Thread:Hibiki3190/@comment-24983205-20141206090452/@comment-24983205-20141211065809

- Cái ảnh 000d, tớ thấy "tấn công" nghe hợp hơn "công kích", vì chữ "công kích" là từ Hán Việt, chỉ nên đặt mấy chỗ chiêu thức nghe cho trang trọng chứ văn thường dùng chữ này, thường mang nghĩa bóng hơn là nghĩa đen :v

- Ơ, thế à :v Chỗ nào thế? Tớ chỉ sửa những chỗ khi đọc thấy lệch ý khỏi eng, nhưng chắc đôi khi đọc lố :))

- Tớ đổi ngôi "tôi" thành "ta" của Origami là để chỉ sự tức giận của Origami vượt quá giới hạn, căm thù Tinh Linh tới tận xương tủy nên khi có sức mạnh để giết thì như mất kiềm chế. Nhưng giờ thấy hình như cũng có hơi "lố" thì phải. Mà nếu sau này khi biết sự thật, nếu Origami đang mất kiểm soát cơn giận của mình thì càng dễ rơi vào vực thẳm hơn là nếu vẫn giữ được bình tình mà xưng "tôi" chứ nhỉ?

- Còn xưng hô của Shidou và Natsumi thì cứ "anh-em" cho hợp ngoại hình gốc, dù gì cũng chẳng biết tuổi mấy Tinh Linh nên cho là thế đi. Nếu Natsumi đổi sang ver.Adult thì cũng giữ thế, chứ nếu "tôi-cô", lúc Yoshino đi chung với Natsumi, tớ chẳng biết để Shidou gọi 2 người họ là gì đây.