HanTsuki Tập 1 Phần kết

  Người đến cứu chúng tôi không ai khác là chị Akiko. Khi Akiko khai thác nơi chúng tôi  đến từ Tsukasa và đi theo, Rika còn đang băn khoăn không biết làm cách nào dìu tôi xuống núi. Tôi bất động như một cái xác, còn Rika thì đẫm máu. Tình hình này thì phải nói là vô cùng lộn xộn. Ngay cả Akiko cũng phải ngã ngửa khi tìm ra chúng tôi.

 Để không làm tổn hại uy tín của Tsukasa, tôi cần phải lưu ý thế này. Bị hành bởi những câu hỏi quỷ quái của Akiko, Tsukasa đã kiên trì không khai trong hơn hai giờ. Nhưng sau đó, thấy chúng tôi vẫn chưa về sau một thời gian, cậu ta đã vô cùng lo lắng. Cậu ấy không phải là một thằng hèn.

 Cuối cùng thì, cái tự do mà tôi với Rika có được chỉ kéo dài có hai giờ ngắn ngủi, dù cái giá để có được hai giờ ấy là quá lớn. Tôi bệnh, còn tệ hơn trước, lá gan tôi trở nên tệ hơn bởi vì cái cuộc nổi loạn ngang ngược này. Tôi nghe rằng tình trạng mình đã trở nên tệ hại như ban đầu lúc tôi vào viện, nên tôi sẽ phải mất ít nhất một tháng mới được ra ngoài. Đây là cái tuyên bố rằng tôi sẽ phải ở trong bệnh viện hơn một năm.

 “Cháu thực sự là cái thứ gì đây, có thể bay nhảy trong cái tình trạng xấu thế này”, bác sĩ phụ trách chính nói một cách ngạc nhiên. Ông ấy còn cười vì cái cú shock đó nữa.

 Đằng sau ông ấy, Akiko nổi xung thiên, điên máu lên.

 Dù sao đi nữa, tôi phải nằm liệt giường trong vòng một tuần, cơ thể tôi đã suy nhược rất nặng rồi, sức để đứng lên cũng chả có. Thân nhiệt tôi luôn trên dưới 39 độ C, và phải nhận rất nhiều mũi tiêm suốt cả ngày. Thế giới như bị đảo lộn vì sức nóng từ cơ thể tôi. Trong cái thế giới xoắn vặn đó, thật là khó để mà phân biệt giữa mơ và tỉnh, và tôi đã nhớ rất nhiều thứ. Vậy nên, suy nghĩ của tôi dưới cái nóng 39 độ thì đều bị cháy ra tro cả. Tôi tin rằng, có lẽ, mình đã nói chuyện với cha trong một giấc mơ. Với giọng hơi bị không vui, cha tôi bảo thằng-tôi-còn-nhỏ đi mua phim chụp ảnh cho ông ấy. “Nghe kỹ nè: mua TriX 400 nhé.” Gật đầu, tôi cầm chặt tờ 500 yên và lao ra khỏi nhà như một chú khỉ mạnh mẽ. Tôi vừa chạy, vừa mỉm cười trong ánh nắng mặt trời rực rỡ, và mỉm cười trong niềm vui. Khung cảnh thật kì diệu. Tôi hẳn là phải hận cha mình vào thời đó lắm.

 Hahhh. Mơ thì cũng chỉ là mơ thôi, không phải hiện thực.

 Tôi cũng đã trò chuyện cùng Rika trong giấc mơ của mình. Rika và tôi cùng lái một chiếc xe máy giống như những gì đã làm trong đêm ấy. Tay Rika xiết vòng quanh hông tôi, ôm thật chặt. Chúng tôi tăng tốc về phía trước không ngừng nghỉ.

 “Đừng để ngã nhé!” Rika nói với một chút bực bội.

 Tôi đáp bằng giọng vô tư, “Mình nói là biết rồi.”

