Shijou Saikyou no Daimaou, Murabito A ni Tensei Suru: Tập 1 - Chương 4

Chương 4: Cựu 《Ma Vương》-sama, gặp lại một người rắc rối
Ta đã nhìn đi nhìn lại không biết bao nhiều lần, nhưng điểm thi viết của ta vẫn ghi con số không.

... Dẫu vậy, ta vẫn đủ điểm trúng tuyển.

Vậy là sao? Ý ta là, ta được không trên mười tỉ (10 000 000 000) điểm tối đa. Nhiều số không đến nực cười. Nó thực ra có ý nghĩa gì?

Không thể hiểu nổi. Ta và Ireena đang bối rối thì nghe được một giọng nói quen thuộc.

“Nào nào các em. Chúc mừng các em đã trúng tuyển.”

Đứng giữa những thí sinh đang vui buồn lẫn lộn là một thiếu nữ, nổi bật với mái tóc màu bạch kim dài đẹp, cô Jessica.

Chị ấy đang vừa cười tủm tỉm vừa vẫy tay gọi bọn ta.

“Đi theo cô. Thầy hiệu trưởng sẽ nói rõ về kết lần này của các em.”

Bọn ta đi theo Jessica tới phòng thầy hiệu trưởng. Vừa mới mở cửa bước vào...

“Ard-kun! Con đúng là một thiên tài! Không! Thiên tài là không đủ để miêu tả con! Con là quái vật! Không, còn hơn thế nữa! Thần linh! Đúng rồi! Con là một vị thần!”

Khi ta vừa mới bước vào phòng, bá tước Golde đã xổ tới tán dương ta.

“...Con xin lỗi, thầy hiệu trưởng. Con không hiểu thầy đang nói gì cả.”

“A, a. E hèm. Xin lỗi con, ta hưng phấn quá nên hành động hơi lố.”

Thầy Golde vừa gãi đầu xấu hổ vừa nói.

“Ard-kun. Về điểm thi viết của con,”

“À vâng. Con được không điểm ạ. Thành thật mà nói, con không ngờ đến kết quả này!”

“Hừm... Ta muốn hỏi con một vài thứ. Điều gì đã khiến con viết ra những câu trả lời ấy?”

“Con nghĩ những câu hỏi đó quá dễ, dễ tới mức con tin chúng là những câu đố mẹo hay đại loại vậy.”

“Qúa dễ à? Có điều này chắc con chưa biết, ở thời điểm này, đề thi viết của trường ta được coi là khó nhất thế giới đấy.”

Nhìn thấy nụ cười khổ của thầy hiệu trưởng, ta bối rối. Khó nhất? Mấy câu hỏi mà trẻ lên ba cũng đáp được đấy hả?

“Mā, dù sao thì, con cũng đáp sai tất cả những câu hỏi mà mình gọi là dễ đó. Tất thảy... các câu trả lời của đều đi quá xa với đáp án cơ sở.”

Mắt thầy ấy lại bắt đầu sáng lên.

“Rốt cuộc là điều gì đã khiến con nảy ra ý nghĩ về câu trả lời đó. Đề án cải tiến mạch khuếch đại ma lực khi xây dựng ma pháp trận đặc thù chẳng hạn. Đó là ý tưởng mà ta chưa từng nghe ai nói qua luôn. Còn ý tưởng về việc thay đổi lời chú của ma pháp thuật chắc chắn là phước lành của thần linh, chưa kể đến những thứ khác nữa. Ta đã sống hàng trăm năm, ấy vậy mà vẫn còn chưa thể hiểu hết được nội dung của chúng.”

Sau đó, thầy Golde, vẫn chưa hết hưng phấn kết luận.

“Những câu trả lời của con xứng đáng được 0 điểm nếu xét theo bài thi, nhưng nếu là một bài luận về ma pháp học thì nhất định phải đạt điểm tối đa! Không, còn hơn thế ấy chứ! Nếu những thông tin này được công bố tới các học giả, nó sẽ là một cơn địa chấn làm rung chuyển cả thế giới ấy chứ. Vậy nên, Ard-kun. Con cực kỳ xứng đáng trúng tuyển. Chính xác thì, con nên dạy cho ta mới đúng. Hãy hướng dẫn cho cả những giáo viên cũng như học sinh trong trường nữa.”

