Shinyaku Toaru Majutsu no Index - Tập 6 Chương 7

Phần 1
Đầu tiên, đã có một cuộc trò chuyện.

Phần 2
Có một hệ thống cầu vượt đa tầng lớn ở Quận 7 được mọi người xem như là một điểm nhấn bên trong Thành Phố Học Viện. Bởi vì có đến tận 12 trạm lớn nhỏ của một hệ thống xe buýt quanh co đều được kết nối với hệ thống đường vượt này, nên toàn bộ khung cảnh trông như một khu vực sân vận động thể thao hoành tráng được tạo ra từ xi măng vậy. Ngoài ra, khu vực cao nhất hay mọi người còn gọi là “tầng ba” được xây thành một con đường khổng lồ và khu vực ngầm phía dưới tuy có một hệ thống đường đi lối lại vô cùng rối rắm và phức tạp nhưng đã được gộp lại và xây thành khu mua sắm. Những con đường dễ gây lạc đường đó thế mà lại thường xuyên xuất hiện trong những đoạn trốn thoát cao trào trong những bộ phim trinh sát và cũng khá nổi tiếng vì nhiều điểm họp mặt đã được tổ chức ở đây.

Nhưng do ảnh hưởng của một lễ hội văn hóa lớn như Ichihanaransai, những tuyến đường xe buýt có hơi thay đổi một chút vào những ngày này. Để giúp mọi người có thể tiến đến nhiều trường khác nhau một cách hiệu quả, chúng đã được trực tiếp chỉnh sửa để đi ngay từ trường này sang trường khác. Vì lí do đó, mấy chiếc xe buýt thường xuyên chật kín khách giờ lại thật trống trải.

Trên tầng hai của hệ thống cậu vượt đó, Fräulein Kreutune đang đi thơ thẩn một cách lảo đảo qua những cấu trúc xi măng cốt thép nhưng thế nào đấy lại giống như những khu vực sân vận động thể thao, có lẽ là vì mấy cái cây được trồng đó đây để làm đẹp phong cảnh trong khu vực.

“…”

Một cơn đau nhức nhối chạy dọc qua lớp da trên cơ thể cô. Cơn đau đó không giống như khi gãi bằng móng tay hay bị véo chặt má. Đó là một cơn đau có cảm giác như khi bị giật điện và có vẻ như nguồn cơn của nó đến từ bên dưới lớp da của cô, một lớp da mỏng. Cơn đau đó đang dày vò nhận thức của Fräulein Kreutune cứ như thể đang có hàng ngàn côn trùng bò lung tung dưới da cô vậy.

Giờ thì.

Người ta thường nói rằng cá mập rượt theo con mồi nhờ mùi máu, nhưng chỉ mỗi một mùi máu thôi thì nó chẳng làm ăn được gì đâu. Trong cơ thể của mọi sinh vật sống đều mang dòng điện sinh học. Khi nó truyền vào nước biển, những cơ quan chuyên môn trong cơ thể cá mập sẽ có thể phát hiện ra những thay đổi nhỏ nhất của dòng điện hiện thời và xác định ra vị trí của con mồi.

Những cơ quan đó được gọi là giác ampullae của Lorenzini.

Có một thứ cũng hao hao giống vậy đã hình thành bên trong thể của Fräulein Kreutune. Ngay cả vị vua của biển cả cũng chỉ có thể tận dụng nó ở dưới biển, vì nước mặn có tính dẫn điện rất tốt, nhưng mà giờ thì cô đang sử dụng nó trong không khí.

Nói chính xác thì, cô không sử dụng nó để bắt các dòng điện.

Cô đang theo dấu của một tín hiệu điện từ

Cô đang theo dấu của một mạng lưới thông tin điện sinh học sử dụng các tín hiệu điện não của các bản sao con người.

Cô đang theo dấu của Misaka Network.

Cô không thể đọc nó. Cô không thể viết vào nó. Cô chỉ có thể nhận thức được cái “áp lực” do vô số các tín hiệu được truyền đi. Và cô có thể dự đoán chung chung vị trí của một cá thể đặc biệt trong mạng lưới nhờ vào sự tăng và giảm “áp lực” đó.

Nói cách khác, cô có thể theo dấu mục tiêu của mình.

Cô có thể theo dấu của một bộ não thuộc về một người bạn tên Last Order.

Đây là một cách tìm kiếm đối tượng mà thậm chí con quái vật #1 của Thành Phố Học Viện dù có thể thao túng bất kì loại vector nào cũng không làm được.

Vị trí của Fräulein Kreutune đã càng ngày càng gần hơn so với nơi đó.

“…Uuh…kh…”

Dĩ nhiên là trước đây cô chưa có khả năng đó.

Cứ như thể bản thân cô cũng có thể ngửi được mùi máu, nếm được thịt người,  và chính điều đó, nó đã thôi thúc cô, xúi giục cô, và ưu tiên loại bỏ việc làm bỏ cuộc chỉ vì lí do không tìm thấy được con mồi. Cô thật sự muốn nó. Cô thật sự thiết tha muốn sở hữu được một lượng thông tin khổng lồ. Cô thật sự cần những bước chuẩn bị cần thiết để bản thân có thể phát triển. Cô thật sự muốn gạt bỏ đi quãng thời gian mà bản thân chỉ là một cái vỏ rỗng và muốn trở thành một thực thể mới không thuộc bất cứ một phạm trù nào.

Và rồi con đường của cô và ai đó lại giao nhau.

Ai đó, người đã xem cô như một người bạn.

Nhưng giờ thì cô đang định gạt bỏ đi tất cả những thứ đó.

“Uuh…!!”

Cô lại chần chừ.

Bởi vì Fräulein Kreutune là vậy. Cô chỉ là một sinh vật sống nhưng vào một ngày đẹp trời lại vô tình có được cái khả năng đó. Cũng chỉ như một cái cây lớn lên do được tưới nước hay cả đàn kiến tha về tổ nhiều thức ăn, Fräulein Kreutune là một sự tồn tại, sẽ phát triển, lớn lên, ngày càng phức tạp nếu thu được một lượng đủ thông tin.

Vậy thì…

Việc ăn não của cô bé đó có sai không?

Việc mặc kệ hết mọi thứ cản đường cô có sai không?

Nếu cô thắc mắc, cơ thể cô sẽ cho ngay câu trả lời. Nó sẽ tạo ra thêm nhiều khả năng hơn nữa để có thể đạt được mục tiêu một cách nhanh chóng nhất có thể. Và sau đó nói với cô rằng, “Bỏ cuộc đi. Cô là thể loại sinh vật này đấy, cứ theo hướng dẫn mà làm, chỉ tập trung thu thập được càng nhiều thông tin càng tốt. Hãy tồn tại như vậy, không gì ngoài vậy.”

Thứ mà cô giữ trong lòng càng ấm áp…

Sự tập trung của cô để bảo vệ nó sẽ càng vững vàng hơn…

Càng mong muốn vứt hết tất cả những thứ đó qua một bên, sự bất lực để kiềm chế bản thân sẽ càng thiêu đốt cô từ bên trong.

Cô đau đớn khi biết rằng mình đang lạc lối.

Cô kiệt sức.

Cô băn khoăn không biết rằng mục đích của khoảng thời gian mình đã phải trải qua trong quá khứ là gì.

Dù cho cô có được khả năng gì và dù cho cô có thể thực hiện nhiều điều mà không ai có thể đi nữa, cô vẫn không thể ngừng làm một việc vô cùng đơn giản. Đó là gì?

Cô không muốn sống nữa.

Cô chỉ muốn mọi chuyện mau chóng kết thúc.

Cô không muốn phải tiếp tục như thế này nữa. Cô chỉ muốn mọi thứ dừng lại tại đây. Cô không quan tâm liệu ý nghĩa của khoảng thời gian cô đã trải qua hay những gì mà cô đã bồi đắp được đều biến mất.

Nhưng nó sẽ không kết thúc.

Và cô cũng không thể khiến nó kết thúc.

Dù cho cô có bị cắt lìa ra. Dù cho cô có bị đốt thành tro. Dù cho cô có bị bắn hay bị nghiền nát hay bị đâm hay bị cắn xé hay bị treo lên hay bị chôn vùi hay bị xé toạc ra hay bị nhấn chìm hay bị ném vào dung nham nóng chảy hay bị rút hết nước cho đến khi khô khốc hay bị sét đánh hay bị quẳng vào một thùng chất phóng xạ hay bị quẳng vào lồng với một con thú đói.

Chưa có một cách thức giết chóc tàn bạo nào do loài người có trí thông minh vượt bậc nghĩ ra có thể kết thúc được một sinh mạng tên Fräulein Kreutune.Cô biết điều đó đến tận cốt lõi của nó.

“…Cô có muốn tôi kết thúc chuyện này không?”

Đột nhiên, con quái vật được biết đến với cái tên Fräulein Kreutune nghe thấy trực tiếp tiếng ai đó nói ngay trước mặt cô.

Cô chầm chậm ngẩng đầu lên.

Hai nhãn cầu của cô nhìn chằm chằm vào người đó xuyên qua những kẽ hở của tóc mái.

Đó là một cô bé tầm 12 tuổi có mái tóc vàng và đôi mắt xanh.

Chiếc áo choàng, bộ váy ngắn và đôi tất dài của cô tạo nên một sự tương phản hoàn toàn đối với một cây đàn piano trắng đen sang trọng. Và lí do mà bộ trang phục đó có một phong thái cổ điển nhưng lại không phù hợp với nơi này có lẽ là do bầu không khí và sự kiệu ngạo xung quanh cô bé.

Tên cô là Leivinia Birdway.

Cô là người đứng đầu của Dawn-Colored Sunlight, một phe phái ma thuật có ảnh hưởng và thẩm quyền lớn nhất, thậm chí là ở Tây Âu.

“Tôi đang theo đuổi Gremlin, nhưng cũng đồng thời tìm kiếm tác phẩm đầu tiên của cô.”

Cô là một thành viên của phe ma thuật, nhưng cô lại hoàn toàn làm lơ cái hiệp ước chưa được viết ra thành chữ tồn tại giữ hai bên ma thuật và khoa học nhằm thu thập các thông tin và nghiên cứu tình cảnh của những con người thuyết phục và các nhà lãnh đạo tài ba đóng vai trò là nền tảng của những nền văn hóa khác nhau cho dù họ có xuất thân từ phe khoa học hay ma thuật. Cô là một phần của phe được giấu kín của phe được giấu kín của thế giới.

Chỉ mỗi việc cô đứng đó thôi, tốc độ của kim đồng hồ cũng có thể thay đổi và cơn gió thổi cũng có thể khuất phục được cả một thời đại.

Trên danh nghĩa những hiểu biết và sự thần thánh của phe phái ma thuật của mình, cô có thể đập tan các kiến thức phổ thông và những ngộ nhận.

Nói cách khác…

Cô thậm chí có thể đập tan cái hoàn cảnh ngặt nghèo của Fräulein Kreutune, không thể chết dù cho bất cứ chuyện gì có xảy ra.

“Có vẻ như phe khoa học xem cô như một sinh vật có những suy nghĩ đơn giản liên tục ở cấp độ côn trùng và vì vậy cô ở một mặt đối lập hoàn tòan so với AI phức tạp, nhưng phe ma thuật tụi tôi thì lại nói khác một chút. Dĩ nhiên, việc cả hai phe đều nói về nó có nghĩa chưa có bên nào có được câu trả lời tuyệt đối cả,” Leivinia Birdway nói. “Cô là một sự tồn tại, không có điểm bắt đầu và nơi kết thúc. Hay có lẽ sẽ tốt hơn nếu nói cô đã chết đi sống lại vô số lần rồi. Và Thánh đạo Cơ-đốc là một tôn giáo không chấp nhận sự đầu thai, nên họ có một điểm khởi đầu và mục tiêu đặt ra rõ ràng. Nhưng cùng một lúc, cô có thể xem nhân loại là những sinh vật đầu tiên phạm phải một trong bảy tội đồ và bị đuổi khỏi thiên đường rồi sau đó lại trở nên vô cùng hạnh phúc do được ‘trở về’ đó… Tôi cho là nó cũng tương tự như một cuộc chạy thi marathon được tổ chức trong thành phố. Ở một thời điểm nào đó trong suốt một chặng đường dài và gian nan, cô đã quay lại và hướng về phía sân vận động. Cô hiểu chứ?” Birdway hỏi.

