Tokyo Ravens Vol 7 Chap 5

https://vignette.wikia.nocookie.net/sonako/images/c/cf/TRcover28.jpg/revision/latest?cb=20180117150559

Phần 1
Thế giới cậu có thể nhìn thấy ngập đầy linh quang.

Bản thân Harutora đang choáng váng bị bỏ lại nơi mà nó ở đó, trong khi linh hồn cậu bay tới một nơi xa và chậm rãi lan tỏa. Cảm giác nhìn xuống thân xác bản thân chỉ nhỏ như con kiến thật vô cùng khó lý giải.

Cậu có thể trông thấy nhiều thứ. Linh quang của Tsuchimikado Harutora, linh quang của Tsuchimikado Natsume, người đang tựa vào cậu, và linh quang của Kon, người kết nối với Harutora. Yêu khí của Ato Touji, ở không quá xa. Nhiều loại linh quang mà các bạn cùng lớp mang trên người. Và linh quang cùng chướng khí lượn vòng khắp căn phòng, dòng chảy pháp lực mà phép thuật để lại.

Thức thần hoang dại trước mặt cậu, Shaver.

Linh quang của Shaver mạnh mẽ một cách đáng sợ. Hắn tỏa ra một sự hiện diện áp đảo khi so với linh quang chung quanh. Harutora cuối cùng cũng hiểu chính xác loại kẻ địch mà cậu đang chống lại.

Tầm nhìn của Harutora thậm chí trở nên rộng hơn.

Nó thậm chí còn bao chùm cả Suzuka, người đến từ hành lang để trợ giúp, cùng với Touma và Kyouko kế bên cô ấy. Những pháp sư của đội 13 đang nhanh chóng tiếp cận từ sân trong và còn có những đội khác bên kia họ. Thêm nữa, rất nhiều thảm họa tinh linh di động bao vây các pháp sư. Ở một mức độc, Harutora trông thấy được toàn bộ chi nhánh. Linh quang của mọi người vẽ lên một hình ảnh như mạn đà la với Shaver và các thảm họa tinh linh làm trung tâm. Harutora bị mê hoặc.

Sau đó, cậu đột nhiên nhận ra một “chuyển động” nhất định.

Nó ở phía trên. Sự chú ý của Harutora hướng lên bầu trời xa phía trên đầu cậu. Một không gian rộng lớn không giới hạn, nguồn gốc của thế giới khổng lồ mà cậu nhận thức được.

Harutora trông thấy họ. Rất nhiều những “tồn tại” to lớn ẩn trong thế giới rộng lớn này. Không, họ không thể được diễn tả với khái niệm “to lớn”. Vì họ chạm tới cậu từ những nơi xa xôi, từ mọi nơi, họ là những “tồn tại” đã vượt qua “không gian”. Kể cả một người đã là vô hạn. Hiểu biết của Harutora và hiểu biết của loài người không thể hiện được những tồn tại kiểu như vậy.

Nhưng, cậu hiểu rằng đó là một “tồn tại” và cậu có thể cảm nhận rằng nó “đã di chuyển”.

Harutora cảm thấy thứ cảm giác mà cậu không thể hiểu chẳng liên quan gì tới cậu. Nó có thể là nhầm lẫn đơn thuần, hoặc một cảm giác có thể được gọi là trải nghiệm cận kề cái chết. Tất nhiên, cũng có thể tình hình không phải vậy……

Dù sao thì Harutora cũng không thể hiểu được nó.

Nhưng--

Kể cả nếu đó chỉ là cho một khoảnh khắc, đôi cánh của Harutora thực sự đã chạm tới bầu trời….

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Harutora tỉnh táo lại khi khuôn mặt cậu cảm thấy một luồng linh quang rực cháy công kích.

…Vừa mới đây.

Chuyện gì đã xảy ra?

Cậu không hiểu. Nhưng có một cơn khủng hoảng cấp bách hơn trước mặt cậu trước khi cậu bắt đầu nghĩ lại về nó.

Khuôn mặt Shaver hiện ra một nụ cười chế nhạo như thể hắn đang chơi đùa với con mồi của mình.

