Tokyo Ravens Vol 7 Chap 3

http://vignette3.wikia.nocookie.net/sonako/images/3/32/TRcover17.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/460?cb=20160821100125

Phần 1
Quả thực, Amami đã âm thầm dành ra gần một năm để chuẩn bị cho kế hoạch của mình.

Xuất phát điểm là mùa xuân trước, khi một thành viên của Song Giác Hội xuất hiện trong cục điều tra tội phạm phép thuật. Từ lúc đó, Amami đã tiến hành việc thanh lọc hoàn toàn cục điều tra, dọn dẹp các bộ phận theo các giai đoạn. Dù họ không cải tổ ngoài mặt bất cứ thứ gì nhưng họ đã căn bản nâng cao sức mạnh của bộ phận an ninh công cộng.

Tất nhiên, lúc này vẫn có những thành viên của Song Giác Hội trong Bộ mà chưa bị phát hiện ra. Dù họ đã nhận ra động thái của một cuộc tấn công khủng bố thảm họa tinh linh khác - biến cố “Tái thanh tẩy trong ngày hội búp bê” – họ không thể ngừng nó không diễn ra. Nhưng mặt khác, với cái kết của biến cố này, được dẫn dắt bởi nghi phạm chính Mutobe Chihiro, những thành viên quan trọng của Song Giác Hội mà thuộc về gốc rễ phân khu liên quan đến tinh linh của cơ quan nội chính hoàng gia đã rút khỏi sân khấu. Sau đó, Amami đã tiếp tục cảnh giác về nhân tố bí ẩn “D”, và đồng thời hoàn toàn để mắt đến “chính họ” – nói cách khác, các thành viên Song Giác Hội mà đã xâm nhập vào bộ âm dương.

Hai ngày trước, Amami xét thấy rằng mọi thứ đã được chuẩn bị. Khi ông ta đến thăm phòng bệnh của Ohtomo, mọi chuyện đã sẵn sàng và chuẩn bị để bay như một mũi tên đã được giương lên cánh cung.

Chiến dịch quét sạch Song Giác Hội của đơn vị điều tra tội phạm phép thuật của bộ âm dương sư tiến triển như chớp giật.

Với bộ phận an ninh công cộng của cục điều tra tội phạm phép thuật làm trung tâm, họ hoàn toàn và thẳng tay điều tra các bộ phận và cục của bộ âm dương. Qua việc thanh tra năng lực điều hành đột ngột này, họ đã làm tê liệt nhiệm vụ thường nhật của bộ âm dương trong hơn nửa ngày. Các bộ phận và cục mà bị đưa vào tầm ngắm la ó phàn nàn và giận giữ.

Nhưng đây chỉ là hành động ngoài mặt của họ.

Sau nhiều tháng bí mật, điều tra tỉ mỉ, cục điều tra tội phạm phép thuật đã chốt được các thành viên Song Giác Hội từ trước. Mục đích thực sự của cục điều tra tội phạm phép thuật - của Amami – là với cái cách mà bọn chúng sẽ hành động đối với chiến dịch truy quét này. Ông ta muốn làm rõ ra chỗ nào mà chúng sẽ di và chỗ nào chúng có quan hệ với.

Ngoài ra, Amami còn một mục đích nữa.

“Kagami? Chúng ta sẽ để “Kẻ Ăn Quái” bảo vệ Tsuchimikado Natsume sao?”

Một nhân viên điều tra đến để báo cáo đã kêu lên ở sở chỉ huy của Amami, trước bàn của đơn vị điều tra tội phạm phép thuật.

Anh ta là chỉ huy tối cao được chỉ định trong chiến dịch này, nhân viên ưu tú của bộ phận an ninh công cộng, Hirata Atsune.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Hirata sau khi nghe về tình hình này đã hỏi ông lãnh đạo đang dướn người qua chiếc bàn với giọng giận dữ hiếm thấy.

Anh ta là ngôi sao của chiến dịch này, còn trẻ và có vẻ khoảng 25 hay 26 tuổi. Khuôn mặt ưa nhìn, biểu cảm sắc bén, và mái tóc dài màu đen với một phần nhuộm màu đỏ thẫm.

“Cậu ta đã từng xung đột với học sinh của học viện âm dương sư – và thậm chí cả với Tsuchimikado Natsume và những người bạn mà cậu ta, những người anh ta sẽ bảo vệ lúc này. Nếu sĩ quan độc lập Kogure đã không vội tới hiện trường để phân xử đúng lúc thì mọi chuyện có thể trở nên tệ đi. Sếp, ngài chắc là biết rất rõ về sự cố đó phải không?”

“…Ta nhớ. Ta đã bị hiệu trưởng kia và giáo viên chủ nhiệm trách mắng dữ dội.” “Trong trường hợp đó, thế thì tại sao? Sức mạnh của sĩ quan độc lập Kagami quả thực đáng kinh ngạc, nhưng thái độ của cậu ta về nhiệm vụ của mình là thì hay có vấn đề. Cậu ta ít nhất cũng không phải là là lựa chọn phù hợp cho một nhiệm vụ bảo vệ, đặc biệt là khi cậu ta đang bảo vệ trẻ dưới tuổi vị thành niên phải không? Dù thế nào thì --”

Ngay sau đó, Hirata hạ giọng và thêm sự kiềm chế, như thể anh ta đã nghiến răng để ngăn lại phần cuối câu nói.

“…Chiến dịch này chỉ là để ép Song Giác Hội đến chi nhánh. Không phải là lựa chọn nguy hiểm nhất khi để Tsuchimikado Natsume ở nơi như thế sao?”

Theo các cuộc điều tra của cục điều tra tội phạm phép thuật, những người liên quan đến Song Giác Hội mà được xem như là đáng gờm nhất nằm giải rác trong toàn bộ bộ âm dương.Trong số đó, hầu hết đều tụ họp tại chi nhánh Shinjuku của cục pháp sư. Những kẻ cuồng tín Yakou mà đã điều khiển bộ âm dương sư từ trong bóng tối - cục điều tra tội phạm phép thuật lúc này biết rằng thành viên tối cao của hệ thống chỉ huy của Song Giác Hội là một pháp sư có tên Makihara Yoshitaka. Hắn ta hiện đang thuộc chi nhánh Shinjuku.

Lúc này, cục điều tra tội phạm đã giới hạn mục tiêu đến tòa nhà bộ âm dương và các trụ sở của cục pháp sư. Họ không bỏ qua sự tồn tại của các chi nhánh, nhưng đúng hơn, việc này là để nhử hành động của Song Giác Hội.

Trò chơi thực sự sẽ là sau khi chúng mắc câu. Các nhân viên điều tra ở đây đã chuẩn bị cho một cuộc chiến ma thuật. Chiến dịch này là một cuộc đột kích. Với việc này, cục điều tra đã phải tránh việc để học viên của học viện âm dương tiến hành việc sơ tán bất thường, đặc biệt là cho Tsuchimikado Natsume, người luôn bị Song Giác Hội nhắm tới. Nếu họ bảo vệ cậu ta, kẻ địch có thể sẽ nhìn thấu ý định của cục điều tra.

Hơn nữa, có thể chỉ chi nhánh Shinjuku đó sẽ trở thành chiến trường. Họ không tin rằng mình sẽ vấp phải kháng cự dữ dội đến từ Song Giác Hội trong chi nhánh Meguro. Trong trường hợp đó, “nội bộ chi nhánh, được chống đỡ bởi các pháp sư” sẽ trở thành nơi bảo vệ Natsume. Chắc chắn đó không phải là một lựa chọn tồi.

Nhưng, Hirata xét thấy rằng lựa chọn của cục điều tra là rất nguy hiểm. Ông ta không thể đơn giản xem ý kiến đó như là một sai lầm. Ông ta đã để rất nhiều người trẻ nằm trong vòng nguy hiểm trong suốt cuộc tấn công của “D” tháng trước.

Thế nên, ông ta ít nhất phải đề phòng trong suốt chiến dịch, và đã đề xuất rằng Tsuchimikado Natsume phải được bảo vệ.

“Nhưng bảo vệ sẽ là sĩ quan độc lập Kagami sao? Tôi không thể chấp nhận chuyện đó.”

Amami chỉ lại nhìn chằm chằm vào khuôn mặt căng ra của cấp dưới.

Sau đó, ông ta lẩm bẩm với khuôn mặt cay đắng: “……Không có lựa chọn nào cả.”

“Cậu Kagami đó đã tình nguyện làm bảo vệ.”