Tóc mái của Fräulein Kreutune bay bay.

Cô nghiêng đầu khó hiểu.

“Có lẽ cô là một Adam Kadmon, rời khỏi tử cung của người mẹ trước khi có được những đặc tính cá nhân rõ ràng. Hay có lẽ cô là một sự tồn tại đã học hỏi xong tất cả mọi thứ và đạt đến sự tối ưu hoá ngay trong lúc nằm ở trong bụng mẹ.”

“Trong…sạch?”

Lần này, Fräulein Kreutune nghiêng đầu xuống đến đỗi tưởng như cô sắp tự bẻ cổ mình đến nơi.

Thế nếu cô mang trong mình sự trong sạch?

Đã bao giờ có một sinh vật sống nào phi lý, kỳ lạ và bất ổn định như cô chưa?

Nhưng Birdway nói tiếp.

“Có rất nhiều ví dụ tương tự trong vật lý. Chẳng hạn, nước tinh khiết, H20, được sử dụng để sản xuất chất bán dẫn điện. Khi đun nước trong lò vi sóng, nó có thể trông như một chất lỏng ổn định, nhưng nước sẽ sôi ngay khi chiếc lò bắt đầu run lắc nhẹ. Cô cũng là một dạng tồn tại với sự cân bằng kì lạ như thế đấy.”

Cô giống như một con người, một con người đã đi xuyên qua các khe hở của những học thuyết.

Bằng cách đó, Fräulein Kreutune cũng không đến nỗi phức tạp như mọi người thường nói.

Dù cô là gì đi nữa thì nó cũng không thể đứng ở vị trí #1 hay
 * 1) 100, nó chỉ có thể đứng ở nơi cô tình cờ đang đứng.

“Nhưng cái cách để tránh trạng thái đặc biệt của nước tinh khiết và ngăn không cho nó đột nhiên sôi lên dù cho đã được đun nóng thì cũng đơn giản thôi. Dù cho cô có là một sinh vật mà khía cạnh ma thuật cũng không thể hoàn toàn giải thích được, thì những kĩ thuật của nó cũng là quá đủ miễn là tôi chỉ cần phải giết cô.”

Trùm của một trong số các phe phái ma thuật lớn nhất Anh Quốc bỗng cười.

Đó là một nụ cười tươi, rất tươi.

“Chỉ cần cho vào một nắm cát thì nước tinh khiết sẽ trở thành nước thường. Bằng cách đó nó sẽ không sôi lên một cách đột ngột. Và cái phương pháp đó thì thật là hoàn hảo cho những người như tôi.”

Có lẽ đó là lí do những tổ chức như Thuần Anh Giáo Hội hay Giáo Hội Công Giáo La Mã không thể xử lý được cô.

Họ bắt đầu hành trình gia cố thêm sự trong sạch cho nhân loại và xem những ai đứng ra cản đường họ là kẻ xấu, là kẻ địch của họ. Và chuyện này tự nhiên dẫn đến những cách thức tấn công của họ chủ yếu là việc loại bỏ đi sự ô uế.

Nhưng Leivinia Birdway thì lại trái ngược.

Cô đến từ một phe phái ma thuật Phía Tây.

Những nhóm người đó luôn thử những cách mới để khiến những thứ hầu như vô dụng trở nên có giá trị bằng cách sử dụng những tri thức từ quá khứ và thanh lọc chúng trở thành những thành tựu kĩ thuật cho tương lai. Họ xem màu trắng tinh khiết như một bức tranh chưa vẽ. Theo cách họ nghĩ, những chất bẩn khi lẫn tạp vào bức tranh đó thì sẽ có thể tạo ra những sắc màu mới và nghệ thuật sáng tạo. Họ từ chối ngoảnh đầu lại vì họ luôn cố gắng để tạo ra những gam màu mới, đẹp hơn và tươi sáng hơn mỗi một sắc trắng đơn thuần.

Cô là một trong số những người đó, nên cô cũng làm được như vậy.

Cô có thể làm được như vậy bằng cách sử dụng những kĩ thuật đó với nhiều cấp bậc phân loại khác nhau, nhưng chúng chỉ được xem như những dấu hiệu cùa sự cám dỗ và thôi thúc.

Với một nắm cát…

Fräulein Kreutune sẽ mất đi sự bất tử của mình.

(Nếu những suy nghĩ của mình là đúng, cậu ta chắc cũng có thể làm được chuyện này. Có lẽ là cậu ta không muốn hoàn toàn lộ diện danh tính của mình dù cho điều đó cho phép hắn loại bỏ được một điểm bất lợi trong kế hoạch.)

“Cô sẽ làm gì?” Leivinia Birdway hỏi. “Đương nhiên, tôi không có làm miễn phí đâu nhé. Tôi có những lí do riêng. Dù gì đi nữa, tôi cũng đã bị buộc phải hi sinh để đi tìm thông tin về cây thương đó. Tôi sẽ sử dụng cô làm mồi để thu hút Ma Thần kia. Nhưng một khi xong việc, cô được tự do. Tôi sẽ kết thúc nó giùm cô nếu cô muốn.”

Tầm nhìn của Fräulein Kreutune rung động.

Đó là phản ứng của cô khi biết rằng khả năng mọi nền tảng suy nghĩ của mình rồi sẽ đều tiêu tan là rất lớn.

Và cùng một lúc…

Có cảm giác như một thứ gì đó mà cô đã giữ trong lòng rất lâu rồi chợt tuôn trào ra. Một thứ gì đó hình như đang lưu thông từ hai gò má đến đôi tai của cô. Đó là một khả năng mới cho phép cô dùng hai bộ hàm của mình để nghiền nát hộp sọ và dễ dàng nuốt sống nó từ bên trong.

Dù vậy, cô vẫn ngồi yên.

Cô tự ép mình phải ngồi yên.

Cô chắc chắn rằng đối thủ của mình có cơ hội để tấn công.

Và điều đó đã cho thấy cô cảm giác thế nào về tình hình hiện giờ.

“Nhiều đó.”

Cô nghe thấy âm thanh do một thứ gì đó cắt xuyên không khí.

Tại một thời điểm, một chiếc đũa thần xuất hiện trong bàn tay phải của Leivinia Birdway.

“Đừng lo. Sau khi tôi cắt chân tay của cô, tôi sẽ đông lạnh cô trong một cỗ quan tài lạnh âm 195 độ C. Dù cho là tôi không thể giết được cô trước khi cô bộc phát những hành vi đặc biệt của mình, lịch sử đã chứng minh rằng cô có thể bị nhốt kín lại. Thế đó, tôi sẽ bảo quản cô để làm mồi cho Ma Thần.”

Sau khi nói xong, trùm phe phái ma thuật bỗng chìm vào im lặng.

Trong tay đang nắm giữ một quyền trượng chứa bên trong một nguồn sức mạnh đủ lớn để xẻ thịt cả con quái vật có thể đấu lại được sức mạnh của #1 Thành Phố Học Viện, cô lại thầm thì một lần nữa.

Giọng cô rất nhỏ.

Nhưng rất rõ ràng.

“Mọi chuyện ổn rồi. Tình hình sẽ không đi theo chiều hướng xấu nữa đâu.”

Khi cô nghe thấy giọng nói đó, khuôn mặt được ẩn giấu đằng sau tóc mái của Fräulein Kreutune nhẹ nhàng di chuyển.

Có vẻ như cô đang cười.

Cô cười có lẽ là do tưởng tượng về định mệnh sau cùng của mình… à không, bởi vì cô đang hình dung ra nó.

Trong khi Leivinia đang nhỉn thẳng vào cô, cô gạt hết mọi thứ cảm xúc và thực hiệc cú tấn công hoàn hảo cuối cùng.

Và…

Ngay trước khi cô làm vậy…

Một vật thể khổng lồ rơi vào giữa Fräulein Kreutune and Leivinia Birdway.

Như đã mô tả trước kia, hệ thống cầu vượt khổng lồ này còn có một vài tầng nữa ở khoảng giữa lối đi trên cùng và khu vực đường ngầm. Nếu ai đó từ cây cầu phía trên nhảy xuống, hiện tượng phi thường cũng có thể xảy ra thậm chí không cần phải biết bay.

Và người đã gây ra chuyện đó chính là một cậu trai đã một lần phản bội Leivinia Birdway.

Đó là một cậu trai luôn luôn có kết cục phải mắc kẹt trong những cuộc xung đột trên thế giới này nhờ vào sức mạnh đặc biệt đang trú ngụ trong bàn tay phải của cậu dù muốn hay không.

Đó là một cậu trai tóc nhím.

Đó là một vị anh hùng nhỏ sắp sửa trở thành đồng minh của ai đó.

“Nè, Birdway. Cô có muốn chiến nhau và làm hòa không?”

Đó là Kamijou Touma.

Dù cho cậu luôn gặp xui xẻo, không những của riêng cậu mà còn phải hứng thêm của người khác.

Dù cho cậu bị thương nặng đến nhường nào.

Dù cho cậu có bị phản bội, lừa dối, và dính đạn vào một bên người.

Thì cậu vẫn sẽ luôn giơ cao cánh tay phải của mình để bảo vệ người khác.

Phần 3
“Tại sao chứ ?” Misaka Mikoto càu nhàu trong khi cô dùng tay nghịch tóc mình trên con đường cao tốc.

Chẳng rõ là do đang dịp lễ hội văn hóa Ichihanaransai nên mọi người sẽ tụ tập chủ yếu vào một số nơi hay có ai đó bày ra trò mẹo gì mà giao thông ở đây vắng vẻ một cách thiếu tự nhiên.

“Sao tôi phải làm theo những gì cậu nói ? Thiệt tình là cậu đang nhờ vả một cô gái để chiến đấu à ? Càng nghĩ về chuyện đó, tôi càng thấy chẳng có lí do nào phải làm vậy.”

Lớp nhựa đường tiếp tục di chuyển tiến tới như một đường băng.

Ở phía dưới con đường có ai đang đứng đó.

Cô có những sợi lông vũ để trang trí cho mái tóc của mình. Cô mặc một chiếc váy ngắn và có vẻ bên dưới có thêm một lớp quần, một áo vest chống đạn, và dụng cụ bảo hộ ở cùi chỏ và đầu gối. Nó cho cô dáng vẻ của một bộ giáp chiến đấu. Và trên hết, cô có một thanh gươm to đến bất tự nhiên đang tròng vào tay của cô. Nó trông như thể cô đang cầm một tấm thép được dùng trong xây dựng.

Trong khi cô đi, đầu của thanh gươm… hay đúng hơn, “phần khía cạnh” rõ ràng cào rách cả phần bề mặt nhựa đường.

Tên cô là Brunhild Eiktobel.

Không hề cố gắng che dấu mục đích giết chóc hoặc sự công kích, cô gái tóc vàng, mắt xanh hỏi với giọng nhẹ nhàng.

“Các người là kẻ địch của tôi?”

“Cũng khó nói.”

Mikoto sau đó nghe một giọng nói phát ra từ phía sau.

Cô hiện đang đứng lưng đối lưng với Thần Sấm Thor người chịu trách nhiệm đối đầu trực tiếp của Gremlin.

Cậu cũng đang đối đầu với một kẻ địch khác.

“Tiến lên nào, Miko-chan.”

“Tôi đã bảo cậu không gọi tôi như vậy rồi mà! Mà cậu là ai cơ chứ!?”

“Chúng đã tạo thành một nhóm để đánh bại Kamijiou Touma, người vừa mới bị bắn, và rồi cuỗm đi một người phụ nữ tên Fräulein Kreutune ngay trước mắt cậu ta. Và rồi chúng sẽ nói với Fräulein Kreutune rằng cô ta là người hạnh phúc nhất nếu chúng lợi dụng cô ta cho mục đích riêng rồi đem đi thủ tiêu. Vậy cô nghĩ gì, Miko-chan? Cô có đồng tình không ? Hay là cô phản đối ? Hay đơn giản là một lựa chọn thông minh là chỉ quay mặt đi vờ như không biết ? Cô đứng về phía nào?”

