Board Thread:Câu hỏi và trả lời/@comment-5501257-20150711044855/@comment-26382463-20151102062326

Medassin wrote: 1.A hidden flight of steps led underground from beneath a set of shelves in the back of the shop.

2."...Rats huh. I remember that it's a euphemism for Umbra's special operative knights."

>chữ in đậm?

Nghĩa đúng của nó là kiểu nói giảm nói tránh hoặc dùng một từ gì khác để thay thế (kiểu tiếng việt thì hai từ chết với hy sinh nó cùng một nghĩa nhưng thái độ khác nhau ấy). Ở đây mình dịch "là cách gọi khác của ..." bác tham khảo