Legendary Moonlight Sculptor Tập 17 Chương 4

Trong khi đoàn thám hiểm xử lí quest của Giáo hội Matallost, Weed ngồi làm các tác phẩm điêu khắc. Bởi vì các tầng hầm của pháo đài Embinyu đã biến thành một dungeon khổng lồ, nên việc xử lý quest này không phải là việc mà có thể được giải quyết trong ngày một ngày hai.

“Trong giới điêu khắc không hề có giới hạn.”

Điêu khắc đã phát triển và thay đổi qua hàng ngàn năm. Điêu khắc cùng với hội họa có thể được coi là nền tảng của nghệ thuật.

Weed ngẫu nhiên tạo ra tác phẩm điêu khắc về động vật như hươu, thỏ, cừu, chó sói và cáo.

“Mình làm mấy thứ này nhiều đến mức muốn phát bệnh luôn rồi.” – Weed cảm thán.

Weed nhớ như in những lần bán ba cái thứ này làm quà lưu niệm ở Rosenheim chỉ được một vài đồng. Những ngày tháng hồi mới là newbie, cậu từng mơ ước có được cả núi tiền và vui vẻ chơi trong núi tiền đó. Trước đây, cậu chỉ chú ý những đặc điểm chính và làm ra các tác phẩm thật cute bằng kĩ năng Sculpting cơ bản của mình.

“Càng đơn giản và cu-te thì mới bán được nhiều tiền chớ.”

Các tác phẩm điêu khắc cần phải có trọng lượng nhẹ để dễ dàng mang đi. Tuy nhiên, hiện giờ Weed đang làm những con sói và nai không giống như trước.

"Bây giờ mình phải cố gắng làm cho một con sói và nai trông như thật hơn."

Weed làm 1 con nai bằng 1/3 kích thước thật. Hơn nữa cậu còn sử dụng các loại đá quý như đá granite và đá peridot(1). Hơn hai ngày, cậu điêu khắc 1 con nai đơn giản, đôi mắt sáng ngây thơ, mũi tròn, cơ thể và đôi chân thon thả như thật.

* Ding!*

Giá trị nghệ thuật của bức tượng nai không lớn vì trước đây cậu đã tạc con vật này nhiều lần, do đó nó quá thường. Tuy nhiên, các hiệu ứng mới là những gì Weed đã nhắm đến.

"Chẳng có gì dễ dàng hơn là săn hươu (nai) trong những ngày còn là newbie."

Hươu (nai) sẽ vẫn đứng trơ mặt đó ngay cả khi bạn tiến lại gần vì chúng không sợ người. Chúng là loài động vật rất có ích, thậm chí bạn có thể nhận được thịt và da từ chúng.

Weed chú ý hơn một chút khi cậu chạm khắc những con cáo và gấu đen. Cậu khắc họa con gấu đen đang đập một cái cây cực kỳ quyết liệt bằng móng vuốt, và một con hồ ly chín đuôi.

* Ding!*

“Da và thịt sẽ trở thành nguồn thu nhập vượt trội cho người dân Morata.”

Với kỹ năng Tailoring suất sắc của Morata, da của các loài động vật đặc trưng sẽ đem lại giá thành cao. Đó là một sự phát triển rất tích cực đối với các newbie có túi tiền eo hẹp.

“Còn gì hạnh phúc hơn khi những điều này được nhân rộng ra thêm?”

Những người chơi ở Morata càng giàu có thì càng có nhiều khoảng thu để trấn lột. Weed làm ra những bức tượng quanh Morata chỉ với suy nghĩ trên. Bằng cách tận dụng tối đa nghề Sculptor của mình, cậu đã mang đến một sự thay đổi to lớn cho thành phố.

* Mooooooo!*

Số lượng bò đã tăng lên, tất cả nhờ vào công của Yellowy.

