Toaru Majutsu no Index NT - Vol 9 Chương 6c

Part 1
“...Ah!?”

Kamijou tỉnh dậy.

Cậu đã dần quen với việc tự hỏi rằng chuyện gì đã xảy ra với mình. Cảm giác như bị đấm cực kì nhiều lần, cả khuôn mặt cậu cảm thấy nóng và cậu không thể phân biệt nổi những vết thương những vết thương nhỏ nữa.

Cậu đã bị đánh tới mức đó.

Trái tim của cậu đã bị xẻ thành từng mảnh và có nguy cơ bị rải rác khắp nơi. Bản năng của cậu đã dẫn lối cho cậu, để cậu có thể liều lĩnh quy tụ những mảnh trái tim của mình lại, nhưng dáng vẻ của cậu đã bị gầy đi rất nhiều do cậu không thể nhớ nổi cần phải có bao nhiêu mảnh nữa.

Cho dù vậy,một tác nhân kích thích từ bên ngoài đã khiến Kamijou cử động ngón trỏ của mình. Nó bị ép phải di chuyển giống như khi một người giơ tay lên để che ánh sáng chiếu thẳng vào mắt mình vậy.

Cậu đang ở trong một công viên đầy ánh nắng nhẹ.

Cậu ngồi trên một chiếc ghê trắng và dường như cậu đã ngủ khi dựa mình vào thành ghế.

Có thể là nơi này đã được tạo ra ngay sau khi cậu tỉnh lại.

Nơi này có lẽ là một công trình ác hiểm nào đó đã được Othinus tập hợp lại trong khi cô ta nhìn xuống từ trên cao. Cũng như những lần trước vậy, chốn này sẽ tiếp tục phủ nhận sự tồn tại của cậu và bắt cậu phải cảm thấy sự vô vọng.

Bất kì một nơi nào yên lặng lúc đầu thường kèm theo sóng gió về sau. Linh hồn cậu sẽ bị đày đọa bởi hình ảnh những người cậu biết, la hét và chìm đắm trong bể máu.

Và rồi cậu bất giác cảm thấy căng thẳng.

Sau mọi việc mà cậu đã chứng kiến, cậu sẽ không chỉ ngồi yên làm biếng và nhìn mọi thứ thay đổi một cách lạc quan.

(Mình sẽ hành động trước.)

Tâm trí còn lờ mờ của cậu tập trung vào một điểm duy nhất ở giữa đầu mình.

Cậu cảm thấy các mạch máu của mình lưu thông hơn bao giờ hết.

(May là mình đã có thể giữ lại được những kí ức trong suốt thời gian này. Điều đó cho mình một cơ hội,một cơ hội để ghép lại những mảnh ghép, tìm ra ý nghĩa của nó ,dùng nó để chống lại sức mạnh dường như vô tận của  Othinus...Mình sẽ cứu họ. Cho dù điều gì có xảy ra, mình sẽ trả lại mọi thứ vể đúng như bình thường!!!)

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tâm của cậu không vững dù chỉ một lần giữa những sự chuyển dời và dao động của thế giới này?

Cậu không thèm nghĩ đến nó luôn.

Cậu có những điều quan trọng hơn để mà chú trọng vào nó.

Othinus sẽ xuất hiện sớm thôi. Và một khi bắt đầu, sự hủy diệt và sụp đổ của thế giới không thể bị dừng lại. May là cậu chưa bao giờ bị bắt phải chờ 100 năm trong một sa mạc hoang vu. Cô ta có vẻ cũng không muốn phải đợi loanh quanh luẩn quẩn như vậy. Không một con người nào muốn cố giết một con gián xấu xí bằng cách nhốt nó vào trong lồng cho đến khi nó chết. Điều này cũng giống vậy.

Cậu đã phát hiện ra điều sắp sửa xảy ra.

Cậu phải so sánh sự khác nhau giữa những lần hủy diệt và biến đổi và tính toán “giới hạn” của Othinus.

Cậu phải tìm ra những điểm nổi bật thường thấy và quyết định xem thói quen và tính tình của vị Ma Thần là gì.

