Board Thread:Thông Tin Cập Nhật/@comment-5501257-20151012093028/@comment-26382463-20151120172823

Sayonara Piano Sonata - Tập 2 chương 5 - hoàn thành

http://sonako.wikia.com/wiki/Sayonara_Piano_Sonata_-_Vol_2_-_Ch%C6%B0%C6%A1ng_5

Cái chương này dài mà cũng lắm thuật ngữ nên giờ mới xong được. Với lại mấy hôm vừa rồi mình cũng bận với hơi mải đọc 20th century boy nên tiến độ cũng hơi chậm  (bộ manga này cũ, vẽ không đẹp nhưng là siêu phẩm đấy). Nhân tiện mình cũng xin tặng các bạn thêm bài hát chủ đề và một đoạn lời dịch (chính sửa từ bên blogtruyen) trong bộ truyện này luôn:

Người ta bảo: sang năm lũ quỷ sẽ có cớ để cười

Và tôi nói: cứ để chúng nó cười tùy thích

Tôi sẽ vẫn cứ nói thế

Cho đến năm hay mười năm

Và thậm chí năm mươi năm nữa

Nếu tôi được ở bên người

https://www.youtube.com/watch?v=JBQbsOODkOM

P/S: Đã là nhóm dịch fan-trans thì phải có mấy bài hát kiểu đường phố để nghêu ngao nó mới vui