Lúc trước, khi Vamptire chiếm đóng Morata, thì nơi này không hề có bất kì một con bò nào. Chăn nuôi gia súc khó khăn, hơn nữa tình hình lương thực nghèo nàn đến nỗi già làng phải kiếm ăn bằng cách đào khoai lang. Sau này, Merchant đem vài con bò tới, chúng được những người chơi chọn class Farmer (Nhà Nông), Shepherd (Người Chăn Cừu), và Animal Handler (Người Chăn Nuôi Gia Súc) nuôi. Các chuồng trại được xây dựng, và đã có một sự thay đổi ở các con bò trưởng thành khi chúng ăn cỏ tươi. Vào ban đêm, những con bò sẽ giao phối trong chuồng. Hơn nữa, nếu Yellowy đi ra đi vào chuồng bò, thì bò cái trong chuồng sẽ thụ thai 100%! Sau đó, những chú bê con khỏe mạnh và tuyệt vời sẽ ra được sinh ra.

Những đàn bò lang thang ở phía Bắc xa xôi thậm chí còn bị ép tiến vào Morata. Yellowy thật sự là Ông Hoàng của Loài Bò. Thức ăn cho gia súc cũng tăng lên do số lượng bò rừng và trâu nước ngày một nhân.

Tuy vậy, những tác phẩm điêu khắc Sculptor Weed sắp sửa làm ra bằng tất cả sự quan tâm và tập trung của mình không phải những tác phẩm về động vật.

“Mình phải làm ra những tác phẩm điêu khắc đặc biệt.”

Một bức tượng khổng lồ được làm bằng đồng, hoặc hỗn hợp kim loại!

Với kỹ năng Blacksmithing Trung cấp, cậu có thể dễ dàng trích xuất nguyên vật liệu bằng cách bỏ vũ khí japtem giá rẻ như bèo vào lò.

Weed gửi một lời nhắn.

- Mapan.

- Tôi đây.

- Tôi cần cậu mua sắm vài thứ cho tôi.

- Cậu cần mua gì, cứ nói.

- Hãy mua cho tôi thật nhiều vũ khí, giáp trụ, và japtem kim loại, trị giá ít hơn 1 vàng cho mỗi món.

''- Việc đó chẳng nhằm nhò gì. Nhưng quan trọng là tôi phải mua càng nhiều càng tốt hả?''

- Đúng vậy.

''- À này, còn tiền hoa hồng chú tính như nào? =)) ''

Mapan xướng lên vấn đề nhạy cảm. Mặc dù mối quan hệ giữa họ thân thiết, nhưng anh không thể làm không công được! Tuy nhiên, Mapan biết tỏng không dễ gì moi được tiền từ Weed.

- Về việc chi phí, tôi sẽ cung cấp cho cậu những thông tin mà cậu có thể kiếm được tiền từ nó.

Đối với một Merchant, nguồn thông tin tốt thì đôi khi còn có giá trị hơn vàng. Nếu đó là thông tin được Weed cung cấp thì không cần phải lăn tăn gì thêm. Mặc dù Weed là loại người thậm chí lừa trẻ con để lấy tiền.

''- Được. Chú cứ tin ở anh.''

Mapan sử dụng các cửa hàng thuộc sở hữu của mình để mua japtem kim loại. Vì japtem được bán ở mức giá phù hợp, các newbie bắt đầu đón nhận nó.

"Nhưng tại sao Merchant lại mua nhiều vũ khí và áo giáp giá rẻ như thế này làm gì nhỉ?"

"Rõ ràng đó là một yêu cầu từ Lãnh Chúa Morata. Lãnh Chúa Morata làm điều này vì lợi ích của những newbie."

"Như mong đợi. Morata thu thuế thấp và không giới hạn các khu vực săn bắn. Nơi đây so với Lục Địa Trung Tâm thật sự như thiên đường."

Phản ứng tích cực đối với Lãnh Chúa vẫn tiếp tục tăng lên.

Mapan chất đống japtem anh đã thu thập được gần Bức Tượng Nữ Thần Freya ở hồ nước nhân tạo. Các japtem chất đống như núi, với một quy mô lớn như vậy nên bạn có thể nghĩ nó giống như một bãi phế liệu.

Weed huy động thợ rèn ở Morata để sản xuất một lò rèn lớn.

Cậu tận dụng quyền lực của mình với tư cách là một Lãnh Chúa!