“Đã tình nguyện?”

“Phải. Ta không biết cậu ta đang âm mưu gì. Kogure cũng phản đối….. nhưng cuối cùng bộ trưởng đã đưa ta quyết định.”

“…….”

Hirata cùng lúc đó mím môi như thể anh ta muốn nuốt trôi một sự phản đối. Amami vẫn cau mày, lo lắng gõ bàn với cây quạt của mình.

“Thứ nhất, chuyện này cũng làm phiền ta, cậu biết phải không? Có nhiều vấn đề tiềm tàng hơn bản thân kế hoạch… Nếu việc lựa chọn người mà đến tai tên đó thì cậu ta sẽ muốn nguyền rủa ta đến chết ngay cả trong khi đang nằm trên giường bệnh.”

Amami lẩm bẩm với bản thân như thể giơ cao tay đầu hàng. Nét mặt ông ta thể hiện ra nỗi u sầu trong tim.

Quả thực, vấn đề là có khá ít âm dương sư - ở mọi đẳng cấp khác nhau – bao gồm giữa các nghi phạm của kế hoạch này. Tất nhiên, chúng vẫn là khá ít so với toàn thể thành viên nhưng chúng chắc chắn là đủ để làm đình đốn nghiêm trọng các chức năng của nhiều bộ phận. Ở trong một tình trạng mà họ không thể hoàn thành ngay cả nhiệm vụ thông thường, họ thậm chí có ít nhân lực hơn để tiến hành một yêu cầu đặc biệt như nhiệm vụ bảo vệ. Điều đó cũng tương tự ngay cả với cục điều tra tội phạm phép thuật.

Nhưng Kagami được miễn khỏi vai trò này. Dù hắn ta có cái danh pháp sư độc lập nhưng căn bản là hoạt động đơn lẻ, và các cấp trên hầu hết đều bỏ qua chuyện này. Trái lại, đồng nghiệp pháp sư độc lập Kogure của hắn sẽ gây trở ngại cho cục pháp sư rất nhiều ở mức độ tổ chức nếu cậu ta được thuyên chuyển. Nhưng mỉa mai thay, không có vấn đề nào như vậy với Kagami.

Hơn nữa, khả năng Kagami là một thành viên của Song Giác Hội không nghi ngờ gì là gần bằng con số không. Điều đó là hiểu biết thông thường giữa những người thân quen với hắn ta.

Quan trọng hơn, khả năng của tên đó là đầy hứa hẹn.

“Dù sao thì chuyện này đã được quyết định. Kagami đã đi thi hành nhiệm vụ của mình. Cậu không thể làm bất cứ thứ điều gì ở đây nếu cậu lo về việc cậu ta hành động đáng ngờ. Như cậu báo cáo thì “hành động” đã bắt đầu ở bộ âm dương. Đó sẽ là khoảnh khắc quyết định khi mà chiến thắng đã rõ ràng trong vài giờ. Giờ thì chúng ta phải tập trung về những nhiệm vụ trước mắt. ”

Lúc này chiến dịch đang tiến hành. Hơn nữa, điểm then chốt của chiến dịch này là đồng loạt loại bỏ kẻ địch trong thời gian ngắn. Họ thậm chí không được có một phút nào để xả hơi cho đến khi chiến dịch kết thúc.

Hirata vẫn đứng một lát với nét mặt phức tạp.

Nhưng anh ta kìm nén cảm xúc của mình sau đó.

“….Thế thì tôi xin phép.”

Anh ta quay người lại và rời đi sau khi kính cẩn chào.

Anh ta rảo bước rời khỏi căn phòng. Amami vẫn ngồi trên ghế, chậm rãi cau mày, nhìn chằm chằm vào tấm lưng người cấp dưới.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Bảo vệ được gửi đến từ Bộ để phòng vệ sự phản kháng của Song Giác Hội tình cờ lại là Kagami Reiji “đó”. Harutora và những người khác vô cùng bất ngờ khi họ nghe về chuyện này. Họ ngay từ đầu không thể tin được. Bọn họ nghĩ có gì đó đã sai lầm, hoặc đó chỉ là một trò đùa ác ý. Nhưng khi biết được sự thật, cơn giận dữ xâm chiếm con tim họ.

Chuyện này là vì Harutora và những người khác đã từng mắc vào một tình thế khẩn cấp sau khi có tranh chấp với Kagami lúc vụ tấn công khủng bố thảm họa tinh linh xảy ra hồi mùa xuân. Lúc đó, xung đột giữa hai bên lẽ ra đã không thể tránh được nếu Kogure không ổn định lại tình hình hoặc nếu anh ta muộn hơn chút nữa. Đối mặt với việc kẻ có chuyện phức tạp đến vậy được phái đi như bảo vệ của mình, họ lẽ ra chắc chắn đã gào lên “tại sao lại là ai đó như hắn chứ” nếu không ở trong lớp học.

Điều an ủi duy nhất là Kagami đã không làm bất cứ chuyện gì như ở sát bên bảo vệ Natsume. Thay vào đó, hắn ta đã biến đâu mất ngay lập tức. Liệu hắn có còn ở trong cục hay có phải hắn nghĩ rằng ở bên cạnh lắng nghe các bài giảng của học viện âm dương quá nhàm chán? Thay cho vị trí của hắn ta là một người đàn ông mà bị bỏ lại sau khi cũng được dẫn vào phòng khách, nhưng Harutora và những người khác không nhận ra người đàn ông này.

Gã này cũng rất kì lạ.

Hắn ta có cơ thể cao và mảnh khảnh. Chuyện này không thể chứng thực vì hắn khom lưng xuống, nhưng hắn ta khá cao, có thể gần hai mét. Mái tóc dài được buộc lên và rủ xuống lòng thòng qua cổ. Hắn ta mới liếc qua thì giống một cô gái, nhưng thực sự là một người đàn ông nhã nhặn và mảnh dẻ.

Bộ đồ của hắn gồm có áo mỏng và quần dài. Nhưng hắn ta giữ một cái túi dài trước ngực với cả hai tay như một đứa bé giữ đồ chơi. https://c8.staticflickr.com/2/1623/24392914023_59a848f450_n.jpg

Có vẻ tên hắn ta là Shaver.

Lúc đầu, nhóm Harutora nghĩ hắn là cấp dưới của Kagami.

“…Anh ta không phải đâu.”

Natsume nhìn thấu hắn ngay lập tức.

Hắn là thức thần của Kagami.

“Còn nữa, anh ta có vẻ là thức thần hầu cận. Cùng loại như Hokuto của em.”

Một thức thần hầu cận là một loại tinh linh tự nhiên được thể hóa mà đang phục vụ như một thức thần. Dù về chi tiết rất đa dạng nhưng nó giống như biến một thảm họa tinh linh di động thành thức thần. Chúng mạnh hơn nhiều so với thức thần nhân tạo thông thường. Quan trọng hơn, thức thần hầu cận của “Kẻ Ăn Quái” này chắn chắn không tầm thường.

Nhưng xét theo những ấn tượng đầu tiên, Shaver hoàn toàn không chút gì có vẻ giống như một thức thần đáng sợ.

Tuy nhiên, thái độ của hắn ta có chút u ám và chán chường. Hắn ta không chủ năng động trong việc chuyện trò, chỉ im lặng thu mình dựa vào tường trong suốt giờ học, liên tục nhìn Natsume với ánh mắt u ám. Dù chuyện này có chút đáng lo ngại nhưng hắn không thật sự có cảm giác như là thức thần hầu cận của Kagami. Có vẻ giống một con quái vật xấu xa thì hợp hơn - một người đàn ông thanh lịch, u ám thực sự tạo ra ấn tượng sai lầm.

“Hắn ta giống như một đứa trẻ ương ngạnh.”

Đây là đánh giá của Touji và nó có thể được xem như là chính xác. Cơ thể hắn ta mạnh mẽ truyền tải bầu không khí rằng bảo vệ Natsume không phải động lực chính của mình. Nhưng thái độ tuân lệnh của hắn dù cho có ghét nó khiến người ta liên tưởng con người đó với một đứa nhóc đầy do dự.

Nhưng sau khi gửi một tin nhắn tới Suzuka, họ lập tức nhận được một lời đáp mà họ không thể lờ đi.

“Đần! Ngu ngốc! Anh có mắt như mù! Em nghe rằng bộ âm dương sư đã cấm Kagami sử dụng Shaver! Hắn ta là một thức thần vô cùng nguy hiểm! Các anh chắc chắn không được bất cẩn dù cho hắn ta diện mạo trông thế nào!”