“…”

Mikoto thở dài

Với một âm điệu giọng khó chịu, cô nói, “Vậy là cũng như mọi khi .”

“Giờ cô bắt kịp vấn đề rồi đấy.”

“Tôi đoán rằng hắn ta chẳng hề thay đổi gì sau khi biến mất ở Hawaii và rồi đi đến thành phố Baggage.”

“Tôi nghe nói đó là một chiến trường vô cùng khủng khiếp, nhưng hình như cậu ta cũng có thể cứu được vài mạng người. Tôi không xứng đáng để nói chuyện này…thật ra, cô có thể nghĩ tôi cũng đáng trách…nhưng Kamijiou Touma đang cố gắng để hoàn tất xử lí mọi chuyện với người mà cô có thể gọi là nguyên nhân sâu xa của chuyện này. Vậy cô sẽ giúp anh ta chứ ? Hay cô sẽ cản đường anh ta?”

“Tch.”

Có nhiều điều cô muốn nói.

Nhưng cô im lặng và tặc lưỡi.

Cô như thế là do cô đã chứng kiến rồi. Cô đã chứng kiến ánh nhìn khốn khổ trên gương mặt của một chàng trai sau khi sự cố ở Hawaii đã kết thúc và khi cậu nhận ra cậu đã bị lợi dụng cho mục đích của kẻ khác. Cậu đã chiến đấu, đã vật vã, đã có một vài sự trùng khớp trong sự chấp thuận, và cuối cùng cũng đã có thể đi đến một nơi cậu có thể kết thúc chuỗi ác mộng mà cậu đã tự gây ra cho bản thân. Đây là tình huống chỉ-có-một mà sẽ không bao giờ xảy ra một lần nữa nếu cậu để vụt nó khỏi tầm tay.

Vậy giờ Mikoto nên làm gì?

À không, vậy giờ Mikoto muốn làm gì?

Cô thậm chí không chần chừ.

Những tia điện trắng xanh tỏa ra từ trán cô.

Cô chầm chậm quay về phía Brunhild Eikitobel đang dần dần tiếp cận.

“Anh nợ tôi lần này đấy.”

“Chẳng phải cô nên nói cái đó vói Kamijiou-kun?”

“Ngượng lắm, nên tôi nói ở đây cho hắn ta không nghe được.”

Với một nụ cười mỉm, Thor cũng quay lại và đối mặt với kẻ địch.

Tên kẻ địch là Silvia. Cô là một trong ít hơn 20 vị Thánh trên toàn thế giới cũng như một thành phần ưu tú, thuộc top hạng cao nhất trong số những hầu gái hoàng gia sở hữu sức mạnh gấp đôi những thiếu nữ miếu thờ và cả một quân đội vệ sĩ cho Gia Đình Hoàng Gia Anh. Hiện giờ thì cô không mặc trang phục truyền thống và thanh tao của một hầu gái. Cô đang mang trên người một chiếc quần lao lộng, một tạp dề làm việc, kính bảo hộ nhưng như thế nào đó mà nhìn “lại giống” trang phục hầu gái và nở một nụ cười có thể xem là đầy sức sống.

“Hay là giờ ta bắt đầu nhỉ?” cô hỏi.

“Xin lỗi. Hình như tôi bắt cô phải chờ.”

“Oh, đừng lo về chuyện đó. Tôi đã xem được một thứ rất tuyệt vời, nên thỏa mãn rồi… Và nó thật sự tuyệt vời đấy. Tôi ước gì tôi thuộc phe của cậu.”

“Chưa quá trễ đâu.”

“Nhưng đáng tiếc là không thể.”

Tiếng động của vật gì đó chém xuyên qua không khí phát ra.

Nó đến từ một cuộn dây thừng dài, rất dài trong tay Silvia.

“Tôi đang ganh tị, nhưng chắc là cậu hiểu rằng đây không phải là tình huống mà tôi có thể hành động vì mong muốn của bản thân.”

“Kẻ địch của mình thật là thảm hại.”

“Câu đó làm tôi đau lòng đó. Điều đáng buồn về các hầu gái là chúng tôi không thể chiến đấu vì danh dự giống như vua hay hiệp sĩ.”

Xung đột là điều không thể tránh khỏi.

Cuộc chiến giữa những kẻ mạnh sẽ gây ra  sự tàn phá cho khu vực xung quanh dù cho họ có muốn hay không.

Nhưng nếu cuộc chiến đó chỉ xảy ra trong một khu vực chẳng hạn như đã gần bị sa mạc hóa thì ít nhất cũng đỡ hơn là một viễn cảnh tồi tệ nhiều nơi cùng một lúc trong thành phố xảy ra những cuộc giao tranh, mà thậm chí cái lũ gây ra nhiều thiệt hại cũng chẳng hề biết ai đã dính phải đòn trong các trận đấu, và vùng phạm vi chịu ảnh hưởng sau cùng cũng không rõ là bao xa.

“Mjölnir… Thực hiện kiểm tra kết nối lần cuối. Một khi xong rồi, bắt đầu tiếp tế.”

Ngay sau khi Thor thầm thì những lời đó, màu mắt cậu ấy thay đổi.

Nghĩa đen.

Tóc và các đầu ngón tay của cậu bắt đầu tỏa ra thứ ánh sáng trắng xanh mờ ảo. Nó trông như ngọn lửa của St.Elmo bồng bềnh trôi trong không khí xung quanh cột buồm tàu trong một cơn bão biển. Không giống trước kia, sức mạnh của Thor được phần lớn nâng cấp bởi ai khác chứ không phải cậu.

Silvia huýt sáo.

“À hiểu rồi. Vậy là cậu thường dùng nó như vậy.”

“Đừng nói như kiểu chuyện này không công bằng. Cô cũng có hai nguồn sức mạnh như một vị Thánh và một hầu nữ quý tộc.”

Khi cậu nói, Thor nhẹ nhàng vung bàn tay phải.

Các tia sáng giống như các lưỡi kiếm hình cung dạng điện hồ quang dùng để hàn hoặc cắt chảy kim loại tỏa ra mạnh mẽ từ các đầu ngón tay.

Và các tia sáng đó kéo dài ra thêm 10 mét ngay lập tức. Mặc kệ tiếng nổ do không khí bị đốt cháy, Thor mở miệng nói. Cậu có ánh nhìn tỏ rõ vẻ chẳng thích thú gì trên khuôn mặt dù cậu đang phóng ra được những ngọn lửa hồ quang điện đủ mạnh để phá sập cả một tòa nhà chỉ bằng cách vẫy bàn tay như khi cố gắng xua đuổi côn trùng đi vậy.

Và đây chỉ là một mảng nhỏ sức mạnh của cậu.

Đây không gì khác chỉ là một thí nghiệm để xem sức mạnh của cậu đã được nâng cấp đến đâu rồi.

“Kết thúc cho lẹ nào. Tôi nghĩ cuộc chiến với kẻ thảm hại như cô sẽ chẳng thú vị chút nào cả.”

Phần 4
Accelerator và Kakine Teitoku.

Đó là hai con quái vật thuộc hạng cao nhất tạo ra bởi thành phố Học Viện và được biết đến như #1 và #2. Họ giờ đang đối mặt nhau trong một con đường ngầm ở dưới cùng của hệ thống đường cao tốc nhiều tầng.

Xung đột giữa họ không liên quan đến Fräulein Kreutune.

Họ cũng chẳng có lí do tốt đẹp gì để ở đó chẳng hạn như bảo vệ thành phố, bảo vệ hòa bình thế giới, ủng hộ hoặc ngăn chặn âm mưu của ai đó.

Vậy họ đang hành động theo cảm xúc cá nhân ví dụ như hận thù ?

Một người phụ nữ Accelerator quen biết gần như đã chết do một đòn tấn công bất ngờ của Kakine Teitoku, và xung đột đã xảy ra khi Accelerator phát điên và xé nát toàn bộ cơ thể của Kakine Teitoku và đưa anh ta đến bờ vực tử thần.

Nhưng chừng đó chưa đủ để giải thích rõ ràng chuyện này.

Vậy đâu là nguyên nhân sâu xa của sự việc?

Họ lườm lẫn nhau, nhìn chằm chằm và tỉ mỉ quan sát kẻ thù.

Tay cầm cây gậy chống hiện đại, Accelerator khạc nước bọt, “Thảm hại.”

“Thật vậy à?” Kakine Teitoku ngạc nhiên trả lời thành thật.

Cũng không rõ cậu ta đó có phải thật sự là Kakine Teitoku không vì hơn nửa số bộ phận trong cơ thể đã bị hư hại và đến cả màu da bao bọc toàn thân cậu cũng đã biến thành một màu da trông thậm chí chẳng còn giống con người.

“Đơn giản, chuyện đó rất đơn giản. Tao đã bị ép phải làm nhiều chuyện trong khi trốn ở rất sâu dưới lòng đất. Chuyện đó rất đáng xấu hổ và tao cũng vậy, một ít. Và nhờ vậy tao có thể sử dụng chính sức mạnh của mình để đạt được thứ tôi còn thiếu. Đó là thứ gì đó trước đây tao chưa có. Đó là một niềm hứng khởi hoàn toàn mới. Và, ờ thì, giờ tao thấy tò mò.Tao cảm thấy rất tò mò và tao chỉ cần phải biết.”

Nó nghe như cậu đang thì thầm.

Nó trông như cậu đang cầu cứu.

“Tao đã đi xa đến đâu?”

Kakine Teitoku hỏi một cách thành thật với một vẻ mặt không hề thay đổi giống như ai đó trở nên túng thiếu các quyền lợi của mình do rời khỏi một tổ chức thuộc mặt tối mà vẫn chưa được giải thoát khỏi các giao kèo vào cùng thời điểm.

“Vật chất tối của tao có thể đi xa đến đâu trong thế giới này?”

Có cả tấn những thứ cậu muốn thử. Có nhiều mục đích mà cậu ước được thử làm mà còn nhiều hơn cả số sao trên trời. Nhưng vấn đề đầu tiên cậu phải thực hiện là áp đảo sức mạnh tất cả mọi người.

Thật ra, Kakine Teitoku vượt trội hơn Accelerator?

Không gì có thể bắt đầu mà không giả quyết vấn đề đó và mọi thứ sẽ trở về thời điểm lúc nó đã từng giải quyết một lần trước kia.

Nhưng…

Đó chính xác là lí do tại sao #1 chỉ nói một từ.

Thảm hại

“Nếu mày thực sự đã chuẩn bị mới thứ mày chưa có, mày sẽ không mắc kẹt ở vấn đề này đâu.”

Một người sẽ nhận được gì bằng cách đưa các siêu năng lực gia của thành phố Học Viện lên đến đỉnh cao?

Một người sẽ nhận được gì bằng cách đánh bại ai đó và chiếm được hạng của họ?

Những sức mạnh đó chẳng khác gì một phương tiện…một công cụ.

Cậu đã có thể sống sót sau cú đánh toàn lực của sức mạnh vượt ra khỏi tầm kiểm soát của Accelerator, tìm kiếm với tất cả sức lực để tìm cách đoạt được tự do sau khi bị dìm dưới bóng tối, và đã nắm được một khả năng mới tuyệt đỉnh mà Accelerator cũng không có, cho phép cậu tái tạo lại cơ thể và các nội tạng.

Cậu đã tiến rất xa rồi tuy nhiên con quái vật Kakine Teitoku vẫn chưa tìm được một ai mà cậu sẽ dốc sức để bảo vệ.

Vậy nếu…

Nếu cậu vừa mới tìm ra người đó thì sao?

Dù cho điều đó thật đáng thương hại và khó coi, nhưng nếu cậu đã chứng kiến được một thế giới rộng lớn hơn và thao túng được nó?

Con quái vật #2 của thành phố Học Viện đáng lẽ ra đã có thể chuyển tính bạo lực hung hãn lấn át của cậu thành một thứ gì đó không hơn không kém sức mạnh đơn thuần.

