lệ elf trông khá ưa nhìn, và hơn nữa còn có cả kinh nghiệm chinh chiến với vai trò một ma pháp sư, có giá hơn 4 triệu Zeni. Với số tiền đó có thể xây một căn nhà ấy chứ.

Số tiền mà tôi sở hữu hiện tại là hơn 6 vạn Zeni. Dù có tính toán kiểu gì đi nữa thì tôi cũng chẳng thể mua được một ai cả đâu.

Tuy hơi miễn cưỡng, nhưng có lẽ tôi nên từ bỏ thì hơn. Giờ mà tôi chẳng có kế sanh nhai nào thì tôi cũng chẳng làm được gì cả. Nhưng ngay cái giây phút tôi quyết định quay đi tìm một quán trọ cho đêm nay thì một tấm bảng giá 50,000 Zeni đập thẳng vào mắt tôi.

Ở đó là một cô gái nhỏ tầm 12 tuổi. Thứ đầu tiên thu hút sự chú ý của tôi là khuôn mặt của cô bé. Một vết sẹo lớn ngay trên khuôn mặt như thể cô bé bị bắt bởi một con quái vật hay đại loại vậy, và không thể không kể đến miệng của con bé, nó đã bị hủy hoại hoàn toàn. Có vẻ như cả hai bên mắt của cô bé cũng không thể nhìn thấy gì. Làn da của cô bé có một màu nâu nhạt, do rám nắng chăng? Mái tóc của cô đậm một màu xám xỉn, và một cái tai elf nhô ra từ bên cạnh. Chỉ một cái tai mà thôi. Có lẽ vì con bé không thể ăn uống bình thường, nên thân hình của con bé teo tóp quá. Tôi cảm tưởng rằng nếu tôi mà để cô bé Dark Elf này một mình, chắc cô bé sẽ chết mất.

Xem xét sơ qua thì, cô bé mất cả đôi mắt, chiếc mũi và một bên tai. Có lẽ phải mất khá nhiều tiền mới có thể chữa lành chừng đó đây. Để hồi phục được những phần cơ thể bị mất, đặc biệt là mắt, cần phải có ma thuật trị liệu cấp độ Giám mục hoặc Đại giám mục từ nhà thờ mới đủ sức. Dù không được chữa trị, một nô lệ không thể nhìn thấy gì cũng không hữu dụng gì lắm, và tôi không chắc sẽ có ai đó muốn mua cô ấy làm thú cưng khi khuôn mặt của cô đã bị phá nát hoàn toàn. Điều đó làm tôi tự hỏi sao lại còn đem cô ấy ra bán vậy nhỉ.

Tôi kích hoạt Thẩm định, và tìm thấy vài thứ thú vị trong bảng trạng thái của cô bé.

Tên: Yuel Chủng tộc: Dark Elf Kỹ năng đã sở hữu: Thông thạo Đoản đao

Cô bé sở hữu một kỹ năng gọi là Thông thạo Đoản đao.

Một người sở hữu kỹ năng. Các kỹ năng rất đa dạng, nhưng những kỹ năng cao cấp giúp mạo hiểm giả có đủ khả năng để giải quyết một vài quái vật cấp thấp cùng một lúc, đó là cách mà các kỹ năng hoạt động ở thế giới này. Cô bé có lẽ chưa được mạnh lắm vì vẫn còn là một đứa trẻ, nhưng Dark Elf là một chủng tộc có trí tuệ rất tinh thông. Tôi cá là cô bé có thể xoay sở được với lối chiến đấu dùng những bước di chuyển tốc độ của bản thân để nhảy múa quanh đối thủ của mình.

