Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai



Antimagic Academy 35th Test Platoon (対魔導学園35試験小隊) hay 'Tiểu đội 35 Học viện Phòng chống Ma pháp' là một series Light Novel được viết bởi YANAGIMI Touki và minh họa bởi Kippu.

Truyện này được NXB Fujimi Fantasia Bunko phát hành từ ngày 19/5/2012. Hiện tại đã xuất bản được 11 tập (Tập 11 phát hành ngày 20/8/2015).

Một Manga chuyển thể do Sutarō Hanao vẽ minh họa đã được đăng trên tạp chí shōnen manga Monthly Dragon Age của Fujimi Shobo từ năm 2012 đến 2014. Series manga chuyển thể thứ hai do Yohei Yasumura vẽ minh họa được đăng trên tạp chí seinen manga Monthly Comic Alive của Media Factory từ tháng 1/2015 cho đến nay.

Anime TV series chuyển thể bộ LN này do Silver Link thực hiện lên sóng từ ngày 7/10/2015.

Bản dịch được thực hiện từ bản dịch tiếng Anh của krytyk

Nội dung
Tiểu đội số 35 của Học viên Phòng chống Ma pháp, họ là một tổ đội được tuyển vào học viện chuyên đào tạo những thợ săn phù thủy, với công việc là tìm kiếm và vô hiệu hóa bất cứ hiểm họa ma thuật nào! Không may thay là họ chỉ là một nhóm những kẻ thất bại được gán biệt danh "Tiểu đội Trẻ Trâu", một tiểu đội được thành lập từ một nhúm những người tự cho mình là trung tâm và không thể hợp tác và có những vấn đề cá nhân. Liệu họ có thể vượt qua nhược điểm của bản thân và tỏa sáng như một tiểu đội mạnh nhất?

Một chú thích nho nhỏ: Tiểu đội này được gọi là 'Cá Nhỏ', 'Small Fry', từ này có nhiều nghĩa, một là những đứa trẻ, hai là những con cá nhỏ, ba là những người thừa thãi không quan trọng, và bốn là cái gói khoai tây chiên nho nhỏ mà ăn KFC hay có =)). Nhưng trong bộ LN này, thay vì gọi là "Cá Nhỏ" thì sẽ dịch là "Trẻ Trâu" cho vui miệng vui tai :v

Lịch sử cập nhật

 * Ngày 26 tháng 12 năm 2013 : Khởi động teaser

Tập 1: Triệu Hồi Anh Hùng

 * Minh họa
 * Mở đầu
 * Chương 1: Những đứa trẻ rắc rối, tập hợp!
 * Chương 2: Xuất kích! Tiểu đội Trẻ Trâu!
 * Chương 3: Những đứa trẻ vụng về
 * Chương 4: Triệu hồi Anh Hùng
 * Chương 5: Cuộc Săn Phù Thủy trong Twilight
 * Phần kết
 * Lời bạt

Tập 2: Phù Thủy Tranh Đấu

 * Minh họa
 * Mở đầu
 * Chương 1: Phù Thủy mất trí nhớ
 * Chương 2: Phù Thủy gia nhập
 * Chương 3: Sự tương thích tệ nhất
 * Chương 4: Giải Giả Chiến
 * Chương 5: Tiếng cười của tên Vu Thuật Sư
 * Chương 6: Sức mạnh của kẻ gánh vác
 * Phần kết
 * Lời bạt

Tập 3: Hai Giả Kim Thuật Sư

 * Minh họa
 * Mở đầu
 * Chương 1: Kẻ phản bội
 * Chương 2: Biên giới
 * Chương 3: Suginami Ikaruga
 * Chương 4: Chúa Quỷ nổi giận
 * Chương 5: Rồng Máy
 * Phần kết
 * Lời bạt

Tập 4: Ngày Hội Của Bọn Ngốc Xít

 * Minh họa
 * Mở đầu
 * Chương 1: Lễ Hội Săn Phù Thủy
 * Chương 2: Liên Minh Cùi Bắp
 * Chương 3: Mephistopheles
 * Chương 4: Nơi Mà Tôi Thuộc Về
 * Chương 5: Thỏ Cũng Có Răng Nanh
 * Chương 6: Viên Đạn Bạc Trừ Tà
 * Phần kết
 * Lời bạt

Tập 5: Bách Quỷ Chi Vương

 * Minh họa
 * Mở đầu
 * Chương 1: Khúc Dạo Đầu Hỗn Loạn
 * Chương 2: Em Gái
 * Chương 3: Khoảng Thời Gian Bình Yên
 * Chương 4: Kusanagi Takeru
 * Chương 5: Kusanagi Kiseki
 * Chương 6: Sức Mạnh Sát Thần
 * Phần kết
 * Lời bạt

Nhân sự

 * Teaser: mở đầu: Maththunder

Translators

 * Active: Ryugamine Mikado


 * Inactive: Thianh

Editor

 * Active: Maththunder (Kiêm chạy vặt)

Những tập đã được xuất bản

 * Tập 1 - 英雄召喚	 (19 tháng 5, 2012) ISBN 978-4-04-071082-2
 * Tập 2 - 魔女争奪戦	 (20 tháng 9, 2012) ISBN 978-4-04-071079-2
 * Tập 3 - 錬金術師二人	 (19 tháng 1, 2013) ISBN 978-4-04-071080-8
 * Tập 4 - 愚者達の学園祭	 (18 tháng 5, 2013) ISBN 978-4-04-071033-4
 * Tập 5 - 百鬼の王	 (20 tháng 8, 2013) ISBN 978-4-04-071083-9
 * Tập 6 - 瑠璃色の再契約	 (20 tháng 12, 2013) ISBN 978-4-04-712979-5
 * Tập 7 - 逆襲の紅蓮	 (19 tháng 4, 2014) ISBN 978-4-04-070097-7
 * Tập 8 - 白銀争乱	 (20 tháng 8, 2014) ISBN 978-4-04-070138-7
 * Tập 9 - 異端同盟	 (20 tháng 12, 2014) ISBN 978-4-04-070429-6
 * Tập 10 - 魔女狩り戦争（上）(18 tháng 4, 2015) ISBN 978-4-04-070551-4
 * Tập 11 - 魔女狩り戦争（下）(20 tháng 8, 2015) ISBN 978-4-04-070550-7
 * Tập 12	- 黄昏の呼び声	 (19 tháng 3, 2016) ISBN 978-4-04-070865-2
 * Tập 13	- 暁の約束	 (20 tháng 7, 2016) ISBN 978-4-04-072000-5