Mặc dù còn khá nhiều đơn hàng sản xuất vũ khí và áo giáp từ người chơi, nhưng không ai phàn nàn gì khi biết tất cả thợ rèn đang thực hiện một công trình điêu khắc. Đó là bởi vì họ biết một tác phẩm điêu khắc hữu ích như thế nào khi nó được hoàn tất. Thậm chí có lượng lớn người chơi yêu cầu thực hiện tác phẩm điêu khắc liên quan đến nghề nghiệp của họ.

Tuy nhiên, Weed đã quyết định mình sẽ tạo ra tác phẩm gì.

"Mình sẽ cần một tấn kim loại nóng chảy."

Cậu thuê các Blacksmith trích xuất các nguyên liệu thô từ các khoáng vật khác nhau. Trong số các nguyên liệu thô Weed kéo ra, cậu quyết định sử dụng đồng thau.

Với giá thành thấp và màu sắc đẹp, đồng thau là một loại vật liệu được dùng để làm ra các loại vũ khí dành cho newbie! Thực ra, thường thì khi bạn lên lv 20, bạn sẽ bán vũ khí bằng đồng thau hoặc vứt đi cho rảnh nợ. Vì loại vũ khí này có độ bền kém và dễ hư hỏng, do đó, chúng sẽ thường bị gãy khi bạn đang ở giữa chừng cuộc chiến.

"Nhưng khi dùng làm vật liệu để điêu khắc thì thật là tuyệt."

Đối với một tác phẩm điêu khắc, độ bền không quan trọng cho lắm. Một tác phẩm điêu khắc khổng lồ và cực kì dày, do đó không cần phải lo lắng về độ bền hay thiệt hại. Nên tốt hơn là màu sắc của tác phẩm điêu khắc phải đèm đẹp hơn tí, như màu đồng thau ấy.

"Dirtman."

"Chào Weed, người có chỉ số Charisma tuyệt đối! Tôi đã đến theo lời kêu gọi của người, thưa chủ nhân."

Vì Weed là người tạo ra thổ tinh linh, nên nó cực kì trung thành với cậu!

"Ta cần sự giúp đỡ của ngươi."

"Ngài cứ nói, bất kì điều gì. Kể cả khi thân xác này hao mòn tôi cũng sẽ thực hiện nó."

Ngay cả Dirtman cũng đã được cậu thông não khá kĩ.

Weed ra lệnh cho Dirtman. "Ngươi đi thu thập bùn cho ta."

"..."

“Thu thập thật nhiều vào nhé.”

Cậu triệu hồi thổ tinh linh chỉ để sai nó đi thu thập bùn :/

“Tuân lệnh, thưa chủ nhân.”

Dirtman kiếm được một lượng lớn bùn ngay lập tức. Đó là bùn đã được pha trộn từ đất mịn hạt và nước hồ. Đống bùn được thổ tinh linh thu thập có thể gọi là một đầm lầy toàn bùn là bùn.

Weed tiến tới xắn tay áo lên.

"Được rồi chúng ta hãy làm ra thành phẩm nào."

"Ngài muốn tôi làm nó ra sao?"

"Chúng ta cần phải xây từ dưới lên. Phải xây nền móng thật chắc chắn."

Bùn là loại vật liệu cậu cảm thấy tự tin nhất khi sử dụng. Hồi nhỏ, bất kì khi nào trời đổ mưa, cậu đều lấy bùn đất để làm thành một ngôi nhà hay một con đập và chơi đùa với chúng. Với cậu, chơi với bùn đất có thể gọi là trò chơi trẻ con!

‘Thậm chí còn không tốn xiền, mình có thể chơi với bùn đất tới bao lâu cũng được miễn là trời mưa.’

Cậu bé ngày nào lặng lẽ chơi với bùn vào những ngày mưa giờ đã lớn lên và trở thành chàng trai Weed của ngày hôm nay.

Đó là kinh nghiệm làm việc cũng như chứng tỏ giá trị của kinh nghiệm đó trong công trường xây dựng. Cậu có thể kiểm soát được tỉ lệ trộn xi măng, cát và nước một cách tuyệt vời! Cậu có thể trơn tru dùng silicone trét vào vết nứt phòng tắm. Đây đều là những kinh nghiệm cậu đã tích lũy được thông qua việc chơi đùa trong bùn đất.