「Này người anh em, tôi muốn đứa nhóc Dark Elf đằng kia.」

「Con nhóc Dark Elf kia á? Ể, Yuel à, tên nó là vậy thì phải. Đôi mắt của con bé đã hoàn toàn hỏng nặng rồi đấy, cậu ổn với điều đó chứ?」

「Ừ.」

「Thật luôn à! Ôi chà, thật mừng vì đã bán được con nhóc. Cứ nghĩ rằng sẽ phải tống khứ nó đi chứ. 50,000 Zeni nhé, thế cậu muốn thanh toán thế nào đây?」

「Bằng thẻ ngân hàng nhé.」

Tôi đưa tấm thẻ ngân hàng của mình cho tên thương buôn nô lệ. Rồi tôi mường tượng ra một khoản thanh toán 50,000 Zeni. Thẻ ngân hàng, loại vật dụng ma thuật có thể chuyển tiền theo mong muốn của chủ sở hữu, được hầu hết mọi người sử dụng. Chúng cho phép người ta gửi và rút tiền tự do, giống tiền điện tử ấy, nhờ đó người ta có thể thực hiện giao dịch chỉ với một tấm thẻ.

「Ừm, chắc chắn là vậy rồi.」

Gã buôn nô lệ gọi cô bé Dark Elf ra. Phải chăng cái dáng đi không vững vàng của cô bé là do cô không thể nhìn thấy gì qua đôi mắt đó, hay là vì cô bé đã bị suy dinh dưỡng trầm trọng? Hoặc có lẽ là cả hai?

Tên buôn nô lệ lấy ra con dấu ma pháp mà gã mang theo, nhỏ một giọt máu của tôi lên đó, và ấn nhẹ vào vai của Yuel.

「Thế này thì khế ước nô lệ đã hoàn thành rồi. Xin hãy suy nghĩ thật cẩn thận vì chúng tôi không chấp nhận việc hoàn trả đâu.」

Gã thương nhân nô lệ bỏ Yuel lại đó và nhanh chóng rời đi. Nghe có vẻ như ý của gã là tất cả những gì mà cô bé có thể làm chỉ là ngồi lì ra đấy và ăn mà chẳng có tí hi vọng nào về việc bán được một người như con bé cả, vậy nên tốt hơn là tôi không nên thay đổi ý định của mình.

「Em được gọi là Yuel. Hân hạnh được làm quen với anh ạ.」

Cô bé Dark Elf tự giới thiệu bản thân mình nhưng lại quay mặt về một hướng khác. Có lẽ cô bé thực sự không thể nhìn thấy gì thật.

「Ừ, chào em. Anh là Shiki. Trước hết, sao chúng ta không đến một quán trọ đã nhỉ?」

Tôi mua cho cô bé một bộ đồ lót nữ và cả một bộ quần áo đã qua sử dụng với 2000 Zeni, cùng với vài đôi giày rẻ tiền, rồi chúng tôi vào một quán trọ sang trọng có bồn tắm trong mỗi phòng. Lúc vừa bước chân vào đó, tôi bộc lộ một gương mặt có phần hơi lo ngại với chị tiếp tân.

Các phòng có bồn tắm riêng thường được sử dụng cho mấy cái mục đích đó ấy mà. Nếu là một cặp tình nhân, à ừm, thì đó mới là mục tiêu mà mấy nhà trọ như vầy nhắm đến. Và tôi lại đang mang theo bên mình một cô bé không được lớn tuổi lắm với một khuôn mặt bị phá hủy nặng nề. Dù có nhìn thế nào đi chăng nữa, tôi trông cứ như một gã đàn ông nguy hiểm với khẩu vị độc đáo, và hơn nữa còn là một kẻ khá cực đoan. Thật là một hiểu lầm tai hại.

Chịu đựng ánh nhìn chằm chằm của bà chị tiếp tân, tôi trả mức giá cắt cổ 2000 Zeni cho một đêm và hai bữa ăn, và rồi chúng tôi bước vào phòng. Tôi không có đủ tiền để mua đồ đôi hay mấy món giống nhau, nên hiển nhiên tôi chỉ thuê độc một phòng rồi. Trước tiên thì có lẽ tôi cần gột rửa sạch sẽ đống bụi bẩn và rác rến bám trên người con bé đã.

