Thread:YUGI-OH510/@comment-5645794-20140907133500

==Toaru Majutsu no Index:NT Volume5 Mở đầu   == ==Mở đầu: Đề xuất tốt nhất.   Question_01  == Bầu trời tháng 11 trong xanh.

Đang là giữa tháng 11, mùa thay lá đang chấm dứt: ban ngày bao phủ bởi không khí mát mẻ đầy đẽ chịu, trong khi lại lạnh buốt vào sáng sớm và tối muộn.

Quảng trường ở Quận 7 Thành Phố Học Viện có vài cây trồng dọc theo đường biên. Cành của chúng vẫn còn vài lá vàng nhẹ. Bởi Ichihanaransai, lễ hội khổng lồ với sự tham gia của tất cả các trường trong Thành Phố Học Viện  đang diễn ra, lượng người ở đây thậm chí còn nhiều hơn cả cuối tuần. Tuy nhiên, có vẻ như khu này không phải là đích đến của đoàn người khổng lồ này. Họ chỉ đang trên đường đi chuyển từ nơi này qua nơi khác hay chọn đây làm điểm gặp mặt trước khi tới đích.

Đó là một buổi chiều đầy nắng.

Bầu trời trong vắt như mở rộng mãi, hợp với cái không khí lành lạnh bên ngoài.

<p class="MsoNormal">“Touma, anh đã ôàm gì trong suốt khảng thời gian qua vậy?”

<p class="MsoNormal">Cô gái tên Index đang đứng thẳng người, đầy vẻ dọa nạt.

<p class="MsoNormal">Cô nhìn chàng trai với mái tóc nhọn tên Kamijou Touma đang quỳ trong thế seiza ở quảng trường.

<p class="MsoNormal">Mồ hôi đổ quanh người Kamijou Touma, mắt cậu đảo qua đảo mọi hướng trừ nơi Index đứng.

<p class="MsoNormal">“À… <span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">Kamijou-san có khá nhiều chuyện cần giải quyết. Sau sự kiện trên đảo Hawaii, anh đến Baggage City ở Đông Âu. Anh vướng phải vài rắc rối ở đây và mọi chuyện còn tệ hơn nữa khi anh đụng phải Ma Thần và người đáng lẽ đã trở thành Ma Thần…”

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">“Ồ”

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">Giọng cô phẳng hoàn toàn, không có chút ngữ điệu nào và không khí xung quanh đầy áp lực như 2 tay sung miền Tây đang đối mặt với nhau vậy. Bầu không khí căng thẳng này nói rõ rằng chỉ cần một tiếng động nhẹ cũng gây ra cả cả bể máu.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">“Rồi, em sẽ hỏi chi tiết sau. Nhưng, Touma, có 1 chuyện em muốn anh trả lời trước. Em có thể hỏi không?

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">“Ch-chuyện gì vậy, Index-san?”

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">Khi Touma gật đầu, cô gái tên Index chỉ vào mặt cậu.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">Không.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">Chính xác hơn, cô chỉ thẳng vào sau cậu.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">“Chính xác thì cô gái đang ôm chặt lấy lung anh là ai thế, Touma!?”

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">Cậu giờ chẳng còn lựa chọn nào ngoài giải thích chuyện đó.

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Arial,sans-serif;color:black;background-image:initial;background-attachment:initial;background-size:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">Cậu phải giải trình toàn bộ những gì đã sảy ra trong Ichihanaransai!!!!

<p class="MsoNormal">

<p class="MsoNormal">Cậu xem đoạn đầu vol 5 NT mình dịch thế này được chưa. Nếu được thì mình sẽ nhận dịch vol 5

<p class="MsoNormal"> <ac_metadata title="Về việc dịch vol 5 NT"> </ac_metadata>