Thầy hiệu trưởng nắm chặt đôi bàn tay ta và cầu xin với hai hàng nước mắt.

Tại thầy ấy lại nói vậy cơ chứ? Ta chỉ là một dân làng bình thường, cực kỳ bình thường thôi mà?

... Nhưng mà, thôi kệ đi.

“He he! Đúng đấy! Ard tuyệt vời quá đi! Bởi vì cậu ấy vừa là bạn, vừa là thầy giáo của em mà! Thế giới này không còn ai tuyệt vời Ard đâu!”

Ireena mỉm cười hạnh phúc. Đứng trước gương mặt ấy, những lo âu vớ vẩn trong ta như đang bị cuốn đi.

Ireena-chan thật sự đáng yêu quá đi.

***

Bọn ta chuyển tới ký túc xá của học viện ngay sau khi việc trúng tuyển được quyết định.

Sáng hôm sau, bọn ta đến dự lễ khai giảng.

Phải nói rằng ta cực kỳ may mắn khi không có điểm gì nổi bật. Không giỏi để bị những kẻ khác dìm xuống nhưng cũng không quá kém để rồi lại bị bắt nạt như ở kiếp trước. Hoàn hảo.

Có điều, hình như Ireena không đồng tình với quan điểm của ta.

“Tại sao Ard lại không được đứng trên bục giảng cơ chứ? Tớ muốn nhìn thấy cậu thật ngầu trong bộ quần áo này...!”

Nhỏ đang đứng bên cạnh ta vừa càu nhàu với giọng be bé.

Mặc kệ những lời đó, ta đang tập trung vào buổi lễ. Nhưng, đầu tiên là lời chào của nữ hội trưởng hội học sinh xinh xắn rồi đến những bài diễn thuyết dài lê thê của Tứ Đại Công Tước ,... Thành thật mà nói: chán ngắt. Vậy nên những người như Ireena đã bắt đầu gật gù rồi.

Cứ thế, tới khi lễ khai giảng chuẩn bị kết thúc, hiệu trưởng – bá tước Golde mới lên phát biểu đôi lời.

“Lời đầu tiên, chúc mừng các con, những học sinh mới đã vượt qua những bài thi vô cùng khó khăn, để hoàn toàn xứng đáng là những người được chọn của học viện. Tuy nhiên, với các thầy cô mà nói, các con vẫn chỉ là những chú chim non chưa đủ lông đủ cánh. Và nhiệm vụ của chúng ta là giúp các con trưởng thành hơn, vững vàng hơn,...”

Như lời Golde đã nói. Lúc này, bọn ta chỉ là những chú chim non chưa đủ lông đủ cánh. Do đó, ở học viện này, bọn ta không cần có đạt được một mục tiêu gì cả. Chỉ cần cẩn thận, tập trung, cố gắng và khiêm tốn học tập thôi—

“Tuy nhiên, lẫn trong số những chú chim non năm nhất các em, có những con sư tử — và cả một trụ thần. Những em ấy là ngoại lệ so với những người còn lại. Phải nói rằng các em rất may mắn khi được chứng kiến những thiên tài ấy sắp sửa thay đổi cả lịch sử.”

... Hả? Đợi đã. Chuyện gì vậy, thầy hiệu trưởng? Sao thầy lại nhìn con?

“Fu-fuffu! Hay lắm. Thầy hiệu trưởng bảnh quá xá!”

Ý, Ireena-chan? Sao cậu lại phấn khích như vậy—?

“Lên nào, Ard! Nơi này giờ là sân khấu của chúng ta.”

“Hảả—?!” Ta la lên khi bị Ireena bắt ép, kéo tay lên bục giảng.

Tới nơi, Golde đặt tay lên vai ta.

“Tên của cậu thiếu niên này là Ard Meteor! Và tên của thiếu nữ đang đứng cạnh cậu ấy là Ireena Litz de Olhyde! Giới thiệu như vậy là đủ để các em hiểu rồi, phải không?”

Cả hội trường nhao nhao lên vì câu hỏi tu từ của Golde.

“Meteor?” “Olhyde?” “Này, lẽ nào, họ là...” “Thầy-Thầy không đùa đấy chứ!”

“Phải! Không giấu gì, hai đứa trẻ này chính là con của những đại anh hùng của chúng ta!”

