Talk:Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku:Chương 10-30/@comment-27598902-20160930111406

tin làm Satou thú vị chỉ có thể là tin về loli mà thôi =)) chứ mấy cái tin về thuốc này nọ chỉ có phiền anh thêm mà thôi (vì anh phải đi dọn 1 đống rắc rối) =))

góp chút ý kiến,

1: "Violet" dịch thành "Sắc Tím" hay "Tử quân" nghe hay hơn là 1 từ "Tím". nếu dùng "Tử quân" thì sẽ thành chơi chữ, tử = tím, tử = cảm tử  = chết, giống ý nghĩa của đội "Violet" mà tác giả đề cập.

2: chỗ nhóm Pentagon trừ Satou và Lulu quay lại mê cung, 2 người Ly Dực "la hét" nghĩa thì đúng nhưng mà thấy kì kì sao á. theo tớ thấy thì dịch là "kêu trời" hoặc "rên la/rên rỉ"  thì hợp lý hơn là "la hét" như cãi lộn vậy