Date A Live:Tập 11.5 Chương 5

"Ooohhh, vậy đây là quán cà phê mèo huyền thoại!"

Tohka thốt lên khi cô đặt chân vào quán cafe.

Đương nhiên, giọng nói của cô làm giật mình lũ mèo đang say giấc, chúng lắc mình dậy và hướng ánh nhìn về phía Tohka.

"Nhỏ giọng thôi, nói lớn như v sẽ làm lũ mèo giật mình đấy"

Shidou, nở một nụ cười cay đắng khi bước vào cùng Tohka

Shidou và Tohka đang ở ,ột quán cafe mèo ở trung tâm Tenguu

Do Tohka phát hiện một tờ rơi về quán cà phê trong hòm thư, kết quả rõ ràng là Tohka sẽ đi đến đó, dù bất cứ chuyện gì.

Có lẽ do còn quá sớm, nên trong quán ko có nhiều khách hàng trong quán.

Cũng vì vậy, những con mèo với đủ loại màu lông khác nhau, đang ngồi trên đệm hay những máy tập thể dục.

"Mình biết mà, nhưng nơi này thật tuyệt vời, quá trời mèo luôn...!"

mắt Tohka sáng lên khi cô nhún đầu gối mình xuống để chạm vào một con mèo. nhưng con mèo ngay lập tức cảm nhận được sự hiện diện của Tohka và chạy đi mất.

"Ahh! sao mày lại chạy!"

"Tư thế của cậu hơi đáng sợ đó"

"umuuu... chắc là vậy. Nhưng tớ phải làm gì để chạm vào chúng?"

"Có lẽ là lịch sự hơn một chút, ...trông kìa, giô như người đó vậy..."

Vừa nói, Shidou vừa nhìn vào một khách hàng đang chơi với một con mèo đen... và tâm trí cậu như đóng băng ngay lập tức.

Lý do rất đơn giản, trông người đó rất quen.

Cô gái mặc chiếc váy màu đen với viền xếp, mái tóc đen dài được buộc hai bên, phần tóc mái che đi mắt trái của cô.

--Tokisaki Kurumi, Tinh Linh đáng sợ nhất một lần nữa xuất hiện trước mặt Shidou.

Trông như Kurumi chưa để ý đến họ, cô đang bế ngửa con meèo đen và nhẹ nhàng vuốt bụng nó.

"Umuu, chỗ này tốt hơn đúng ko, meow?"

Như thể trả lời Kurumi, con mèo kêu "meow" khi đang liếm ngón tay cô.

Lần này Kurumi rít lên vui sướng, khi cô cọ sát con mèo lên má.

"Thật là mô đứa trẻ dễ thương..."

Lúc này, cô dường như đã thấy Shidou và Tohka. Khi cô đang ôm con mèo đen, cô cũng đông cứng như Shidou và Tohka.

"...Cậu vừa thấy gì?"

"...Ko có gì, meow..."

Shidou nói vậy khiến má Kurumi đỏ ửng lên và bối rối, cô ho nhẹ và từ từ đặt con mèo xuống.

Tiếp theo đó, những cái bóng đen bỗng tập hợp lại, và một [Kurumi] khác xuất hiện trong Linh Phục.

"Cái...!"

Shidou và Tohka kinh ngạc hét lên. [Kurumi] trong bộ Linh Phục nở một nụ cười như tán tỉnh, và nhìn đăm đăm vào [Kurumi] đang chơi với con mèo.

"Tôi đã để hai người thấy bản sao nhục nhã của mình. --bản sao này chỉ giữ đc đến bây giờ. Có vẻ như tôi nên thanh lý cô ta sớm hơn"

[Kurumi] trong bộ Linh Phục vừa dứt câu, [Kurumi] bản sao bị kéo vào bóng tối.

"Aaa...ree..."

Trông như cô ấy có hét lên khi biến mất vào bóng tối.

"...Ah... Kurumi...!!?"

"Hehe, chúc một ngày tốt lành"

[Kurumi] trong bộ Linh Phục cười và biến mất vào bóng tối.

"Cái..Cái gì vừa xảy ra vậy...?"

"umuu..."

Shidou và Tohka nhìn nhau như thể ko biết phải làm sao.

"Haaaa...."

Trong bóng tối, [bản sao] với bộ Linh Phục buông ra một tiếng thở dài.

"Vì danh tiếng của mình, tôi sẽ bỏ qua lần này, hãy cẩn thận trong tương lai, [Tôi] ạ"

"...Tôi sẽ cư xử đúng mực"

Cô miễn cưỡng gật đầu trong khi chịu sự khiển trách của [Bản sao] của chính mình. Thực tế thì chính bản thân [Cơ thể thực] đã cứu cô. (đoạn này ko chắc lắm) (it’s all thanks to her role of being the [real body] that saved her)

"...Lần sau, tôi sẽ để ý bên ngoài quán cafe"

"Đừng đến đó nữa"

"Eii..."

"ko...ko có gì"

[Kurumi] bản sao thở dài chán nản.