Board Thread:Thảo luận khác/@comment-9171712-20150315180851/@comment-9171712-20150327065024

Phù, xong rồi. Mỗi lần trans xong một cảnh fight scene mình lại có một chút cảm giác gì đó thật là tự hào, hồi dịch cảnh Kinji đánh với Sherlock cũng thế, của Adlet và Hans cũng vậy, mà cảnh Kiriya đánh với Full Metal Bitch cũng vậy nốt. Cảm giác từng động tác của Bell, từng cú chém xuống, xoay người trên không như tua qua một lượt trong tâm trí, truyền xuống đôi bàn tay và hiện lên trên màn hình. Thật may khi dù chỉ lĩnh 3k5 words nhưng mình cũng được dịch cảnh thật là tuyệt vời. Bắt đầu có chút ganh tị với robochoan khi được dịch chương đánh nhau với Silver Back rồi đấy :-". Cảnh Bell rút thanh hắc đao ra đâm vào đầu nó hẳn là hoành tráng lắm.......

P/S: Robocon có thêm việc để làm rồi nhé :D.