Thầy hiệu trưởng thét lên. Ngay sau đó...

“Th-thật vậy ư?!”

“Con của những Ma Đạo Sĩ huyền thoại!?”

“Tôi-tôi chưa bao giờ dám tưởng tượng có một ngày được học chung trường với con của những đại anh hùng...!”

Có vẻ như cha mẹ bọn ta tương đối được kính trọng. Có người run rẩy trong vui sướng, có kẻ rớt nước mắt, vài tên còn xúc động đến ngất đi luôn... Nhưng chẳng phải truyền thuyết về những đại anh hùng chỉ được lưu truyền giữa các thường dân thôi mà? Sao con của những quý tộc bọn họ lại có nhiều phản ứng thái quá như vậy?

“Dù là những Ma đạo sĩ vĩ đại đi chăng nữa? Rốt cuộc, chẳng phải họ chỉ là những thường dân thôi sao?”

“Sao con cháu của những kẻ đê tiện trong xã hội lại dám coi thường chúng ta cơ chứ...!”

Tình hình hiện tại cực kỳ tệ.

Vì giờ chỉ là một dân làng bình thường, ta không thể lên tiếng khi bị bắt nạt như ở kiếp trước, thậm chí kể cả sau khi bỏ học. Và giờ ta đã để lại rất nhiều ấn tượng xấu, đồng thời nhận ra một phần trong những học sinh mới đang coi ta như kẻ thù. Nếu cứ như thế này, việc tái sinh của ta sẽ trở lên vô nghĩa.

Khi cảm thấy bất an, ta nói với Golde.

“A-ano, Bá tước-sama! Xin-Xin thầy đừng làm vậy nữa—”

“Phải đấy, con khác với những người còn lại ở đây. Con là một thiên tài thật sự. Nếu so con với bọn họ,... ta nghĩ.. chúng chỉ như gỉ mũi. Mọi người, hãy lấy chàng trai này mục tiêu phấn đấu hàng ngày nhé!”

Ông ta nói vậy đấy.

“Này, liên lạc với Raile-sempai đi. Chúng ta sẽ săn thiên tài. Lấy tên thằng đó là bia ngắm!”

“Đừng, chẳng phải cách của Maa-chan sẽ tốt hơn sao?”

“Dù sao thì, chúng ta cũng phải đưa tên kia vào danh sách tiêu diệt!”

Kết thúc rồi. Cuộc sống ở viện của ta đã kết thúc cùng với lễ khai giảng rồi.

Ta đã trở thành trung tâm của cuộc đại hỗn loạn mà Golde gây ra. Ta tự hỏi bản thân từ tận đáy lòng: Sao mọi chuyện lại thành ra thế này?

***

Sau khi lễ khai giảng bế mạc, danh sách các lớp cùng học viên của từng lớp được công bố. Ta và Ireena được xếp học chung một lớp.

Sau đó, dưới sự dẫn lối của các giáo viên, những học viên mới đều được đưa tới lớp của mình, nơi giáo viên chủ nhiệm của họ đang đợi sẵn ở đó và là nơi bọn ta bị vây quanh bởi một nhóm lớn những học sinh.

Ireena đang bị đám con trai vây quanh còn ta bị đám con gái vây quanh cùng với những lời nịnh bợ rẻ tiền.

Đáp lại, Ireena vừa vén mái tóc bạc của mình lên điệu nghệ vừa...

“Fufu- Mā, vì đó là mình mà! Đương nhiên là vậy rồi.”

Ở hướng kia, ta thì...

“Ard-kun~ Mình-Mình tên là Crea nhé!”

“Hà cớ gì mà cậu lại bỏ chạy thế hả! Cậu cứ việc lờ con bé đó đi là được mà, Ard-kun!”

“Xin hãy hẹn hò trước hôn nhân với mìììììììììình!”

“Áa! Mình bị nẫng tay trên rồi!”

“...Ha-Ha.”

Ta đang rất bối rối trước tình huống mới gặp lần đầu này.

Khi ta đi học ở kiếp trước, mọi chuyện không diễn ra như thế này. Ta bị gọi với những cái tên như “THỨ ở góc lớp” hay “thằng còi”, đại loại như thế, và bị chỉ trỏ, cười đùa sau lưng.