Nó có thể là một cái lỗ nhỏ ở đâu đó.

Cũng có thể là một vết rạn nhỏ không thể nhận ra chỉ bằng việc nhìn lướt qua.

Hoặc có thể nó là một thứ gì đó nhỏ đến nỗi mà thậm chí đến cả Othinus cũng chưa chắc đã nhận ra.

Có thể có một điều gì đó, ở đâu đó.

(Vậy nên đừng nhìn đi đâu khác cả. Cứ thể đối diện với nó. Đối diện với nó và vượt qua nó! Cho dù chuyện gì có xảy ra với ta. Cho dù những cảnh lặp đi lặp lại này có vượt qua giới hạn của ta, dẫn đến kết cục khiến não ta bị chiên giòn. Mình không thể để cô ta điều khiển Index và những người khác thêm nữa. Mình sẽ trả lại mọi thứ về ban đầu và khôi phục lại danh dự của họ!!)

Cậu đã lấy lại được sức mạnh trên toàn thân cậu.

Cậu bắp đầu đứng dậy khỏi chiếc ghế của công viên.

Nhưng một điều gì khác đã xảy ra trước.

“...llis.”

Cậu nghe thấy một giọng nói.

Dường như nó là tiếng Anh, vậy nên cậu không thể hiểu chi tiết sự việc.

Tất cả những gì cậu nghĩ ra đó là một cái tên.

Nhưng giờ cậu sẽ không ngạc nhiên chỉ vì một cái tên. Cậu đã từng thấy một người hoàn toàn xa được gọi là “Kamijou Touma” bởi những người bạn cùng lướp của cậu, nhưng cậu đã vượt qua được nỗi đau đó.

Và vì thế nên, cậu biết rằng mình cũng có thể vượt qua được điều này.

Nhưng rồi cái tên đầy đủ đã được gọi, nó len lỏi vào trong tai cậu.

“Đợi đã nào, Ellis!”

Dù chỉ một khoảnh khắc, nhưng chắc chắn rằng hơi thở của Kamijou Touma đã dừng lại một lúc.

Cậu hoàn toàn quên mất việc đang đứng lên từ chiếc ghế. Cậu chỉ quay đầu lại và chầm chậm nhìn vào người nói.

Một cô gái nhỏ với mái tóc lượn sóng và làn da nâu.

Một cậu trai chạy tới trước mặt cô.

Cậu nhận ra cô gái đó.

(Nhưng...)

Chẳng phải Ellis là tên của con golem đá thuộc về một pháp sư tên Sherry Cromwell sao?

Và chẳng phải cái tên đó là của một người bạn thân của cô ấy, người mà đã mất rất lâu trước đây rồi sao?

“...”

Kamijou nhìn chằm chằm trống rỗng – thực sự trống rống – khi người con trai và người con gái chạy xượt qua.

Và rồi cậu nghe thấy một giọng nói khác.

Đó không phải là tiếng Pháp hay tiếng Italy. Nói cách khác, nó là 1 ngôn ngữ mà cậu không hiểu một chút nào. Nhưng dù vậy, cậu có thể thấy rằng giọng nói đó đang hạnh phúc.

Cậu quay ra trước phía giọng nói và thấy một cô gái trẻ và một cặp đôi trẻ đang ngồi trên một tấm thảm nilong picnic được rải trên cỏ. Thỉnh thoảng họ lại lôi ra bánh sandwich từ một cái giỏ và ăn chúng một cách vui vẻ. Biểu hiện của họ cho thấy rằng sự hạnh phúc của họ tới từ không chỉ do mỗi vị của chiếc bánh.

Cô gái trẻ đã được tết tóc thành bím.

Kamijou nhận ra đó là một cô sơ tên Agnese Sanctis.

Nhưng sao cậu chưa từng nghe về việc cô gái đó có cha mẹ?

“Không thể nào...”

Cậu dần nhận ra một chiếc bóng lớn phủ khắp mình.