 Sau đó, để dọa Rika, tôi tăng tốc đột ngột, và Rika rít lên bằng giọng nói dễ thương hiếm thấy, rồi đánh vào nói bảo hiểm của tôi.

 “Đồ ngốc!”

 Dù bị đánh, tôi mỉm cười vui vẻ. Cho dù đó là mơ, tôi nhận ra rằng mình đã cảm thấy vô cùng vui sướng bởi giọng nói giận dữ của Rika. Tôi quên mất chuyện gì đã xảy ra sau đó. Chúng tôi đã đi đâu ấy nhỉ?

 Khi cuối cùng cũng có thể đi lại, tôi lập tức lẻn khỏi phòng mà không bị Akiko chú ý. Cơ thể tôi cảm thấy bệnh tật và nặng nề; đi bộ cũng vất vả.

 Dù có rất nhiều người già trong bệnh viện, họ trông còn có sức sống hơn cả tôi nữa, đi như rùa nhưng lại vượt qua tôi với một tốc độ nhanh kinh. Cái điều khó chịu hơn là việc sau khi có ba lão già thối ‘vượt mặt’ tôi, họ quay lại và ném vào tôi những nụ cười độc ác. Có vẻ như cụ Tada không phải là lão nham hiểm duy nhất ở quanh đây. Mặc dù tôi có thể quẩy lên bằng cái cơ thể tàn tạ và vô dụng này của mình, tôi biết mình xứng đáng cho những việc mình đã làm. Không thể đổ lỗi cho ai cả.

<p class="MsoNormal"> “Fu…”

<p class="MsoNormal"> Mất chút thời gian, tôi xoay sở, trong mọi cách, để đến phòng Rika. Tôi gõ cửa. Không có ai đáp lại.

<p class="MsoNormal"> Chết tiệt. Có lẽ cô ấy đã đi kiểm tra rồi. Nếu là thế, thì tôi đã phí mọi mọi công sức rồi. Ôi thật, hơi bị nhiều cho việc khó nhọc đi bộ đấy.

<p class="MsoNormal"> Khi cái suy nghĩ này vẫn còn trong đầu tôi, cánh cửa bật mở mạnh mẽ.

<p class="MsoNormal"> “Đồ đại ngốc!” Khi thấy mặt tôi, Rika cau mày giận dữ.

<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;line-height:16.05pt;background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;">   ※ <span lang="ZH-CN" style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"TimesNewRoman";color:black"> ※ <span lang="ZH-CN" style="font-size:15.0pt; font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"TimesNewRoman"; color:black"> ※ <span lang="ZH-CN" style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family: "TimesNewRoman";color:black"> ※ <span lang="ZH-CN" style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family: "TimesNewRoman";color:black"> ※ <span style="font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"TimesNewRoman"; color:black">

<p class="MsoNormal">

<p class="MsoNormal"> “Mình có một câu hỏi.”

<p class="MsoNormal"> Tôi đang nằm…trên giường của Rika. Tất nhiên rồi, Rika không có nằm kế bên, mà là ngồi trên cái ghế gập. Cô ấy đang nhìn tôi bằng đôi mắt sắc bén và dã man y như Akiko.

<p class="MsoNormal"> “Sao phải điều trị?”

<p class="MsoNormal"> “Cậu là bệnh nhân đấy.”

<p class="MsoNormal"> “Cậu không phải sao? Tình trạng của cậu còn tệ hơn của mình nữa là.”

<p class="MsoNormal"> Tôi nhìn một cách tàn nhẫn.

<p class="MsoNormal"> “Mình không thể chịu được cậu”, Rika đáp bằng giọng không thỏa mãn.

<p class="MsoNormal"> “Yuuichi, cậu không nên rời khỏi giường. Cậu là thật ngốc.”

<p class="MsoNormal"> “Mình đã bảo là đi lại chút thì ổn mà.”

