Mahouka Koukou no Rettousei - Vol 12 Chương 14

Chương 14
Thứ 5 ngày 26 tháng 4. Trong khi đang ngồi trên tàu điện đi đến trường, Tatsuya tỏ ra khá ngạc nhiên “Ồ?” khi cậu theo thói quen lấy thiết bị đầu cuối thông tin ra và lướt xem các tin tức.

“Onii-sama, có tin gì đáng chú ý à anh?”

Nét mặt của cậu chỉ thay đổi trong thoáng chốc, nhưng như thường lệ, điều này vẫn không thoát được khỏi con mắt của Miyuki.

Ngồi ở ghế đối diện với Miyuki, Minami ngẩng đầu lên. Mọi biểu lộ cảm xúc của tự bản thân cô vẫn nấp sau một lớp màn cẩn trọng, cũng không hẳn là nét mặt cô hoàn toàn vô cảm (poker face). Ánh nhìn của Minami cũng cho thấy sự quan tâm của cô với câu hỏi của Miyuki dành cho Tatsuya.

“Chỉ là chuyện liên quan với cái thí nghiệm mà hai em đã hỗ trợ ngày hôm qua thôi.”

Tatsuya quay mặt về phía Miyuki đang ngồi bên cạnh và trả lời với một âm lượng vừa đủ để Minami đang ngồi chéo đó cũng nghe thấy.

“Anh đã đoán ngày hôm nay sẽ có cả tin tức tích cực cũng như tiêu cực. Nhưng không ngờ là các phản hồi tích cực lại có vẻ nhiều hơn tiêu cực.”

Miyuki dùng ánh mắt cùng biểu lộ như muốn hỏi “Vậy thì có gì lạ chứ?” và thúc giục Tatsuya nói tiếp.

“Tạm không nói đến các nghị sĩ quốc hội vẫn đang nghe ngóng tình hình, anh không nghĩ chỉ một màn biểu diễn với cấp độ như thế lại có thể khiến mấy tờ báo lớn buông súng được. Anh còn nghĩ rằng họ sẽ tiếp tục ngoan cố đưa ra các tin tức đánh giá một chiều thôi chứ. Thực ra, anh đã lên kế hoạch sử dụng những đánh giá này để đặt bẫy những kẻ đang cố định hướng dự luận đó.”

Nghe lời thú nhận của Tatsuya, Miyuki đôi mắt mở to nhìn như muốn nói “Thật ư.”

“Tuy chuyện bây giờ là như vậy……Nhưng, Onii-sama nè, anh thiệt là xấu xa đó.”

Mặc dù Miyuki không thực sự có ý chê trách cậu, nhưng Tatsuya đã đi đến kết luận từ lâu rằng trong những tình huống như vầy cậu chỉ có thể cười khổ chứ không còn lựa chọn nào khác. – Mặt khác, cô gái Minami đằng kia dường như đã bị choáng váng thật rồi.

“Đúng như anh đã dự tính, bài viết trong bài báo này thực là lố bịch.”

Khi nói những lời này, Tatsuya đưa cho Miyuki xem màn hình của thiết bị thông tin đầu cuối mà cậu đang cầm. Tiêu đề là “Học sinh trường Trung Học Ma Pháp thách thức bằng các thí nghiệm nổ nước”, so với các tờ báo lớn thì bài báo này còn nặng mùi lá cải hơn và chúng chỉ muốn kích động cả cái thành phố này lên.

“Ngay cả anh cũng không lường trước được điều này.”

Trong khi nói, Tatsuya tắt bài báo này và chuyển sang chuỗi các bài báo khác ở trên màn hình của thiết bị đầu cuối thông tin.

“– Thử thách của tuổi trẻ, đối diện với thế kỷ 22 – Ê? Có vẻ như là một bản tin đặc biệt của nhóm tin tức này. Họ viết những chuyện đã xảy ra ngày hôm qua phải không anh?”

Hẳn là cũng có cảm giác bất ngờ như Tatsuya, Miyuki nghiêng đầu qua hỏi cậu. Bản tin này đã được sắp xếp theo chủ đề và đăng các tin tức mang tính tích cực về những chủ trương thay đổi mạnh mẽ của giới trẻ. Điều này rõ ràng là không phù hợp với chủ đề mang tính kích động nhằm phản đối việc sử dụng ma thuật.

“À. Hôm qua bên nhóm tin tức này cũng có một phóng viên đến nên có bản tin này cũng không có gì ngạc nhiên lắm. Tuy nhiên, anh nhớ là nhóm này vẫn bị chi phối bởi phong trào phản đối ma thuật cho đến ngày hôm qua……”

“Chắc là họ đã thay đổi quan điểm khi chứng kiến Lò Hằng Tinh của Onii-sama nhỉ?”