Cô gái được biết đến với cái tên Vento Tiên Phong đang bước đi tay trong tay với người em trai của mình. Người đàn ông được biết đến với cái tên Terra Cánh Tả đã không bị hành quyết bởi đồng bọn của mình và đang uống cà phê dưới cùng chiếc dù như những thành viên khác.

Người phụ nữ tên Oriana Thomson đã không làm phù thủy đưa tin và thay vào đó, cô ấy đang tươi cười với một vài đứa trẻ khác và những người phụ nữ già.

“Của thầy đây,sensei.”

Giọng nói đó dường như là của Kumokawa Maria, người mặc một bộ maid kì lạ. Điều đó nghĩa là Kamijou thậm chí không cần phải kiểm tra xem để biết được người mà cô ấy đang nói chuyện với là ai.

Đó là Kihara Kagun.

Đó là những người chắc chắn đã chết và đáng lẽ đã chết.

“Cứ chối bỏ nó đi.”

Những từ đó đâm vào lồng ngực Kamijou.

Cái chất giọng đầy ác tâm đó là của vị Ma Thần tóc vàng, bịt mắt tên Othinus.

“Nếu ngươi công nhận rằng những thế giới đã thay đổi và hành động thay đổi thế giới đó là điều ác, vậy thì cứ chối bỏ cái thế giới đã bị bóp méo với không tội ác, nợ nần hay những trái tim đau khổ đi này đi.”

“...”

Othinus tự vào phía sau chiếc ghế, tựa vào cậu, ghé má mình lại gần và cứ như đang khoan nhẹ vào màng nhĩ cậu khi cô ta thì thầm.

Kamijou chẳng nói gì.

Cậu chẳng thể bác bỏ gì.

“Hủy diệt thế giới là điều dễ dàng. Giết ta hay phá hủy ngọn giáo ta dùng để kiếm soát sức mạnh của mình. Ta không nghĩ một con người có thể làm được, nhưng ít nhất thì nó cũng đáng để thử. Ngươi sẽ thất bại dù có chọn cách nào và ngươi sẽ chẳng thể lấy được mọi thứ từ ta,nhưng ngươi có thể sẽ tạo được một chút khoảng lặng. Chỉ càn điều đó là đủ để phá hủy hoàn toàn thế giới tạm bợ được tạo ra từ một phase chưa hoàn chỉnh này. Ngươi sẽ có thể phá bỏ một trong những thế giới mà ngươi tin là đã bị bóp méo đến mức gớm ghiếc này.”

Bỗng một ngọn giáo xuất hiện từ tay cô.

Đó là Gungnir.

Một vật giúp kiểm soát sức mạnh của Ma Thần. Nó là giải pháp cho mọi việc. Nó mang lại sự thay đổi tới thế giới bằng cách chối bỏ mọi nguyện vọng của những người bị nó ảnh hưởng tới. Nó liên hệ trực tiếp tới cốt lõi của vấn đề.

Othinus đang ôm chặt vai Kamijou từ phía sau.

Và cô ta cũng đang cầm cây thương. Nó được đặt vào vị trí vừa tầm với tay phải của cậu.

Cậu có thể phá hủy nó ngay bây giờ.

“Nhanh lên,” Othinus lặng lẽ thúc đẩy. Mái tóc dài của cô tỏa ra một mùi ngọt ngào. “Ta đã sai khi bóp méo cái thế giới đến mức nó được đạt được hạnh phúc nhất. Đáng ra phải trả lại nó về nguyên trạng. Đó là điều ngươi nói và ngươi chắc hẳn đã đúng. Vậy thì, hãy thể hiện điều đó bằng hành động của ngươi đi. Tự mình kiểm nghiệm cái lí tưởng tự do đó đi. Mau làm đi.”

(Điều này thực sự có thể xảy ra sao?)

Othinus đã có thể tự ý dùng sức mạnh của mình để thao túng mọi thứ. Cậu đã cho rằng cô ta là một con quỷ tuyệt đối. Chỉ để phục vụ cho lợi ích của mình, cô ta đã liên tục phá hủy thế giới, mang đến cho mọi người sự hủy hoại, và cho Kamijou thấy những địa ngục của sự đau đớn.