“Tao đã nghe đủ rồi đó,” Accelerator phun ra những lời lẽ với giọng điệu thất vọng.”Mày có thể đã vạch ra chiến lược, chuẩn bị đầy đủ, chờ đợi một thời cơ, và bất cứ một cơn ác mộng trùng hợp nào…nhưng đếch có tác dụng gì đâu. Cái cách của mày hiện giờ còn không xứng đáng để thử đấu sức với tao. Mày thảm hại đến mức tao không còn từ nào nữa để diễn tả nữa.”

“Đừng nói thế chứ,” Kakine Teitoku nói với một nụ cười nhoẻn trên môi. “Mấy cái mà mày vừa nói, không có cái nào liên quan đến địa điểm hết trơn á. Địa điểm có thể là một yếu tố quan trọng lắm đó. Tao đã làm mọi thứ để chắc chắn mày sẽ đến đây. Ờ, đúng rồi đó. Để tao nói lại nha: địa điểm có thể là một yếu tố rất quan trọng.”

“Thì sao?”

“Bộ chỗ này không khiến mày nhớ lại gì hết trơn hả? Hay mày thậm chí không nhớ gì luôn? Tao biết là nơi này chỉ là một trong số đó thôi. Hồi đó thì mày nổi loạn cũng đâu phải dạng vừa đâu, cho nên tao cũng không ngạc nhiên lắm nếu mày không nhớ tí tẹo nào hết.”

Accelerator không nhận ra nơi này.

Cậu chỉ mới chiến đấu với Kakine Teitoku một lần, và cái lần đó là do xung đột giữa các tổ chức vùng tối Group, School, và Item. Mỗi một lần đó thôi cũng đã đủ để quyết định thắng lợi giữa #1 và #2. Chỉ có điều chiến trường hôm đó không phải là nơi đây, khu đường ngầm này.

Tuy nhiên, Kakine Teitoku tiếp tục nói.

Lời nói rõ ràng mạch lạc và đầy tự tin.

“Bộ mày không ngộ ra thiệt luôn? Đúng là thằng khốn vô tâm. Mày đã lấy đi bao nhiêu mạng sống rồi mà giờ thậm chí không thèm nhớ?”

Cứ như có một con dao nhọn đâm xuyên qua tâm trí của Accelerator.

Nhưng quá muộn rồi.

Kakine Teitoku người điều khiển sức mạnh Dark Matter #2 của Thành Phố Học Viện tiếp tục hành động.

“Ha ha! Đây là một trong những chỗ đó đấy! Đây là một trong những nơi xảy ra liên tiếp các cuộc thí nghiệm đó đấy, cái thí nghiệm mà mày phải giết các bản sao con người để trở thành mạnh nhất, hay bất bại, hay gì cũng được.”

“Ý mày là…!!” Accelerator hét lên sau khi nhớ lại rằng Kakine Teitoku có khả năng tạo ra bất cứ thứ gì còn thiếu.

Nhưng xung quanh đã bắt đầu thay đổi.

Một thứ vật chất màu trắng không phải ở dạng lỏng cũng như rắn đột ngột tỏa ra tứ phía từ nơi Kakine Teitoku đang đứng. Bề mặt của nó gợn sóng, dâng cao lên và bắt đầu tạo hình.

Accelerator biết hình dáng đó rất rõ.

Hình dáng được thiết kế cho những bản sao được thiết kế từ vẻ ngoài của một cô gái nào đó.

Những Sister.

Những người mà Accelerator đã từng giết trong những cuộc thí nghiệm tàn nhẫn. Các cô gái đó tượng trưng cho tội đồ của cậu.

Cậu có thể thấy được tầm nhìn của mình đang lung lay. Nhưng cậu không thể dừng nó lại.

Một vài cô gái với khuôn mặt hoàn toàn giống nhau nghiêng đầu một cách bối rối, nhìn chăm chú vào hai lòng bàn tay của mình, đôi mắt khẽ ánh lên một chút xúc động, còn một số khác thì đang kiểm tra tình hình của họ.

Và đôi môi của những cô gái đấy bắt đầu di chuyển.

Họ nói.

"Misaka vừa mới thử nghiệm một món ăn tên là ramen. Và ngon nhất là ramen xương heo với sợi mì mỏng, Misaka phân tích."

"Không, không. ramen muối mặn mì sợi mềm mới thật sự là một lựa chọn thanh nhã. Misaka đá đít cô bây giờ! Misaka vừa nói vừa mạnh bạo bóp cổ cô đấy."

"Nè nè đừng có lẫn lộn ramen mặn với ramen bơ mặn đấy nhé, Misaka nói và tham gia vào cuộc khẩu chiến để bầu chọn ra loại ramen ngon nhất."

Cuộc trò chuyện thật chẳng thích hợp với khung cảnh hiện giờ.

Cái cách mà những cô gái vô cảm đó chí chóe lẫn nhau và vô tình để lộ ra cơ hoành và tốc cả váy lên thật sự đang khiến cho Accelerator phát điên lên.

Họ không phải những con búp bê.

Họ cũng hít thở, họ cũng có một trái tim, cũng có hơi ấm của cuộc sống như bao người khác."

Vậy mà cậu đã...

Cậu đã...

"Oh, cũng không hẳn chúng là hàng thật đâu."

Mớ hỗn loại đầy hồn nhiên của các cô gái đột ngột dừng lại cứ như có một chiếc công tắc điều khiển đã được ngắt.

Họ quay đầu lại và nhìn trực tiếp vào Accelerator với những cặp mắt vô hồn.

Có một thứ gì đó rất lớn đã khiến họ tảng lờ đi những suy nghĩ cá nhân của mình.

Đó cứ như thể...

Cứ như thể một kiểu thí nghiệm gì đó vừa mới bắt đầu.

"Thậm chí cả tao còn không thể khiến cho một người chết sống lại. Hoặc là tạo nên những bản sao giống y hệt chúng," Kakine Teitoku vừa nói vừa cười khúc khích. Đó là kiểu nụ cười sẽ không bao giờ xuất hiện trên khuôn mặt cậu mỗi khi cậu có được thứ mình cần. "Giờ hiểu lí do tao chọn nơi này chưa? Có thể mày coi đó là "suy nghĩ thừa thãi". Dù sao thì, tao đã thu thập tất cả lượng thông tin còn lại ở những khu vực này và tạo hình cho chúng. Có nhiều cách để đọc suy nghĩ lắm, nhưng đối với tao thì nó giống như đĩa thu âm hay đĩa CD vậy. Tao cho Dark Matter lan tỏa ra khắp chốn trên bề mặt các thứ để đọc thông tin của chúng. Bất kì sự kiện nào đã từng xảy ra ở đây sẽ đều để lại một dấu ấn, nhưng nó lại quá nhỏ để mắt thường nhìn ra. Bằng cách ghi lại các rung động, tao hoàn toàn có thể diễn lại khoảnh khắc cuối cùng của chúng."

Thế thì những thứ đó cũng đâu khác gì hàng giả.

Đó cũng giống như việc bật đi bật lại một cuộn băng ghi âm tiếng thét vậy.

Nhưng do âm thanh ban đầu là thật.

Nên suy cho cùng, tiếng thét đó cũng là thật.

Dù cho họ đã bị lợi dụng vì mục đích của những kẻ khác, và dù cho họ đã bị dẫn dắt một cách khó coi. Những cô gái đó chưa hề đăng kí chứng minh thư đối với chính phủ, những cái chết đáng thương tâm của họ cũng không hề được thông báo, họ không có nấm mồ cũng như thi hài, và thậm chí cả các thiết bị bảo vệ như camera hay máy cảm ứng cũng đã bị tẩy xóa hoàn toàn không còn chừa lại một chút dấu vết. Họ đã chết một cách rất vô lý, ấy mà các chứng cứ về sự tồn tại của họ cũng biến mất theo. Đây thật sự là bằng chứng cuối cùng cho thấy rằng họ đã từng sống trên cõi đời này.

Cậu thật sự có thể hủy diệt nó không?

Mặc cho cậu có đủ khả năng, liệu có đúng khi làm điều đó không?

Dù gì thì, cậu là Accelerator, kẻ đã một thời cướp đi mạng sống của những cô gái đó một cách tàn nhẫn.

Liệu cậu thật sự có thể tẩy xóa luôn hoàn toàn mọi dấu vết của họ trong thế giới này?

"Heh heh. Có tác dụng rồi."


 * 1) 2 cười, cười, rồi cười.

Cậu đã khơi dậy được tính hung hãn của một người được xem là một con quái vật.

"Sức mạnh của các siêu năng lực gia Thành Phố Học Viện được điều khiển bằng khả năng tính toán. Dù cho thông thường mày không nghĩ đến điều đó nhưng thật ra mày vẫn luôn thực hiện các phép tính phức tạp một cách vô thức. Cái quá trình cộng trừ nhân chia đó mà sai thì chắc cũng có ích đó. Chắc không có hại gì đâu ha, mày nghĩ vậy chứ?"

"Mày..."

Dù cho đây mới chỉ là "khởi đầu".

Cậu chỉ đang tình cờ thử nghiệm điều đó.

"Giờ thì, mày sẽ từ bỏ khả năng phản hồi chứ? Hay là tung chưởng ra thêm mấy cái cánh còn ghê gớm hơn nữa? Tao mong chờ lắm đó, dù mày định làm gì đi nữa. Tao hi vọng ít nhất mày cũng làm gì đó đáng để thử nghiệm khả năng của tao."

"Màyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy...!!"

Phần 5
Kamijiou Touma lườm trực tiếp vào Leivinia Birdway.

Dù là thế nhưng người mà cậu đang thật sự "đối mặt" là Fräulein Kreutune.

"Cô sẽ chết để tất cả mọi chuyện chấm dứt chứ?"

"Tôi..."

"Tôi không biết bạn cô là ai. Tôi không biết chính xác là cô đang phải đối mặt với điều gì. Nhưng cô nghiêm túc giùm đi. Nếu cô không thể chịu được nỗi đau mất bạn, thì cũng đừng có đẩy nó qua cho bạn cô chứ."

"..."

"Có những người muốn bảo vệ cô hệt như cô muốn bảo vệ họ vậy. Và cũng có những người không hề muốn nhìn thấy cô phải đau khổ hệt như cô không muốn họ phải đau khổ vậy."

Kẻ địch của cậu rất mạnh và cậu không thể rời mắt trong một giây phút nào cả.

Đó là lí do tại sao Kamijiou Touma lên tiếng mặc cho lưng vẫn đang quay về phía Fräulein Kreutune.

"Vậy cho nên đừng hờ hững quá về việc muốn tự sát!! Nếu cô sống, đấu tranh, và vượt qua, thì cô sẽ tìm được nó thôi!! Cô sẽ tìm được một tương lai mà nụ cười sẽ hiện lên trên khuôn mặt của mọi người! Không thể chỉ liên quan đến cô được. Nó cũng phải liên quan đến người mà cô rất mong muốn bảo vệ!"

Cậu không thể tiếp tục nói được nữa.

Leivinia Birdway đã bắt đầu nhẹ nhàng di chuyển.

Trông cứ như cô chỉ phe phẩy cây đũa thần đang cầm trên tay vậy.

Nhưng trong thực tế, tại một thời điểm nào đó chiếc đũa thần đó đã biến thành một thanh kiếm và luồng gió mạnh như mấy cái tát vào mặt đã hình thành. Nó xen vào giữa Kamijiou Touma và Fräulein Kreutune và hoàn toàn cắt cây cầu khổng lồ trông như một sân vận động này làm đôi.

Ở hai rìa của vết cắt, cây cầu khổng lồ đó nhanh chóng đổ nghiêng xuống những cột trụ đỡ như cái bập bênh. Kamijiou và Birdway trượt xuống mặt đất.

"...Ngu xuẩn," chẳng rõ Birdway đang nói hay đang phun ra những lời nói một cách độc địa. "Fräulein Kreutune chẳng phải là con người như cậu nghĩ đâu. Tôi chẳng rõ lúc sinh ra cô ta có thiếu thốn thứ gì không hay liệu cái thái độ và hành vi kì quặc này của cô ta có phải là do bị ám ảnh quá lâu không, nhưng mọi thứ, ngay từ cấu trúc căn bản nhất của cô ta cũng đã vượt quá sự hiểu biết của chúng ta rồi."

