Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Tập a - Mở đầu 2

Vài lời vô nghĩa trong đoạn độc thoại của người nào đó.
Tôi muốn một thứ.

Dù tôi có suy nghĩ nát óc đến đâu, đáp án duy nhất có vẻ chấp nhận được chỉ có một. Nhưng kì lạ thay, đi kèm theo nó là tiếng vọng của sự mơ hồ.

Chính vì vậy, thực ra tôi không hiểu rõ được nó là gì.

Tuy nhiên, mỗi khi ngôn từ rời khỏi miệng tôi, tôi lại mỉm cười, vượt qua được cám dỗ muốn ôm đầu vì xấu hổ.

Để tìm ra xem cảm xúc này là gì, tôi cố gắng tìm tòi vô vàn định nghĩa có thể dùng cho mối quan hệ hiện tại giữa chúng tôi, nhưng chẳng có cái nào phù hợp cả.

Phải định nghĩa nó như thế nào đây?

Trong đầu tôi có vài phương án khả thi, nhưng dù chúng có vẻ chính xác cơ mà cùng lúc đó lại dường như khá sai lầm.

Nếu chính định nghĩa của tôi còn đầy sai sót, vậy cái cách người khác suy luận về nó hẳn còn phóng đại những sai sót đó lên gấp nhiều lần.

Tôi không ôm hy vọng rằng những người nhầm lẫn kia có thể quy về cùng một hướng. Đó là vì không khó để tưởng tượng ra tôi là người duy nhất nhìn về hướng khác xa so với họ.

Tôi vẫn luôn suy nghĩ kể từ lúc đó, nói hết những lời nảy ra trong đầu mà chưa bao giờ kiểm chứng suy nghĩ của chính mình.

Từ trước đến nay vẫn vậy, chẳng có gì ngoài những đáp án sai lầm và kì quái.

Tôi cứ mập mờ vô trách nhiệm với những ngôn từ như vậy, suy nghĩ, tìm tòi ý nghĩa của nó dưới cả hai góc nhìn tích cực và tiêu cực, vậy mà vẫn không tài nào tìm ra được nổi một đáp án cho thật rõ ràng, chính xác.

Dù vậy, dường như đáp án dành cho chúng tôi có tồn tại, vậy nên tôi quyết định mơ hồ coi đó là đáp án chính xác.

Cái đó theo ý tôi không thể coi là phương thức tiêu cực được, mà là một điều kiện cần thiết, do đó là câu trả lời chung nhất cho cả ba chúng tôi.

Tôi muốn tin rằng cái đó là chân thực.

Bởi vì tôi không thể tin tưởng vào cái gì khác ngoại trừ nó, hay thậm chí còn không dám tin tưởng vào chính mình.

Thực ra, tôi chỉ đang lệ thuộc vào nó.