Rokujouma no Shinryakusha



 



Tác giả
- Ano Hibi wo Mou Ichido
 * Rokujouma no Shinryakusha!? (六畳間の侵略者!? hay tạm dịch Những kẻ xâm lược sáu tấm tatami) được viết bởi Takehaya và minh hoạ bởi Poco.
 * Ngoài Rokujouma, Takehaya còn là cây bút của nhiều bộ truyện và biên kịch game nổi tiếng như:

- Kaze to Lute no Shirabe ni Nosete

- Visual Novel Kagetsu Tohya (cốt truyện)

Nội dung chính
Thanh niên nghiêm túc Satomi Koutarou vì không muốn ăn bám bố, quyết định ra ngoài tự lập cánh sinh. Tưởng rằng may mắn khi vớ được căn phòng 106 với rẻ như bèo 5k ¥ ~ 975k VND/tháng, đâu ngờ rằng số phận của mình đã bị cuốn vào một câu chuyện dài xuyên suốt cả một khoảng thời gian vô tận và quãng thời gian vô biên.

Bạn đánh giá bộ truyện này thế nào ?

Thông báo: Vì thiếu nhân lực nên PJ tạm thời ngưng cập nhật vô thời hạn Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của các bạn trong thời gian qua cho nhóm dịch cũng như Sonako. Hiện tại vì vài lý do cá nhân của các thành viên nên nhóm dịch không thể tiếp tục cập nhật truyện. Tuy nhiên, các bạn vẫn có thể đón đọc và ủng hộ các tập tiếp theo của nhóm dịch Hako... 

CẬP NHẬP: ĐƯỢC SỰ CHO PHÉP CỦA NGƯỜI LẬP PROJECT: tnguyen2511, NHÓM DỊCH YK XIN ĐƯỢC TIẾP QUẢN BỘ TRUYỆN NÀY KH



Review các nhân vật:

 * Kasagi Shizuka
 * Clariossa Daora Forthorthe
 * Aika Maki
 * Elfaria Dana Forthorthe
 * Kenji Matsudaira
 * Nana
 * Akatsuki Megami
 * Kenji Matsudaira
 * Nana
 * Akatsuki Megami

Nội dung
 CÁC BẢN DỊCH CỦA NHÓM DỊCH CŨ VẪN SẼ ĐƯỢC GIỮ NGUYÊN TẠI ĐÂY.

+++ Các dịch giả:


 * tnguyen2511(ex-project manager, dropped): Vol 1 chap 1 - 6
 * Aria0214(dropped): Vol 7.5 chap 1 - 2
 * Erichika(M.I.A)
 * Kantai(dropped): Vol 7 chap 1 - 3
 * ScarletGold(gia nhập nhóm YK): Vol 2 - 4 - 7 - 8.5

Template:RokuShinV01old|Tập 1 Template:RokuShinV02old|Tập 2 Template:RokuShinV04old|Tập 4 Template:RokuShinV05old|Tập 5 Template:RokuShinV07old|Tập 7 Template:RokuShinV075old|Tập 7.5 Template:RokuShinV085old|Tập 8.5

 CÁC BẢN DỊCH MỚI TỪ NHÓM YK:   ==ARC 1==> Gửi tới chàng, người của 2000 năm sau Template:RokuShinV01|Tập 1 Template:RokuShinV02|Tập 2 Template:RokuShinV03|Tập 3 Template:RokuShinV04|Tập 4 Template:RokuShinV05|Tập 5 Template:RokuShinV06|Tập 6 Template:RokuShinV06.5|Tập 6.5 Template:RokuShinV07|Tập 7

