Tensei Shitara Slime Datta Ken Chương 13

Chap 13: Đến vương quốc người lùn
Như Rigurdo đã tuyên bố, việc chuẩn bị hoàn tất vào buổi chiều.

Chọn ra những người tham gia cũng khá ổn.

Con trai của Rigurdo, Riguru, nằm trong tốp 5 người được chọn. Dĩ nhiên là Ranga cũng đi cùng.

Chà chà! Tôi có nên để Riguru làm chỉ huy không nhỉ?

Tôi hơi lo lắng chút, nhưng cậu ta cũng đã có được sự đồng ý của mọi người.

Rigurdo có vẻ cũng lấy lại sức trẻ của mình, vậy là tôi lo lắng hơi quá rồi.

Và như thế, sau khi nhặt lấy hành lý, tôi trèo lên lưng Ranga.

Boyoyooon! Tôi chìm vào trong bộ lông.

Dù được bộ lông bọc lấy nhưng tôi cảm thấy nên dùng [Sticky Silk] để cố định vị trí.

Những lúc thế này làm tôi thấy tiếc vì không có tay chân, nhưng tôi đoán mình có thể xoay xở được với kĩ năng.

Bạn thấy đấy, tôi đã bí mật luyện tập cách đan tơ.

Đánh bại kẻ thù với một cái mạng nhện! Nghe có vẻ hay nhỉ?

Tôi không biết làm thế nào để học được kỹ thuật đó, một chặng đường dài đây.

Thôi thì cứ tiếp tục luyện tập vậy.

Hành lý đựng tiền và thực phẩm dự trữ, thức ăn đủ cho 3 ngày.

Nếu chuyến đi kéo dài lâu hơn thì phải đi săn để kiếm thực phẩm.

Chúng tôi có thể mang theo nhiều hơn, nhưng tôi không muốn thành nơi trữ thức ăn di động.

Chà, tôi có thể mang một lượng gần như vô hạn bên trong cơ thể…

Nhưng để họ ỷ lại không tốt chút nào.

Với tiền, chúng tôi mang theo 7 xu bạc và 24 xu đồng.

Tất nhiên đó là một số tiền ít ỏi.

Tôi không mong đợi nhiều lắm.

Nếu không đủ thì… chúng tôi sẽ tính toán sau vậy.

Giờ thì, lên đường nào!

Với tốc độ của một Goblin, chuyến đi đến vương quốc Dwaft mất khoảng hai tháng.

“Con sông Amerudo chảy qua khu rừng.

Nếu đi theo thì nó sẽ dẫn đến những ngọn núi.

Và đó là nơi bạn tìm thấy Vương quốc Dwaft.” Họ bảo thế.

Khác với Đế chế ở phía đông, rừng Jura được bao quanh bởi nhiều quốc gia.

Một dãy núi lớn nằm ngăn cách giữa hai nơi này.

Vì thế chỉ có ba tuyến đường thương mại.

Một cái là băng thẳng qua rừng Jura.

Cái khác, khó khăn hơn, đi qua những ngọn núi.

Tuyến cuối cùng là đường biển.

Chính xác thì, tuyến đường qua rừng Jura là tuyến ngắn và an toàn nhất, nhưng vì vài lý do nên nó không dược sử dụng.

Và vì thế nên tuyến đường qua núi trở thành tuyến đường chính.

Với tuyến đường biển, do chi phí và mối đe dọa của những con quái vật biển nên nó ít được sử dụng.

Hiện giờ chúng tôi không có việc gì với Đế chế.

Vì vậy thay vì hướng đông, chúng tôi đi về phía bắc ngọn núi.

Không cần thiết phải leo lên đến đỉnh.

Vương quốc Dwaft nằm dưới chân dãy núi Qanat, thượng nguồn sông Amerudo.

Thủ đô của họ là một thành phố xinh đẹp nằm trong một hang động thiên nhiên khổng lồ.