Trong tất cả chúng, động lực trả lại mọi thứ về đúng nguyên trạng của nó đã thúc đẩy cậu.

Đó là mục tiêu của cậu.

Nhưng...

“Ta đã nói điều này trước kia rồi.” Vừa nhìn thế giới hạnh phúc này, Othinus vừa thì thầm vào tai cậu trai đang run rẩy. “Thế giới không thật sự cần phải có ngươi. Dù có thiếu đi riêng ngươi, những sự nguy hiểm của họ cũng được ngăn chặn. Số người chết, những nhóm bạn của họ, những của cải của họ, và những điều tóm tắt trên bản tin có thể bị thay đổi chút, nhưng thế giới không ngừng lại. Cuộc sống của mọi người, công việc hay những sự lãng mạn của họ vẫn cứ tiếp tục.”

“...”

“Ngươi cứu họ bằng 1 cách. Ta cũng cứu họ nhưng bằng cách khác. Là vậy đấy. Trong thế giới này, ta đứng lên chống lại những điều vô lí đó trên vị trí của ngươi. Nó không phải là vấn đề tốt hay xấu. Tranh luận rằng ai đúng ai sai chả có ích lợi gì cả. Mà nó là vấn đề về giải pháp nào hợp lí và những kết quả thực được nó sản sinh ra. 2 yếu tố đó là khác biệt lớn giữa hai ta. Và điều đó ảnh hưởng lên cuộc sống,tài chính, tình yêu và nhiều thứ khác của những con người đó.”

“Rồi sao...”

Cậu trai tội nghiệp cuối cùng cũng đã mấp máy đôi môi đang run rẩy của mình.

“Vậy tôi đã làm gì suốt thời gian qua?”

“Ngươi đã làm rất tốt trong cương vị của một người phàm.” Câu trả lời của Othinus rất đơn giản. “ Nhưng ngươi đã quên rồi sao? Ta là người được mọi người biết đến như một vị thần. Ta có thể cứu người bằng nhiều cách mà ngươi không thể.”

Đó có thể là một giả thuyết trong nhiều thần thoại khác nhau.

Nó có thể đã bị phức tạp hóa bởi ý nghĩ của những người tin vào chúng.

Nhưng...

“Thật không công bằng.”

“Có lẽ vậy.”

“Ellis đã mất trước khi tôi gặp Sherry rồi. Nó đã xảy ra 20 năm trước rồi. Cho dù tôi có đấu tranh đến thế nào, cũng chẳng có cách nào để tôi cứu chàng trai đó cả. Thậm chí tôi còn chưa được sinh ra nữa.”

“Vậy thì ngươi chẳng làm gì sai cả.”

“Orianna và Agnese cũng vậy. Có những thảm kịch mà tôi thậm chí còn không rõ. Tôi chẳng thể biết mọi thứ về những nợ nần và trái tim của mọi người. Vậy thì tôi phải làm gì để cứu giúp mọi người khỏi những điều đó đây?”

“Không ai đổ lỗi cho ngươi cả.”

Một chiếc máy bay giấy bay ngang qua họ.

Một cô gái nhỏ đang đuổi theo nó cùng với một vài cô gái khác có cùng khuôn mặt với cô ấy.

Kamijou quay đầu hướng khỏi chiếc máy bay giấy và nhìn thấy 2 level 5.

Họ là số 1 và số 3.

Điều này dường như là một tương lai có chút khác biệt, nơi mà họ đã giảng hòa hoàn toàn những vấn đề của họ.

“Tôi đã không thể cứu họ. Nó là bất khả thì với tôi!! Đúng thế. Đã có hơn 10000 nhân bản đã bị giết. Nếu tôi nhận ra điều đó sớm hơn, có thể đã có lựa chọn khác rồi!! Đó là lỗi của tôi vì đã chấp nhận điều đó. Tôi cứ nghĩ rằng nó đã được giải quyết bởi vì tôi đã cứu một hai người trước mắt tôi!!”