"Vậy cơ à?" Kamijiou xen ngang. Và rồi cậu tiếp tục nói. "Ờ thì có nhiều học thuyết phức tạp và có một chút khó khăn để hiểu các lĩ lẽ bao quanh cô ấy, nhưng tất cả những gì mà tôi thấy được ở cô gái này là sự tuyệt vọng vì muốn bảo vệ bạn của mình. Tất cả những gì tôi thấy được ở cô gái này là quá nhiều nỗi đau chất chồng đã phải chịu đựng trong một khoảng thời gian quá lâu song, cô vẫn cố gắng vượt qua để không bị cuốn đi bởi định mệnh tàn khốc, và rồi cuối cùng đã quyết định từ bỏ, dễ dàng bịa ra mấy cái cớ để buông xuôi mọi thứ."

"..."

"Những gì tôi cần có nhiêu đó thôi. Xung đột giữa Gremlim và nhóm của Ollerus vì cô ấy? Mảnh ghép cuối để tạo nên một cây thương đặc biệt nào đó? ...Tôi chẳng quan tâm. Giờ đây ở trước mặt tôi là một cô gái, nực cười thay, cô ta đang nghiêm túc nghĩ đến việc quẳng đi mạng sống của chính bản thân để cứu bạn mình! Chẳng có lí do nào để không giúp cô ấy cả!!"

Trong lúc cậu hét lên, Kamijou chợt nhớ lại những gì Thor đã nói trong cái nhà hàng thức ăn nhanh đó.

Kẻ địch của mình hẳn đã trở nên thiệt thảm hại.

(Đúng rồi.)

Kamijiou cuối cùng cũng hiểu được ý cậu ta. Không làm những việc thậm chí cậu có thể làm chỉ vì sợ thất bại không phải là phong cách của cậu. Ừ thì cậu đã bị gạt, lợi dụng, và bị kẻ khác thao túng một cách vô thức, nhưng cậu vẫn có một chút sức mạnh. Dù cho tất cả những gì cậu có thể làm là chạy lòng vòng trên con đường do ai đó đã chuẩn bị trước, cậu vẫn có thể liều mạng vươn bàn tay mình ra để nắm lấy bàn tay của một người khác.

Ai thắng trong trò chơi mưu đồ đằng sau tất cả những việc này thì quan trọng gì?

Quyết định một cái gì đó mà chỉ nghĩ đến tương lai xa xôi thì tốt đẹp gì?

Liệu cậu có muốn trở thành người mất quá nhiều thời gian để nhìn toàn bộ một bức tranh hùng vĩ, song thậm chí không nhận ra rằng mình đang dẫm đạp lên những người khác?

"Tôi nghe những gì cô ấy nói rồi. Ừ thì cô ấy cứ lầu bầu về ba cái thứ gì đó như khả năng hay ăn não, nhưng tôi đã nghe một cách rõ ràng. Cô ấy cũng nói là không muốn ăn bộ não đó. Và vì vậy nên tôi quyết định. Vươn tay cứu giúp một con người."

"Vậy thế nếu những lời nói đó là giả thì sao?"

Những lời nói sắc bén, máu lạnh của Birdway cứ như những cây kim, liên tục đâm chích vào Kamijiou.

Đó là lời nói của một kẻ địch.

Cô ta đang thật sự cố gắng phá hủy cái cốt lõi bên trong con người của Kamijiou Touma.

"Cậu lầm rồi. Cậu đã lầm rồi, ngay từ cốt lõi của vấn đề này rồi. Cậu đã lầm rồi, khi tin là Fräulein Kreutune cũng có đầu óc suy nghĩ, và lầm hơn nữa nếu cậu nghĩ là đầu óc cô ta hoạt động giống như của cậu đó."

"Gì cơ?"

"Đây không phải chuyện tốt hay xấu, yêu hay ghét. Về cơ bản, Fräulein Kreutune hoàn toàn khác biệt so với chúng ta."

Birdway nhẹ nhàng vung kiếm.

Sau đó, thanh kiếm biến thành một chiếc tách.

"Cô ta là một sinh vật dường như chỉ biết nghĩ thôi. Cô ta là như vậy đấy, giờ cũng thế, hoặc trong quá khứ khi tên tuổi của cô ta lần đầu được lưu vào những tài liệu lịch sử, vẫn như thế. Cô ta luôn là như thế."

.

Sinh vật sống đó không có khả năng suy nghĩ phức tạp, hay bày tỏ những cảm xúc sâu thẳm trong trái tim mình.

Cô ta đơn giản chỉ là lặp đi lặp lại những suy nghĩ còn đơn giản hơn của côn trùng. Cũng giống như một con robot không được trang bị trí tuệ nhân tạo phức tạp để điều khiển các hành động và tự quyết định mọi việc.

Mát mẻ thì tốt hơn nóng nực.

Ấm áp thì tốt hơn lạnh giá.

Chỉ cần biết đến hai điều đó, cô ta có thể tiếp tục tìm thấy được nơi với điều kiện sống tốt hơn để sống, song không hề có trí khôn hoặc chút kinh nghiệm nào.

Đời thì ai mà chẳng ưa ngọt ghét đắng.

Sống thì ai mà chẳng chọn nơi sáng sủa thay vì tối tăm.

Quần áo thì ai mà muốn mặc mấy bộ đồ thô kệch, thay vì nhung lụa mượt mà.

Với cả ngàn, hoặc thậm chí cả vạn những suy nghĩ đơn giản giống như vậy, sinh vật sống đó có thể sống ở nơi tốt nhất, ăn thức ăn ngon nhất, và mặc những thứ quần áo xa xỉ nhất. Và vì sinh vật sống đó liên tục sinh tồn trong hoàn cảnh ngày càng tiện nghi, thoải mái hơn, cuối cùng, nó cũng đi đến một quyết định gì đó.

Nó có liên quan đến những sinh vật sống khác, hay được biết đến là con người.

Liệu cô có bắt chước chúng hay không?

Cô ta tự quyết định, nhưng rồi thất bại. Rồi cô đến sống ở một ngôi làng nào đó, nhưng cô lại quá khỏe. Điều đó chẳng hại ai cả, nhưng vẫn khiến mọi người đối xử với cô như một thứ gì đó kì dị và khác lạ.

Dù cho cô có bị quẳng vào ngục và bị ngược đãi như một mụ phù thủy thì cô vẫn sẽ đi theo những suy nghĩ đơn giản của mình mà thôi.

Đúng.

Và rồi sinh vật sống đó quyết định bắt chước hành xử theo những người xung quanh để có thể được sống một cách bình thường.

Người thầy tu tử tế đã nói...

Nhắc lại lần nữa, sinh vật sống đó không có khả năng suy nghĩ phức tạp, hay bày tỏ những cảm xúc sâu thẳm trong trái tim mình.

Cô chỉ có thể tự quyết định đối với những sự việc đang xảy ra trước mắt mình theo hướng đơn giản và đề xuất ra một con đường dễ đi nhất.

Vậy...

Người thầy tu tử tế đã nói...

Hình ảnh của một người phụ nữ trong các tập tài liệu cổ là từ đâu ra? Người phụ nữ ấy ở đâu? Cái người đã cười và khăng khăng mình không là gì hơn một con người, dù cho không hề chảy cả một giọt máu mặc cho bị tra tấn và hành hình bằng vô số cách.

Câu trả lời thì đơn giản thôi.

Cô ta dĩ nhiên chẳng làm gì cả, ngoại trừ thực hiện theo những suy nghĩ đơn giản.

Trong căn ngục đó, cô đã thấy một người phụ nữ khác bị cả dân làng khước từ và kết án cô là phù thủy một cách vô cớ. Và rồi cô bắt chước theo hành động của họ.

Tôi là một con người.

Tôi chắc chắn không phải là một con mụ phù thủy xấu xa.

Đôi mắt thuần khiết một cách bất ngờ của cô hồn nhiên quan sát những người phụ nữ, họ không ngừng khăng khăng điều đó cho đến hơi thở cuối cùng.

Cô là kiểu sinh vật như vậy đó.

Fräulein Kreutune là như vậy đó.

Cô không nói những điều đó ra vì cô đã nghĩ về chúng.

Cô không khẳng định rằng không bị thương không có nghĩa rằng cô không phải là người vì cô đã tin vào sự phán quyết và thử tội.

Đó không là gì ngoài những quyết định đơn giản.

Chỉ là có và không.

Chỉ là các chuỗi số một và không.

Những hành vi của cô chỉ vô tình khiến cô trông có vẻ như biết suy nghĩ và có cảm xúc như những con người khác. Nếu đứng sau cô không phải dân làng mà là một bầy sư tử, thì cô sẽ cố gắng bắt chước những con thú hoang đó để hưởng lợi ích.

Sự thật quá đỗi đơn giản và cũng chính sự đơn giản đó đã khiến những người nghe được phải lạnh sống lưng.

.

"Khi nào cậu hiểu được," Birdway nói trong khi nheo mắt lại và nghịch cái cốc trong tay, "Bên trong cô ta chẳng có gì hết. Dù cô ta có nói nhiều bao nhiêu đi nữa, dù cho cô ta có nghiến răng kiềm nước mắt bao nhiêu đi nữa, chẳng có một thế lực nào đang điều khiển hành vi của cô ta cả. Fräulein Kreutune là kiểu sinh vật như vậy đấy. ...Làm thế nào mà cậu có thể tin một người như vậy chứ? Trái tim của con người có thể niêm phong các 'khả năng'. Nhưng cô ta đâu có biết suy nghĩ, nên cô ta chỉ là nô lệ của chúng thôi. Nếu những cách suy nghĩ đơn giản đó...những dãy số không và một đó, thay đổi chỉ một chút thôi, cô ta sẽ không chần chừ nuốt chửng cả não của một cô bé người mà trước kia cô ta đã cho là bạn."

Nhưng.

"Tôi tin cô ấy," Kamijiou Touma ngay lập tức trả lời mặc cho đã nghe những lời nói đó.

Ngay cả Birdway cũng thoáng hiện lên vẻ bất ngờ trên khuôn mặt.

Kamijiou nói tiếp, "Nếu kết luận sau cùng là một sinh vật sống suy nghĩ một cách đơn giản để mọi chuyện xảy ra theo hướng tốt nhất là nó không cần phải tổn thương bạn của mình, thì quá trình để đi đến được quyết định đó dù thế nào đi nữa cũng không quan trọng. Nếu cô ấy là thể loại người tốt bụng đến thế, chẳng có lí do gì để tôi không tin vào Fräulein Kreutune."

"Vậy ý của cậu là một con người vẫn có thể lớn lên một cách toàn diện về mặt cảm xúc dù cho có phải sống với một con búp bê được làm từ nhựa với kim loại và hành động như một cái máy ngay từ khi còn nhỏ!? Hay ý cậu muốn nói là cậu sẽ bảo vệ một thứ chỉ có vẻ ngoài trông giống như một con người dù cho vừa mới bị bắn vào một bên hông à!?"

"Ừ đó. Nếu một thứ gì đó biết cười như một con người, khóc như một con người, biết quan tâm đến những người khác như một con người, và cố gắng bảo vệ ai đó khác như một con người sắp sửa bị loại bỏ, thì tôi sẽ dứt khoát vun nắm đấm này ra. Dù cho cô ấy được tạo ra từ thứ gì, hoặc bên trong cô ấy hoạt động như thế nào, tôi không quan tâm. Cô ấy đâu phải một con quái vật hay thứ gì khác thường và lạ lùng đâu. Cái mà tôi sợ, chính là những con người có khả năng hiểu được mọi người một cách chính xác, song vẫn lừa dối họ, làm họ đau khổ như một thú vui tiêu khiển."

"..."

Nhưng đây không phải là vấn đề về giả thuyết.

Kamijiou đã gặp kha khá những người có nhiều hoàn cảnh sống phức tạp. Cậu đã gặp một cô gái được tạo ra từ sự tập hợp của trường khuếch tán AIM và những cô gái đã tạo ra một mạng lưới điện tử khổng lồ, nơi mà một cá nhân có thể ảnh hưởng đến cả một tập thể và ngược lại.

Nhưng vậy thì sao?