Đó chính là Vương quốc của Dwaft.

Vì thế, như dự định, chúng tôi đi dọc theo con sông Amerudo về phía bắc.

Đi theo con sông giúp chúng tôi không bị lạc. Nhưng để cho chắc, tôi mở sẵn bản đồ trong tâm trí mình.

Một người đã được cử đến vương quốc lúc trước nên tôi để lại việc hướng dẫn cho cậu ta.

Nhưng mấy anh chàng sói này… nhanh quá đi mất! Và chưa có dấu hiệu mệt mỏi.

Đã ba giờ trôi qua kể từ lúc bắt đầu chuyến đi, chúng vẫn chưa nghỉ lần nào.

Và đừng quên tốc độ di chuyển của chúng là 80km/h đấy.

Chúng thậm chí chẳng quan tâm đến địa hình như thế nào, cứ thế mà chạy thôi.!

Nếu một người mà lái xe trên địa hình này thì chắc chắn sẽ bị say xe cho mà coi.

Với tốc độ này, chắc chẳng mất đến một tuần đâu.

Chà, đúng là tôi muốn giải quyết vấn đề quần áo với nhà ở sớm, nhưng cũng đâu cần vội thế này.

“Oooooi! Các cậu không cần phải gắng sức quá đâu!”

Tôi gọi với ra.

Vì vài lý do, tốc độ tăng lên nhanh chóng.

Lúc đầu, tôi thích thú cái tốc độ và cảm giác nhanh như lái xe này, nhưng nó nhanh chóng trở nên nhàm chán.

Rất khó để trò chuyện bình thường ở cái tốc độ này, nhưng may mà có “Thần giao cách cảm”!

Trò chuyện có thể làm cho chuyến đi trở nên thú vị hơn.

Vì thế, tôi kết nối suy nghĩ mọi người lại với nhau.

Chà, tôi có nghe được không nhỉ?

“Riguru-kun. Ta thắc mắc là ai đã đặt tên cho anh cậu thế?”

“A! ngài không cần nói với thái độ kính cẩn thế đâu! Về tên của anh trai tôi, ảnh nói một mạo hiểm gia đến từ tộc quỷ đã đặt tên cho mình.”

“Oh? Một con quỷ đặt tên cho một goblin à?”

“Vâng, dù chuyện đó xảy ra hơn một thập kỷ trước rồi. Lúc đó tôi còn là một đứa trẻ… nhưng họ nói ông ta đã ở lại đây mấy ngày và cảm thấy hài lòng với anh trai tôi.”

“Hể… chắc hẳn cậu ta là một người anh tốt nhỉ.”

“Vâng! Tôi rất tự hào về anh ấy. lúc đó tôi đã nói: “Tôi cũng muốn phục vụ dưới trướng của Gerumyudo-sama nữa!”

“Loài quỷ không bắt cậu ta theo đấy chứ?”

“A. lúc đó anh ấy còn trẻ, nhưng ảnh đã ra đi với lời hứa sẽ quay lại khi tôi mạnh mẽ hơn.”

“Vậy cơ à. Chắc câu ta sẽ ngạc nhiên với ngôi làng hiện giờ lắm đây!”

“Chính xác! Tuy nhiên, giờ tôi đang phục vụ cho Rimuru-sama. Dù cho quân đội của Chúa Qủy có vinh quang thế nào thì tôi cũng không muốn tham gia nữa.”

“Quân đội của Chúa Qủy à…? Ta nghĩ mình từng nghe về họ rồi. Mà, mọi người tin tưởng ta nhiều thế à?”

“Như ngài nói. Tôi cũng không biết có phải do niềm tin hay không nữa. Dù anh trai tôi nhận được tên từ loài quỷ, anh ấy cũng không tiến hóa đến mức này. Mức độ tiến hóa rõ ràng khác nhau. Tôi chưa bao giờ mong được nghe thấy “Voice of the World” trong suốt cuộc đời mình!”

