Legendary Moonlight Sculptor

Nội dung
Legendary Moonlight Sculptor – Con đường Đế Vương là câu chuyện về kẻ bị thế giới ruồng bỏ, kẻ là nô lệ cho đồng tiền, và đồng thời cũng là Thần Chiến Tranh huyền thoại của trò chơi MMORPG nổi tiếng Lục Địa Phép Thuật. Trước khi quyết định nghỉ game để đi làm, chút nỗ lực bán acc để kiếm chút tiền còn lại tạo ra một điều không tưởng với cậu. Qua một chuỗi các sự kiện tình cờ, nhân vật huyền thoại của cậu được đấu lên tới 3,1 tỉ won (2,7 triệu $). Vui mừng chưa hết thì cậu đã sớm bị lũ chủ nợ cho vay nặng lãi tới xâu xé. Nhận ra được khả năng kiếm tiền từ game, cậu vực dậy và dấn thân vào một thời đại mới mở của game, dẫn đầu bởi trò chơi thực tế ảo Royal Road – Con đường đế vương. Legendary Moonlight Sculptor là huyền thoại về Lee Hyun trên con đường trở thành vị hoàng đế vĩ đại, tất cả chỉ nhờ vào tình yêu thương gia đình, sự khao khát giàu sang, một tinh thần gan góc và thân thể tôi luyện không ngừng. Mộ bộ truyện cực kỳ cuốn hút từ đầu chí cuối, kịch tính, nảy lửa và sục sôi.

Tác giả: Nam Hi-sung

Thể loại
Action, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy, Sci-fi, Light Novel.

Lịch sử

 * 30 Tháng 8 2015 : Tập 1 cập bến sonako
 * 31 Tháng 8 2015 : Cập nhật tập 2 - 3
 * 01 Tháng 9 2015 : Cập nhật tập 4 - 5
 * 02 Tháng 9 2015 : Cập nhật tập 6 - 7
 * 03 Tháng 9 2015 : Cập nhật tập 8 - 9

Đôi lời muốn nói với độc giả
Bộ này mình rất thích và hâm mộ, mình muốn tuyên truyền quảng bá truyện này. Một món ăn tinh thần rất ngon đấy, món bít tết này rất ngon và hấp dẫn ^^

Hãy ủng hộ nhóm dịch " Đéo cần tên "

- Fanpage : https://www.facebook.com/pages/Legendary-Moonlight-Sculptor/

Tiến độ dịch thuật
Eng: Ra đến 26 tập

Hàn: 45 tập

Trung bình: 3 ngày 2 chương

Hiện tại thì bản dịch Light Novel Việt đã ra được 14 tập nhưng vì vài lí do cần edit vài thứ ( ..... ) nên các tập còn lại sẽ từ từ cập bến Sonako trong thời gian tới.

Danh sách các tập
"Tập 1:"
 * Chương 1: Game thủ trong bóng tối xuất hiện
 * Chương 2: Quái thú xuất hiện
 * Chương 3: Yêu cầu của người hướng dẫn
 * Chương 4: Sự đáng sợ của Weed
 * Chương 5: Cô gái đánh mất ngôn từ
 * Chương 6: Đồ nướng
 * Chương 7: Nhạc trưởng của trận chiến
 * Chương 8: Nghề định mệnh
 * Chương 9: Thành phố thiên đường
 * Chương 10: Vai trò của Weed trong đội quân trừng phạt