"Con người phát triển tất cả các tiềm năng của họ khi còn nhỏ."

Weed nhớ lại những gì mình đã trải qua và tạo ra một cái khuôn lớn bằng bùn. Chiều cao của cái khuôn ngang tầm với một căn hộ 12 tầng! Dirtman đã đắp bùn lên để làm ra được cái khuôn này, và cậu dựng đống bùn bằng cái bay, rồi làm mịn đống bùn bằng con dao điêu khắc.

Vấn đề là cho dù đồng thau nó có rẻ tới đâu, thì vẫn sẽ tiêu tốn một mớ tiền để chi trả cho số lượng lớn đồng thau này.

"Dirtman."

"Tôi nghe, thưa chủ nhân!"

"Chú mày có thích phòng tắm hơi hơm?"

"Phòng tắm hơi là clgt?"

"Trên đời này có một thứ gì đó gọi là phòng tắm hơi đất sét ấy mà. Và vì cưng là thổ tinh linh, nên dù gì cưng sẽ không phải chết vì nóng đâu... Cái gì cũng có lần đầu tiên hết, kinh nghiệm mới là quan trọng. Hãy dẫn bạn cưng theo vào trong luôn nhá."

Weed hăm he đe dọa Dirtman, và hướng dẫn nó lấy thân mình đắp vào lỗ… à quên bên trong cái khuôn khổng lồ. Sau đó, cậu đổ đồng thau vào trong khuôn.

* pang, pang, pang*

Một khi lớp bùn vỡ ra, tác phẩm điêu khắc bằng đồng thau khổng lồ nổi lên! Đây là một tác phẩm điêu khắc được làm ra nhờ sự hy sinh oanh liệt của Dirtman.

Tác phẩm có hình dạng một con thằn lằn khổng lồ và nhanh nhẹn: Một con Black Imoogi mình dây, chân teo!

Vì tác phẩm vẫn chưa hoàn tất, nên cậu phải làm hình dạng cho nó chi tiết hơn.

"Khắc cái đầu dễ ợt thôi mà."

Cậu vừa điêu khắc cái đầu thật tinh tế trong vừa nhìn vào cái đầu Imoogi cậu đã lụm về.

“Giám định!"

Đầu của Black Imoogi Freykis

Độ bền: 1.671/3.200.

Thủ cấp của một Imoogi chứa đựng một sức mạnh chưa được biết tới.

Khó khăn khi xử lý.

Hiệu ứng: Có thể sản xuất một sản phẩm đặc biệt.

Thật ra cậu không biết được những gì thủ cấp của con Imoogi mang lại sẽ là gì.

"Vì một con quái vật cấp cao như thế này trước đây chưa bao giờ bị bắt."

Ngay cả khi toàn bộ một Guild đánh nhau với một con boss có lv 400 thì cũng khó bảo đảm được chiến thắng trong tay. Thậm chí nếu họ giành chiến thắng, thì họ vẫn chịu tổn thất rất lớn!

Ngay cả con quái như King Hydra trước đây cũng chưa bao giờ bị săn lùng, vì vậy Weed là người đầu tiên đã giết chết một con Black Imoogi.

Weed khắc xong đầu, cánh, thân và thậm chí cả các ngón chân của con Imoogi cực kì chi tiết.

Imoogi là một đối thủ đã từng chiến đấu với Weed, nên cậu thậm chí cho nó một hình hài độc ác và xấu xa cùng với đôi cánh dang rộng và cái cổ dài xoắn tít.

Một tác phẩm điêu khắc khi nhìn xuống chỉ thấy đôi mắt và cái miệng như thật.

* Ding!*

Xin hãy đặt tên tác phẩm điêu khắc bạn vừa thực hiện

"Hm."

Weed nhìn vào tác phẩm điêu khắc một lúc.

Tác phẩm điêu khắc sống động tới mức nó làm cậu nhớ lại cuộc chiến với Black Imoogi.

"Very Strong Imoogi.”

Xác nhận tên là ‘Very Strong Imoogi’ phải không?

“Đúng vậy.”

* Ding!*

"Kiểm tra kĩ năng Sculpting!"

Kĩ năng Sculpting chỉ còn 1% là lên cấp.