Harutora, người nhận tin nhắn đó, vô thức nuốt ực, lén liếc nhìn Shaver ở góc phòng. Thức thần đó vẫn thu mình trên sàn trong khi giữ cái túi dài bằng cả hai tay, vô cảm như đồ vật trang trí. Hắn ta nhìn chằm chằm với ánh mắt không dao động từ giữa tóc mái. Hơn nữa, có cảm giác như nét mặt hắn có chút tàn bạo, dù suy cho cùng thì nó chỉ có vẻ như vậy sau khi nhìn thấy tin nhắn của Suzuka. Dù sao thì Harutora ngay lập tức chìa tin nhắn ra với những người khác và lại lấy lại can đảm của bản thân.

Hơn nữa, bầu không khí trong chi nhánh Meguro hôm nay có chút khác thường.

Chiến dịch truy quét Song Giác Hội đang bắt đầu trong tòa nhà trụ sở bộ âm dương. Những điều tra viên của cục điều tra tội phạm phép thuật thậm chí đã mở rộng đến trụ sở cục pháp sư, và tiến trình làm việc thường ngày đã bị đặc biệt phá ngang. Dù điều tra viên không xuất hiện ở chi nhánh Meguro nhưng các nhân viên ở đó rõ ràng vẫn lo lắng, và học sinh có thể hoàn toàn thấy sự dao động rõ ràng của họ.

Học viên âm dương vẫn duy trì các lớp học như thường lệ trong khi bầu không khí trong chi nhánh chẳng hề yên ổn.

Giờ ăn trưa đến ngay sau đó. Quán ăn tự phục vụ vẫn chật ních người, nhưng không ồn ào như thường. So ra thì các cuộc nói chuyện nhỏ diễn ra ở tất cả các bàn, và cả quán ăn rộng lớn thì toàn là tiếng xì xào. Nhóm của Harutora im lặng trao đổi ánh mắt và im lặng đi ra sân trong khi giữ những khay thức ăn của mình.

Họ cuối cùng cũng thư giãn sau khi cả nhóm ngồi ở chỗ thường lệ trong sân.

“Hôm nay căng thẳng quá nhỉ…….”

“……Phải. Như Ohtomo-sensei đã nói, cuộc điều tra lần này là trên quy mô lớn nhất từ trước đến giờ. Đó cũng là vấn đề cá nhân với các nhân viên của chi nhánh.”

Họ không thể làm gì với nó. Dù Natsume đáp lại như vậy với Harutora nhưng nét mặt cô vẫn có vẻ không quá tốt. Có thể là vì không ngon miệng, đôi đũa của cô ấy không di chuyển quá nhanh.

Sau cùng thì Natsume là người đang được Kagami bảo vệ. Chỉ là chuyện này vô cùng đáng lo nhưng Natsume cũng che giấu thân phận của mình và giả bộ là con trai. Rất là bình thường khi cô không thể thư giãn.

Sau đó, Kyouko nói:

“Quả thực, việc cải tổ âm dương luật đã được đề xuất tới Quốc Hội. Cha mình đã luôn bận bịu với việc chuẩn bị cho tờ trình đó. Có vẻ nó cũng liên quan đến các động thái chống lại Song Giác Hội.”

“Huh? Âm dương luật đang được xem xét lại? Nhưng sao chuyện đó lại dính dáng đến Song Giác Hội? Chúng hoàn toàn chẳng liên quan gì cả.”

“Tờ trình cải tổ này cho phép bộ âm dương mở rộng như một tổ chức. Thế nên trước đó họ phải ép ra thứ cặn bã của tổ chức……”

“……..Giống như một cuộc thanh lọc.”

Touji khẽ lẩm bẩm, làm một phép suy ra đơn giản từ lời giải thích khó hiểu của Kyouko.

Thanh lọc là nghi thức loại bỏ “cặn bã” của bản thể trước một sự kiện tôn giáo trọng đại. Dù nó là một thủ tục cần thiết nhưng Harutora vẫn thấy khó hiểu. Cậu hiểu việc quét sạch chất cặn và thanh lọc nhưng cậu ta vì lí do nào đó vẫn cảm thấy lo lắng - cậu nghĩ rằng có thể là vì mình là một học sinh bất cẩn biết quá ít về tổ chức.

“Có vẻ như chuyện này sẽ trở nên rất rắc rối…….. Ê, có phải thức thần của Kagami vẫn ở đây không?”

“Anh ta vẫn. Harutora-kun, nhìn qua bên đó kìa.”

Tenma chỉ về hướng tòa nhà bằng đôi đũa. Một người đàn ông trẻ, cao, giữ một cái túi, ngồi với lưng khom xuống trong bóng tối bị ánh mặt trời bỏ lại ở hành lang tầng một.

Đôi mắt không chớp của hắn ta tỏa ra một luồng sáng yếu ớt trong bóng tối.

Nghĩ kỹ thì họ ngay từ đầu chỉ nhìn thấy hắn ta di chuyển khi xuất hiện cùng với Kagami. Tuy nhiên, khi họ đổi phòng học, hắn ta luôn đổi vị trí vào những lúc chẳng ai biết để trông chừng họ. Hắn giống như một giám sát viên hơn là bảo vệ.

“…..Thế ra hắn ta tên là Shaver. Kyouko, cậu đã từng nghe nói đến hắn chưa?”

“Mình chưa từng. Nhưng vì Suzuka-chan đã nói là coi chừng anh ta nên người đó chắc là một thức thần rất mạnh mẽ……. Dù anh ta có chút đáng lo ngại”

“Thế còn tốt hơn nhiều so với việc chủ nhân của hắn bảo vệ từ sát bên cạnh.”

Dù Touji đã làm mọi thứ êm thấm hơn với việc câu nói đó nhưng họ vẫn không thể thỏa thích tận hưởng bữa trưa với việc thứ thức thần đó quan sát họ trong bầu không khí ngột ngạt của chi nhánh. Nhóm Harutora tất nhiên có ít cuộc nói chuyện hơn thường lệ.

Không biết là may hay không mà Suzuka ở ngoài cả ngày hôm nay. Cô ấy có vẻ không có giờ học nào ở chi nhánh Meguro. Cô ấy hẳn xuất hiện sau khi giờ học kết thức, thế nên sẽ là đủ tốt nếu họ trải qua mọi thứ an toàn đến lúc đó.

“………”

Harutora liếc nhìn Shaver trong khi hớp udon của mình. Cậu cố “nhìn” một chút và chú ý thấy rằng có một ma thuật ẩn thân yếu niệm quanh cơ thể Shaver. Dù cậu có thể nhìn thấy vẻ ngoài của hắn nhưng lại không thể nhìn thấy linh khí.

Nhưng lúc này không phải lúc để soi xét mọi chỗ. Đôi tay Harutora vô tình bị trượt khi cậu uống súp trong bát. “”Gwah!?” Cậu xoay xở giữ được cái bát và ổn định được nó nhưng đôi đũa vì thế mà bị rơi xuống sân.

“H-Harutora? Anh ổn chứ?”

“Thiệt tình. Cậu đang làm gì vậy?”

Natsume vội nói với cậu nhưng Kyouko quắc mắt nhìn cậu trong cơn bực dọc. Harutora cười và lấp liếm nó, sau đó đặt bát và khay trên sàn.

“Xin lỗi, xin lỗi. Mình sẽ đi lấy đôi đũa mới.”

Cậu bỏ lại bốn người kia sau khi nói điều đó, nhanh chóng trở lại căng tin.

Nhưng khi Harutora bước vào căng tin, cậu để ý thấy bầu không khi nơi đó đã có chút thay đổi. Cậu phân vân không biết chính xác chuyện gì đã xảy ra nhưng nhanh chóng tìm ra nguyên nhân.

Chỉ có duy nhất một nơi mà không ai đến quá gần trong quán ăn đang chật kín người. Rõ ràng có một cái bàn lớn ở đây nhưng không ai có ý muốn đến gần.

Khi cậu bắt gặp ánh mắt của người ở cái bàn đó, nét mặt cậu theo phản xạ trở nên sợ hãi.

Đó là Kagami. Hắn ta tựa người vào cái ghế, đôi chân thì yên vị trên bàn.

Hắn có vẻ cũng đế ý thấy Harutora. Với một nụ cười nhăn nhở,

“Yo.”

Hắn ta chào cậu.

“………….”