Những khác biệt về cấu tạo và gia cảnh khiến họ cơ bản là khác biệt so với chúng ta?

Ruồng bỏ họ vì lí do đó thì có tình người không?

"Và vì cô cũng nghĩ giống vậy nên cô đã không tấn công Fräulein Kreutune ngay lập tức, đúng không?" Kamijiou nói với giọng điệu thách thức. Lời nói của cậu mang đầy sức thuyết phục. "Cô đứng trước mặt cô ấy và nói chuyện với cô ấy dù cho biết rằng những suy nghĩ của cô ta không hề giống với chúng ta. Tại sao cô lại đối xử với cô ấy công bằng như vậy? Bộ không phải cô đang đắn đo về những tâm tư tình cảm của Fräulein Kreutune?"

"Câm mồm."

Một lượng nước lớn xuất hiện xung quanh cô và tạo nên một cơn lốc bao phủ hoàn toàn.

Với đôi mắt sắc lạnh, boss của phe phái ma thuật sử dụng thứ vũ khí tượng trưng để điều khiển nước.

"Dù cho cô ta cũng có một tâm tư tình cảm giống như cậu, hay hơi khác biệt một tí đi nữa, thì chuyện gì đến cũng phải đến. Để tiêu diệt Gremlin, ta phải ngăn chúng hoàn thiện cây thương đó. Nếu tôi chứng minh tôi làm được điều đó, Othinus, kẻ cầm đầu ngạo mạn, trung tâm của cái nhóm đó sẽ hành động. Có được thông tin này phải hi sinh nhiều lắm đấy. Tôi phải nhử Ma Thần Othinus ra và nghiền cô ta ra cám. Đó là ưu tiên hàng đầu."

"Vậy thì mọi chuyện sẽ kết thúc như thế," Kamijiou thầm thì trong khi vun nắm đấm ra một lần nữa. "Nhưng mà, Birdway, đây không phải là cách, cô đã chọn sai đường rồi."

"...Ý cậu là gì?"

"Dù cho cô có tiêu diệt Othinus bằng cách hi sinh Fräulein Kreutune và dù cho Gremlin sẽ sụp đổ vì thiếu đi chỗ vịn tinh thần đó, chọn con đường ngắn nhất và nhanh nhất bằng cách lừa dối và tổn thương người khác sẽ chỉ dẫn sự nghi ngờ qua lại mà thôi. Chuyện này cũng chả có nghĩa lý gì nếu cô và Dawn-Colored Sunlight trở thành thậm chí còn hung tàn hơn cả Gremlin. Vì thế giới và những con người cô muốn bảo vệ, cách này sẽ chỉ thay đổi tên kẻ thù của họ thôi. Những ngày bình yên sẽ không bao giờ đến. Và vì vậy," Kamijiou nói không ngưng nghỉ. "Kết thúc nó thôi. Tôi sẽ ngăn cô ở đây để sự quyết tâm của cô không dẫn đến một quyết định tai hại và vai trò của những kẻ phản diện cuối cùng sẽ không đè nặng lên vai cô!!"

Phần 6
Trong những con đường ngầm ở sâu nhất của hệ thống cầu vượt đa tầng, những cô gái có khuôn mặt mà Accelerator đã từng giết... hay đúng hơn, một thứ gì đó trắng trắng đã tạo hình thành họ, xông về phía Accelerator. Họ di chuyển nhanh như những chiếc ô tô và thi thoảng lại chống chân vào tường hoặc các cột trụ để giữ vững vị thế tấn công. Dĩ nhiên, nguyên bản chắc sẽ không làm mấy cái thứ đó. Nhưng Accelerator vẫn có thể dễ dàng mường tượng ra nó.

Nếu những Sister đã được hình thành từ Dark Matter, rất có thể họ sẽ chọn chính xác kiểu chiến lược đó.

(Thằng chó...!)

Tầm nhìn của cậu chao đảo. Cậu có thể cảm nhận được nỗi đau lan man ở phía sau đầu mình.

Cậu ngay lập tức thực hiện những phép tính để điều khiển các vector cần thiết cho viễn cảnh ở trước mặt. Cậu hoàn toàn nắm được chuyển động của những cô gái đang thu hút sự chú ý bằng cách trượt trên sàn nhà, chạy lòng vòng xung quanh cậu hoặc dậm chân vào tường hoặc cột trụ để dội ra bằng cách lợi dụng phản lực.

Cậu có thể cầm cự, nhưng không thể phản công.

Đó với một hành động hơi hiếm thấy ở con quái vật #1 của Thành Phố Học Viện, chỉ nhẹ nhàng nghiêng mình để né đòn. Cậu hành động đủ chỉ để tránh phạm vi tấn công của những cánh tay mảnh khảnh tung đòn từ tứ phía cùng một lúc.

Cậu dù sao cũng chẳng sợ nhận đòn.

Vì họ được tạo ra từ Dark Matter, những nắm đấm của họ trở thành những thứ vũ khí chết người có thể nghiền nát cả mặt người. Và thậm chí móng tay họ cũng có thể xé xác con mồi, dễ dàng hơn cả sử dụng một cặp kềm bẻ kim loại có khả năng cắt đứt các sợi cáp dày bằng cỡ ngón tay.

Nhưng...

Cậu né không phải vì sợ rằng cơ thể mình sẽ bị đứt ra thành nhiều khúc.

Hơi ngược đời một tí.

Cậu lo rằng phản hồi sẽ bẻ gãy tay và chân của họ.

Dĩ nhiên, đây không phải là một tình huống mà cậu có thể phân tâm.

Từ nơi đang đứng, Kakine Teitoku chìa cánh tay phải về phía trước một tẹo.

Một tiếng nổ lớn phát ra.

Cánh tay trắng tinh khiết của Kakine Teitoku biến thành một chiếc cánh khổng lồ. Vô số các sợi lông tơ tạo nên chiếc cánh đó cũng trở thành những lưỡi kiếm sắc nhọn. Chúng bắn ra một cách dữ dội. Hay nói đúng hơn, chúng kéo dài ra như những chiếc giáo với lực công kích khiếp đảm, uốn cong ra, và đồng thời tấn công Accelerator từ mọi góc độ.

Chúng thậm chí không màng đến việc len lỏi qua các khoảng trống giữa những Sister.

Những xiên giáo đó dễ dàng đâm xuyên qua người của họ.

Accelerator không thể né tránh kịp lúc và những suy nghĩ rối bời đã khiến cậu không thể vận hành đòn phản hồi một cách hoàn thiện. Một trong những tia giáo đó xé mất một phần da thịt trên vai của Accelerator. Cơ thể mảnh khảnh của cậu bật tung ra trên không như một chiếc phản lực đang rơi xuống từ trên trời vậy. Cậu chỉ có thể tránh té dập bản mặt xuống đất và thay vào đó là hạ cánh trên những đầu ngón chân. Chỉ khi đó cậu mới nhận thức được tình hình xung quanh.

Họ như những con côn trùng.

Họ như những con côn trùng đang dính chặt bằng tường bằng những chiếc cẳng chân dài và sắc nhọn.

"Ah..."

Cậu nghe thấy một tiếng động lạ như thể ai đó đang quằn quại.

Đó là âm thanh của những thứ trông như các Sister đang liên tục hành động một cách có tính toán từ trước mặc cho đang bị xuyên thây một cách vô nhân tính. Họ không khóc vì đau đớn và khuôn mặt không hề biểu lộ một chút sợ hãi nào. Họ thậm chí còn không biết bản thân mình đang bị hủy hoại. Những con búp bê tuyệt vọng đó cứ tiếp tục trung thành với mệnh lệnh của chủ nhân.

Mặt Accelerator quằn quại vì những cảnh tượng đó.

Dù cậu có cố kìm nén đến mức nào thì vẫn không thể tránh khỏi những hồi ức. Cậu nhớ lại những cô gái đó đã bị đối xử như những con chuột thí nghiệm và kẻ mạnh nhất của Thành Phố Học Viện đã không hề chần chừ để tàn sát họ.

"Thằng chó chếtttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt!!!!"

Mắt của cậu trở nên mờ nhòa.

Nếu Kakine Teitoku vẫn tiếp tục đùa giỡn với Accelerator thì cậu sẽ không chần chừ để tẩm quất hắn như đối với những Sister đâu.

Nhưng rồi cậu thấy Kakine Teitoku thu hồi lại những thanh giáo được kéo dài ra từ bàn tay của cậu. Những cô gái trắng bệch lại một lần nữa được tự do. Và cứ như thể muốn tiếp tục kiềm chế con quái vật #1, họ lao vào tấn công Accelerator bằng cách kéo lê lết những cơ thể tàn tạ đó.

"Tao đã nghiên cứu rất nhiều về mày rồi. Dù gì thì tao vẫn có dư thời gian để suy nghĩ," #2 nói kèm theo đó lại là một nụ cười. "Không ổn đâu. Cách của mày không có tác dụng đâu. ...Ừ thì, có thể là mày đã chuộc lỗi cho những hành động của mình. Vật mẫu chủ điều khiển ý chí tổng thể của Misaka Network đã tha thứ cho mày. Nhưng điều đó không có nghĩa mày đã hoàn toàn được tha thứ. Và tao cũng biết chắc là mày biết rất rõ điều đó."

"...!!"

Vì cậu vẫn không thể phòng thủ hoặc tấn công, Accelerator chỉ tiếp tục né tránh.

"Trên hết, mày nghĩ những Sister đều có một suy nghĩ tổng thể thông qua Misaka Network nhưng hình như mày cũng nghĩ rằng các tính cách riêng biệt của mỗi cá nhân hẳn phải được thừa nhận. Nhìn chung thì suy nghĩ tổng thể đã tha thứ cho mày. Rồi sao? Chỉ có những kẻ bị giết mới hiểu được nỗi đau của những kẻ bị giết. Nếu mày nghĩ về nó thì cũng khá hiển nhiên đấy."

Cậu ta đang xé toạc thâm tâm Accelerator bằng những lời nói.

Cậu ta đang đào sâu vào bên trong nội tâm Accelerator.

Accelerator nghĩ mình đã ngăn chặn toàn bộ những rung động âm thanh trong không khí, nhưng dù muốn hay không, những lời lẽ cay độc đó thật sự đang khiến cậu đau đớn, mở rộng và khắc sâu vào tâm trí cậu, mạnh mẽ len lỏi vào trong, rồi đâm xuyên qua trái tim cậu. Những cái gai mà cậu không thể rút ra khiến cậu từng chút từng chút mất đi sự điềm tĩnh của mình. Những phương trình điều khiển sức mạnh kinh hồn của cậu trở nên lộn xộn.

"Và cũng không còn một cách nào khác để xác định xem thực sự là mày đã được tha thứ hay chưa đâu."

Accelerator bị bao vây bởi những thủ đoạn của Kakine Teitoku.

Cậu đã bị mắc kẹt trong một cái rọ được đan bằng những lời nói nhẹ nhàng.

"Mảnh ghép cuối cùng có thể giúp mày biết được những Sister mà mày đã giết hại nghĩ gì là đây. Những mảnh ghép cuối cùng của những thông tin cá nhân còn tồn tại trên thế giới này. Nhưng... liệu nó có quan trọng không? Nếu mày nghiền nát những bằng chứng này, tiêu diệt chúng, và vứt chúng xuống dưới hố sâu bóng tối vĩnh cữu thì tội ác của mày sẽ hiển nhiên biến mất thôi. Ngờ vực cũng chẳng sao. Nếu đó là sự thật mà không ai bao giờ có thể biết được, thì có sao đâu, phải không nhể? Và rồi mày có thể trở về cái thế giới yên bình của mày, nơi mọi kết thúc lỏng lẻo đều được buộc chặt lại với nhau."

Ý thức của Accelerator trở nên hỗn độn hơn bao giờ hết, đến nỗi cậu khó có thể hiểu được thêm bất cứ từ nào phát ra từ miệng của Kakine nữa.

Và rồi giọng nói ôn hòa của cậu ta tiếp tục kéo căng dây thần kinh Accelerator ra như dây đàn.

"Nhưng dù sao thì..."