「Chúng ta sẽ đi tắm trước nhé. Được chứ?」

「Vâng ạ, cảm ơn anhi rất nhiều vì đã mua em. Em chưa có kinh nghiệm gì nhiều, nhưng em sẽ cố hết sức để phục vụ Chủ nhân đầy đủ.」

Bất ngờ thật, đây lại là những lời đầu tiên cô bé nói ra kể từ lúc con bé tự giới thiệu bản thân mình. Cô bé đã im lặng hoàn toàn trên con đường đến quán trọ. Dù đó là điều tất yếu thôi vì con bé không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì xung quanh mình và cũng chẳng biết tôi đang làm gì mà lại.

Tuy vậy, lời đề nghị mới nãy thật nguy hiểm. Nếu hỏi thứ tôi thích là gì, tôi sẽ không ngần ngại đáp lại rằng tôi thích ngực bự, và tôi không phải là một tên lolicon đâu nhé, nhưng mấy lời đó của con bé làm sống lưng tôi chợt rung lên. Phải chăng cái cảm xúc này là trái với luân thường đạo lý? Trong một khoảnh khắc tôi đã nghĩ răng mình sẽ cười tự mãn như một gã quý tộc thối tha.

Điềm tĩnh lại nào. Phải giữ bình tĩnh đã.

Dù với cái lương tâm nhỏ bé nhưng cơ hội của tôi thì tôi chắc chắn vẫn sẽ cảm thấy tội lỗi khi làm bất cứ điều gì với một đứa trẻ ở cái độ tuổi này. Hơn nữa, tôi không thể hứng lên nổi với những vết sẹo đáng sợ trên khuôn mặt của con bé. Hay đúng hơn là ngay từ đầu tôi đã chẳng có chút hứng thú nào với loli cả.

「À kh-không, phải chữa trị cho em trước đã.」

「Chữa trị á?」

Cho dù con bé đang cảm thấy ngạc nhiên hay hoang mang, tôi vẫn không thể nhìn thấu được biểu hiện của con bé. Mặc dù có thể nói chính xác hơn là không thể nào nhìn thấu được, vì con bé ngay từ đầu đã chẳng biểu hiện gì rõ ràng cả. À ừm, tôi thực sự nên giải quyết nhanh chóng chuyện trị liệu cho con bé thôi.

「Ừ, ngay bây giờ đừng có mở mắt ra nhé. Hồi phục Siêu cấp.」

Tôi cảm nhận được dòng mana trong cơ thể mình đang nhanh chóng tuôn trào. Hồi phục Siêu cấp là ma pháp cao cấp nhất của dòng ma pháp hồi phục một mục tiêu. Đúng như dự đoán về Hồi phục Siêu cấp, tôi thực sự cảm thấy lượng mana của mình giảm rất nhanh. Và, ngay trước mắt tôi, đôi mắt, chiếc mũi và cả cái tai của Yuel đã nhanh chóng được phục hồi.

「Ể? A, ể? Ui da!」



「Á, anh đã bảo em đừng có mở mắt ra rồi còn gì? Em sẽ không thể nhìn thấy gì một lúc thôi, nên cố nhắm mắt lại và chờ ở đây nhé. Anh sẽ trở lại sau khi mang bữa ăn của chúng ta lên đây.」

Tạm thời bỏ lại Yuel trong phòng, tôi đi lấy vài chiếc bánh sandwich ở sảnh ăn uống ở tầng một. Ô hô, chúng miễn phí này. Quả là một nhà trọ cao cấp đấy. À thì, dù gì thu nhập của cái chỗ này thừa sức bao bánh sandwich cho cả tá người mà.

Khi tôi trở về phòng thì Yuel đã biến đi đâu mất. Ể, không thể nào, con bé chạy trốn à?

Không, khoan đã, tôi có thể nghe thấy một giọng nói nức nở ở phía phòng thay đồ.

Con bé không hề bỏ chạy. Ơn trời. Nếu một cô gái trẻ bị bà chị tiếp tân nhìn thấy đang chạy trốn khỏi đây, tôi chẳng thể tưởng tượng nổi cái cách mà cô ấy sẽ nhìn tôi vào lần tiếp theo chúng tôi chạm mặt nhau nữa.