Hắn ngưng cơ thể lại và nhấc thanh kiếm, chuẩn bị nhảy tới.

Harutora hiện tại không thể chặn được luồng linh quang mạnh mẽ của hắn dù cậu chống cự thế nào. Ít nhất, điều đó là đúng nếu cậu đối đầu trực diện với hắn, nhưng….

…..Lúc này.

Harutora xác nhận ma thuật của các lá bùa nằm chắc trong tay cậu. Cậu không cần kiểm tra bằng mắt, vì căn bản khả năng linh thấu của cậu không dựa vào tầm nhìn. Cậu cảm thấy nó bằng cách sử dụng linh quang của bản thân, chọn phép thuật cần thiết và truyền pháp lực vào trong những phép thuật đó. Lần này không phải là một dòng chảy bình thường như khi trước. Linh quang đang tuôn chảy của cậu ngay lập tức được tinh luyện thành một “dạng phù hợp”, ngay lập tức nén lại và ngập đầy lá bùa.

“….Y lệnh!”

Bùa thủy tố trong tay cậu bay ra như một tia sáng. Thay vì một cơn lũ cuồn cuộn, nó giống như một khẩu pháo nước bắn ở một áp suất cao bất thường hơn. Mục tiêu của cậu là mắt trái Shaver. Đòn tấn công được tập trung khiến Shaver vô tình lộ ra nét mặt bất ngờ, và hắn vặn mình để tránh đi.

“Y lệnh!”

Nhưng, Harutora lại ném ra một lá bùa mộc tố, thứ trượt xuống dưới chân Shaver khi hắn vặn mình. Những dây leo mỏng, nhưng lại cứng như dây thừng kim loại, siết chặt quanh mắt cá chân Shaver, thứ nâng đỡ hắn khi đứng trên sàn, Shaver mất thăng bằng, và:

“Y lệnh!”

Một lá bùa thứ ba bay ra, một bùa hỏa tố, nhưng ma thuật của lá bùa đã bị ghi đè. Hỏa cầu phồng lên trước mặt cậu co rút lại, trở thành một mũi tên tỏa ra ánh sáng xanh nhạt. Đây là ma thuật lửa nguyên gốc mà cậu học từ Suzuka.

Hơn nữa, ngay sau đó, viên đạn nước tạo ra bởi lá thứ nhất thay đổi quỹ đạo của nó sau khi bị né tránh, đánh trúng chân Shaver.

Những dây leo đan vào nhau hấp thụ lấp thủy linh quang của viên đạn nước, rời mắt cá chân hắn và vươn cành vào không trung.

Mũi tên ánh sáng xuyên qua những nhánh cây đó.

Nhánh cây ngay lập tức bùng lửa khi chúng cùng lúc bị mũi tên ánh sáng nuốt lấy. Mộc linh quang mà đã được cường hóa sau khi hấp thụ thủy linh quang lại bị tái hấp thụ bởi hỏa linh quang, và mũi tên ánh sáng tỏa ra hào quang trói lóa. Tất cả những thức này xảy ra trong nháy mắt.

“….Tch!”

Lưỡi kiếm của Shaver chém tới chém lui, chặn mũi tên ánh sáng đang đâm vào hắn. Nhưng trong khoảnh khắc đó, mũi tên ánh sáng chia thành vô số các tia sáng, đánh vào Shaver như những tia laser.

“H-Harutora-kun!”

Natsume ngửa mặt lên để nhìn Harutora trong sửng sốt từ vòng tay cậu. Nhưng Harutora không đáp lại, tiếp tục quan sát Shaver khi hắn chịu đựng nhiễu loạn. Cùng lúc đó, cậu nhanh chóng đứng lên trong khi đang bế Natsume.

Cậu đặt năm lá bùa còn lại trở vào trong hộp đựng bùa và cởi áo khoác đồng phục ra để khoác lên vai Natsume. Natsume bám chặt vào tay Harutora.

Trò vặt này không thể đánh bại hắn, và linh quang của Shaver thực sự hoàn toàn không yếu đi.

Nhưng,

…..Nó có thể được.