Sao giờ lại thế này? Chẳng phải lúc này ta giống như nhân vật chính trong những cuốn tiểu thuyết dành cho giới trẻ đang bán tràn lan trên giới sao?

... Tất cả, có lẽ là do gia thế của ta.

Lúc đi học ở kiếp trước, ta đã không mang theo bên mình bất cứ một tước hiệu nào. Nhưng giờ, ta được biết đến là con trai của hai Ma Đạo sĩ vĩ đại. Dường như vì vậy mà những người này mới túm tụm lại theo sát từng bước đi của ta.

Dù sao ta vẫn thấy hạnh phúc. Ta không phải sợ hãi, không còn bị coi thường, chỉ là một học sinh có thể trò chuyện với nhiều người khác. Điều đó thực sự hạnh phúc.

... Mặc dù vậy.

“Chậc. Cứ vênh váo đi, lũ thường dân.”

“Ước chi lũ chúng bay chết hết đi. Thật là ồn ào quá.”

Ta nhận ra có nhiều người ở đây đang chú tâm xì xào bàn tán. Có vẻ như cuộc sống ở học viện của ta không chỉ có sự hạnh phúc rồi.

Căn nguyên cũng là do thầy hiệu trưởng. Vì thầy ấy đã có những lời nói cực kỳ khiêu khích nên ta đã bị ghét, đặc biệt là đám con trai.

Từ giờ về sau, ta nên làm sao để đối phó với việc bị bắt nạt đây? Càng nghĩ càng bối rối. Ta chưa từng cảm thấy tệ như này kể từ lần bị một quân đoàn 《Dũng sĩ》 dồn vào đường cùng ở kiếp trước.

Giữa lúc đang cực kỳ lo lắng không biết làm gì tiếp theo thì...

“... I... Ta...”

“Ư...”

Giữa những tiếng ồn do các học sinh gây ra, ta nghe được một âm thanh khó chịu.

Cứ như thể một chàng trai đang nhục mạ ai đó vậy.

Ta hướng mắt về nơi phát ra những tiếng đó và thấy ở nơi có một cậu trai với gương mặt của bò sát, tóc cắt ngắn kiểu swept back và... một cô gái tóc màu đào.

Dựa theo thiết kế của đồng phục, cả hai đều là con nhà quý tộc.

Cậu trai chắc chắn là elf. Dù không có nét mặt khá là dữ tợn của elf, nhưng cậu ta sở hữu đôi tai nhọn giống với Ireena.

Về phần bạn gái... Cậu ấy không có bất cứ đặc điểm nào khác biệt trên cơ thể nhưng lại có một sức hấp dẫn kỳ lạ.

Mái tóc màu đào lóng lánh dài tới vai, làn da trắng như sứ và một vẻ đẹp trưởng thành...

Và qua bộ trang phục hở hang quá mức của trường, hình dạng của hai bầu sữa đầy đặn lộ ra cùng với cặp đùi săn chắc.

Nhìn vào cơ thể ấy, một ngọn lửa của ham muốn trong ta bỗng nổi lên.

Hừm. Có thể cậu ta là một, một chủng tộc cực kỳ hiếm cũng không chừng.

Và cậu trai elf đang trút những lời kiếm nhã với cô nàng succubus ấy.

“Tao ngạc nhiên là một con nhỏ vô dụng như mày mà cũng trúng tuyển được cơ đấy! Mày đã bán thân cho lão hiệu trưởng à?”

“K-không đâu, mình không...”

Cậu trai vừa mạ thóa vừa bật cười toe toét còn cô bạn thì bật khóc. Một cảnh tượng cực kỳ đáng ghét.

“... Mọi người ơi. Có ai biết hai người kia là ai không?”

“Ể? Ừ, có. Tên con trai là Elrado. Hắn là người khá nổi tiếng. Một thần đồng xuất thân từ gia đình Công tước Burks danh giá. Còn bên cạnh cậu ta là Ginny. Ngược lại với Elrado, cậu ấy nổi tiếng là bất tài dù là con cháu của một gia đình Bá Tước khá quyền uy.”

“Gia đình của cô ấy phục vụ cho gia đình của Elrado-kun... Có vẻ như từ nhỏ cô ấy đã là mục tiêu bắt nạt của con trai công tước.”

