Kuma Kuma Kuma Bear Hồi 3 Chương 060

Chương 060: Gấu-san nhận khoai tây

Khi tôi cố lay ba cô gái đang ngủ này thức giấc thì,

[Mọi người đang làm gì trong vườn thế?]

Cô Elelora đã tới.

[Mừng người quay trở về, thưa Phu nhân.]

[A a, cách mà ba đứa nhỏ ngủ trông thật thoải mái ha.]

Cô ấy trông khá vui khi nhìn thấy cả ba người họ đang được cặp Gấu Yuru ôm ngủ.

[Có phải bọn gấu này là thú triệu hồi của Yuna không?]

[Con màu đen là Gấu Yuru, và con màu trắng là Gấu Kyuu ạ.]

[Tên nghe dễ thương thật đó. Cô chạm vào chúng có được không?]

[Miễn là cô không làm hại tới chúng thì sẽ được thôi ạ.]

Cô Elelora tiến tới và chạm vào Gấu Yuru.

[Chúng thật mềm mại và ấm áp ha. Chúng làm cô cảm thấy muốn nhắm mắt mà ngủ ghê.]

Cô ấy mỉm cười trong khi nhìn về phía ba cô gái trẻ.

[Còn hai người thì làm gì vậy?]

[Em đang làm thảm hoa chung với Yuna ạ.]

Chị Slirina cho cô ấy thấy những thảm hoa mà chúng tôi đã cùng nhau làm ra.

[A, là thảm hoa mà em đã nói với tôi vào hôm trước đúng không? Hai người đã làm chúng chỉ trong một ngày sao? Chúng đẹp thật đấy.]

[Vâng, ma pháp của Yuna rất tuyệt vời, và Yuna đã làm ra chúng dựa trên hình ảnh có trong đầu em ạ.]

[Thật thế sao? Cảm ơn cháu, Yuna. Có vẻ như chúng ta chỉ luôn mang đến rắc rối cho cháu mà thôi.]

Cô nhìn về những thảm hoa xinh đẹp đã hoàn tất và những cô bé đang nằm ngủ trong vòng tay của lũ gấu.

[Cô thật sự muốn thưởng cho cháu để tỏ lòng biết ơn của cô lắm.]

[Không cần đâu cô ơi. Cô đã giúp cháu vào hôm nay rồi còn gì.]

[À, là vấn đề đó nhỉ. Vì cô đã biệt phái binh lính đi ngay lập tức, bọn cướp chắc sẽ bị tiêu diệt trong vòng vài ngày thôi, thế nên cháu cứ thoải mái đi.]

[Chúng sẽ không bỏ chạy sao?]

[Không sao hết. Nếu cháu đã bắt được toàn bộ bọn cướp đã tấn công cháu thì những tên còn lại trú trong sào huyệt sẽ không thể nào biết được rằng đồng bọn đã bị bắt giữ, đúng chứ?]

[Nhưng mà, nếu bọn chúng không trở về thì...]

[Dựa theo những kinh nghiệm trước đây, sau khi bọn cướp đã tấn công một ai đó, chúng sẽ đến một ngôi làng gần đấy để mua sắm thức ăn và thức uống. Bọn chúng thường không trở về sào huyệt ngay, nên những tên còn lại sẽ không cảm thấy lạ nếu bọn họ trở về muộn quá.]

[Ngôi làng đó không sao chứ ạ?]

[Ổn hết cả thôi, vì bọn cướp sẽ không dám tấn công ngôi làng đâu.]

[Sao lại thế ạ?]

[Bọn tội phạm sẽ không thể đi vào trong Vương Đô hay các thị trấn được. Tại Vương Đô và các thị trấn, chúng sẽ bị kiểm tra căn cước và lý lịch phạm tội trước đây. Chỉ có ngôi làng đó là không kiểm tra bọn chúng. Nếu bọn chúng tấn công ngôi làng thì cả bọn sẽ mất đi nơi chốn duy nhất để có thể mua sắm đồ dùng. Do đó mà bọn cướp sẽ không tấn công ngôi làng.]

Ra vậy. Thế là bọn cướp cũng phải hoạt động theo luật riêng của chúng nhỉ?

[Vậy thì... tới giờ rồi, cả 3 đứa có thể dậy được không?]

[Mẹ?]

Nhỏ nhìn mẹ mình với một khuôn mặt còn đang mơ màng. (Trans: Chả biết ai lên tiếng)

[Chào các con. Ba đứa trông có vẻ ngủ ngon lắm đấy.] (Trans: Chả hiểu sao đoạn Raw lại là Ohayou = Chào buổi sáng. Có khi nào chơi cho đã từ chiều hôm trước rồi ngủ qua đêm ngoài trời không, hay là tác giả lại quên mất mình đã viết cái gì rồi.)

Cả 3 đã thức dậy rồi, và khi họ chợt nhận ra rằng thời gian vui đùa với bọn Gấu Yuru, Gấu Kyuu đã hết, ba người đều tỏ vẻ buồn rầu hẳn.

Tại sao em cũng thế hả, Fina?

Tôi đã nghe được vấn đề về băng cướp từ miệng cô Elelora rồi, thế nên tôi nói rằng giờ tôi đang định rời dinh thự.

[Yuna ơi, cháu vẫn chưa có nhà mà, đúng không? Cháu biết đấy, cháu có thể ở lại đây cho tới lúc có cũng được mà.]

À, phải rồi. Cô Elelora chưa biết gì về Ngôi nhà Gấu cả thì phải?

[Thế là được rồi, thưa cô. Dù nó khá nhỏ, nhưng cháu đã xây xong một căn nhà rồi ạ.]

[Cháu đang đùa à?]

[Cháu chỉ cần dùng một chút phép thuật để tạo ra nó, tương tự với cách mà cháu đã làm thảm hoa ạ.]

[Xin cháu đừng đánh gộp thảm hoa với nhà ở chung với nhau như thế chứ. Nếu việc xây nhà mà dễ tới vậy thì các thợ mộc đã mất việc hết trơn cả rồi.]

Cô ấy nói thế trong khi đang cười.

(25%. Còn tiếp.)