Thread:Hyddty/@comment-26938536-20150918111230/@comment-26938536-20151013034213

Em muốn hỏi là một char nữ kiểu theo lễ giáo cổ (giống kiểu phong kiến), thì cách xưng hô là "this one's self" nên dịch như thế nào là hợp à :D em dịch là "Bổn cô nương" :v nhưng mà nghe nó cứ hơi chối tai thế nào ý :))