<p class="MsoNormal"> “Không.”

<p class="MsoNormal"> “Nhưng…”

<p class="MsoNormal"> “Không.”

<p class="MsoNormal"> “Ờm…”

<p class="MsoNormal"> “Không.”

<p class="MsoNormal"> Mọi lời nói của tôi đều bị bác bỏ, nên tôi chỉ còn cách im lặng.

<p class="MsoNormal"> Ban ngày, bệnh viện ồn ào, chật chội với hàng tá âm thanh. “Thưa bà, như thế nguy hiểm lắm”, ai đó la lên. Tiếng bước chân vội vã từ một y tá. Các y tá đi với nhịp chân nhanh từ sáng đến tối. Âm thanh một chương trình TV vang lên từ phòng bên: “Vậy năm nay của chúng ta đã sắp kết thúc. Nhà làm bia của chúng tôi đang chuẩn bị cho lần thờ cúng đầu tiên trong đền Ise. Theo truyền thống, chúng tôi rất bận rộn cho việc sản xuất rượu ngọt hàng năm…”

<p class="MsoNormal"> Món rượu ngọt trong đền Ise được hòa rất nhiều gừng. Tôi không có ý kiến gì về việc những người đó đang làm cả: chỗ gừng dư trong rượu chỉ tổ làm đau cổ họng của bạn thôi. Cứ mỗi năm, tôi đều quyết tâm tránh uống nữa, nhưng lại quên ngay trong những năm kế và cứ tiếp tục nốc thứ rượu đó.

<p class="MsoNormal"> “Này”, tôi nói, sau khi thu hết can đảm để mở lời, “Mình không dẫn cậu đến chỗ núi Pháo Đài vì cha mình đâu.”

<p class="MsoNormal"> Đúng thế. Tôi có thể nói với cô ấy bằng quyết tâm và lòng can đảm của mình. Suốt cái tuần tôi nằm trên gường với cơn sốt, tôi vẩn suy nghĩ cách để nói điều này với cô ấy, những lời mà tôi muốn nói ngay cả khi ý thức bị mất đi. Dù thế nào, mình cũng phải nói với cô ấy càng sớm càng tốt. Nhưng Rika sẽ thế nào…á?

<p class="MsoNormal"> Biểu cảm cảu cô ấy trong lời nói lộ ra: “Yuuichi. Cậu tới đây để nói chuyện này à? Cậu đã làm mọi thứ vì mình?”

<p class="MsoNormal"> Gì cơ. Đây là những gì tôi nghe được.

<p class="MsoNormal"> “Vậy…cậu đã quên sạch mọi thứ sao, Yuuichi?”

<p class="MsoNormal"> “Ếế? Cậu nói thế là ý gì?”

<p class="MsoNormal"> “Mình nói là…khi cậu ngất đi ở núi Pháo Đài.”

<p class="MsoNormal"> Rika bất ngờ trở nên khó khăn để nói. Đây là lần đầu tôi thế Rika trong trạng thái này. Ngoài ra, đôi má cô ấy, trong một lúc, trở nên đỏ dần.

<p class="MsoNormal"> “Ừm. Sau khi ngã xuống, cậu chẳng phải đã…nói…ờm…mà…điều gì đó sao?”

<p class="MsoNormal"> “Mình có nói gì sau đó sao?”

<p class="MsoNormal"> “Ừ”. Mặt Rika đỏ ửng. “Cậu đã nói thế.”

<p class="MsoNormal"> Mình đã nói gì thế? Tôi không dám hỏi. Mặt tôi cũng nóng lên. Bàn tay ướt đẫm mồ hôi. Toàn bộ dạ dày tôi dường như muốn nhảy lên gần cổ họng.

<p class="MsoNormal"> Rốt cuộc thì mình đã nói gì ấy nhỉ?

<p class="MsoNormal">

[còn nữa]

<p class="MsoNormal">