Các hobgoblin xung quanh đều gật đầu đồng thuận.

Cậu ta nói thật đấy à?

Khi nhận được tên, bạn tiến hóa. Và sự tiến hóa phụ thuộc vào người đặt tên cho…

Nếu có cơ hội, tôi muốn thử nó.

Quan trọng hơn: quân đội của Chúa Qủy.

Nó thực sự tồn tại ở thế giới này!

Tôi tự hỏi nếu Chúa Qủy muốn thống trị thế giới thì… tôi sẽ theo phe nào đây?

Uhm~ Mấy suy nghĩ này khi nào ông ta đến rồi hãy tính.

Trong trường hợp đó, một Yuusha cũng tồn tại, và nếu ai đó có thể chống lại Chúa Qủy thì đó chính là cô ấy.

Đã 300 năm trôi qua rồi, không biết cô ấy còn sống không… cũng có thể cổ đã chuyển sinh nhiều lần cho đến giờ, và đang sống trong hòa bình rồi.

Giờ thì, chủ đề trò chuyện tiếp theo là…

“Ranga! Không phải ta là kẻ thù của cha cậu sao? Ở cạnh ta thế này liệu có ổn không?”

Tôi hỏi cậu ta.

“Thành thực, ý nghĩ đó chưa từng vụt qua tâm trí tôi. Tuy nhiên, số phận của những quái vật sống sót dựa vào kết quả cuộc chiến. với bất kì cuộc chiến nào, thì thắng làm vua, thua làm giặc. Tôi, kẻ đã được ngài tha thứ, và thậm chí còn ban cho môt cái tên! Tôi không cảm thấy gì ngoài sự biết ơn đối với ngài!”

“Vậy à… chà, nếu muốn trả thù thì cậu đến gặp ta lúc nào cũng được.”

“Fufufu. Từ lúc tiến hóa, tôi đã nghĩ rõ ràng. Và không như trong suốt trận chiến, nếu ngài đánh nghiêm túc thì chúng tôi đã bị tàn sát cả rồi! Và rồi mong ước được tiến hóa của chúng tôi sẽ tan thành mây khói. Lòng trung thành của chúng tôi sẽ vĩnh viễn không thuộc về một ai khác ngoài ngài!!!”

Ái chà, anh chàng này…

Thực ra, nếu tôi biến thành con rắn đen, tôi có thể xử lý tất cả, nhưng tôi không muốn làm thế.

Ranga đã đề cao tôi quá rồi.

Mà, tôi không bận tâm việc họ hiểu lầm thế…

“Biết gì không… cậu đã trưởng thành hơn rồi đấy!”

“Tôi chưa xứng đáng nhận được lời khen như thế đâu!”

Thế là cuộc trò chuyện kết thúc với một cái gật đầu.

Tuy nhiên, tôi đã giết cha cậu ta. Tôi không nghĩ cậu ta lại không cảm thấy hận thù gì.

Nếu Ranga muốn trả thù, tôi rất sẵn lòng đối mặt với cậu ta.

Cho đến lúc đó, cậu ta cần trở nên mạnh hơn.

Còn bây giờ, dù tôi có nhìn thế nào thì cậu ta cũng mạnh ngang với con rắn đen kia rồi.

Và chúng tôi tiếp tục chuyến đi của mình.

Vì vậy, không bị quái vật tấn công hay gặp bất kì sự cố nào, chúng tôi thoải mái tiếp tục đi theo con đường của mình.

Cứ ba giờ là nghỉ 30 phút. Sau 14 giờ đồng hồ, chúng tôi ngủ 7 giờ.

Tôi đã nói rằng. “chúng ta không vội quá phải không?”, nhưng mà…

“Chúng tôi vẫn ổn! Nhờ đã tiến hóa nên chúng tôi không cảm thấy mệt nữa.”

Riguru trả lời tôi như thế.