Khi tôi đến kiểm tra phòng thay đồ, Yuel đang ở đó, đứng trước một tấm gương và vừa liên tục khéo léo vuốt ve khuôn mặt của mình khi đứng trước gương vừa thổn thức.

「Mắt của mình… đây rồi… mũi của mình, tai của mình hồi phục rồi… u oaaa」

「Ô, có vẻ như em đã nhìn thấy được rồi nhỉ. Lại đây nào, anh mang theo ít thức ăn đây.」

「Ưm, giọng nói này, a-anh là Chủ nhân của em sao?」

「Chuẩn rồi đấy, bộ anh không đẹp trai à?」

Trong nháy mắt, Yuel ôm chầm lấy tôi.

「Vâng, rất ngầu đấy chứ. Ngầu hơn bất cứ ai mà em từng gặp luôn ấy!」

H-hẳn rồi. Mình nên phản ứng thế nào với một câu trả lời như vậy đây nhỉ? Hay là vì cô ấy là nô lệ của mình?

「C-cảm ơn anh rất nhiều. Anh... đã chữa trị cho khuôn mặt của em. Em trước đây đã nghĩ rằng mình sẽ... mình sẽ chết mất vì cái khuôn mặt như vậy rồi chứ.」

Khuôn mặt ngước lên nhìn tôi ướt đẫm nước mắt. Hầy, ở cái thế giới này thì chẳng tồn tại một mạng lưới an toàn nào giống như mạng lưới hỗ trợ công cộng Nhật Bản. Có thể nói rằng hệ thống nô lệ là một mạng lưới kém an toàn, nhưng dù sao thì, một nô lệ không nhìn thấy gì sẽ chẳng thể biết khi nào người ta sẽ ngừng cho mình ăn và chết vì đói. Nghĩ về cô bé này thôi, ngay cả bản thân tôi vốn là một kẻ tương đối nhẫn tâm cũng không thể không cảm thông với cô bé.

「Ổn rồi, em ổn cả rồi mà. Nhìn này, ăn vài chiếc bánh sandwich chứ? Anh có cả một chút nước đây.」

「Hức, vâng ạ, cảm ơn anh rất nhiều ạ. Cảm ơn, rất nhiều.」

Yuel bắt đầu ăn ngấu nghiến mấy chiếc bánh sandwich. Có lẽ tên thương buôn nô lệ đã ngừng cho con bé ăn lâu rồi. Tôi đoán có lẽ cô bé đã bị bỏ không ở một xó xỉnh nào đó và chết dần chết mòn như một thứ đồ dùng vô dụng khi tôi mua được cô bé. Cách đối xử đó có vẻ rất tàn nhẫn, nhưng đó đơn giản lại là cách mà nô lệ được đối đãi đấy. Đất nước này ngăn cấm việc lấy mạng của nô lệ một cách không cần thiết, nhưng sẽ chẳng có vấn đề gì nếu chỉ dừng lại ở mức độ nô lệ đó chưa thực sự chết. Ngoài ra, nếu là nô lệ riêng, giết họ bừa bãi ở bên ngoài trước sự hiện diện của công chúng, mọi chuyện đều có thể xảy ra cả. Ý nghĩa của luật pháp ở đây đơn giản là không làm đổ máu ở nơi công cộng, và không làm bất cứ điều gì dã man. Trong trường hợp một nô lệ kém phát triển và chết mà không bị ai phát hiện, rất có thể chẳng ai thèm điều tra đâu.

「Sau khi em ăn xong thì chúng ta sẽ đi tắm nhé.」

「Vâng ạ, Chủ nhân là ân nhân của em mà. Bằng tất cả khả năng của mình, em sẽ hết lòng phục vụ anh ạ.」

Không ổn. Không phải thế đâu. Dù phải thừa nhận rằng khuôn mặt sau khi được chữa lành của Yuel khá nổi bật đến mức tôi có thể không ngần ngại mà khen cô bé quả là một cô gái xinh đẹp. Đủ để làm tôi ngạc nhiên một chút đấy. Nhưng ít nhất thì 3... à không, 4 năm nữa chứ giờ vẫn còn quá sớm đấy.