Harutora định lờ tên đó và rời khỏi chỗ cái bàn, nhưng Kagami không để cậu ta đi.

“Harutora!”

Harutora vô thức đứng lại khi bất ngờ bị gọi tên.

“Sao ngươi lờ ta? Ta có vài chuyện để nói đến với ngươi. Lại đây.”

Kagami nhìn trừng trừng Harutora qua mắt kính, thô lỗ yêu cầu cậu ta lại đó. Cứ bơ lời Kagami đi là chuyện khó sau khi anh ta nói đến vậy. Harutora nghiến răng, chậm rãi quay người và bước lại.

Cậu đứng phía kia của cái bàn so với Kagami, vẫn giữ vẻ mặt u ám. Kagami hất cằm khi Harutora đứng yên trong im lặng. “Ngồi xuống.”

Harutora ngồi xuống với vẻ mặt cứng nhắc.

“…….Gì.”

“Ah? Đó là thái độ với một senpai đang bao vệ mấy đứa đấy à?”

“Bọn tôi không có nhờ anh.”

“Heh. Nhóc có thể lên tiếng sao. Thư giãn đi. Ta ghét mấy chuyện phiền phức. Ta sẽ không phá lệ của mình chỉ để đá một con chó hoang không hiểu lí lẽ.”

Kagami cong môi thành một nụ cười nhạt. Đúng là một gã đáng ghét.

“…….Vì anh ghét những chuyện rắc rối anh lúc này có bỏ việc bọn tôi cũng được. Không phải thế thậm chí sẽ tốt hơn cho cả hai bên sao? Tôi không muốn dính líu tới anh nữa, và anh chắc không hứng thú gì với bọn tôi. Dù sao thì từ đầu anh không nghiêm túc định bảo vệ bọn tôi phải không?”

“Haha. Kể cả vậy thì ta là người quyết định, không phải mấy đứa.”

Kagami kiêu ngạo nói ra những lời đó. Ý nghĩa trong lời nói của hắn ta chắc chắn là “Ta không có nghiêm túc định bảo vệ.”

Giận dữ sục sôi trong tim Harutora. Cậu ta ngay từ lần đầu gặp hắn đã cảm thấy rằng thực sự không thể tin được loại người đó là một âm dương sư cấp một quốc gia.

…….Nhưng, người này rõ ràng rất mạnh.

Kagami đã dễ dàng xử lý một thể Chimera mà đã làm Harutora và những người khác kinh hãi. Hơn nữa, đó chỉ là đỉnh tảng băng sức mạnh của Kagami. Kagami không chỉ là một thiên tướng mà còn là một pháp sư độc lập giống như Kogure. Nói cách khác, không giống người đi nghiên cứu như Suzuka, hắn ta là một âm dương sư mà sức mạnh thực sự nằm trong “thực chiến.”

“Ah, còn nữa. Để ta nói trước là ta không phải không có hứng thú với bọn mi. Thực ra thì ta khá hứng thú đấy.”

“Huh?”

Thật bất ngờ. Kagami khịt mũi trước Harutora đang ngỡ ngàng.

“Ngươi thật chẳng tự nhận thức rõ chút nào. Tại sao bộ âm dương lại đặc biệt lên kế hoạch bảo vệ bọn mi? Đứa bạn nhỏ bé của ngươi bị xem như là tái sinh của Tsuchimikado Yakou. Miễn cậu ta là ai đó dùng âm dương thuật thì có hứng thú là chuyện quá bình thường.”

“Chuyện đó---”

“Còn nữa, thằng nhóc bạn khác của ngươi là thứ gọi là tinh linh sống. Tình cờ là nó cũng đang dần có mối quan hệ với con nhóc thô lỗ Dairenji đó.”

“T-Tại sao!?”

Sao kể cả Kagami cũng biết về những chuyện đó? Nhưng Kagami vẫn tiếp tục nói với khuôn mặt điềm tĩnh, lờ đi Harutora đang bàng hoàng.

“Này này, không phải ta đã nói là ta có hứng thú sao? Rõ không tự hiểu chuyển. Ngươi đã từng nghĩ về việc học sinh như bọn mi lại được gán cho một bảo vệ từ Thập Nhị Thiên Tướng thì bất thường như thế nào chưa? Không quan trọng nếu đó là Song Giác Hội, lũ đang để mắt đến bọn mi, hay nếu bộ âm dương giao cho ta nhiệm vụ bảo vệ. Đây là một “tổ chức chuyên nghiệp”, nhưng họ vẫn chuẩn bị nhường này cho một thằng nhóc miệng còn hôi sữa? Ngươi có nghĩ thế là bình thường không? Người nghĩ thế là bình thường khi nhận được “đối xử đặc biệt” bởi vì mình “đặc biệt”, thế nên ngươi hoàn toàn không để tâm đến nó?”

Kagami chế nhạo cậu ta một cách hiểm ác, khiến cả cơ thể Harutora cứng đờ. Kagami đã lấy được những thông tin liên quan đến cậu và các bạn, chuyện đó khiến Harutora thấy khá khó chịu. Hơn nữa, Harutora không thể che giấu sự dao động của trái tim khi hoàn cảnh của mình và các bạn lại bị lôi ra.

Hơn nữa,

“Cũng giống như “D”.”

Kagami tiếp tục nói. Đôi vai Harutora bất chợt run lên.

“Ông ta đang tìm kiếm “Áo Choàng Quạ”, nhưng tại sao ông ta lại thích xen vào chuyện khác đến mức mà gây lộn với các ngươi? Hah, có thể nào. Thực ra, ông ta đã hoàn toàn lờ đi mấy đứa nhóc khác phải không?”

“…….Thế ra anh còn biết cả chuyện đó.”

“Ngươi đã nghĩ ta sẽ không biết ư? Kể cả bộ âm dương cũng có thể mường tượng ra chuyện gì đã xảy ra ở đó. Chắc chắn có những người trong Song Giác Hội biết chuyện đó.……. Các ngươi chỉ là quá bị chú ý.”

Khi nói những câu cuối, giọng Kagami có vẻ trở nên sắc bén. Cách nói chuyện độc nhất của hắn ta dường như lẫn với một giọng điệu có chút khác.

“………Thế nghĩa là sao?”

“Ah? Đó là thái độ ngươi nên có với người ngươi đang hỏi à?”

“……..”

Kagami cười khẩy trước một Harutora đang bồn chồn.

Sột soạt. Cậu kéo cái ghế của mình.

“Đừng nhìn như bị bắt nạt vậy, Harutora. Sao ngươi không động não đi nhỉ? Rất là bình thường với Tsuchimikado Natsume khi thu hút sự chú ý chỉ vì các lời đồn về tái sinh của Yakou. Nhưng nếu là vậy, chuyện gì sẽ xảy ra với tình hình hiện tại của các ngươi? Hoặc có thể, Dairenji Suzuka. Tội của con nhóc đó là vi phạm âm dương luật, ngươi biết phải không? Tại sao nó lại ở học viện âm dương sư?”

“Đó……. Bởi vì đó là hình phạt cho cô bé vì biến cố đó…..”

Harutora đột nhiên thốt ra, nhưng Kagami nói:

“Ngươi đúng là thằng ngốc.”

Hắn ta bác bỏ Harutora.

“Đúng là thằng nhóc ngây thơ. Vì con nhỏ đó vẫn dưới tuổi sao? Hay giáo dục trong tình thương? Ta chắc không cần nói mấy thứ đó chỉ là lời bào chữa đâu nhỉ. Dairenji Suzuka là con gái của Dairenji Shidou, ngươi biết phải không? Con gái của một kẻ loạn trí cuồng tín Yakou – người đứng đầu cũ của Song Giác Hội. Hơn nữa, ta nghe được rằng con nhóc đó đã thực hiện cấm thuật của Yakou, “nghi lễ Taizan Fukun”. Như một hình phạt, họ để con gái của kẻ cuồng tín Yakou, cũng là người cố thực hiện ma thuật cấm của Yakou ở chỗ đứa nhóc tái sinh của Yakou sao? Thế quái nào lại vậy được chứ.”

Kagami nói liên tục với giọng chế nhạo như thể hắn ta đang khạc nhổ. Mỗi lời của hắn xuyên sâu vào ngực Harutora. Giận dữ vô thức và đau đớn kích động ý chí phản kháng của Harutora.

………Nhưng………

Cậu không thể chối bỏ lời nhận xét của Kagami.

Cậu giận dữ. Điên rồ cùng cực. Bồn chồn. Không yên.