Cậu tức giận đến mức xém nữa đánh mất luôn thăng bằng. Và rồi cậu nhận ra một điều gì đó thật sự rất đáng lo ngại. Không những không thể kiểm soát sức mạnh của mình được mà cậu còn thậm chí không thực hiện được các phép tính toán một cách chính xác; thậm chí chẳng để ý rằng cậu cần phải đứng vững và bước đi trên đôi chân nhờ vào bộ não đã bị thương tổn của mình.

"Những tội ác mày gây ra sẽ đè bẹp mày, và đi chết đi, đồ sâu bọ."

Những cô gái trắng bệch với vẻ ngoài giống với các Sister xông vào để tận dụng thời cơ. Vô số cánh tay có thể sánh với cả các cây búa to nhất và những chiếc kềm sắc bén nhất tung về phía Accelerator cùng một lúc.

Mọi chuyện đến đây là hết.

Hay lẽ ra phải là vậy.

Tuy nhiên...

Một tia sáng dữ dội xuyên thủng qua tường và thổi bay một trong số các cô gái.

Cảnh tượng xảy ra ngay trước mắt Accelerator, trước đó cậu đã chần chừ không dám tấn công họ mặc cho phải đối mặt với cái chết cận kề.

Cậu lặng người.

Cậu cảm giác như cái màu trắng chết tiệt đó đã nướng chín những suy nghĩ của mình vậy.

Một khuôn mặt xuất hiện đằng sau cái lỗ lớn trên tường đang óng ánh sắc cam ở ngoài rìa. Khuôn mặt đó cũng tự nhiên thuộc về một con quái vật mà Thành Phố Học Viện đã tạo ra bằng khoa học kỹ thuật tiên tiến như Accelerator hay Kakine Teitoku.

Cô tên Mugino Shizuri.

Cô là #4 của Thành Phố Học Viện, cũng được biết đến là Meltdowner.

Sự xuất hiện của một mối đe dọa mới đã khiến các cô gái kia dừng tấn công và thay đổi đội hình để đối phó với đòn tấn công từ cả hai bên.

Mugino mặc kệ họ và nói với tông giọng như bị quấy rầy.

"Nhanh lên nào, #1. Nếu cậu muốn chết, thì cứ đi chết đi. Chờ tới lượt của mình khiến tôi phát điên lên đi được. Và như cậu thấy đấy, tôi đã thổi bay một đứa rồi, đừng có giận quá nhé. Dù sao thì đó cũng là lỗi của cậu vì mất quá nhiều thời gian để đánh những thứ này đấy."

Accelerator cảm nhận được một nỗi đau nóng như thiêu đốt trong đầu của mình. Nó khiến cậu thốt lên.

"Này...!!"

"Đừng có nổi điên với tôi, con quái vật nhỏ bé. Cậu biết là mình đã nhìn nhận sai hướng rồi chứ?" Mugino nhẹ nhàng vẫy ngón tay trỏ qua lại được tạo ra nhờ khoa học công nghệ tiên tiến và nói tiếp. "Chỉ có những kẻ bị giết mới hiểu được nỗi đau của những kẻ bị giết. Cậu ta nói đúng rồi đấy. Nhưng còn những suy nghĩ tàn dư được ban cho hình hài? Mấy cái máy ghi âm phát lại những giây phút cuối cùng của họ? Ai quan tâm chứ? Chúng còn chẳng phải là họ. Cậu ta chỉ tạo ra những vật mẫu con người bằng cách đắp thêm da thịt lên bộ xương của các xác chết thôi."

"..."

"Ngoài kia có những người có thể cảm nhận được cảm xúc của kẻ đã chết mà nhỏ lệ bi thương, có những người có thể tìm thấy di nguyện của kẻ đã chết mà hoàn thành giúp họ, có những người bằng cách ấy mà cứu rỗi được kẻ đã chết, nhưng đó không phải là những việc mà loại người như chúng ta có thể làm, loại người đi tàn sát đồng loại và ướt đẫm trong bồn tắm của tội ác. Không có việc gì ta có thể làm hết." Mugino nói.

Câu nói cuối cùng của Mugino như đâm vào tim Accelerator.

Nhưng cô vẫn chưa nói xong.

"Người đã chết thì dù cho có dùng công nghệ kĩ thuật gì đi nữa thì cũng không có sống lại được đâu. Chỉ nhìn từ quan điểm của PCR, người rõ ràng đã chết và người có tim đã ngừng đập là hai thứ hoàn toàn khác nhau. ...Cậu chắc hẳn cũng phải ngây thơ lắm mới tin ba cái shit đó. Bộ cậu nghĩ người đã bị giết có thể sống lại hả? Bộ cậu nghĩ tội ác giết người sẽ bi xóa bỏ nếu điều đó xảy ra hả? Bộ cậu đang sống với cái hi vọng đó hả?"

Chuyện đó xảy ra trước bình minh.

Vùng tối của Thành Phố Học Viện đã tấn công Mugino Shizuri bằng cách phái đi một người trông giống hệt Frenda Seivelun. Dù vậy, cô đã dứt khoát bắn Meltdowner để nghiền nát cánh tay của hắn thì cát bụi, mặc kệ tất cả những cảm xúc của mình.

Người đã chết không thể sống lại.

Chỉ có những kẻ bị giết mới biết được cảm giác của những kẻ bị giết. Hoặc ít ra, những kẻ đã vấy bẩn đôi tay với những tội ác sẽ không bao giờ có thể nói chuyện với họ.

Vậy nếu...

Vậy nếu kẻ nào đã tạo nên một thứ gì đó trông y hệt họ và dùng họ kèm theo những lời nói cho mục đích cá nhân?

Đó là xâm phạm và xỉ nhục vong hồn người chết.

Đó là cách thức hèn hạ nhất có thể, thậm chí cả một kẻ tội đồ nghe đến cũng phải tức điên lên.

"Tôi đã đọc những báo cáo về cậu và các bản sao rồi," Mugino sẵn lòng nói. "Nó vẫn đỡ hơn tôi, tôi đã giết chóc chẳng vì lí do gì hết. Cậu vẫn còn có thể viện mấy cái cớ phức tạp và xoắn não đấy. Cậu chắc rồi cũng phải rơi xuống chốn địa ngục như tôi thôi, nhưng trước đó cậu vẫn có thể làm được nhiều điều...Vậy cậu sẽ làm gì? Nếu muốn tự lừa bản thân và nghĩ rằng mình đang thực sự đối mặt với người chết và để họ giết lại để trả thù, thì được thôi. Còn nếu cậu muốn lấy lại danh dự cho họ và yên nghỉ ở vĩnh hằng từ cái con chó đã đào xương của họ lên rồi thêm vào da thịt để làm trò tiêu khiển, thì cũng được luôn. Đó là cuộc đời thảm hại của cậu đấy. Muốn làm cái đếch gì thì làm."

"Tôi biết..." Những lời nói thoát ra từ hai hàm răng nghiến chặt của Accelerator như thể cậu cũng đang cố gắng nghiền nát họ. "Tôi biết điều đó. Tôi biết là tôi chỉ đang tự liếm vết thương của mình. Tôi biết là chúng chỉ trông giống y hệt họ vì tôi đang đặt những vết thương của mình lên trên họ. Nhưng dù vậy..."

Cứ như thể Accelerator đang tự mở vết thương của mình và để máu đen chảy ra.

Cậu đang chọn con đường phải đụng vào nỗi đau lớn nhất của chính cậu.

"Chỉ là...Chúng là bằng chứng cuối cùng chứng minh cho sự tồn tại của họ. Dù cho có bị sử dụng cho những mục đích xấu xa cỡ nào, chúng vẫn là tất cả những gì còn lại của những mạng sống mà tôi đã cướp vẫn còn ở đây!!"

"...Phải, có nhiều lí do lắm, chúng chỉ bổ sung vào thôi," Mugino hét lên. "Cậu nói đó là tất cả những gì còn lại. Cậu nói đó là tất cả những gì vẫn còn 'sống' của họ. Nói cho mà hay, chúng đã bị tước đoạt rồi, và đang bị thao túng và sử dụng đấy. Nếu chuyện đó có thể chấp nhận được...nếu cậu - không phải họ - nghĩ đó là điều chấp nhận được, thì cứ để bản thân bị giết như một kẻ bại trận đi. Tôi sẽ tự mình kết thúc mọi chuyện về sau."

Cô không nói những điều đó để cảnh báo về con đường mà cậu đang chọn.

Vì với con đường mà cô đã chọn, cô chắc chắn không hề có quyền để lên lớp cậu.

"Đừng có nghĩ cậu có thể giải quyết mọi chuyện mà không vấy bẩn đôi tay."

Dù thế, một điều gì đó vẫn thật sự khiến cô hài lòng.

Và rồi cô nói.

"Cậu phải vấy bẩn đôi tay đó để trao cho người chết một cái kết trong sạch. Chỉ những kẻ bị giết mới hiểu cảm giác của kẻ bị giết, nhưng chỉ có người sống mới có thể hành động vì những tiếc thương dành cho người chết. ...Từ chối điều đó và chạy đi không phải là trung thực hoặc ưa chuộng hòa bình. Đó là hèn nhát."

“…Ah.”

Sự thật là, cậu biết điều đó.

Dù cho cậu có bị thương, có gục xuống một cách thảm hại, có chết đi, thì họ cũng đã đi rồi, họ không thể suy nghĩ về điều đó theo cách này, cách nọ hoặc bất cứ hướng nào. Cái lí do mà giết chóc là điều cấm kị chính là nó sẽ cướp đi tất cả từ họ, ngay cả những chức năng cơ bản.

Cậu chỉ cần quyết tâm.

Cậu cần phải mang thêm các mối nghi ngờ đến với chỗ dựa tinh thần của mình.

Mặc cho ý chí chung nhất của Misaka Network đã chấp nhận cậu.

Mặc cho một cá thể đặc biệt Last Order đã tha thứ cho cậu.

Không có nghĩa mọi chuyện đã kết thúc.

Nhưng...

Không có một lí do nào để mặc kệ những người đã khuất giờ đang bị sử dụng như những thứ đồ chơi.

"...Tôi sẽ tiêu diệt chúng," Accelerator lẩm bẩm. Giọng cậu ẩn chứa một sức mạnh to lớn. "Sẽ ổn thôi. Nếu các cô cần một thứ gì đó để chứng minh sự tồn tại, tôi sẽ là phần tàn dư. Tôi sẽ đào sâu vào thế giới này để bỏ lại phái sau một dấu ấn không thể phai mờ để có thể cho thấy rằng các cô đã từng tồn tại, đã từng ở đây, và phải hi sinh vì một con quái vật như tôi. Tao không cần những bản ghi âm vặn vẹo này nữa. Tao chỉ cần phải trả mày lại về với nơi mà khoa học xấu xa như tao không thể tiến đến. Tao sẽ chấm dứt tất cả!!"

"Oh."

Cuối cùng, Kakine Teitoku cũng mở miệng với một nụ cười sau khi lắng nghe trong một hồi lâu.

Cậu luôn có thể can thiệp bằng bạo lực vào cuộc trò chuyện bất cứ lúc nào, nhưng lựa chọn của cậu là đơn giản đứng xem.

Cũng như các khán giả bắt đầu nói chuyện xầm xí với nhau khi vở kịch kết thúc và ánh đèn nhà hát lại bật sáng.

"Đó là cách mà mày sẽ chấp nhận nó à? Chỉ có kẻ bị giết mới biết được cảm giác của những kẻ bị giết, vậy mày chỉ quyết định nói là mày không biết gì hết và ngừng suy nghĩ hả?"

"Mày sẽ không bao giờ hiểu đâu. Mày là cái thể loại đi bắt ép những người chết nói mấy thứ để phục vụ cho lợi ích của mày và không bao giờ đối mặt với những cảm giác của mày đối với họ. Người ta nói đến chết thằng ngu vẫn không hết ngu. Trong trường hợp của mày, thảm hại là một bệnh nan y hết mẹ nó thuốc chữa rồi. Mày mạnh lắm, nhưng thảm hại lắm. Có lẽ tốt nhất là mày nên đi chết đi. Chết thật vinh quang như một siêu năng lực gia đã đánh bại tao, Mugino #4. Nhưng mày không biết cách ngừng nghỉ mặc cho đã tiến xa, và giờ thì mày sắp sửa mất luôn cả điều đó đấy."

