Talk:Hyouka/@comment-123.19.133.204-20140331141345/@comment-1.52.248.117-20140424033548

vừa biết thêm một số thông tin về Eng title

- Vol 1 khi xuất bản lần đầu vào năm 2001 thì Eng title là You can't escape, sau khi đổi nxb và tái bản thì được đổi thành The niece of time.

- Title The niece of time được lấy từ tác phẩm The Daughter of Time của Josephine Tey.

- Why didn't she ask EBA? và Little birds can remember thì được lấy từ 2 tiểu thuyết của Agatha Christie là Why Didn't They Ask Evans? và Elephants Can Remember.