Talk:Sword Art Online/@comment-3026305-20130301094845/@comment-24812198-20130301100028

Việc nó làm là ghi nhận spin và vec-tơ của mỗi photon bên trong từng vi quản, đơn vị dữ liệu ''' «Qubit». '''Nói cách khác, mỗi tế bào nào không chỉ là một cổng cắm cho tín hiệu điện đi vào, mà còn có thể nói mỗi tế bào là một đơn vị của máy tính lượng tử....

dịch thô thế thôi

chỗ nào không hiểu cứ tra gúc gồ rồi chú thích nhé (tớ cũng chả hiểu) :D