“Nếu ngươi ngừng đổ lỗi cho bản thân, mọi người khác cũng sẽ chấp nhận nó thôi.”

“Vậy...Lựa chọn của tôi đã làm được những gì?”

Câu trả lời đúng đắn có lẽ đã ở trước mắt cậu rồi.

Nó vô lí và cần phải gian lận và trở về quá khứ, nhưng Kamijou không nghĩ ra câu trả lời nào hợp lí hơn thế.

“Có phải lựa chọn của tôi đã tăng thêm số thảm kịch không? Có phải tôi đã gây nên những cái chết không cần thiết không? Có phải tôi đã khiến mọi người phải chịu đừng, có phải tôi đã gán một khoản nợ lớn lên mọi người không, và có phải,tôi đã phá hủy cơ hội được yêu ai hay được ai đó yêu của một người nào đó không? Tôi đã cảm thấy thỏa mãn và ảo tưởng rằng tôi đã cứu được họ, vậy thì điều gì đã khiến tôi nghĩ vậy!?”

Thay đổi mọi thứ có thực sự xấu không?

Trả lại mọi thứ về nguyên trạng có phải điều tốt không?

Liệu cậu còn có thể tiếp tục nói vậy sau khi thấy một thế giới tuyệt diệu như vậy nữa không?

Cho dù có người đang kiểm soát thế giới đó?

Othinus đã bảo vệ được những nụ cười mà Kamijou không thể, vậy thì có phải cô ấy đang ở bên đúng? Có phải thực sự nó chỉ là một hình thức cai trị chẳng hơn chẳng kém việc cai trị thế giới?

Một quả bóng đá lăn tới chân Kamijou.

Othinus nhẹ nhàng thả tay cô khỏi cổ cậu.

Được cô nhả ra, cậu nhìn quanh.

Một hình bóng nhỏ đang tới gần cậu.

Đó là cô sơ với bộ trang phục trắng.

“Bóng của em...”

Khi nghe thấy giọng nói đó, theo bản năng, Kamijou vươn tay chạm vào bóng dưới chân cậu. Khi Index tới gần chỗ quả bóng, cô bé trông như thể một con cún con.

Một vài bóng dáng khác hiện lên phía sau cô bé.

Stiyl Magnus.

Kanzaki Kaori.

Và một vài mục sư và nữ tu khác nữa mà cậu không nhận ra.

“Oh,” Cậu thì thầm.

Do bị mất trí nhớ, cậu đã quên mất những gì thực sự đã xảy ra.

Nhưng cậu đã nhận ra điều không thể khác dựa trên hiểu biết của mình.

Đó là một tương lai mà họ không bị thất bại và không bị Kamijou thay thế mình.

“?”

Khi cô gái tóc bạch kim nhìn vào trái bóng lớn ở phía cậu, cô bé nhìn mặt cậu và nghiêng đầu.

“Sao vậy? Anh bị đau dạ dày à?” Cô bé hỏi.

Cậu nhận ra rằng mình đang làm một khuôn mặt rất lạ.

Liệu có chuyện gì xảy ra nếu cậu với tay phải cảu mình ra và xoa đầu cô bé không? Hay sẽ chẳng có gì xảy ra?

Ngay lập tức, đôi bờ vai cậu run rẩy như báo điểm.

“Không.”

Kamijou nở một nụ cười.

Cậu lặng lẽ nắm chặt nắm tay phải trên chân mình.

“Không có gì. Anh vẫn ổn.”

Cậu quan sát lưng cô bé khi cô chạy chầm chậm đi.

Hình ảnh cô bé gia nhập nhóm khác chắc hẳn là điều mà những người đó đã phải thấy rất nhiều lần ở thế giới mà cậu biết.

Đó có thực sự là một hình thức cứu rỗi không?

Cậu đã cứu được những ai bằng cách tiếp tục khiến những người đó phải trải qua cảm giác mất mát này?