So với biểu hiện bối rối trên khuôn mặt của Tatsuya thì giọng điệu của Miyuki lại đầy tự tin như thể đó là chuyện hiển nhiên vậy.

“……Đó cũng là một khả năng nếu như người phóng viên đó quan tâm những điều mới lạ hoặc cá nhân người này cảm thấy ấn tượng với chúng. Dù sao thì đây cũng là một bản tin, không loại trừ khả năng mọi người trong ban biên tập cùng có chung quan điểm này.”

Tatsuya biết rằng một tổ chức không thể hoàn toàn thống nhất chặt chẽ được, tổ chức càng lớn thì sự phân hóa trong đó càng mạnh, và cậu cũng đã có kinh nghiệm bản thân trong chuyện này rồi. Đã có những tình huống mà một bộ phận nào đó đi chệch khỏi chính sách của công ty, nên bây giờ Tatsuya tạm chấp nhận kết quả này.

Thực tế thì mọi chuyện lại không đơn giản như vậy. Trong khi các tờ báo lớn đã thống nhất chuyện phản đối sử dụng ma thuật thì thí nghiệm ngày hôm qua đã chứng tỏ nó là một chất xúc tác giúp tạo ra những sự xuất hiện của các quan điểm ủng hộ ma thuật. Việc một nghị sĩ quốc hội tỏ rõ sự ngạc nhiên và phải thừa nhận khả năng của các học sinh trường Trung Học Ma Pháp là một tin sốt dẻo đáng để đưa tin đối với không ít tay làm báo, nhưng đó không phải là tất cả những gì đã xảy ra.

Bản ghi âm của Tsuzura ghi lại lời công bố của nghị sĩ Kanda đã được đích thân gửi tới ngài nghị sĩ này nhờ tay thư kí hồi còn làm ở trường Đại Học Ma Pháp. Ngoài ra còn kèm thêm một lời đề nghị quanh co ám chỉ rằng ông nên hạn chế các hoạt động của mình lại. Nguyên nhân chính tại sao bản ghi âm đó đã không bị đưa lên báo tất nhiên là nhờ tay phóng viên làm việc cho ông ta.

Hơn nữa, chính hiệu trưởng Monoyama đã đệ đơn khiếu nại với các lãnh đạo bên phía đảng đối lập về cuộc thanh tra không báo trước trong khuôn viên trường cùng các phóng viên đi theo, buộc nghị sĩ Kanda và các nghị sĩ khác trong phe phản đối ma thuật phải tạm thời giảm quy mô hoạt động của họ. Nhìn theo một góc độ khác, ngài hiệu trưởng Momoyama đã lợi dụng rất tốt thủ đoạn của Tatsuya.

Ngoài ra còn có các phát bắn hỗ trợ đến từ một lĩnh vực tư nhân.

“Hê, nhìn này Tatsuya. Có một cuộc phỏng vấn đang được chiếu nè.”

Trong giờ ăn trưa tại nhà ăn, Leo chỉ ngón tay vào hình ảnh khuyến cáo của tin tức đang hiển thị của màn hình trên tường. Chẳng buồn nhìn về phía chỗ Leo đang chỉ, Tatsuya tiếp tục im lặng ăn trưa.

“Hiếm khi bên Rozen lại chịu xuất hiện trong tin thời sự của Nhật nhỉ, Onii-sama.”

Tuy nhiên, lờ đi Leo không có nghĩa là Tatsuya có thể lờ đi Miyuki.

“Để cho một người có họ Rozen sang làm việc tại Nhật Bản, có khả năng là đã có sự thay đổi lớn trong chính sách của họ.”

Chủ ý không nhìn về phía Erika và Mikihiko, Tatsuya trả lời một cách vô tư.

Trong 16 màn hình của cả màn ảnh rộng trên tường, 4 trong số đó đang phát sóng cuộc phỏng vấn với Einst Rozen, CEO của Rozen Magicraft chi nhánh Nhật Bản. Trên màn hình, Einst Rozen đang trả lời các câu hỏi của phát thanh viên bằng một thứ tiếng Nhật thành thạo.

“–Tôi không bao giờ nghĩ rằng các học sinh trung học lại có thể vận dụng một phép thuật cấp cao như vậy. Tôi rất ngạc nhiên về trình độ của kĩ thuật ma pháp tại Nhật Bản.”

“Không phải anh ta đang khen các cậu đó chứ?”

“……….”