Nhưng những lời của hắn ta rất thuyết phục. Dù cậu chưa nghĩ tới điều đó cho đến lúc này nhưng cậu thực sự không thể chối bỏ nó khi mà Kgami đã chỉ ra những chỗ “bất thường” đó.

“Chưa hết, thằng nhãi tên là Ato Touji cũng vậy.”

“Touji!? Cậu ấy không---”

“Cậu ta không giống vậy? Nó chỉ là một tinh linh sống “bình thường”? Đừng nói vớ vẩn. Trong trường hợp thông thường, chỉ trở thành một tinh linh bình thường có nghĩa là ngươi sẽ bị nhốt trong một cơ sở và bị giám sát.”

“Cha tôi đã phong ấn oni trong cơ thể Touji rồi! Cậu ấy an toàn.”

“Ai biết đâu được? Thằng nhãi đó không phải tinh linh sống “bình thường”. Oni ngụ trong cơ thể thằng nhóc đó là oni mà Dairenji Shidou đã triệu hồi. Hơn nữa, họ để nó bên cạnh Tsuchimikado Natsume mà thậm chí chẳng có tiến hành điều tra hẳn hoi. Chuyện đó chắc chắn là bất thường phải không?”

“Oni…….. được t-triệu hồi?”

“Tất nhiên. Cuộc “đại thanh lọc” hai năm trước là một cuộc tấn công khủng bố. Đó là một thảm họa tinh linh do con người gây ra. Hơn nữa, Dairenji Shidou là một âm dương sư cấp một quốc gia - một âm dương sư hàng đầu được gọi là “Giáo Sư.” Không như những thảm họa tinh linh yếu ớt được sinh ra suốt sự cố Nue, nó không thể “vô tình” liên can tới ai đó. Nói tóm lại, ông ta đang “triệu hồi một vị thần”. Phân khu liên quan đến tinh linh của cơ quan nội chính hoàng gia vốn là một phân khu nghiên cứu lĩnh vực đó.”

“….Triệu hồi…….”

…..Triệu hồi thần thánh?

Đó là lần đầu tiên cậu nghe tới nó. Nhưng trong chốc lát nó lọt vào tai cậu, một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng.

Kagami không chú ý gì tới phản ứng của Harutora. Hắn ta định tiếp tục nói huyên thuyên.

“Lúc này, tình hình xung quanh các ngươi là rất “bất thường”. Ai đó nhận thấy một chút sẽ để mắt kỹ tới các ngươi. Giống như “D”…….. Nghĩ kỹ thì, bộ trưởng hiện tại đang có con gái đi cùng với bonj mi nhỉ.”

“Con gái……. Ý, Ý anh là Kyouko? Cô ấy không định--!?”

“Các ngươi chỉ là lũ nhóc với mối quan hệ thân thiện, là thế phải không? Hah. Ai quan tâm bọn nhãi nói gì chứ. Ta chỉ đang nói về “hoàn cảnh” của các ngươi.”

Sự bình tĩnh hoàn toàn và cách nói chuyện tàn độc của Kagami khiến Harutora cảm thấy như thể có vật gì đó cứng đang cào lên da mình. Cậu nghiến răng, nhìn trừng trừng lại.

…..Gã này, hắn ta muốn nói Kyouko là một “nội gián”…….

Cậu cũng chú ý thấy cơn giận khó điều khiển sôi sục trong cơ thể mình. Harutora siết nắm tay trên đầu gối mạnh đến mức mà chúng đau đớn.

……..Chết tiệt, mình phải bình tĩnh.

Cãi nhau vặt vãnh về hoàn cảnh bạn bè với kẻ này thật vô nghĩa. Có thể những gì Kagami nói về “tình hình” của cậu là đúng, nhưng quan điểm của hắn ta rõ ràng siêu vẹo, một ảnh hưởng từ tính cách bẩm sinh của hắn. Điều đó chỉ chứng minh gã này có vấn đề đến mức nào.

Điên thật.

Nhưng cậu không thể đánh mất sự bình tĩnh của mình như vậy.

“……..Thế.”

“Ah?”

“……..Cuối cùng thì anh cần gì ở tôi? Anh chắc không gọi tôi chỉ để tán gẫu về những thứ đó nhỉ.”

Bình tĩnh nào. Harutora nhắc bản thân trong khi chuyển chủ đề. Sau đó, biểu cảm châm chọc biến mất khỏi khuôn mặt Kagami.

Bầu không khí đã thay đổi.

Một ánh mắt hướng đến Harutora qua mắt kính râm. Sự im lặng có cảm giác như mang theo trọng lượng. Kẻ này thực sự là một tên khốn ngu ngốc, bản thân Harutora tin chắc như vậy, nhưng cậu phải thừa nhận rằng hắn ta không chỉ là một gã khốn ngu ngốc - mặc dù hắn rõ ràng là đáng ghét.

Dù hắn ta dơ người và ngu ngốc thế nào thì gã này quả thực vẫn là một trong những người “mạnh nhất.”

“……Về Ohtomo.”

Kagami nói với giọng thấp. Harutora hỏi lại, “Ohtomo-sensei ư?”, cậu ta dường như không mong đợi chuyện này, nhưng Kagami không phản ứng lại.

Hắn ta nói với giọng mà đã đè nén cảm xúc,

“……Trong cuộc tấn công tháng trước, bộ âm dương cũng tuyên bố rằng Kogure là người đã đánh bại “D”. Tên đó quả thực là người đã tung ra đòn cuối cùng. Nhưng…….. Kogure lẽ ra nên chỉ làm việc đó. Đó là vấn đề thời gian. Nói cách khác, trước khi Kogure đến, chắc chắn có ai đó ngăn cản hành động của “D”. Nếu vậy, suy nghĩ đơn giản cho ta thấy rằng chỉ có Ohtomo mới có thể là người đó.”

Harutora nuốt ực khi nghe thấy đánh giá về Ohtomo của Kagami.

…..Phải. Hắn ta cũng biết.

Ohtomo là cựu thiên tướng, và cùng là thiên tướng nên Kagami cũng biết chuyện này. Vì thế, đó là lý do tại sao hắn đề cập đến cái tên Ohtomo khi nhắc đến những người có thể đánh lại Ashiya Doman.

“….Rất ít người biết hắn ở trong học viện âm dương. Nhưng tên đó che giấu thân phận từ khi bắt đầu hoạt động nhiệm vụ. Để ta hỏi câu này trước, hắn ta còn sống chứ?”

“………”

“Trả lời ta đi.”

Hắn chỉ nói câu đó, nhưng nó nặng đến mức làm kích động trái tim cậu ta.

Harutora ép ra một nụ cười trên môi bằng tất cả sức lực. Cậu vốn đã định nở một nụ cười gan dạ - nhưng, quả thực, nó trông không được tự nhiên cho lắm.

“Tất nhiên thầy ấy còn sống. Thầy ấy vẫn còn đùa cợt được kia mà.”

Kagami cười nhăn nhở sau khi Harutora nói điều này.

“Ngươi thô lỗ với giáo viên chủ nhiệm của mình thật đấy. Đó gọi là đùa cợt à? Tên đó là cứu tinh của ngươi. Lạnh lùng quá đấy, Harutora.”

Khuôn mặt Harutora trong chốc lát bốc hỏa.

“Sao anh đặc biệt hỏi tôi trong khi đã biêt vậy!? Xem thường người khác cũng nên có giới hạn chứ!”

“………..”

…..Huh?

Harutora do dự. Trong chốc lát khi mà Harutora la lên, nụ cười cũng biến mất khỏi khuôn mặt Kagami.

“………Ừm. Tên đó thực sự đã bị thương. ”

Kagami khẽ nói với mình, khiến Harutora cứng đờ.

Cậu chỉ nhận ra tình hình sau đó và nghiến răng.

…….Tên này……..!?

Cậu đã bị lừa. Kagami không biết tình trạng của Ohtomo. Suy cho cùng thì Harutora thực sự vô dụng với mấy trò lừa vặt. Cái cách Kagami chơi xỏ cậu dễ dàng thực sự khó chịu.

Nhưng, mặt khác, phản ứng của Kagami cũng có chút không mong đợi.

Khi tự nói với mình, Kagami đã lộ ra một nét mặt không thể che giấu. Nó không chỉ để xác nhận. Hắn không chỉ mang giọng lo lắng hướng khi nói tới Ohtomo. Hắn có vài suy nghĩ cá nhân về Ohtomo - không chỉ là vì thân phận của hắn ta cũng là một thiên tướng. Đó đúng hơn là một cảm xúc phức tạp, để Harutora nhận ra rằng có quá khứ gì đó giữa hai người bọn họ.

