Talk:Sword Art Online/@comment-5759844-20131120143328

Chú Hard đâu

Giờ mới để ý cái đoạn Sinon cướp súng goverment trong vol 6 chú edit lại của tui sai :( Súng Goverment 1911 là súng colt (http://www.chuckhawks.com/colt_M1991_pistol.htm). Vốn là súng lục bán tự động (Single Action), trước khi bắn phải lên đạn, tức là kéo cái lẫy ở trên. Chú edit là kéo búa là sai về mặt cơ chế roài :v

Chỉ có loại súng lục xoay nòng 5, 6 viên (gọi chung là Revolver) kiểu Charter Arms, Smith and Weston, WinGun... các kiểu thì phải kéo búa trước rồi mới bắn. Tức là 2 loại súng lục khác nhau thì cách lên đạn cũng khác nhau.

Còn khẩu súng Sinon đoạt được là súng Air soft (hàng fake của súng thật) dùng cơ chế spring field (lò xo): Cơ chế này na na loại súng nhựa 30k bán đầy ngoài chợ, cứ bắn 1 viên là phải lên đạn. Thì do khẩu này cũng thế nên tui dịch là "súng bắn cắc 1" là tên chuẩn của dân chơi Air Soft. (Lò xo cũng tùy loại, loại ở chợ 30k là hàng fake phò nhất, sản xuất hàng loạt, kéo đạn 2 3 cái gẫy lẫy. Còn tui đang tính đầu tư mua một con Lò xo bọc thép có giảm thanh, hàng HK 6 lít - thế nên trước kia mới hỏi các chú cách hack ra tiền =)))

Lần sau vụ súng đạn cứ để tui đích thân ra tay nhá =.=