Thread:HamanoAkira/@comment-6693529-20131228045716/@comment-6693529-20131228124325

Khúc cuối vol 16 đại khái là Acqua Hậu phương tấn công quá sớm làm ảnh hưởng tới kế hoạch, ngoài ra còn làm tổn hại Underline khiến cho việc thu thập thông tin của Aleister bị ảnh hưởng. Mấy cái thông tin trên màn hình thì đại khái nghĩa là mức ổn định của kế hoạch của Aleister tuy bị ảnh hưởng nhưng vẫn đang giữ ở mức độ 3. Nội dung chính của kế hoạch vẫn giữ nguyên tại chỗ, không tiến thêm hay có thay đổi gì. Imagine Breaker gây ảnh hưởng đến 98% kế hoạch. Còn số 1 thì vẫn đang trong quá trình phát triển theo kế hoạch chính. Ý nghĩa là thế, cậu có thể theo đó mà chỉnh lại câu.

Mấy cái còn lại thì mình cũng chưa kiểm tra hết nên thôi.

Mấy cái liên quan tới tôn giáo thì cậu chỉ cần tìm hiểu một số từ thường gặp để dùng cho bản dịch, chủ yếu để biết thêm một chút để không dịch sai thôi, không cần hiểu sâu làm gì.