“Hồ. Chà chà... Mình không nên bỏ qua việc này.”

Tình hình hiện giờ rất nguy cấp. Nếu ta hành động luôn, nhất định sẽ để lại ấn tượng xấu.

Nhưng thế thì đã sao?

Đằng nào thì ta cũng bị làm bia hứng đạn, bắt nạt và tẩy chay rồi. Vậy thì còn điều gì đáng sợ hơn nữa chứ.

Nghĩ vậy, ta quyết định đánh tiếng để ngăn chặn hành động tên elf. Nhưng ngay trước khi ta kịp làm vậy—

“Dừng lại ngay, cậu kia! Cậu không thấy cô ấy ghét bị như vậy sao?”

Tiếng thét đầy giận dữ của Ireena vang lên... Qủa đúng là cô bạn của ta.

Khi Elrado quay ra nhìn về nơi phát ra tiếng thét cũng là lúc ta bước tới và lên tiếng.

“Như bạn tôi đã nói đấy. Cậu nên xin lỗi Ginny-san đi.”

Đáp lại, Elrado tặc lưỡi trước khi lên tiếng.

“Con gái ngốc nghếch của Nam tước Anh hùng và thằng con ngu dốt của hai Ma đạo sĩ vĩ đại. Ái chà chà, có bố mẹ làm tai to mặt lớn nên tinh vi phết nhở?”

“Tai to mặt lớn hay không, ta không quan tâm đến điều đó. Xin lỗi Ginny-san ngay và thề không bao giờ giày vò cô ấy nữa—”

“Im đi, thằng đần.”

Elrado đã nhổ nước bọt xuống chân ta. Thái độ của hắn làm những học sinh gần đó nhốn nháo.

“Đúng là Elrado có khác, cho chúng biết lễ độ đi.”

“Tỏ thái độ đó với con trai của hai Ma đạo sĩ vĩ đại-sama... Qủa là không có gì làm thần đồng sợ được nhỉ?”

Bỏ ngoài tai những lời bàn tán, ta tuyên bố:

“Nói tóm lại, mày không nhất định không chịu xin lỗi chứ gì?”

“Phải đấy! Mā, nếu mày thắng được tao trong một trận quyết đấu, biết đâu tao sẽ làm? Ấy là nếu tụi bay có đủ dũng khí.”

Ireena là người đầu tiên phản ứng với lời thách thức đó... nhưng—

Trái với dự đoán, nhỏ chỉ lườm Elrado với vẻ mặt bực bội.

“Sao thế, Ireena-san? Tớ tưởng cậu sẽ ngay lập tức chấp nhận thách thức chứ?”

“Hắn ta... hắn... không hề kém cỏi gì cho cam. Hắn được gọi là đứa con của thần linh hay một thiên tài trăm năm có một... Dù bằng tuổi chúng ta nhưng hắn đã đạt đến bậc 《 Ma Đạo sĩ》, vậy nên...”

Fu, ta hiểu rồi. Vậy ra tên này có đủ năng lực để khiến ngay cả Ireena cũng sợ thua.

Giữa lúc ta đang nghĩ, ‘được rồi, vậy thì—’

“Này. Làm gì mà ồn ào thế hả?”

Giọng nói lạnh tanh của một người phụ nữ vang lên, không khí căng thẳng chạy khắp lớp học.

Và người đã cất tiếng hỏi rợn người đó là một phụ nữ đang đứng ngay trước cửa vào lớp.

Cô ấy chắc là một người thú vì có một cặp tai mèo ở trên đầu cùng với một chiếc đuôi dài thò ra ở phần mông.

Cô còn có một mái tóc đen óng dài tới eo cùng với làn da trắng tinh thuần khiết. Cô ấy cao bằng hoặc hơn ta một chút, khiến cô nàng thuộc tuýp phụ nữ cao.

Gương mặt lạnh lùng tuyệt mỹ khiến cô có mị lực làm người ta một khi đã nhìn vào đều không thể né tránh.

Dù phục trang cô mặc trên người được thiết kế để ưu tiên cho việc vận động, nó vẫn bó khá sát... làm phơi bày một cách lộ liễu bắp đùi mềm mại, quyến rũ, khiêu gợi đến lạ thường.