Harutora hiện giờ có thể “nhìn” mọi thứ rõ ràng.

Như thể mối lo của cậu khi trước chỉ là ảo giác, như thể chi tiết linh quang và pháp lực đang ở trước mặt cậu, cậu dường như có thể thoải mái thi triển sức mạnh trong cơ thể. Cậu có thể sụp đổ vĩnh viễn. Dây thần kinh dưới da cậu có vẻ nhạy như thể chúng đang ở ngoài cơ thể, và sức mạnh của cậu dường như tuôn trào như máu sau khi động mạch bị cắt đứt.

Harutora không biết cảm giác này là gì.

Nhưng ít nhất cậu có thể chiến đấu như thế này.

Cậu có thể đánh bại tên khốn đó theo cách thô bạo.

“Cuối cùng thì chuyện này cũng đáng.”

Shaver hét lên và chém về phía cậu. Harutora ném ra các lá bùa hộ vệ.

Những bức tường ma thuật của Harutora mỏng manh như tờ giấy trước thanh kiếm được vung lên của Shaver. Thế nên, cậu thu hẹp và cô đặc sức mạnh của mình, biến thành một tấm khiên thay vì bức tường. Cậu tiếp tục thu nhỏ nó đến độ khoảng một nắm đấm, và sau đó lặp lại nhiều lần theo đường kiếm của “Higekiri”. Shaver chém nát tất cả những lớp phòng thủ này, nhưng động lượng của hắn đã bị giảm đáng kể. Harutora né đòn đánh của kẻ địch trong khi bế Natsume.

Shaver, kẻ mà đòn chém của hắn bị tránh né, vung thanh kiếm lần hai khi khuôn mặt biến dạng. Harutora lại né được. Cậu né tới né lui trong khi mang theo Natsume, để mắt chặt chẽ đến chuyển động của Shaver.

….Đúng.

Shaver và Hokuto đều là thức thần. Chuyển động của họ sẽ trở nên rất đơn giản nếu không có chỉ dẫn của chủ nhân.

…..Mình cần “quan sát” chi tiết hơn.

Harutora tìm kiếm chuyển động của Shaver, hơi thở của Shaver, và bản chất thực sự của hắn. Cậu không thể bị rối trí bởi vẻ ngoài của hắn. Thứ này không phải một con người, đúng hơn là một thức thần, một tồn tại tâm linh mà có thể đâm xuyên và chém nát mọi thứ. Bản chất thật của nó là --

….Một thanh kiếm!

Đôi mắt Harutora mở ra. Thanh katana trong tay Shaver, “Higekiri”. Nghĩ kỹ thì dù nhiễu loạn đã xuất hiện trên cơ thể hắn nhiều lần, chỉ có Higekiri là không chịu đựng nhiễu loạn. Nó giống như Shaver là một thực thể tâm linh, nhưng Higekiri là một tồn tại vật lý.

Điều đó nghĩa là,

…..Đó là cái vỏ của hắn!

Shaver là một thực thể tâm linh mà được thể hóa, sử dụng Higekiri như lõi của nó.

Thế, chiến lược nào cậu nên dùng đối với thức thần katana này là kẻ địch của cậu?

“Kon!”

Harutora đưa ra một mệnh lệnh cho thức thần hộ vệ của cậu.

Lúc này, cậu có thể cảm thấy rằng liên kết với Kon mật thiết hơn bao giờ hết. Harutora truyền một lượng lớn pháp lực vào thức thần hộ vệ của cậu. Pháp lực chảy từ chủ nhân làm đôi mắt xanh của Kon mở ra. Thức thần trung thành của Harutora dựng đứng tai và đuôi, cả cơ thể cô bé run lên khi hấp thụ nhiều pháp lực đang tới nhất có thể.

“Đi nào!”

“Vâng!”

Kon giải phóng lửa hồ ly.

Một sóng nhiệt quét qua căn phòng.

Ngọn lửa mãn nhãn, giận dữ tấn công Shaver như chạy tán loạn. Cơ thể thức thần ngay lập tức cháy sém và hắn rên la ầm ĩ.