…..Đó là gì?

Kể cả anh ta cùng là thiên tướng thì Ohtomo đã rời khỏi bộ âm dương và rút khỏi tiền tuyến. Hơn nữa, một người là cựu nhân viên điều tra hành động bí mật, và một người là pháp sư độc lập thuộc cục pháp sư. Sự khác biệt trong trách nhiệm của họ hẳn phải rất lớn. Nhưng anh ta vẫn có phản ứng. Có thể có chút liên can giữa hai người khi trước.

Harutora không thể đọc được nét mặt Kagami vì bị cặp kính mắt bóng cản trở. Hai người họ duy trì một sự im lặng ngắn ngủi.

Không lâu sau đó,

“……Ngươi có thể nói chi tiết cho ta.”

“Huh?”

“Chuyện gì đã xảy ra trong trận chiến ma thuật của Ohtomo và “D”. Nói rõ ràng toàn bộ đi.”

“……T, Tại sao?”

“…….”

Kagami không trả lời câu hỏi của Harutora. Hắn chỉ tiếp tục nhìn chằm chằm vào cậu.

Bầu không khí giữa hai người trở nên càng ngày càng căng thẳng.

Khi nhìn thấy Harutora vẫn còn do dự,

“Thế thì ta chỉ cần bắt ngươi nói thôi.”

Kagami đe dọa thẳng tuột và lời lẽ hăm dọa. Hắn ta không chỉ nói. Khoảnh khắc tiếp theo, cơn đau bùng lên từ ấn kí bên dưới mắt trái Harutora.

Sau đó, một cô nhóc xuất hiện trên bàn ngăn giữa cặp mắt hai người.

Đó là Kon. Dù cho cô bé đã cẩn thận kiềm chế hành động của mình khỏi việc không suy xét vì vị thế của chủ nhân nhưng cô đã xét thấy rằng tình hình hiện tại đã vượt quá giới hạn. Cô bé đối mặt với Kagami, quay lưng về phía chủ nhân, cầm ngược chuôi thanh Kachiwari một cách chắc chắn. “Dừng lại!”, Harutora thô bạo quát lên với cô bé trong tình huống nguy cấp này.

“Dừng lại, Kon! Đó là lệnh!”

Kon không phải ứng với mệnh lệnh của Harutora.

Nhưng cô cũng không thêm bất cứ hành động nào.

Vì cô quay lưng về phía cậu, Harutora không thể xác nhận nét mặt Kon. Nhưng tấm lưng nhỏ của cô bé truyền tải sự kiên quyết thuần túy rằng cô chắc chắn sẽ không tha cho bất cứ ai đe dọa đến chủ nhân - hoặc có thể là một quyết tâm sẽ tự nguyện hi sinh mình.

“…..Heh.”

Kagami đột nhiên bật cười.

Hắn ta vẫn để chân gác trên bàn. Hắn nhìn Kon phía trước mặt, đôi vai rung lên đùa cợt.

“Ngươi thật sự mang theo hộ vệ nhỉ. Hoho. Một thức thần khá tốt đấy, Harutora. Ngươi thật sự may mắn đó. Nếu ta không dựng rào chắn thì Shaver lúc này đã say mê lao tới rồi.”

Harutora chỉ nhận ra rằng phản ứng của những người khác trong quán ăn tự phục vụ rất chậm chạp khi nghe thấy Kagami nói chuyện này. Họ biết Harutora và Kagami ở cùng bàn nhưng không chú ý thấy bầu không khí ngột ngạt. Đó có thể là vì Kagami đã dựng lên loại rào chắn gì đó, chia tách tương tác của họ khỏi thế giới bên ngoài.

“Chẳng có lý do gì để mà hiểu quá sâu về nó. Ta chỉ muốn hiểu cách mà “D” – quái vật vong linh được gọi là Ashiya Doman – đánh nhau với Ohtomo. Ngươi quả thực có ở đó nên chắc có thể hiểu được cảm giác của ta phải không? Sau khi nhìn thấy nhóc thức thần đó của ngươi, ta rút lại những gì ta nói về việc ép buộc ngươi. Thế nên sao ngươi không nói luôn đi. Đừng nói dối. Đừng lo, ta sẽ không làm gì các ngươi đâu ”.

Kagami cười khi nói.

Khó tả thật. Cậu chưa từng có thể tin hắn ta cho tới giờ, nhưng Harutora theo bản năng cảm thấy rằng hắn không nói dối. Harutora nghĩ lại cẩn thận một lát với bộ mặt khó chịu. Tuy nhiên, rất không may là lúc này hoàn toàn không phải thời điểm mà cậu có thể dễ dàng thách thức Kagami.

“…….Kon.”

Đầu tiên là gỡ bỏ đi trạng thái báo động của Kon.

Sau khi thức thần nghe thấy lệnh của chủ nhân, cô bé chậm rãi rút lui trong khi thả bàn tay đang nắm lấy thanh wakizashi.

Sau đó, cô bé im lặng ngồi xuống ở chỗ bên cạnh Harutora. Cô liếc nhìn Kagami một cách thoáng qua. Cô không xóa thể hóa – điều là quy tắc tối thiểu như một hộ vệ của cô. Harutora không ép cô bé phải thế, cậu chuyển sự chú ý về phía Kagami.

“……Suy cho cùng thì nó chỉ giới hạn trong những gì tôi hiểu thôi.”

“Được, nói đi.”

Harutora hít một hơi sâu – sau đó bắt đầu miêu tả lại trận chiến ma thuật giữa Ohtomo và Doman.

Sau đó, câu chuyện trở thành một bài tường thuật dài nhiều hơn so với cậu dự kiến.

Harutora cũng biết rằng mình có chút hơi quá. Khi nhớ lại cảnh tượng lúc đó và chuyển nó thành lời của mình để tả lại, cậu trở nên nghiêm túc vì vài lí do. Thật sự khó chịu khi mà Kagami là người nghe đầu tiên nhưng giọng Harutora đôi khi trở nên say sưa, trực tiếp truyền tải sự bất ngờ và cảm xúc cậu đã trải nghiệm. Trận chiến ma thuật đó có ý nghĩa quan trọng với cậu.

Sau đó ---

Bất ngờ là Kagami chấp nhận tất cả những cảm xúc mà Harutora chậm rãi để lộ ra.

Hắn ta lúc đầu chỉ vừa nghe vừa tựa lưng, nhưng từ lúc nào bỏ chân khỏi bàn và chỉ dướn người một phần để lắng nghe cẩn thận. Dù cho cậu đã nhìn thấy và biết rằng Kagami đang tập trung cao độ nhưng Harutora thậm chí chẳng ngưng lại một chữ.

Giờ thì,

“…Và thế?”

Hắn ta dường như đang giục Harutora tiếp tục nói.

“Ngu ngốc. Đó chắc chắn chỉ là trò tiêu khiển.”

Quả thực, hắn đang giải thích sự huyền ảo trong trận chiến ma thuật mà Harutora không thể hiểu cho cậu ta.

Thực ra, Harutora cũng đã tự mình bí mật điều tra nhiều câu thần chú. Tất nhiên, kết quả điều tra của cậu thì đầy những chỗ cậu không hiểu, nhưng Kagami – dù nó chỉ là vì hắn tiện mồm – đã giải đáp được những câu hỏi này.

Vì thế,

“Chờ chút. Gì kia? Lá tre? Tên đó niệm”những cái lá tre này”? Và những gì hắn ta mang ra là thứ gì đó được bọc trong mớ lá tre? Ngươi chắc chứ? Trong trường hợp đó……. Ta biết rồi. Hắn đã rắc muối. Một cái lồng tre tám lỗ ……. Đúng rồi, đó là ma thuật “lồng tám lỗ giam giữ linh hồn”!”

“Anh biết nó sao?”

“Ta biết sao được. Đó chỉ là cái tên, thằng ngốc. Nó chắc chắn ở trong các tài liệu………. Đúng rồi, nó xuất hiện trong một tài liệu cổ, một lời nguyền của đạo Shinto. Nhưng theo như những gì ta vừa mới nghe được thì có vẻ như nó là sáng tạo của riêng người đàn ông đó…… Và thế? Ashiya Doman đã đối phó lời nguyền như thế nào?”

