Board Thread:Câu hỏi và trả lời/@comment-5501257-20141223152939/@comment-24983205-20150208113717

Yamitohikari136 wrote: That’s why image manipulation was a lot of trouble--. Since we submitted hostess at first”

Khúc sau dịch thế nào cho hay mọi người, tks trước ==

http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Date_A_Live:Volume_6_Chapter_4

"Chính vì thế mà giữ hình ảnh là một việc rất phiền nhiễu đó-- Bởi trước hết phải trình lên cho (bà già chủ nhà) nữa."

Chỗ (bà già chủ nhà) này tui nghĩ ám chỉ bà hiệu trưởng (nếu có) hoặc hội học sinh (cụ thể là hội trưởng hội học sinh), mà ông đọc phần trước thấy cái nào hợp thì thế vào.