Board Thread:Câu hỏi và trả lời/@comment-5501257-20150711044855/@comment-5484306-20151017053837

Muốn dịch chính xác thì phải biết chữ Hán gốc bên bản tiếng Nhật là gì, chứ còn chỉ từ mấy cái tên Nhật nhưng viết bằng chữ cái Latin thì trời ơi đất hỡi lắm (nhất là tên người, vì mấy chữ Kanji của Nhật mà dùng trong tên có khi nó lại đọc theo 1 kiểu khác với kiểu dùng bằng nghĩa thông thường :v).