"Để kĩ năng này lên cấp thì một tác phẩm điêu khắc cấp 1 hay cấp 2 là đủ."

Mặc dù kĩ năng Sculpting không lên cấp nhanh, cậu đã tính toán một tác phẩm nữa là xong. Kĩ năng Sculpting của cậu rất khó nâng cấp, khi đạt được cấp 7, thì chỉ còn có 3 lv nữa thôi cậu sẽ đạt được cấp độ Bậc Thầy

Weed đã làm một tác phẩm điêu khắc về King Hydra bằng vật liệu giá rẻ là đồng thô. Một tác phẩm tên King Hydra với kích thước hoành tráng đã được làm ra. Tác phẩm này được đặt bên cạnh Bức Tượng Nữ Thần Freya khiến người ta cảm thấy nó thật khác biệt.

Một con vật cưng của vị nữ thần quyến rũ, nó là sinh vật bảo hộ, trông giống như nó sẽ bảo vệ nữ thần khỏi nguy hiểm rình rập. Hoặc đó là một con King Hydra hèn hạ đang đe dọa sự sống của nữ thần! Tác phẩm điêu khắc Imoogi Black được đặt bên trái, và bên phải của tượng Nữ Thần Freya là con quái vật rắn 9 đầu King Hydra.

Đặc sản của Morata đã tăng lên hơn nữa khi kĩ năng Sculpting của Weed lên cấp.

Điêu khắc là một kỹ năng chưa phản bội cậu bao giờ. Khi cậu đạt được trình độ Bậc Thầy, các chỉ số của cậu sẽ tăng đáng kể mỗi lần kĩ năng của cậu thăng lên một cấp. Bên cạnh những thay đổi rõ ràng, thì có nhiều hiệu ứng khác nhau trong mọi lĩnh vực, ví dụ như bảng màu sẽ ngày càng đa dạng hơn khi cậu sử dụng kĩ năng Moonlight Sculpting.

"Chà, mình nghĩ mình nên tận dụng những kim loại còn lại."

Vì chúng đều là vật liệu đã được nung chảy nên Weed quyết định làm ra những bộ giáp trụ khổng lồ ngay tại đó. Đó là giáp trụ được làm ra để cho King Hydra và Black Imoogi mặc.

"Mình phải thử làm một thứ gì đó mới mẻ bằng kỹ năng Blacksmithing."

Độ thành thạo kĩ năng này của cậu sẽ không tăng nhiều kể cả khi cậu rèn một thanh kiếm dài đơn giản từ những nguyên liệu thô đã được cậu làm thành hỗn hợp nóng chảy. Hơn nữa, cậu phải làm những bộ giáp để những con quái vật khổng lồ có thể mặc được.

"Nếu sau này mình cần tiền, thật tiện khi mình có thể nung chảy mấy thứ này lại và đem đi bán."

Đây thực sự là một phương pháp thường được những Blacksmith sử dụng bởi họ hay thiếu thốn tiền bạc. Họ làm ra một thanh kiếm hoặc giáp trụ và sau đó lại nung chảy tác phẩm một lần nữa. Mặc dù nghe có vẻ như là một sự lãng phí công sức của chính mình, nhưng đó thực sự là một cách để vứt bỏ một thứ gì đó đi khi họ không tìm được ai mua sản phẩm của mình hoặc họ đã làm ra một sản phẩm đáng thất vọng bằng những vật liệu quý.

Kĩ năng Blacksmithing cuối cùng đã đạt mức Trung cấp lv 4.

Sau khi làm xong giáp cho King Hydra, Weed làm một bộ giáp mỏng cho Imoogi.

"Độ dày không thể vượt quá 1 cm."

Thậm chí sau đó bộ giáp vẫn còn dày và nặng nề, nhưng đó là vì để bảo tồn vật liệu thô.

Núi vật liệu mà Mapan đã mua cho cậu gần như đã được sử dụng triệt để. Đống japtem đã giảm xuống, còn lại lèo tèo nên làm cho các newbie, Cleric và Paladin tới chỗ Bức Tượng Nữ Thần Freya hóng hớt xem cậu làm các tác phẩm điêu khắc mỗi ngày.

