OreImo Volume3: Afterword

Lời cuối sách
Tôi là Fushimi Tsukasa, cảm ơn quý khách đã mua quyển truyện này.

Nếu mọi người đọc được những dòng này, có nghĩa là tập 3 đã được in và bán ra thuật lợi rồi.

Lần này bản thảo sửa còn nhiều hơn cả tập 2, đến cuối cùng nộp bản thảo là chắp vá các khúc lại, đã thế nộp xong vẫn còn tranh luận, sợ quá đi. Thật xin lỗi các đồng sự của tôi, khiến mọi người vất vả quá.

Thế, không biết quý độc giả thấy tập 3 thế nào?

Nếu có chỗ nào các vị đọc xong mà cười vui vẻ được là tôi vui rồi.

Trong quá trình viết tập này, tôi được rất nhiều người giúp đỡ. Đầu tiên là những người đóng góp tài liệu viết truyện qua điện thoại, cảm ơn rất nhiều. Tuy chỉ là câu chuyện hư cấu, nhưng nhờ mọi người mà những chi tiết liên quan trở nên chân thực hơn.

Đương nhiên cũng phải cảm ơn họa sĩ, Kanzaki Hiro-sensei, lần này vẽ tranh tốt quá.

Cảm ơn biên tập viên Miki-san, Ohara-san, nhất là lần này về cảnh ở ban biên tập đã góp ích rất nhiều. Hơn nữa, ở phần này hai người cũng có nhiều lần bất đồng ý kiến dẫn đến phải sửa lại nội dung, kéo dài thời gian – nhưng hai người vẫn cùng tôi tiến hành chỉnh sửa bản thảo, cảm ơn rất nhiều. Nhờ ơn hai người mà tôi có thể kiên trì đến cùng, viết ra được tập này. Trong phần lời cuối sách của tập 1, tập 2, tôi cũng từng nói “tác phẩm là tổng hợp sự đóng góp bốn người mà thành”, điểm này vẫn giữ nguyên.

Phần sau của tập sách này có nhân vật là biên tập viên, một bộ phận lời của ông ấy là Miki-san giúp tôi viết thành. Tuy vẫn phải tránh một số yếu tố và hư cấu này nọ, nhưng tôi nghĩ anh ấy thực lòng muốn đám học sinh trung học trở thành tác giả.

Phần cuối cùng là dự định tiếp theo. Tỏng tập 4, sẽ có bước ngoặt đối với câu chuyện. So với mấy tập trước, tập sau sẽ giảm độ nghiêm túc, thêm phần hài hước. Ví dụ như đi tham gia hội cosplay mà có Kanako và Ayase chẳng hạn, hoặc là Manami đến thăm nhà Kousaka. Đương nhiên đây chỉ là dự định thôi, có lẽ có thể thay đổi cũng nên, nhưng tôi hy vọng có thể phát huy thành quả, để mọi người có thể thoải mái cười vui.

Kính mong mọi người chờ tập 4 ra mắt

Tháng 2, 2009, Fushimi Tsukasa