 ==ARC Z|ero|==> Bên kia Thời gian vô tận, Không gian vô biên

<div style="text-align:justify; text-justify:newspaper;text-shadow:1px 1px 3px #C0C0C0, 0 0 1em #C0C0C0, 0 0 0.2em blue; color:#FFFFFF; font:1.em Georgia;"> Template:RokuShinV075|Tập 7.5 Template:RokuShinV085|Tập 8.5 <div style="box-shadow: 0 0 30px #00FF00 inset;text-align:justify;text-justify:newspaper;text-shadow:1px 1px 3px #99CC00, 0 0 1em #00FF00, 0 0 0.2em #00FF00;color:#00FF00; font:1.em Georgia;border-style:ridge; border-width: 0.1px; border-color: #99CC00;"> <p style="font-size:25px;color:#00FF00;text-shadow:0 0 19px #00FF00;">==ARC 3==> Khúc dạo đầu của một huyền thoại Template:RokuShinV08|Tập 8 Template:RokuShinV09|Tập 9 Template:RokuShinV10|Tập 10 Template:RokuShinV11|Tập 11 Template:RokuShinV12|Tập 12 Template:RokuShinV13|Tập 13 Template:RokuShinV14|Tập 14 <div style="box-shadow: 0 0 30px #FFFF00 inset;text-align:justify;text-justify:newspaper;text-shadow:1px 1px 3px #FFFF00, 0 0 1em #FFFF00, 0 0 0.2em #FFFF00;color:#FFFF00; font:1.em Georgia;border-style:ridge; border-width: 0.1px; border-color: #FFFF00;"> <p style="font-size:25px;color:#FFFF00;text-shadow:0 0 19px #FFFF00;">==ARC 4==> -STILL UNNAMED- Template:RokuShinV15|Tập 15 Template:RokuShinV16|Tập 16 Template:RokuShinV17|Tập 17 Template:RokuShinV18|Tập 18 Template:RokuShinV19|Tập 19 Template:RokuShinV20|Tập 20 Template:RokuShinV21|Tập 21 Template:RokuShinV22|Tập 22 Template:RokuShinV23|Tập 23

Cập nhật tiến độ



 * 2016: Khởi tạo project
 * Tiến độ của nhóm dịch cũ xem chi tiết tại đây
 * 23/3/2017: Up full Vol 01, Vol 02 bản dịch của nhóm YK
 * 25/3/2017: Up full Vol 03, Vol 04, Vol 5, Vol 6 bản dịch của nhóm YK
 * 26/3/2017: Up full Vol 07, Vol 07.5, Vol 8.5, Vol 8 bản dịch của nhóm YK
 * 27/3/2017: Up full Vol 09 đến Vol 14 bản dịch của nhóm
 * 31/3/2017: Up full Vol 15, Vol 16

<br style="clear:both" />

Nhân lực


 

 Lập Prorject: tnguyen2511(dropped)<p style="font-size:16px;color:#198DFA;text-shadow:0px 0px 4px #198DFA;">Nhân sự mới:


 * &#x20;kaito Yuhari Kaito [Trans&Edit] Dịch các tập 1=>7; 10; 12=>15 + 7.5; 8.5 + DramaCD + Phụ truyện


 * MetaKnight [Trans&Upload] Dịch các tập 6.5; 8; 9; 11; 16


 * Kim Khánh [Trans&Edit] Đang dịch tập 18


 * ScarletGold [Trans&Edit + Phụ trách trên Sonako] Đang dịch tập 19

Tổng quan

 * 六畳間の侵略者！？ (29 tháng 2, 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
 * 六畳間の侵略者！？ 2 (July 1, 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
 * 六畳間の侵略者！？ 3 (October 31, 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
 * 六畳間の侵略者！？ 4 (March 1, 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
 * 六畳間の侵略者！？ 5 (June 1, 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
 * 六畳間の侵略者！？ 6 (October 1, 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
 * 六畳間の侵略者！？ 7 (February 1, 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
 * 六畳間の侵略者！？ 7.5 (April 28, 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
 * 六畳間の侵略者！？ 8 (July 29, 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
 * 六畳間の侵略者！？ 8.5 (October 29, 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
 * 六畳間の侵略者！？ 9 (February 29, 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
 * 六畳間の侵略者！？ 10 (May 31, 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
 * 六畳間の侵略者！？ 11 (September 29, 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
 * 六畳間の侵略者！？ 12 (January 31, 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
 * 六畳間の侵略者！？ 13 (April 27, 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
 * 六畳間の侵略者！？ 14 (August 31, 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
 * 六畳間の侵略者！？ 15 (February 28, 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
 * 六畳間の侵略者！？ 16 (July 1, 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
 * 六畳間の侵略者！？ 17 (October 1, 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
 * 六畳間の侵略者！？ 18 (January 31, 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
 * 六畳間の侵略者！？ 19 (June 1, 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
 * 六畳間の侵略者！？ 20 (01 Tháng 9, 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
 * 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Tháng 12, 2015, ISBN 978-47986-1071-9)
 * 六畳間の侵略者！？ 22 (29 Tháng 4, 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)