... Khoan, đợi đã. Sao-sao cô ấy lại ở đây? Nếu không phải là song trùng (người giống người như lột) thì cô ấy là—

“O-Olivia-sama?”

“Hả?! Tông đồ-sama trong truyền thuyết đó sao...?!”

“Tao nghe được rằng cô ấy được mời làm giảng viên đặc biệt tại trường... nhưng không ngờ lại có thể được ngắm nhìn nhan sắc của cô ngay ngày đầu đến lớp...!”

Ph-phải rồi. Cô ấy là một trong Tứ Thiên vương, đứng đầu ban võ, cánh tay phải của ta trước kia.

Cô gái đó là Olivia vel Vine...!

Chờ-chờ-chờ đã nào. Sao người như cô ấy lại ở chốn này được cơ chứ?

Là người được gọi với danh xưng ‘Tứ Thiên vương’, ta tưởng cô ấy phải lãnh đạo một vương quốc ở nơi nào đó chứ——

“Chậc. Mới ngày đầu đến lớp chủ nhiệm đã thấy cãi lộn. Thật là, phiền chết đi được.”

Cái-cái gì cơ...!? Tệ-tệ thật. Chuyện, chuyện, quá-quá tệ luôn.

Có lẽ cô ấy đã tức lộn ruột vì việc ta chuyển sinh. Có thể cô ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho ta, một kẻ vô trách nhiệm đã từ bỏ vị trí giống như một vị vua của mình. Nếu Olivia, bằng cách nào đó, tìm ra được chân tướng của ta... Ta-ta không muốn tưởng tượng tới viễn cảnh đó đâu!

Cô ấy vừa nói từ nay về sau sẽ là chủ nhiệm của lớp ta thì phải? Đừng đùa nha! Cứ đà này, nguy cơ bại lộ thân phận của ta sẽ ngày càng tăng lên... Không, ngay từ đầu thì...

“... Đống ồn ào này là do lũ oắt các người gây lên à? Con trai của Ma đạo sĩ vĩ đại?”

Đã muộn rồi! Ta đang bị cô ấy để mắt tới rồi. Đó là hệ quả của việc tạo ra những ấn tượng không tốt.

Nhưng, có điều mọi chuyện vẫn ổn. Cô ấy chưa nhận ra thân phận thật của ta.

Từ giờ phải đóng vai Ard Meteor thật hoàn hảo mới được.

“O-Olivia. Hôm nay tâm trạng cô vẫn tốt nhỉ...?”



“‘Hôm nay vẫn...?’ Đây không phải lần đầu tôi và cậu gặp nhau à?”

Chế-chết dở! Ta hoảng loạn quá mà lỡ nói chuyện với cô ấy như với một người bạn cũ rồi!

“... Hừm. Thôi bỏ đi. Giờ thì, giải thích cho tôi chuyện gì đang đang diễn ra ở đây đi.”

Olivia ngúng nguẩy đôi tai mèo đen của mình.

Ta rụt rè giải thích sự tình. Sau đó.

“Được rồi. Tôi cho phép quyết đấu. Khẩn trương giao đấu đi. Tiến hành trước khi bắt đầu tiết một đi.”

“Khoa-khoan, em vẫn chưa nói chấp nhận mà—”

“Phiền phức thật. Im lặng và giao đấu đi! Cho tôi xem năng lực của cậu đi.”

Olivia dựng đuôi trong lúc lựa từ để nói. Ngay lập tức, đám học sinh lại nhốn nháo trở lại.

“Na-này, cái gì vừa mới...?!”

“O-Olivia muốn đánh giá hắn...!”

“Ghê thật. Đúng con trai của hai ma đạo sĩ vĩ đại. Có thể khiến Olivia-sama thấy hứng thú đến vậy...!”

Mọi người đều nhìn ta với ánh mắt ghen tị, nhưng....

Bọn chúng không hề biết: cô ấy đang nhìn ta với ánh mắt nghi ngờ. Cô ấy luôn lườm, dựng đuôi và giật giật tai mỗi khi nghi ngờ một ai đó.

Nếu ta diễn không tốt trong cuộc đấu tay đôi, cô ấy có thể phát hiện ra Ard chính là người khi xưa được xưng tụng là 《Ma Vương》.

Chuyện này, với ta còn rắc rối hơn trận quyết đấu với “Đứa con của thần linh”.