Shaver là một thanh kiếm, và linh quang của hắn là kim linh quang. Ngũ hành xung khắc, hỏa khắc kim. Nhưng Shaver vung Higekiri, đánh tan lửa hồ ly trên cơ thể.

Dù ngọn lửa có thể tấn công hắn, sức mạnh toàn thể của chúng là khác nhau. Cậu cần một sức mạnh lớn hơn để lấn át linh quang của Shaver.

…Hỏa linh quang…hỏa linh quang! Mình có thể sử dụng năm lá bùa của mình để tương hỗ hình thành năm linh quang… Không, việc đó sẽ không ổn. Với ma thuật bùa của mình, dù thế nào thì cũng không đủ mạnh. Kể cả với việc tương hỗ hình thành, mình cần một linh quang mạnh hơn…..mạnh hơn…….mạnh hơn……mạnh hơn…..!

“Thế đủ rồi, tao sẽ giết cả hai đứa bay!”

Shaver chủ động tấn công. Harutora đã dùng hết bùa hộ vệ và cậu không thể né tránh. Nhưng Harutora chú ý thấy một yếu khí đáng tin cậy đang lao về phía họ.

“…..Ngươi hoàn toàn sơ sẩy.”

Tinh linh sống dồn cả sức mạnh của toàn cơ thể vào sau một nắm đấm để đấm bay Shaver, và ma thuật bùa của Suzuka tiếp tục truy đuổi hắn, tấn công gã thức thần. Ngay khi hằn đổi mục tiêu tâp trung, Touji lại tấn công lần nữa.

Shaver vốn đã có một đối thủ khó nhằn để đối đầu. Nhưng từ khi sự chú ý của hắn tập trung hoàn toàn về phía Harutora và Natsume, hắn không thể chặn đòn đánh kết hợp của Touji và Suzuka.

Sau đó,

“Các học sinh, di tản ngay lập tức!”

Các pháp sư lao vào trong từ bức tường ngoài đã sụp đổ. Người của đội 13.

“Sử dụng thức thần của các cậu để bao vây mục tiêu, và bắt đầu thanh tẩy sau khi các học sinh đã di tản.”

Thức thần của các pháp sư xuất hiện hết con này đến con khác xung quanh Shaver. Hầu hết đều là “Emperors”, nhưng cũng có nhiều “Yaksha”. Họ sử dụng lợi thế số lượng để áp đảo hành vi không tự kiểm soát được của Shaver.

Nhưng Shaver không từ bỏ vì điều này. Những nhát chém bạo lực của hắn chém các thức thần bảo hộ của các pháp sư đến chết. Quả thực, dù họ đã làm suy yếu sức mạnh của hắn một cách đáng kể, các pháp sư vẫn không thể không chế Shaver.

Harutora nắm chặt tay Natsume, chạy khỏi Shaver trong khi suy nghĩ.

…Hỏa linh quang mạnh mẽ. Đủ mạnh để thậm chí ngang cơ với Shaver.

Harutora đột nhiên ngừng di chuyển.

Đôi mắt cậu mở to và mồ hôi nhỏ xuống từ thái dương.

Liệu cậu có thể làm điều như vậy? Điều đó không phải là bất khả thi. Điều kiện đã được thỏa mãn và các con bài cần thiết của cậu đều ở đây. Tất cả những thứ được để lại là để cho Harutora dựng lên và điều khiển nó…..

“…Natsume.”

Harutora nắm vai Natsume, nhìn thẳng vào cô. Natsume cắn chặt môi khi nhìn thấy quyết tâm hiện lên trên khuôn mặt Harutora.

“Lùa hắn vào sân trong. Anh sẽ phá nát thanh kiếm ngu ngốc đó.”

Mục tiêu của Shaver là Natsume, và hắn giờ đây chĩa sự thù địch về phía Harutora – không, là sát ý. Chiến thuật mà hai người họ đóng vai trò mồi như chắc vẫn có hiệu quả. Khi Shaver bị lùa vào sân trong, sau đó… cậu chỉ có thể trông cậy vào số phận.

Natsume nhìn ngoái lại đôi mắt không dao động của Harutora.