“Xin ngài đừng lo! Không như ngài, chúng tôi cần ngủ nhưng không nhiều. hơn nữa, vấn đề thức ăn cũng không đáng lo lắm, nếu thiếu thì chúng tôi cũng không yếu ngay đâu.”

Và Ranga thêm vào.

Nhìn những người khác, có vẻ thế thật.

Thế ra tôi là kẻ hay kêu ca và thiếu tinh thần nhất ở đây à.

Chà, nếu ai cũng thấy ổn thì cứ giữ tốc độ này thôi.

Chúng tôi sẽ chạy liên tục 12 tiếng một ngày, nhưng… mấy anh chàng này dẻo dai thật đấy!

Và vào buổi tối ngày thứ hai, trong khi đang dùng bữa,

“Này Gobuta. Còn xa không?”

Tôi hỏi goblin dẫn đường –Gobuta.

“Vâng, tôi nghĩ chúng ta có thể đến nơi vào ngày mai! Chúng ta có thể thấy ngọn núi rồi!”

Có vẻ câu hỏi của tôi khiến cậu ta vừa vui mà cũng vừa lo.

“Mình không cắn phải lưỡi đúng không?”, có thể cậu ta lo kiểu như thế.

Nhưng thực sự, phần lớn ngọn núi hiện ra trong tầm nhìn.

Tốc độ di chuyển của chúng tôi khủng thật, mới hôm qua còn chưa thấy ngọn núi nữa là.

“Mà này, hỏi thế này hơi đột ngột nhưng tai sao các cậu lại đến Vương quốc Dwaft thế? Thỉnh thoảng phải đi bán rong à?”

Khi tôi hỏi Rigurdo về “đất nước” của goblin, ông ta đề cập đến mấy thứ về các thương buôn Kobold.

Điều gì khiến họ phải thực hiện nhữn chuyến đi kéo dài hai tháng này?

“Vâng! Đó là về vũ khí ma pháp và áo giáp. Dwaft thường mua chúng với giá cao! Chúng tôi đã được trả bằng các thiết bị… vì thế nên chúng tôi giúp các lái buôn mang chúng về! bên cạnh đó, chẳng ai trong chúng tôi có thể dùng các trang bị đó…”

Hiểu rồi.

Vậy là thỉnh thoảng họ bán những trang bị nhặt được từ các mạo hiểm gia.

Và họ lại bán cho các Kobold, người mà còn chẳng thể đính giá chính xác giá trị của chúng.

Không thể mong đợi họ mang đến thứ gì tốt hơn…

Nhưng họ có thể là một chủng tộc đáng ngạc nhiên đấy.

Hy vọng chúng tôi có thể thiết lập mối quan hệ thân thiện với họ.

Vì thế,

Đã ba ngày kể từ khi khởi hành.

Thành phố xinh đẹp ẩn mình nơi dãy núi kia.

Mẹ thiên nhiên đã tạo ra một pháo đài tự nhiên.

Thành phố các chiến binh Dwargon.

Chúng tôi đã đến Vương quốc Dwaft rồi.

--o0o—

Trạng thái

Tên: Rimuru Tempest

Chủng loại: Slime

Tước hiệu: Crest of Storm

Danh hiệu: Kẻ chỉ huy quái vật

Ma thuật: Không

Kỹ năng: Kỹ năng Độc nhất [Sage Master]

Kỹ Năng Độc nhất [Predator]

Kỹ năng bẩm sinh của Slime: [Phân rã, Hấp thụ, Tự phục hồi]

Chiêu thức [Thủy lực]

Kỹ năng Ex [Cảm nhận ma thuật]

Kỹ năng nhận được: [Heat Detection, Poison Breath, Paralyzing Breath, Sticky Silk, Steel Silk, Bloodysucking, Ultrasound, Boddy Armor]

Khả năng chống chịu:

Kháng Thay đổi Nhiệt độ

Kháng Tấn công Vật lý

Miễn trừ Đau đớn

Kháng Điện

Kháng Tê liệt