Tập 2:
"Tập 3:" "Tập 4:" "Tập 5:"
 * Chương 1: Vùng đất thần thoại
 * Chương 2: Tượng nữ thần Freya
 * Chương 3: Kho báu thất lạc của ngôi đền
 * Chương 4: Thành phố thiên đường, Lavias
 * Chương 5: Kẻ phá hoại
 * Chương 6: Ý nghĩa thực sự của Royal Road
 * Chương 7: Bức tượng vô danh ở Lavias
 * Chương 8: Kho báu thất lạc của Freya
 * Chương 9: Chàng hiệp sĩ của công chúa
 * Chương 10: Những núi item
 * Chương 1: Nghề nghiệp của tôi, nhà điêu khắc ánh trăng
 * Chương 2: Hòn đá thu lôi
 * Chương 3: Nhạc khí và âm mưu
 * Chương 4: Nỗi ô nhục của Van Hawk
 * Chương 5: Trả lại di vật thánh
 * Chương 6: Lạnh căm căm
 * Chương 7: Người mới cái gì cũng không biết
 * Chương 8: Lũ True Blood Vampire
 * Chương 9: Nhà điêu khắc vĩ đại
 * Chương 10: Trận chiến ở lâu đài đen
 * Chương 11: Sự xuất hiện của kênh truyền hình kém phát triển
 * Chương 1: Vùng đất của sự tuyệt vọng
 * Chương 2: Nghề gì cũng biết
 * Chương 3: Đấu giá vải ngũ sắc
 * Chương 4: Bậc thầy điêu khắc Darone
 * Chương 5: Shapeshifter Sculpture
 * Chương 6: Vây hãm pháo đài Ohdein
 * Chương 7: Đi săn trong hầm ngục
 * Chương 8: Cuộc đi săn của Weed
 * Chương 9: Tổ chức Dark Gamer
 * Chương 10: Lăng mộ vĩ đại nhất


 * Chương 1: Lăng mộ của vị vua vĩ đại
 * Chương 2: Kim tự tháp và phẩm giá của nhà vua
 * Chương 3: Sức mạnh của rượu
 * Chương 4: Điểm số
 * Chương 5: Vùng đất tuyệt vọng
 * Chương 6: Sculptural Transformation
 * Chương 7: Sự thiếu hiểu biết của Karichwi
 * Chương 8: Những cuộc chiến của loài Orc
 * Chương 9: Hall of Fame
 * Chương 10: Con đường lựa chọn

"Tập 6:"
 * Chương 1: Tuyệt vời ông mặt trời
 * Chương 2: Lavias, thành phố trên không
 * Chương 3: Lần đầu đi xem phim
 * Chương 4: Nhà hàng thuộc khách sạn V
 * Chương 5: Karichwi chạy trốn
 * Chương 6: Áo giáp của Tallock
 * Chương 7: Những mối quan hệ trong quá khứ
 * Chương 8: Người đồng hành kỳ lạ
 * Chương 9: Tác phẩm điêu khắc về nàng

"Tập 7:"
 * Chương 1: Trước trận chiến
 * Chương 2: Quân đoàn Undead
 * Chương 3: Lich Shire
 * Chương 4: Nhiệm vụ
 * Chương 5: Từ chối tử thần
 * Chương 6: Bước chân vào thế giới
 * Chương 7: Được và mất
 * Chương 8: Con đường chết chóc
 * Chương 9: Chính phục Hall of Fame

"Tập 8:"
 * Chương 1: Rhodium
 * Chương 2: Bức tượng bằng vàng
 * Chương 3: Bóng mờ của bức tượng vàng
 * Chương 4: Moonlight Sculptor
 * Chương 5: Cuộc viễn chinh phương Bắc
 * Chương 6: Cuộc viễn chinh phương Bắc
 * Chương 7: Buổi hòa nhạc thính phòng
 * Chương 8: Ép buộc nhận nhiệm vụ
 * Chương 9: Thung lung tử thần

"Tập 9:"
 * Chương 1: Đêm ở Morata
 * Chương 2: Chiến dịch cung ứng thực phẩm
 * Chương 3: Điều ngạc nhiên ở vùng đất phương Bắc
 * Chương 4: Chinh phục
 * Chương 5: Trong hang động
 * Chương 6: Người đàn ông "mặc váy"
 * Chương 7: Kiệt tác của kiệt tác
 * Chương 8: Trường ĐHQG Hàn Quốc
 * Chương 9: Đột kích
 * Chương 10: Gieo hạt giống
 * Chương 11: Chiến thần Weed

"Tập 10:"
 * Chương 1: Skeleton Soldier Weed
 * Chương 2: Lai lịch của Skeleton
 * Chương 3: Sự nổi dậy của Undead
 * Chương 4: Nghệ thuật Phồng tôm
 * Chương 5:: Kho báu của Niflheim
 * Chương 6: Bữa tiệc sinh nhật
 * Chương 7: Cây cung của tộc High Elf
 * Chương 8: Tháp ánh sáng
 * Chương 9: Tụ họp
 * Chương 10: Todium

Nhân sự
Trans: Team đéo cần tên

Editor: Zharyz112

Tổng quan Series
...............