“Không, Doman không biết cách đối phó lại nó. Ông ta chỉ cười sung sướng. Sau đó---”

Harutora cũng tự thấy bất ngờ với cái cách mà mình đắm chìm vào thảo luận như thế nào. Cậu vừa mới không sẵn lòng khi nãy – không, lúc này cậu rõ ràng vẫn cảm thấy cảm giác ghét cay ghét đắng, nhưng bầu không khí vẫn trở nên sôi nổi. Dù cho chỉ là một phần, chỉ là từ giữa chừng, cậu vẫn cảm thấy họ đồng cảm. Thực tế đây là hai chàng trai say sưa thảo luận những gì họ mong chờ hay những chủ đề họ quan tâm đến nhưng không thể thành thật bộc lộ với mọi người.

Nhưng……

“Tch….. Có vẻ như miêu tả của ngươi luôn bị thiếu đi những chỗ trọng yếu. Sự tập trung của ngươi không tệ nhưng giải thích thì quá nông cạn. Ta gần như thất vọng với cái đầu của ngươi đấy.”

Dù cho đó là Kagami thì cậu cũng phải thừa nhận rằng khá đau khi nghe lời nhận xét này thẳng mặt từ một thiên tướng.

“K, Không khác được. Tôi thậm chí ngay từ đầu không thể trông thấy tinh linh. Có giới hạn với mức độ tôi có thể “nhìn”……”

“Cái gì? Ngươi nói ngươi không thể nhìn thấy tinh linh?”

Kagami cao giọng trong ngạc nhiên khi nghe thấy sự thật vô cùng bất ngờ đó. Harutora chú ý thấy rằng đôi mắt phía sau cặp kính râm đang nhìn chằm chằm mình. Khi Kagami có nét mặt này, ấn tượng anh ta tỏa ra cũng trở nên trẻ trung hơn. Harutora chỉ giờ mới nhận ra rằng Kagami mới chỉ tầm 20 tuổi.

“…….Lạ thật. Nhưng điều đó cũng có lý.”

“T, thế là sao?”

“Ta đang nói về pháp lực của ngươi.”

Kagami ung dung nói. Sau đó, hắn ta lại tựa lưng vào ghế.

“Linh lực của ngươi rõ ràng mạnh mẽ. Nhưng mặt khác, cách ngươi dùng linh lực cực kỳ thô thiển. Quá mất cân bằng. Giống như ai đó thô bạo gắn xiềng xích lên ngươi vậy. Những bánh răng của ngươi thậm chí còn không bắt vào được. Sức kéo và các bánh răng của ngươi hoàn toàn không khớp nhau.”

Đánh giá tàn nhẫn của hắn ta giống như một thanh gươm xuyên vào cơ thể Harutora. Nhưng khó giải thích thay, cậu không hề cảm thấy ngòi độc mà lời nói của Kagami thường mang theo trong những lời nhận xét thô lỗ đó.

Cuối cùng, Kagami nói:

“Nó cảm giác giống như một sự kỳ dị của cơ thể ngươi hơn là non nớt giản đơn. Dòng máu Tsuchimikado phản ứng theo cách tiêu cực. Thỉnh thoảng có những trường hợp như vậy giữa các huyết thống cổ xưa mà tiếp diễn cho tới ngày nay.”

Thật sự là một đánh giá thẳng thắn. Nhưng có cảm giác thoải mái khi được nói cho điều này. Dù mái tóc Kon bên cạnh cậu hiện tại đã dựng lên nhưng Harutora xoa đầu cô bé, để thức thần của mình bình tĩnh.

“Dù sao thì tôi chỉ là một học sinh ở gần đáy. Nhưng tôi chắc chắn sẽ trở thành một âm dương sư chuyên nghiệp.”

Đó không phải là một lời tuyên bố với Kagami. Nhưng Harutora không thể kìm lại những cảm xúc rõ ràng mà cậu đã tự mình quyết định.

Ngay sau đó, Kagami lại cười nhạt.

“Hô, được thôi…………. Thế sau đó?”

“Huh?”

“Ngươi định sẽ làm gì sau khi trở thành một người chuyên nghiệp?”

“T, Tôi sẽ làm gì ư…..?”

Bối rối, Harutora bắt đầu lắp bắp. Cậu đã hoàn toàn không suy xét đến. Kagami không từ bỏ cơ hội đó, cười khẩy với đứa học sinh của học viện này mà không tự ý thức được.

“Thay vì một thằng nhãi, ngươi chỉ là một đứa trẻ, Harutora ạ. Có vẻ như sẽ tốt hơn với ngươi khi trở thành một nhân viên bình thường ở học viện âm dương sư chăng? Hay có thể trở thành một giáo viên cho mấy thằng nhãi như Ohtomo?”

“T, thế thì sao chứ? Đó cũng là một nghề thích hợp.”

“Hô. Trong trường hợp đó, sao ngươi không giải thích xem cái nghề của ngươi sẽ ở phân bộ nào đi. Nói đơn giản thì ngươi sẽ làm gì sau khi trở thành một nhân viên bình thường hoặc một giáo viên?”

Harutora lập tức im thít sau khi Kagami hỏi lại với một nụ cười. Nhưng Harutora quả thực quá ngây thơ.

Sau khi quyết định trở thành một âm dương sư chuyên nghiệp, Harutora chưa từng lộ ra sự mệt mỏi trong việc học hành chăm chỉ cho mục đích của mình. Nhưng cậu cũng chưa từng xem xét xem sẽ làm gì sau khi trở thành một âm dương sư chuyên nghiệp. Sẽ chẳng lạ gì khi bị gọi là hoàn toàn mù mờ.

Mục đích duy nhất trong trái tim cậu là trở thành người hỗ trợ của Natsume.

Nhưng,

“Đầu tiên để ta nói điều này. Sau khi rời học viện âm dương, các ngươi sẽ đi theo những con đường riêng biệt. Thế giới của âm dương sư là nơi chỉ có tài năng mới có thể nắm quyền. Người có khả năng có thể leo cao, và những kẻ vô năng sẽ mãi ở dưới đáy. Chắc có tác dụng gì khi nói về cách ngươi ở nơi tận cùng và tự ý thức được, nhóm trước mặt ngươi khác biệt so với ngươi. Dù cho ngươi vẫn tin chắc rằng đây là một nghề lạ thường nhưng ngươi đã đi một con đường khác biệt so với những người có năng lực.”

“Ugh…..”

Những lời đó đâm xuyên qua cậu. Không, hắn ta cố ý nhắm đến điểm yếu của Harutora. “Vấn đề mà cậu không muốn động tới” của Harutora thực tế đã mở rõ với Kagami.

“Ah, hoặc có thể không giống vậy. Ngươi có thể nắm lấy cơ hội lấy được những sự chiếu cố tốt đẹp của người khác và lên kế hoạch thăng tiến bằng cách bám vào đuôi áo họ. Ta hiểu. Ta đã quên mất điều đó, Harutora. Đó là một kĩ năng sống hợp lý đối với những ai ở tận đáy.”

Kagami cười lạnh lùng. Hắn ta thực sự giỏi việc nhẫn tâm đụng chạm người khác một cách sai lệch.

Dù cho Harutora tiếp tục nói lại, Kagami sẽ chỉ chế nhạo cậu nhiều hơn. Harutora nhìn trừng trừng Kagami và ngậm chặt lời nói của mình.

Nhưng cuối cùng, cậu vẫn không thể kìm bản thân khỏi việc nói lên.

“……..Anh đúng là một tên tệ hại.”

Đó hoàn toàn là một lời lăng mạ mà những đứa nhóc thích gây sự sẽ dùng. Nếu Touji ở bên cạnh cậu, cậu ta chắc sẽ thở dài và cúi mặt xuống, không thể tiếp tục dõi theo.

Nhưng sau khi Kagami nghe thấy những lời đó, đôi mắt hắn ta lần nữa mở to. Sau đó, hắn chỉnh lại thẳng dáng và bật cười lớn tiếng.

“Này, này, Harutora. Đầu óc ngươi hoàn toàn chẳng tốt gì cả. Ngươi có biêt lúc này ngươi đang ăn nói thô lỗ với ai không? Ta có thể loại bỏ ngươi ngay khi ta muốn đấy.”

Kon run lên trên ghế, gương mặt cô bé nghiêm nghị. Harutora vội giơ tay ngưng cô bé lại. Nhưng Kagami lờ đi hành động của họ và tiếp tục cười.

