Eiyuu no Musume Chap 44

Dịch: Nhật Nguyên



Chương 44: Thảo phạt Tà Long
Tại vị trí lưng chừng vách núi dựng đứng trước mặt chúng tôi, một hang động hiện ra. Cái lổ khổng lồ như được khoan sâu trên vách đá tạo nên một góc 90° gần như nguyên khối ấy chính là nơi trú ẩn của con Tà Long Colchis. Bằng đòn phun lửa của mình, nó đã làm khối đá ấy tan chảy tạo thành hang và vào đó đóng tổ.

“Mọi người nhớ kỹ trình tự nhé. Nhất là Raid đấy”

“O… ờ”

“Trong trận chiến lần này, nếu thiếu dù chỉ một người thì cơ hội chiến thắng cũng sẽ thành zero… xin lỗi, phải chi tôi nghĩ được kế sách hay hơn thì đỡ quá”

“Nào có phải. Nội tìm ra cách có cơ may thắng con Tà Long đó cũng là hay lắm rồi”

Nhìn cái vẻ mặt như mất hết tự tin của Cortina, tôi vỗ vai cô ấy. Trong trận chiến lần này, tôi phải gánh một vai trò rất lớn và rắc rối. Đồng thời chỉ cần để xảy ra một sơ sẩy nhỏ thôi cũng đủ khiến cả nhóm bị quét sạch.

Nhưng cũng chẳng sao cả. Vì chúng tôi buộc phải gánh vác trách nhiệm tiêu diệt con Tà Long này.

Bên dưới bóng một tảng đá bị đốt đến tan chảy thành thủy tinh rồi đông lại, tôi đã quyết chí như vậy. Từ giờ trở đi, không còn gì đảm bảo mạng sống của chúng tôi nữa. Dù vậy nhưng nếu không tiêu diệt nó… hàng vạn, à không, vô số người nữa sẽ bỏ mạng.

“Vậy thì… xuất kích”

Theo chỉ thị của Cortina, chúng tôi đặt chân vào cái hang ấy.

※

Ngay chính giữa một khoảnh không gian phi tự nhiên sâu hàng chục mét trong núi, con Tà Long đang ngủ. Do nó ngủ không sâu nên chỉ cần gây một tiếng động lớn thôi, chúng tôi coi như tàn đời. Bằng gift《Ẩn mật》xóa khí phối bản thân, tôi một mình tiếp cận rồi đặt bẫy xung quanh cái tổ. Đó chính là nhiệm vụ của tôi.

Rồi giữa chừng, nhóm Lyel tiến vào cùng tiếng giáp kim loại ngân vang, và những âm thanh ấy làm còn Tà Long tỉnh giấc ngay lập tức.

Vì an nguy của tôi nên họ mới làm vậy. Dù tôi có gift《Ẩn mật》đi chăng nữa, nếu cứ lượn lờ ngay trước mũi con rồng cực kỳ nhạy bén ấy thì thể nào mánh khóe ấy cũng đổ bể. Cái chính là họ phải thu hút sự chú ý của Tà Long để tôi tiếp tục đặt bẫy, được bao nhiêu hay bấy nhiêu.

“Gaaaaaaaaooooooooo!”

Bị phá giấc ngủ, con rồng nổi đóa và gầm lên hăm dọa. Dường như nó không hề nhận ra tôi đang áp sát người, đi dọc theo bức tường.

“Maria! Gadols!”

Khi Cortina kêu lên vang vọng chiến trường, Gadols lập tức giơ khiên che chở Lyel, Maria triển khai một bức tường ma thuật. Cùng khoảnh khắc họ chuẩn bị xong, con tà long tung một đòn breath nóng rực.

Ngọn lửa thừa sức khiến đá tan chảy bị chặn. Được truyền lại từ kỷ nguyên thần thoại, người ta đồn rằng chiếc khiên của Gadols được làm từ vảy Ma Long Fafnir, một chiếc khiên truyền thuyết. Chẳng những vậy, nhờ chứa bên trong ma thuật với mật độ cực dày đặc nên đến cả breath của Tà Long cũng không thể làm gì được. Nhưng nói cho cùng thì cái lá chắn ấy vẫn chỉ có thể bảo vệ được 1 người mà thôi.

Ma thuật phòng thủ của Maria cũng thuộc mà ma thuật tối thượng cấp. Dù rằng mang khả năng phòng ngự siêu việt chặn được cả breath của Tà Long, nhưng nó vẫn có một nhược điểm là shut-out luôn cả những đòn tấn công từ trong ra ngoài. Vì lẽ đó nên ta cần phải xác định thật chính xác thời điểm triển khai ma thuật đó, và Cortina chính là người chịu trách nhiệm căn giờ.

Xác định trước thời gian đòn breath kết thúc, Lyel lập tức xông vào tấn công. Bằng thanh kiếm mà người ta đồn rằng cũng được chế tạo từ xương Ma Long Fafnir cộng thêm sức từ cánh tay mạnh mẽ của mình, cậu ta đâm xuyên cả vảy con Tà Long.

Tuy nhiên, vì lưỡi kiếm không đủ dài nên Lyel không thể chém đến những cơ quan nội tạng quan trọng của con rồng. Ngược lại, như thể khó chịu vì lớp vảy nó tự hào bị làm tổn hại, tròng mắt con Tà Long hướng tẳng vào Lyel, tung vuốt quật đuôi tấn công cậu ta. Nhưng cả đòn tấn công ấy cũng bị lá chắn của Gadols chặn lại, không làm gì được Lyel.