Trái với phong cách thường ngày của mình, Erika hoàn toàn im lặng ngay từ đầu. Trong khi đó, mặc dù không chính xác lắm nhưng Tatsuya tiếp tục bơ đi nỗ lực vui đùa của Leo để thu hút cậu trò chuyện.

“Sau khi thấy thí nghiệm thành công được thực hiện bởi các học sinh trường Đệ Nhất vào ngày hôm qua, tôi đã nghĩ tới viễn cảnh mà các kĩ thuật và các khả năng của ma thuật có thể đem tới sự thịnh vượng hơn nữa cho nhân loại.”

“Không thể tin được. Anh ta nói tới sự thịnh vượng của nhân loại luôn cơ đấy.”

Thấy Shizuku biểu lộ sự ngạc nhiên một cách thẳng thắn, không có ý gì khác, Tatsuya một lần nữa ôn tồn trả lời “Đó là nhờ vào sự cố gắng của tất cả mọi người.”

“Hừm, cả Miyuki và Honoka đều đã làm rất tốt .”

“Mình, mình có làm được điều gì ấn tượng đâu.”

Nhìn hai người Shizuku và Honoka đang đùa giỡn nhau, Tatsuya bị kẹt giữa câu hỏi “Mục đích của Rozen trong chuyện này là gì?” và sự ngạc nhiên “Vậy là họ còn đủ sáng suốt khi không tiết lộ tên của các học sinh trung học đã tham gia cơ à.”

◊ ◊ ◊

Mặc dù khá bất ngờ nhưng những phản hồi tích cực vể thí nghiệm Lò Hằng Tinh đã nâng cao đáng kể tinh thần của các học sinh trường Đệ Nhất. Ngay cả khi không phải là những người phụ trách thí nghiệm, họ vẫn là học sinh của ngôi trường được xã hội công nhận. Dù điều này khá là thiển cận nhưng cái khao khát muốn được thừa nhận ở độ tuổi này đã phần nào được thỏa mãn khi sự thừa nhận đó được trao cho một tổ chức mà họ thuộc về.

Trong tiết 5, ngay khi kết thúc tiết cuối sau bữa trưa. Trong lớp A năm nhất, Takuma chuẩn bị đi về phòng Hội các câu lạc bộ sau khi học xong vì những lời bàn tán khó chịu vang lên trong tai cậu không biết bao nhiêu lần. Chủ đề các bạn nữ trong lớp bàn tán là về CEO của Rozen Magicraft chi nhánh tại Nhật Bản, Einst Rozen, và các lời phát biểu của anh ta vào ngày hôm qua. Vài bạn nữ khác cũng được kêu gọi tham gia buổi thí nghiệm. Takuma đột nhiên đứng dậy, không chú ý đến việc che giấu nét kích động đang hiện rõ trên khuôn mặt. Nhận thấy khuôn mặt bùng ra sự hung ác của Takuma, các cô gái đang tám sợ quá cứng họng luôn.

Lý do phía sau thái độ này của cậu là vì không khí trong lớp quá mức phù phiếm rồi. Rõ ràng là các học sinh lớp A đã không trực tiếp tham gia buổi thí nghiệm ngày hôm qua. Kasumi và Minami ở lớp C, Izumi ở lớp B, và không có bất cứ ai trong lớp A tham gia hỗ trợ vận hành máy móc cả. Điều đáng nói ở đây là sau khi nhận được sự đánh giá cao từ cán bộ của một công ty nổi tiếng thế giới thì hầu như mọi học sinh đều phấn khởi như thể họ là những người phụ trách vậy. Mọi học sinh ở đây là toàn bộ học sinh trừ cậu ra.

Chết tiệt, trong khi tâm trí Takuma đang suy nghĩ, cậu vẫn không thể kiểm chế được cảm xúc của chính bản thân mình vào lúc này. Những lời khen ngợi hướng về nhà Saegusa – như những gì mà cậu tin là thế – thứ mà cậu không thể chịu nổi nữa. Cuối cùng, chẳng có lấy một lời bào chữa, Takuma phóng thẳng khỏi lớp học như thể chạy trốn vậy.

Ngay cả khi ở trong trụ sở của Hội các câu lạc bộ, tâm tình khó chịu của Takuma cũng không bị xua đi. Các kĩ thuật của cậu trở nên lộn xộn vì sự thiếu tập trung, thất bại cả với những việc dễ ợt với cậu lại càng làm cho cậu thêm căng thẳng. Sau khi tan học, sự nóng nảy của cậu đã lên tới đỉnh điểm.

Với Takuma, hôm nay quả thực là một ngày không may mắn.