“Hahaha…….. Ngươi là người đầu tiên thực sự coi thường ta và thô lỗ thẳng mặt với ta tới mức này. Nhưng thư giãn đi. Ta đã nói ngay từ đầu rằng ta sẽ không phá lệ của mình chỉ để đá một con chó hoang không hiểu lí lẽ. Chẳng bao giờ có điểm dừng cho việc đó.”

Kagami đứng lên khỏi ghế, vẫn tiếp tục không ngừng cười. Có vẻ như hắn ta đã đạt được mục đích qua việc hỏi chi tiết về Ohtomo.

Kagami không nói bất cứ lời tạm biệt nào, nhanh chóng rời đi.

Nhưng hắn ta bất ngờ đứng lại trước khi đi xa, quay người lại nhìn Harutora.

“Này Harutora. Sao ngươi không đặt mục tiêu là trở thành một pháp sư nhỉ.”

Harutora không thể đáp lại, cậu không thể mường tượng ra dụng ý của hắn.

“Khi ngươi trở thành một “chó săn” đúng nghĩa, ta sẽ cóthể sung sướng đá bay ngươi. Cho đến khi ngươi quỳ gối cầu xin ơn huệ….. Nếu không thì sẽ là vô nghĩa.”

Lời nói và ánh mắt hắn ta trộn lẫn với sự khinh bỉ một cách sung sướng và thô bạo đến bốc đồng. Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng Harutora. Kagami cười và bước đi.

Kon ngay lập tức đứng lên, với lấy lọ muối rắc ở trên bàn. Sau đó, cô đổ muối ra, rải theo hướng mà Kagami rời đi trong khi hét lên, “Cầu mong tai họa xảy ra với ngươi!”

Sau khi nhìn một cách ngờ vực thức thần của mình mặt đỏ tía tái vì tức giận, Harutora thở sâu một hơi như thể trút ra toàn bộ không khí trong cơ thể mình.

Kagami vẫn khẽ cười từ sâu trong cổ họng sau khi rời quán căng tin.

Đúng là một lũ bạn bè vui nhộn. Một cuộc săn tìm nhỏ các thành viên Song Giác Hội sau khi “D” biến mất thì quá nhàm chán. So ra thì lấy thế chủ động tình nguyện bảo vệ Tsuchimikado Natsume còn có giá trị hơn.

Có vẻ như họ đã không tự nhận thức được, nhưng ý đồ của những người khác chắc chắn đã len lỏi tới xung quanh Tsuchimikado Natsume. Hơn nữa, không chỉ là một người. Kế hoạch của rất nhiều người đan xen vào nhau một cách phức tạp. Chuyện gì sẽ xảy ra khi chúng được cởi bỏ? Hắn cần phải chú ý.

Tất nhiên, điều đó cũng đúng với Song Giác Hội. Từ khi họ xác định được rằng “D” – Ashiya Doman – là một vong linh, khả năng phải chiến đấu với ông ta lần nữa không còn là con số không. Nhưng xét theo những nước đi mà Doman đã thực hiện khi ông ta tấn công học viện Âm dương thì Song Giác Hội không phải là nơi hắn ta phải chú ý kĩ. Ohtomo chắc chắn là người đầu tiên Doman có liên hệ tới sau đó. Và thứ hai chắc không nghi ngờ gì là nhóm người đó.

….Shaver, tình hình bên đó thế nào?

Kagami lên cao đến chỗ hắn có thể chia sẻ giác quan với thức thần của mình, trực tiếp kiểm tra tình trạng của Natsume và những người khác mà Shaver đang giám sát.

Nhưng nhân tố chủ chốt Shaver không đáp lại.

Hắn ta lại nổi cơn lôi đình. Khi cuộc tấn công bắt đầu, Kagami đã tham gia cuộc chiến phòng thủ ở tòa nhà học viện âm dương nơi nhóm lớn thức thần mà Doman đã giải phóng tấn công. Nhưng đó chỉ là đòn nhử. Trò chơi lớn mà hắnta để ý đến giữa binh đoàn thức thần mà cuối cùng đã tháo chạy. Sao đó, cơn nổi loạn của Shaver đã trở nên khá dữ dội.

Khi Kagami được phép sử dụng Shaver và tên đó được phép quay về bên chủ nhân, Shaver đã hăm hở đi. Tuy nhiên, Kagami không bao giờ có thể leo đến giai đoạn “hoạt động” hoàn toàn, thế nên Shaver cũng tích tụ kha khá thất vọng. Dù cho hắn ta khá mạnh mẽ nhưng vẫn là một thức thần khó kiểm soát.

Sau khi sự cố lộn xộn về Doman đã kết thúc, việc cho phép sử dụng Shaver đã được kéo dài từng chút một. Dù cho không thể vô tư dùng Shaver nhưng hắn ta vẫn hài lòng. Tuy nhiên, rất nguy hiểm nếu để hắn tích tụ quá nhiều cảm xúc tiêu cực. Dù nền tảng của việc trở thành thức thần là “tuân lệnh tuyệt đối” nhưng thay vào đó, Kagami vẫn thận trọng sử dụng sức mạnh của mình để hạn chế Shaver. Nói chung thì hắn ta đánh giá mối quan hệ hiện tại của mình với Shaver là tối ưu. Dù điều đó là đúng nhưng nguy cơ căn bản là rất cao. Tên đó phải tìm được “kẻ địch” phù hợp.

Dù điều đó rất rắc rối nhưng hắn ta thỉnh thoảng phải tìm một kẻ đich mà có thể dập tắt cơn tức giận trong tim Shaver. Về mặt này, tinh linh sống Ato Touji không phải là một con mồi tệ theo như “thể” của cậu ta, dù nếu là cậu ta sẽ thiếu đi hiệu quả. Nhưng dù sao thì cậu ta là một trong những mảnh bị quấn vào trong một đám rối rắm phức tạp. Sẽ là vô cùng đáng buồn nếu cậu ta bị lãng phí chỉ để thay đổi tâm trạng Shaver.

….Dù sao thì.

Nếu hắn ta chờ đợi thì chắc chắn sẽ có một cơ hội. Nếu hắn thấy chán, hắn có thể chỉ chơi đùa với lũ nhóc đó để sao lãng bản thân. Nếu một con bài hoang dã như hắn ta chỉ ở cạnh chúng, những kẻ âm mưu trong bóng tối có thể phản ứng theo cách nào đó. Dù công việc của một bảo vệ không hợp với hắn ta….. nó vẫn là một vị trí khá kích thích.

…..Nhưng……. Ông già Amami đó làm ta bất ngờ.

Kagami nhớ lại cuộc gặp đêm qua.

Khi hắn đề cập đến việc muốn nhận việc bảo vệ Natsume, Kogure là người đầu tiên phản đối hắn ta. Kogura biết rõ về quá khứ giữa Kagami với Natsume và các bạn, và anh ta cũng là người ngăn hai bên khỏi xung đột. Phản đối việc Kagami trở thành bảo vệ là vô cùng dễ hiểu.

Nhưng Amami lại đã chọn Kagami để nắm giữ vị trí này. Cuối cùng, dù chính bộ trưởng Kuharashi đã đề nghị việc cho phép nhưng lựa chọn của Amami là vô giá với vai trò cố vấn và cánh tay phải của ông ta.

…..Nhưng, chuyện này sẽ không để tại ấn tượng đặc biệt tốt với ông già đó.

Bộ âm dương giống như các bộ khác của chính phủ công. Địa vị cao hơn là sào huyệt của quỷ, nơi hằng hà sa số sức mạnh và thủ đoạn đan xen vào nhau. Amami là người chơi lão thành đã cân bằng tình trạng đó và kìm hãm mọi người khỏi việc lộng hành trong nhiều năm. Quá khó cho Kagami để nhìn thấu ý định của ông ta.

Dù sao thì, chưa đề cập đến các hành động bắt giữ Song Giác Hội lúc này, việc cải tổ âm dương luật mà đã sẵn sàng để tiến hành sau chuyện này chắc chắn sẽ gây ra bão tố.

…..Ohtomo. Thế giới có thể đã thay đổi khi ngươi quay lại, ngươi biết chứ?

Lúc này là lúc bắt đầu thăm dò xung quanh. Một nụ cười nguy hiểm nở trên khuôn mặt Kagami như một con cá mập ẩn trong làn nước khi hắn ta đi qua hành lang chi nhánh.

Nhưng cơn bão hắn ta đã dự liệu sẽ đến sớm hơn hắn dự tính.