Giọng điệu của Mugino chan chứa sự không quan tâm thích thú gì mấy.

Và một thứ ánh sáng rực rỡ kì lạ xuất hiện từ lòng bàn tay của cô.

"Và không phải là tao không có lí do gì để ở đây đâu nha. Một Frenda giả đã tấn công tao tối qua. Và mày là nhân tố lớn nhất đang hoạt động trong vùng tối vào thời điểm này, và cũng có chung sở thích vui đùa với người chết. Tao không biết mục đích là gì, nhưng tao sẽ bắt mày phải trả giá vì đã động vào mộ của con bé, cục shit đáng khinh à."


 * 1) 1 và #4 chuyên về phá hoại.


 * 1) 2 có khả năng tái tạo vĩnh cửu.

Những con quái vật đó đã chia thành hai nhóm và lườm lẫn nhau. Trận chiến tiếp theo sẽ nhanh chóng bắt đầu.

Phần 7
Trên con đường cao nhất của hệ thống cầu vượt cao tốc đa tầng đang vắng xe một cách không tự nhiên, Misaka Mikoto và Brunhild Eiktobel đối mặt nhau.

Đây cũng có thể là một khoảng khắc lịch sử.

Ở một bên là Misaka Mikoto Railgun, một trong những siêu năng lực gia hạng cao nhất tạo ra bởi phe khoa học.

Ở bên còn lại là Brunhild Eiktobel người sở hữu những đặc tính vốn có của một vị Thánh cực kì hiếm dù là ở bên phe Ma Thuật.

Họ sắp chuẩn bị chiến nhau.

Đối với một trận chiến tình cờ xảy ra, nó có nguy cơ gây ra nhiều thiệt hại cho cả phe khoa học và ma thuật.

Tuy nhiên, đây là một trận đấu áp đảo theo thế một chiều.

Siêu năng lực gia của thành phố Học Viện có thể điều khiển một nguồn sức mạnh lớn, nhưng Brunhild Eiktobel sở hữu phẩm chất quý hiếm của một vị Thánh đạo Cơ-đốc. Và trên hết, cô cũng sở hữu phẩm chất quý hiếm của một Valkyrie Na-uy. Cả hai khả năng đó hoạt động chống lại nhau và giới hạn sức mạnh của cô  thay đổi qua một chu kì dài bằng một khoảng thời gian giữa trăng tròn và khuyết. Tuy nhiên, cô hiện tại chẳng có vấn đề nào liên quan đến chuyện đó.

Và cũng đã có một vấn đề xảy ra trước khi sức mạnh của cô thay đổi không đáng kể.

Brunhild Eiktobel có thể đạt đến ngưỡng tốc độ của âm thanh.

Và cô đã chạm đến vận tốc lớn nhất đó chỉ từ bước đầu tiên.

Kể từ khi tiếng nổ phát ra, thì cũng đã quá trễ.

Với sự phối hợp hoạt động của các giác quan con người, Brunhild dường như chỉ biến mất. Và cũng vì cô di chuyển nhanh hơn cả âm thanh, không ai có thể phản ứng theo khoảng thời gian đó.

Brunhild Eiktobel tiến tới ngay trước Mikoto và mạnh mẽ xoay thanh gươm được treo dính vào tay cô.

Cô cũng đồng thời xoay cổ tay để chém thẳng thanh kiếm khổng lồ xuống khi cô xoay nó.

Thông thường, đây có thể là một sự cố ý không sát thương đối thủ với một nhát kiếm. Tuy nhiên, trường hợp này lại khác. Brunhild Eiktobel có thể di chuyển với tốc độ xuyên thanh và thanh gươm to bản cô treo vào tay trông như một thanh kiếm khổng lồ được làm ra bằng cách đính một cái chuôi cầm vào một tấm kim loại.

Bằng cách xoay thanh gươm đó, cô có thể sử dụng nó như một cái quạt thiếc khổng lồ.

Một cái quạt khủng khiếp với vòng quay áp đảo sử dụng lực xung kích khổng lồ được tạo ra khi một vật thể di chuyển với tốc độ xuyên thanh.

Mọi chuyện sẽ kết thúc.

Không chỉ cơ bắp và lớp da thịt của cô gái sẽ bị hủy hoại ở bên ngoài, mà màng nhĩ, phổi, khí quản cũng sẽ hư hại toàn toàn ở bên trong.

Tuy nhiên…

“Khốn nạn!!”

“!?”

Cô phản ứng ngay trước khi nó đánh trúng.

Một tiếng ồn lớn phát ra dưới chân họ. Mặt đất phía dưới di chuyển. Con đường ở trên cùng của hệ thống cao tốc được xây bằng các khối trụ kể cả các cột trụ phía dưới. Cô gái đang điều khiển cả một khối thép bằng từ tính để làm nghiêng con đường như một cái bập bênh.

Việc này đã khiến mục tiêu nhắm sẵn của Brunhild lệch sang một bên cùng với thanh kiếm giáng xuống sai vị trí địch thủ và sóng xung kích siêu âm lan tỏa ra xa. Toàn bộ kính trên một tòa nhà cao tầng bên đường đều vỡ nát thành từng miểng.

(Một người sử dụng điện? Cô ta dùng kiểu ra đa gì đó hay sao? Không, đây là...!!)

Bụi kim loại đã trải đều khắp bề mặt nhựa đường từ khi nào không hay.

Dù cho những di chuyển của Brunhild Ekitobel nhanh đến đỗi vượt quá giới hạn tầm nhìn động lực của con người, cô vẫn có thể biết đường hướng di chuyển của Brunhild nhờ vào các bước chân cô ta để lại trên bề mặt bụi kim loại.

Và Misaka Mikoto không dừng lại ở đấy.

Cô bẻ các khớp tay và hét lớn, "Cô nên chuẩn bị để bị nuốt chửng đi!!"

Bụi kim loại dâng lên từ tứ phía.

Những hạt bụi đó đều rung động với tốc độ cao, tại thành một cơn bão với những phát kim đâm chết người và đồng loạt bắn về phía Brunhild Ekitobel từ mọi góc độ.

Brunhild một lần nữa dùng hai tay cầm lấy thanh gươm và quay một vòng cứ như thể đang trình diễn một cú vung kiếm đầy điệu nghệ và phi thường.

Một tiếng ầm ầm phát ra ngay sau đó.

Không khí xung quanh rung chuyển với tốc độ khiếp đảm và đám bụi kim loại được điều khiển bởi sức mạnh từ tính to lớn nay lại bị tác động bởi lực sóng siêu âm còn khủng khiếp hơn. Chúng mất đi hình dáng và bị thổi bay đi mất.

Mikoto nhanh nhẹn thoát khỏi đợt sóng xung kích đó nhờ điều khiển những thanh cốt thép ở bên đường để tạo ra một bức tường xi măng dày ở ngay trước mặt. Và sau đó cô sử dụng từ tính thêm một lần nữa để tập hợp những đám bụi kim loại đang rải rác bay trong không khí và kiểm tra mục tiêu kế tiếp của cô.

"Thanh gươm đó!!"

Brunhild Ekitobel đang dùng nó ngắm đến cổ Mikoto, nhưng thanh kiếm chợt dừng lại ở trên không.

Nhưng một lần nữa, chuyện đó thậm chí kéo dài không đến một giây.

Cứ như thể thanh gươm bị mắc kẹt trong tường và Brunhild đang kéo nó ra, cô mặc kệ sức mạnh từ tính to lớn và dùng sức mạnh thể chất từ cánh tay để vung thanh kiếm đi theo chiều ngang.

"Một giây...là đủ rồi!!"

Cô đã nhắm bắn.

Các tia điện trắng xanh bay ra từ tóc mái của Mikoto.

Chiếc giáo điện trực tiếp đánh vào thanh gươm bằng thiếc to tướng và tạo ra âm thanh gầm rống do không khí bị đốt nóng đến hết cỡ. Đến cả Brunhild Ekitobel cũng không thể làm lơ nó được. Dòng điện cao thế từ thanh kiếm to bản truyền đến cổ tay cô và sau đó lan ra toàn bộ cơ thể.

Trong khi đó, Mikoto vung bàn tay trái. Chuyển động hệt như ném bóng trong môn bóng chày.

Một thứ gì đó lớn phóng ra theo bàn tay nhỏ nhắn của cô.

Đó là một khối xi măng khổng lồ được chất đống lại. Nó bay thẳng đến hướng Brunhild và sẵn sàng để thổi bay cả cơ thể của cô.

Trong chốc lát, Brunhild mạnh mẽ hồi phục lai sau đòn đánh điện năng với sát thương lớn của Mikoto, vận sức mạnh thể chất của mình và vung thanh kiếm để ngăn chặn khối xi măng có thể phá hủy cả một bức tường tòa nhà lớn.

Một cuộc vật lộn bắt đầu như khi hai đối thủ khóa kiếm của nhau.

"Nhìn nét mặt của cô, cô ít có liên quan gì đến ma thuật," cuối cùng Brunhild cũng nói. Cũng có thể là đến bây giờ cô mới nhận ra rằng đối thủ của mình rất đáng để nói chuyện. "Vậy thì tại sao cô lại chen vào mâu thuẫn giữa Fräulein Kreutune? Tôi không có bắt đầu một cuộc tranh cãi rằng cô ta thuộc phe nào đâu, nhưng nếu tiếp cận cô ta thì rủi ro cô bị cuốn vào trung tâm của Gremlin sẽ tăng cao đấy."

"Tôi chẳng muốn nghe điều đó từ cái người bất thình lình xông đến để thủ tiêu tôi đâu. ...Dù sao thì, tôi không quan tâm đến những vấn đề to tát đó. Thật thà mà nói, tôi không có bất cứ lí do chính đáng nào để chiến đấu ở đây vào lúc này."

Trong khi sử dụng tay trái để điều khiển một cây búa xi măng, Mikoto lại vung tay trái để thao túng từ tính và tạo ra một thanh kiếm bụi kim loại.

Và rồi...

"Nhưng tôi biết một điều?"

"Và đó là gì?"

"Ta không cần một lí do chính đáng để cứu giúp một người bạn. Khi tôi muốn, thì tôi sẽ làm. ...À tôi cũng quen biết một gã cứ liên mồm nói những thứ vớ vẩn đó mặc cho có bị kéo đến bờ vực tử thần, nhưng cuối cùng cậu ta cũng cứu được đến 10000 người cơ đấy. Và hôm nay, cái tên ngốc đã cứu rất nhiều người đó hiện đang cố gắng bảo vệ một ai đó như mọi khi. Tôi biết là tôi không thể ngăn anh ta được. Dẫu rằng tôi rất muốn anh ta không dây vào một việc gì đó nguy hiểm, nhưng tiễn anh ta ra trận với một cú thúc vào sau lưng sẽ là dấu hiệu của một người phụ nữ tốt!!"

Một tiếng động ồn ào phát ra từ khối xi măng.

Một yếu tố gì đó khác nữa ngoài sự sắc bén đơn thuần của thanh gươm đã đâm xuyên qua khối xi măng song vẫn giữ được quỹ đạo di chuyển.

Cùng lúc, Mikoto vung chiếc kiếm được tạo ra từ bụi kim loại bằng tất cả sức lực của cô trước khi thanh gươm bắt kịp được tốc độ.

Nhưng nếu là một trận chiến dựa trên sức mạnh thể chất, cô sẽ thua.

Ngay từ đòn đầu tiên, Mikoto nhận thấy bụi kim loại không thể cắt thủng được tấm thiếc tạo nên thanh gươm đó. Cô ngay lập tức giải phóng các hạt bụi kim loại.

Thay vào đó, cô đặt một đồng xu mà cô đã lấy ra tại một thời điểm nào đó lên đầu ngón tay trái. Cô chĩa thẳng tay về phía Brunhild Ekitobel.

Cô đã được đặt biệt danh dựa theo đòn tấn công này.

Cô sắp sửa bắn Railgun.

"Tôi có lí do của riêng tôi. Tôi muốn cứu tên ngốc đó, nên tôi sẽ làm vậy!!"