Date A Live

Date A Live (デート・ア・ライブlà bộ Light Novel viết bởi Tachibana Koushi(橘公司), do Tsunako(つなこ) vẽ tranh minh họa, do Fujimi Shobo phát hành trên Fujimi Fantasia Bunko. Tập đầu tiên được phát hành vào tháng 3 năm 2011, bộ anime chuyển thể từ bộ Light Novel này sẽ được phát sóng vào tháng 4 năm 2013

Giới thiệu
Itsuka Shidou vốn là một học sinh trung học hết sức bình thường.

Cho đến một ngày, em gái cậu xuất hiện và bảo: "Em sẽ dạy anh cách tán gái để cứu thế giới."

Chú thích

 * Xưng hô


 * Thuật ngữ

Tập một

 * Minh họa
 * Mở đầu: Gặp Gỡ - Restart -
 * Chương 1: Thiếu nữ không tên.
 * Chương 2: Bắt đầu nào
 * Chương 3: Tên của cậu là...
 * Chương 4: Cuộc hẹn bất ngờ...
 * Chương 5: (Saldalphon) Kẻ sát nhân tàn nhẫn
 * Lời cuối sách: Sống chung với Tinh linh

Tập hai

 * Tranh minh họa
 * Mở đầu
 * Chương 1

Tập ba

 * Tranh minh họa

Tập bốn

 * Tranh minh họa

Tập năm

 * Tranh minh họa
 * Mở đầu: Reverse Conquest
 * Chương 1: Kế hoạch của DEM
 * Chương 2: Cyclone Girls
 * Chương 3: Double Approach
 * Chương 4: Cross-Counter Heart
 * Chương 5: The Light that Splits the Wind

Tập sáu

 * Tranh minh họa

Tập bảy

 * Tranh minh họa

Tập tám

 * Tranh minh họa

Tập chín

 * Tranh minh họa

Date A Akihabara

 * Tohka
 * Yoshino
 * Kurumi
 * Kotori

Truyện ngắn

 * Tohka và Shidou
 * Sinh nhật của Kotori
 * Pháo hoa với Yoshino
 * Origami bất khả thi
 * Nỗi sợ của Tohka

Biên dịch
theblues_dn a.k.a râu xanh

Haruaki Yachi a.k.a Kuro no Kenshi

Asakura Otome

Yui2401 a.k.a Râu Trắng

Chaosshadow

My2ndAngelic a.k.a xenonkms

Chỉnh sửa
Lexus Liperty

Hiện tại nhóm mình cần tuyển thêm Editor do Lexus đang có vấn đề với đống anime chưa xem hết bận...

Bạn nào có nhã ý muốn dịch cùng bộ này có thể comment dưới topic và để lại cách liên lạc...

Rất cám ơn các bạn đã đọc Date A Live.