「Á, Yuel-san. Đó không phải ý định của anh khi anh mua em về đâu. Anh mua em để chúng ta có thể cùng nhau khám phá mê cung cơ.」

「Mê cung ư? Chủ nhân là một mạo hiểm giả à? Mặc dù em đã tin chắc rằng anh là một linh mục cao cấp đấy chứ.」

「À, em thấy đấy, anh có thể sử dụng ma pháp trị liệu, nhưng anh không thực sự là một linh mục. Hơn nữa, hôm nay anh vừa bị sa thải khỏi thương xá mà anh đang làm việc nên giờ thì anh đang thất nghiệp. Anh chỉ vừa dự định trở thành một mạo hiểm giả ngay khi anh bắt gặp em đấy, Yuel. Em có thể sử dụng đoản đao, đúng chứ?」

「Ra là vậy. Ể, quả thật là em có kỹ năng sử dụng đoản đao, nhưng làm sao mà anh...?」

「Từ cái cách mà cơ bắp của em hình thành đấy.」

Thực ra thì, tôi được ban cho kỹ năng Thẩm định, nên với nó thì biết được kỹ năng của con bé là quá đơn giản, và Yuel khá hốc hác nên ngay từ đầu cô bé thực sự không có tí cơ bắp rắn rỏi nào–

「Nhận ra chuyện đó chỉ trong nháy mắt, đúng như mong đợi của em ở Chủ nhân. Thật đáng kinh ngạc!」

Yuel ngây thơ nhìn tôi đầy tôn kính.

Được một cô gái tâng bốc thật tuyệt vời.

「Anh đang tính sẽ tiến vào mê cung vào sáng mai, thế nên anh sẽ trông cậy vào em nhé.」

Trong tay tôi chỉ còn gần 5,900 Zeni. Số tiền đó sẽ bay sạch trong 3 ngày tới tại quán trọ này thôi. Yuel khá gầy gò, nhưng miễn là tôi còn cho con bé ăn thật nhiều vào hôm nay và sáng ngày mai, miễn là tôi còn niệm ma pháp hồi phục thì con bé sẽ có thể di chuyển bình thường được thôi. Tôi không định lạm dụng nó đâu, ngoài ra thì rèn luyện cũng rất quan trọng để hình thành cơ bắp nữa.

「Vâng ạ, hãy để phần chiến đấu lại cho em. Em sẽ bảo vệ Chủ nhân bằng cả mạng sống của mình!」

Con bé đang cực kỳ sốt sắng đây.

「Vậy thì, đến giờ đi tắm rồi đấy.」

「V-vâng. Đ-đây là lần đầu của em, thế nên, ưm, xin hãy nhẹ nhàng ạ.」

Không, anh đã nói với em rồi còn gì, không phải thế mà.

Chẳng có bất cứ điều gì đặc biệt xảy ra cả đâu, tôi tắm rửa cho Yuel và thay bộ quần áo tôi đã mua cho con bé. Khi chúng tôi rời phòng tắm, con bé hỏi tôi mấy câu đại loại như "Anh thực sự không định...?" và "Vậy xét cho cùng là do em không đủ hấp dẫn sao?", nhưng tôi thực sự không thể làm điều đó như cách người bình thường mua nô lệ. Hơn nữa tôi không phải là một lolicon nhá.

Sau đó, khi đến giờ ăn, Yuel thích thú ăn ngấu nghiến. Con bé dễ dàng ăn hơn cả 2 hay 3 người lớn. Tôi ghé sảnh ăn ở tầng một để lấy đồ ăn nhẹ cho con bé nhiều lần đến nỗi các nhân viên nghĩ rằng tôi đang ăn quá nhiều và yêu cầu tôi dừng lại. Hệ số Engel của tôi có vẻ như đang leo dốc rồi đấy, nhưng với một Yuel nước mắt dàn dụa và vừa nhai ngấu nghiến thức ăn vừa reo vui "ngon, ngon quá" thế này, tôi không thể ngăn con bé nổi. Mặc dù vậy, cô bé dường như vẫn chưa vừa lòng, nên cuối cùng chúng tôi đã rời nhà trọ và có một bữa ăn thứ hai ở quán rượu mà tôi đã ăn trưa. Số tiền còn lại của tôi bây giờ chỉ là hơn 5,700 Zeni.

