Board Thread:Câu hỏi và trả lời/@comment-5501257-20160316145149/@comment-135.0.157.200-20160923153547

Hika2310 wrote: Bạn nào dịch hộ mình câu này với:

 Instead of trying to

 stretch his hand out toward a place he could never reach, he instead continued making

slow preparations for a long period of time like creating stairs out of wooden boxes.

Cảm ơn trước nhé :) Thay vì cố vươn tay đến nơi mà mình không thể với đến, cậu tiếp tục chuẩn bị một cách chậm rãi trong một quãng thời gian dài giống như dựng nên từng bậc thang từ những chiếc hộp/thùng gỗ vậy. Cơ bản là so sánh việc ' chuẩn bị'  cũng chậm như dùng hộp dựng bậc thang