"Cậu ta đã sử dụng hết đống japtem đó."

"Đồ quái vật, anh ấy thực sự là một con quái vật. Người ta nói rằng Lãnh Chúa Morata là hiện thân của sự cày cuốc chăm chỉ; và công nhận điều đó đúng."

Những newbie bắt đầu cuộc hành trình của mình ở Morata trở nên quyết đoán khi họ nhìn vào Bức Tượng Nữ Thần và hai bức tượng quái vật khổng lồ hướng mặt về phía những bức tường của tòa lâu đài Lãnh Chúa. Các tác phẩm điêu khắc được làm ra bằng cách sử dụng japtem đã trở thành ví dụ cho sự chăm chỉ đối với các newbie.

Bây giờ Weed đã hoàn thành tất cả các tác phẩm điêu khắc mà cậu đã dự định làm ở Morata. Một cảm giác thật khoan khoái, như thể quần áo được cậu xếp gọn gàng sau khi giặt giũ xong. Tuy nhiên, cậu vẫn chưa nhận được một báo cáo hoàn thành nhiệm vụ của đoàn thám hiểm đã đi vào nhà tù dưới lòng đất nằm bên dưới Pháo Đài Embinyu. Đó là một mê cung rất phức tạp và có nhiều cạm bẫy, nên đã có nhiều thương vong.

"Vậy thì, mình nghĩ mình sẽ hoàn thành cái yêu cầu mà lâu nay mình đã trì hoãn."

Đó là yêu cầu thực hiện tác phẩm điêu khắc về một bé gái với giá 1 đồng.

Vì yêu cầu này, cậu đã trả một số tiền khổng lồ là 4.000 vàng để yêu cầu Hội Dark Gamer hoàn thành một cuộc điều tra ở Vương Quốc Ritten về Mandol và vợ của ông ta.

"Cho dù tiền công được trả là 1 đồng đi nữa thì mình cũng không thể làm qua loa cho xong được."

Weed lên kế hoạch tạc con của họ bằng các vật liệu tốt nhất. Các vật liệu được thu thập từ Imoogi và da Hydra!

"Mình sẽ không thể làm áo giáp hoặc áo choàng bằng các vật liệu đó vì dù gì chúng có nhược điểm."

Cậu đã sử dụng một phần nguyên vẹn của da để làm ra một con búp bê cho một bé gái đáng yêu.

Các kĩ năng Blacksmithing không phải là những kĩ năng duy nhất được cậu sử dụng trong điêu khắc. Và cậu làm ra những con búp bê sống động như thật bằng kĩ năng Tailoring.

Điêu khắc không có giới hạn. Nguồn cảm hứng của công việc điêu khắc là trí tưởng tượng vô tận.

"Mình sẽ đặt niềm tự hào của một Sculptor để đặt cược vào tác phẩm này, và cuối cùng mình sẽ làm ra một tác phẩm điêu khắc kiệt tác cấp 3."

Thành thật mà nói, cậu đã mong đợi sẽ có một cái gì đó khác.

''"Tiền công có 1 đồng cắc bạc thôi. Huehuehuehue!" ''– Weed ca thán.

Mandol là một người chơi lớn tuổi, một người thậm chí mang trên người 1 đôi giày làm bằng Mithril. Điều đó có nghĩa là ông đến từ một gia đình giàu có hoặc ông là người có đẳng cấp cao.

"Có thể là cả hai không chừng. Thậm chí nếu bạn có tiền để mua giày làm bằng vật liệu Mithril, nó là một thứ không thể mặc ngay được trừ phi cấp độ của bạn phải phù hợp.”

Ông cũng là một người đàn ông của gia đình, ông yêu vợ và gia đình mình rất nhiều. Mặc dù cậu chỉ lấy tiền công có 1 đồng, nhưng vẫn không có cách nào thay đổi được một sự thật: 1 đồng là tất cả những gì cậu sẽ được nhận!

Nếu bạn làm việc tốt và cư xử khiêm tốn thì vận may sẽ đến.

Nghĩ đi nghĩ lại thì Weed cũng thèm thuồng đôi giầy Mithril của Mandol!

*****

Team dịch: Đéo cần tên