“Bảo vệ hay phá hủy,” Othinus thì thầm khi cô ngồi phía sau của chiếc ghế và tựa lưng vào cậu. “Ngươi chỉ có thể chọn cái nọ hoặc cái kia. Và quyết định đó sẽ không chỉ ảnh hưởng tới những người mà ngươi biết. Mà nó sẽ quyết định mọi thứ cho tất cả bọn họ.”

“Cô đang yêu cầu ngươi làm gì?” Cậu trai hỏi trong run rẩy. “Cô sẽ cứu thế giới ngay cả khi tôi chẳng làm gì. Cô chỉ cho tôi thấy điều đó! Vậy cô muốn gì từ tôi? Còn điều gì lại cho tôi để làm trong cái thế giới hoàn toàn hoàn hảo này? Cô đang giao phó cho tôi điều gì hả!?”

“Nó cũng đơn giản thôi.” Giọng Othinus thật quá vô tư đến nỗi như thể cô ta sắp sửa huýt sáo đến nơi rồi. “Như ngươi nói, thế giới này là hoàn hảo. Hoàn toàn hoàn hảo. Mọi thứ được bảo vệ bởi tỉ lệ vàng được tính toán ra dựa trên giả định rằng Kamijou Touma không tồn tại. Nhưng nghĩ về nó từ khía cạnh khác. Sự hiện diện đơn thuần của ngươi ở đây sẽ gây nên trục trặc ở thế giới này. Một bánh răng không cần thiết hay chỉ một vật cản có thể làm tắc nghẽn chuyển động của những bánh răng khác...Đó là tình trạng hiện tại và nó sẽ sớm bắt đầu sụp đổ thôi. Ta không biết nó sẽ xảy ra từ 1 giây bắt đầu từ giờ hay 1 tháng bắt đầu từ bây giờ, nhưng nó sẽ xảy ra. Nó sẽ xảy ra từ khoảnh khắc mà thể giới này nhớ ra rằng ngươi vẫn ở đây.”

Ma Thần Othinus liếc mắt nhìn Kamijou với 1 mắt của cô và đưa ra lập luận của mình.

“Kết thúc mạng sống của ngươi. Không còn cách nào khác để có thể cứu được thế giới này nữa.”

“.........................................................................”

Trong một khoảnh khắc, Kamijou bỗng có một biểu hiện thư giãn trông như một nụ cười quái dị.

Nhưng bất cứ ai cũng có thể nói rằng là, chắc chắn, cậu ta hoàn toàn không phải đang cười.

Othinus chối bỏ nó.

“Ta có thể giết ngươi, nhưng ta chắc chắn ngươi đã nhận ra được vấn đề với điều đó. Ngươi có một cách nào đó để thoát khỏi tình huống nguy hiểm tới từ một vài yếu tố bên ngoài. Sự bất tài trong cái chết của ngươi khi ngươi có lẽ là điều kém may mắn nhất trong những xui xẻo mà ngươi đã phải luôn gánh chịu từ trước đến giờ. Ta có thể giết ngươi với con số lẻ tỉ lệ 99%, nhưng nếu ngươi muốn lấp đầy khoảng đó và đạt tới mức 100%, sẽ nhanh hơn nếu ngươi tự kết thúc mạng mình. Đó sẽ là lựa chọn có ích nhất cho thế giới này.”

Kamijou nghe thấy một âm thanh nhẹ.

Có một điều gì đó đã rơi xuống từ trên trời.

Đó là mội cuộn dây thừng dày được dùng để treo cổ. Ngay khi cậu nhận ra được nó là gì, nhiều vật rơi xuống xung quanh cậu hơn: Một con dao, một đống củi, một khẩu súng, thuốc tẩy, một chiếc xe ô tô, những viên nang, một chiếc túi nilong dày, một cái máy sấy vỡ, một cái chén rượu sake bằng bạc, một con dao với bao bằng gỗ, một can xăng đầy, và những bộ quần áo với đá buộc ở dưới. Nó là một cảnh tượng sặc sỡ, trông như từ truyện tranh ra và quái dị khiến ta liên tưởng đến cơn mưa kẹo ngọt từ sách của trẻ em.

