Talk:Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou/@comment-27725699-20160404130805/@comment-27900721-20160404132031

"Hyoubu Kyousuke đã viết: Theo mình thấy nhóm dịch có vẻ không có ai đọc truyện kiếm hiệp, huyễn huyền tàu nên tên đồ vật và chiêu thức các bạn dịch khá thô vì không tìm dc từ hán việt thích hợp, ví dụ như hộp không gian thì ai đọc nhiều đều biết nó thường dịch là không gian giới chỉ hoặc tên chiêu thức như windblade có thể dịch là phong nhận (nhận = lưỡi đao), emperor storm thì là đế vương phong bạo chẳng hạn"

- Hyoubu Kyousuke

hãy trả lại sự trong sáng cho tiếng việt bạn ơi

đọc mấy cái web dịch truyện tàu mang tiếng đọc TV mà nhiều chữ éo hiểu nó nghĩa là cái lol gì luôn