Sau khi giao chiến được vài phút, trận chiến bắt đầu có dấu hiệu tiến thoái lưỡng nan. Tuy chỉ vài phút nhưng đó lại là vài phút sự sống và cái chết ngang nhau. Đặc biệt, vì phải một mình chủ trì tình hình chiến trường nên Cortina chính là người nhọc nhất.

“Raid!?”

Tiếng thét đầy nôn nóng của cô ấy vang vọng khắp hang động. Tôi liền điều khiển một sợi chỉ đến tay Cortina, truyền lời mình đến chỉ một mình cô ấy.

『Chưa được, còn chút nữa』

“Bọn tôi sắp trụ hết nổi rồi đấy. Bao lâu nữa mới xong?”

『Khoảng 40 giây』

“20 giây hết dép!”

Có lẽ bình thường thì tôi đã kêu lên『đừng có giỡn』, nhưng giờ thì tôi hiểu vì sao lại vậy. Từng nhát chém của móng vuốt, từng cú táp từ răng nanh, từng cái quật đuôi và từng đòn breath đều ẩn chứa uy lực kinh hoàng. Chỉ cần nó đánh trúng một đòn thôi, chúng tôi cũng đã biến thành thịt vụn. Để có thể nhìn rõ tất cả mà căn giờ ra lệnh triển khai phòng thủ và tấn công, Cortina phải chịu đựng một gánh nặng tinh thần vượt xa tất cả những thành viên khác.

Vì lẽ đó nên tôi phải làm nhanh hết mức có thể. Sau khi chôn hết những sợi thép vào trong các bức tường, hoàn tất khâu chuẩn bị giành lấy thắng lợi, tôi báo cho Cortina.

“Sẵn sàng!”

“Chờ mãi! Ngay và luôn nào!”

Khi những từ ngữ mọi người trông đợi từ lâu vang lên, Gadols và Maria lập tức chuyển sang phòng thủ, con Tà Long vào thế tấn công. Không bỏ lỡ khoảnh khắc ấy, tôi nhảy vòng qua như chuyển động của con lắc đồng hồ với độ cao gần sát trần nhà.

Nhận ra khí phối của tôi, con tà long lập tức quay lại, nhưng đòn tấn công được thế năng hỗ trợ đã tới trước. Từ cả 10 đầu ngón tay tôi, những sợi mythril vươn dài đâm vào vảy con rồng như một trận tuyết lở. Tận dụng chừng đó thế năng cộng thêm uy lực vũ khí mythril và sức tay của tôi, ấy vậy nhưng sức tấn công vẫn chưa đủ, và đòn tấn công bị lớp vảy rồng gạt đi.

Tôi cứ vậy mà lướt qua sát bên con rồng rồi tiếp đất ở phía đối diện. Bị tấn công bất ngờ nên phát cáu, nó liền vương tay tấn công tôi.

Không triệt tiêu đà cú tiếp đất, tôi cứ vậy mà lăn luôn vào một khoảng đá hở giấu mình. Móng vuốt con rồng giáng xuống đập nát cả bờ đá ấy―― nhưng không chạm đến tôi.

Rồi đột nhiên, cánh trái của nó bị xé toạc và rơi xuống đất. So với tôi tiếp đất ở bên phải, cái cánh ấy nằm ở phía đối diện.

Tất nhiên việc gì cũng có lý do của nó. Đòn tấn công ban đầu của tôi chỉ là đánh lạc hướng, và mục đích thật sự là cột những sợi thép nối tay và cánh nó lại với nhau. Nhờ đó nên khi nó tấn công bên phải, cái cánh sẽ bị sợi thép dùng chính lực từ cú vung tay của con rồng xé rời.

“Gaaaaaaaaaaaaoooooooo?!”

Khinh hoàng trước cơn đau dữ dội mà từ trước tới nay chưa từng bị, con tà long giận dữ rống lên và hướng ánh mắt đầy căm hận vào tôi, kẻ đã chơi đểu nó.

Lần này nó quật đuôi nghiền vụn mọi chướng ngại địa hình xung quanh. Phải nói con rồng này khá thông minh, vì nó biết tránh sử dụng đầu và tay dính phải đòn tấn công vừa rồi. Bởi lẽ, cái đuôi chỉ vung quật dưới đất đã tránh được đợt tấn công của tôi, cho nên không có khả năng bị vướng phải những sợi thép giăng bẫy.

Đó chính là lúc tôi kích hoạt bẫy. Những sợi thép được chuẩn bị sẵn vương ra, chăng thành hình như một cái mạng nhện từ trần nhà xuống tận mặt đất, một đầu nối vào khối đá gần đó, cố định lại.

Con tà long không hề do dự quật mạnh đuôi, uy lực thừa sức nghiền vụn cả khối đá.

Mạng lưới tôi triển khai lãnh đòn tấn công ấy.

Tất nhiên một mạng lưới được cố định vào đá không thể kiềm nổi đòn tấn công với uy lực phá đá. Khi tảng đá trụ vỡ vụn thì đầu lưới cũng trượt ra và mạng bị xé rách.

Cái bẫy này cũng từ chỉ thị của Cortina mà ra. Tuy đặt ở đâu còn tùy tôi quyết định, nhưng tính tới hiện thời thì tình hình vẫn nằm trong dự liệu của cô ấy. Tuy vẫn có thể tiếp tục… nhưng không có gì đảm bảo cả. Tôi né những khối đá vỡ rơi xuống trong đường tơ kẻ tóc rồi chạy về bên cạnh Maria.

Vì một công việc nhất quyết phải làm còn đó, tôi không thể bỏ mạng tại đây được.