“Tự mình chọn và tự mình quyết định. Nếu ngươi đã chuẩn bị để gánh vác tất cả, vậy thì ngươi có thể chiến đấu với ta và phá hủy cây thương. Nhưng nếu ngươi không chuẩn bị cho điều đó thì, chỉ còn cách tự kết thúc mạng sống của mình thôi.”

Kamijou lặng lẽ quay ra trước Othinus.

Nhưng cô ta đã biến mất rồi.

Cậu trai bị bỏ lại một mình.

Trách nhiệm quá-sức-nặng-nề của thế giới hạnh phúc và hoàn hảo đó đang đè nặng lên vai cậu.

Giữa dòng 5
Người nghĩ về công lí.

Họ có cảm giác rằng nó ở một nơi mà xa như tên của những loài khủng long đã bị tuyệt chủng.

Người nghĩ về hòa bình.

Họ có cảm giác rằng nó có thể được tạo ra cho dù có thiếu đi công.

Từng chút một,con người quy tụ những điều kiện cần thiết để tạo ra khung cảnh trước mặt họ. Khi đang thực hiện công việc đó, họ nghiêng đầu mình. Rồi họ lại nghĩ về điều đó lại từ đầu, nghĩ về nó suốt từ ban đầu một lần nữa, và rồi cuối cùng họ bừng tỉnh và nhận ra rằng.

Có lẽ người đó là một yếu tố không cần thiết để có thể mang lại hòa bình đến cho thế giới.

Những người mà người đó biết sẽ được cười đàu, những người đó sẽ được nhận vòng tay của những người mà người đó không biết,nhiều thứ sẽ được phát triển, và nhiều vấn đề đã bị chất đống lên cao một cách nực cười sẽ được giải quyết đến tận gốc. Và sau khi cái lý tưởng chói lóa như thể một ví dụ từ sách đó được thực hiện, sẽ không còn nơi nào để người đó thuộc về nữa.

Nếu thế giới đã có được hòa bình, có lẽ sẽ chẳng còn ai phàn nàn nữa.

Nếu thế giới đã có được hòa bình, có lẽ sẽ chẳng có ai đưa ra thắc mắc nào nữa.

Nếu thế giới đã có được hòa bình, có lẽ mọi người sẽ chẳng bận tâm đến cách để đạt được nó là gì.

Nếu thế giới đã có được hòa bình, có lẽ mọi người sẽ hoan hỉ trước kết quả đó.

Nếu thế giới đã có được hòa bình, có lẽ mọi người sẽ nói rằng điều đó cũng là đúng thôi.

Câu trả lời công bằng và ích kỉ đó có thể sẽ nghiền nát lợi ích của một cá nhân. Nhưng chẳng còn một lựa chọn nào khác nữa cả. Công lí vốn đã bị mất rồi. Chỉ còn những điều lỗi thời còn sót lại.

Chẳng cần nói, hòa bình là thứ có giá trị lớn. Lịch sử đã chứng minh rằng nó đáng để hi sinh cả nửa thế giới nếu cần thiết để đạt được.

Nếu nó có thể đạt được chỉ với sự hi sinh của một mạng, ai ai cũng sẽ nhảy bổ vào cơ hội đó ngay.

Những nhà sử học sẽ tuyên dương nó như một hành động vĩ đại của nhân loại, một con số mới sẽ được đưa vào danh sách những ngày trọng đại, và thậm chí một ngày nghỉ mới sẽ được ra đời.

Toàn bộ nhân loại sẽ cười hân hoan khi họ tuyên dương kẻ giết người đó.

Cười toe toét và hướng tới lý luận đó, họ sẽ quay mặt khỏi sự thật và hoan hỉ trong sự thờ ơ của mình. Một hòa bình giả tạo, nơi mọi người quên rằng công lí là gì.

Điều này đã khiến cho một câu hỏi được đặt ra:

Người đó có muốn bám víu mãi lấy một thế giới như vậy không?