Rời quán rượu, chúng tôi bước vào một cửa hàng vũ khí để mua vài món cho Yuel. Yuel cực kỳ nghiêm túc trong việc lựa chọn, và cuối cùng con bé quyết định chọn một cặp dao thép dài khoảng 20cm. Tổng cộng tốn hết 5,000 Zeni. Tôi chỉ còn lại gần 700 Zeni mà thôi.

Ư hự.

Chúng tôi trở lại quán trọ, và sau một bữa ăn nữa thì chúng tôi bước lên giường.

Yuel thì lại nằm nghỉ trên nền nhà.

「Không, khoan, khoan đã nào, vẫn ổn nếu em nằm trên giường mà Yuel. Em khá nhỏ con, nên vẫn còn chỗ đây mà.」

Đúng vậy đấy, tôi cảm thấy tội lỗi khi nằm ngủ một mình trên giường và để cho một cô gái nằm ngủ trên nền nhà.

「Ưm, ổn chứ ạ? Em, ư ưm, không quyến rũ chút nào đâu ạ.」

Cô bé cúi gầm mặt xấu hổ.

Tôi có nên nói gì đó sau khi tôi đặt tay lên người con bé không đây? Tôi đã từng nói là vì con bé vẫn chỉ là một đứa nhóc, nhưng dường như con bé không hiểu thì phải. Tôi nên làm gì đây?

Nút A: "Yuel là một người phụ nữ đầy quyến rũ." Chẳng phải rất không ổn khi đặt tay mình lên cơ thể của một nô lệ xinh đẹp sao? Game Over.

Nút B: "Anh vốn chỉ nghĩ Yuel như một phần gia đình thôi." Sao có thể nghĩ về một người như một phần gia đình mình được ngay trong cùng cái ngày lần đầu gặp mặt họ được chứ? Bên cạnh đó, với một người đang có hoàn cảnh như con bé, cái cụm từ "gia đình" khá là phức tạp. Cô bé có thể sẽ vui mừng, nhưng khả năng đụng phải một mỏ rắc rối cũng khá cao đấy. Game Over.

「À, ừm, nó có hơi, à phải rồi. Yuel rất đáng yêu, nhưng em vẫn còn là một đứa trẻ. Nhưng trong khoảng ba đến bốn năm nữa thì anh chắc rằng em sẽ trở thành một tuyệt sắc giai nhân thôi. Đến lúc đó, anh sẽ ép em phải ngủ với anh dù cho em có ghét nó đi chăng nữa. Từ bây giờ, em nên tập làm quen với việc ngủ chung giường đi.」

「Ba năm... ạ? Vâng, em hiểu rồi. Em sẽ vui vẻ chờ cho đến lúc đó ạ!」

Không, không phải đâu mà. Yuel cũng chẳng chịu rời khỏi cái sàn nhà luôn. Tôi chỉ muốn con bé được ngủ trên giường nên tôi mới đưa ra một lời hứa cho mai sau, chỉ vậy thôi mà.

Thôi được rồi. Tôi tạm thời rời khỏi giường và bế Yuel lên.

Nhấc Yuel cao chưa đến 140cm cũng chẳng khó khăn gì mấy.

「Hi da!?」



Phớt lờ sự ngạc nhiên của Yuel và thế là tôi đã chuyển con bé lên giường.

Thế rồi, ôm Yuel như một chiếc gối ôm, tôi đắp chăn và chìm vào giấc ngủ. Không có chút cảm giác tình dục nào đâu, nhưng mà cái thân nhiệt của một đứa trẻ mà con bé mang lại thật ấm áp và tuyệt diệu.

Tôi nên làm điều này từ đầu mới phải.