Sau đó,

“Được.”

Cô gật đầu.

Ngay sau đó,

“Ah! Những tên đó đều đang tới làm phiền ta!”

Khi Shaver hét lên, “Emperor” cuối cùng bị chém gục xuống sàn. “Đi thôi”. Harutora nắm tay Natsume, bắt đầu chạy.

“Suzuka, chạy qua một bên cho anh! Touji, ném cho mình cái shakujou!”

Touji, người đang bao vây Shaver cùng với thức thần hộ vệ, quay lại nhìn với một tiếng “Gì kia?”. Mặt khác, Suzuka, người ở trong hành lang, cũng biểu lộ một nét mặt không hiểu, nhưng vẫn theo chỉ đạo của Harutora. Cô rút lui về phía sau vào sâu trong hành lang cùng với Kyouko và Tenma bên cạnh mình. Harutora và Natsume chạy lao ra khỏi phòng tập, đi qua bức tường ngoài đổ nát và tới hành lang. Kon đi theo ngay sau hai người họ.

Mặt trời nhuộm cả khu sân phía trong trong ánh vàng.

Các đội thanh tẩy thảm họa tinh linh vẫn đang thanh tẩy các thảm họa. Khối đất một mắt, “Thể Độc Nhãn”, đã bị thanh tẩy, và ushi-oni mà Shaver nghiền nát đã biến mất. “Thể Bão Tố” mà xuất hiện trên mái nhà đã gần bị thanh tẩy hoàn toàn, nhưng chướng khí xung quanh chẳng có vẻ gì là yếu đi, và vẫn có những trận chiến tinh linh chống lại các thảm họa mà vẫn ở Thể Cấp Hai, nhưng chúng chưa tiến hóa thành Thể Cấp Ba.

Ngay sau đó,

“Cố chạy à?”

Shaver lao ra ngoài tòa nhà chi nhánh, đuổi theo sau Natsume và Harutora.

“Kon!”

“Vâng!”

Cậu đổ pháp lực vào trong Kon lần nữa và cô bé sử dụng lửa hồ ly để chặn Shaver truy đuổi, nhưng lần thứ hai không thành công. Shaver chém ngang, cắt nát ngọn lửa với áp lực kiếm đáng sợ. Chết tiệt! Ngay khi Harutora tặc lưỡi,

"Onbishibishi karakara shibari sowaka!"

Natsume giải phóng ma thuật những sợi xích vàng trói buộc ngay khi Shaver lao qua ngọn lửa đã bị cắt nát. Dù thủ ấn của cô chỉ là thứ vội vàng mà chưa được hoàn thiện toàn bộ nhưng động năng của Shaver – dù chỉ là trong một khắc - bị yếu đi và hắn chậm lại.

Phía sau hắn, Suzuka và các pháp sư chạy nhanh tới trợ giúp. Sau khi Shaver chạy ra ngoài, các pháp sư có thể dùng ma thuật mà không lo ngại. Nhiều lá bùa biến thành mưa tên và tấn công Shaver. Shaver vung Higekiri lên trên đầu, cố cắt rụng chúng, nhưng hơn một nửa đợt đánh vẫn xuyên qua phòng thủ của Shaver và tấn công gã thức thần.

“Harutora!”

Touji cũng lao tới từ tòa nhà chi nhánh ngay sau Harutora. Cậu nắm chặt shakujou mà Harutora đã yêu cầu trong tay - phần đầu trên của những mảnh mà Shaver đã chém thành như vậy.

“Bắt lấy!”

Cậu nhấc lên quá đầu và ném nó đi.

Đây là lần thứ hai trong hôm nay. Harutora vươn tay ra – và bắt lấy nó.

……Trong trường hợp này, chỉ một thứ nữa……!

Harutora rà soát lại trạng thái linh quang của toàn sân trong lần nữa. Nó ở đó, ngay bên cạnh cậu. Cậu có thể làm được.

Nhưng trong khoảnh khắc đó, sự chú ý của Harutora rời khỏi Shaver.

“Harutora-sama!”

Khi Harutora nhìn theo hướng mà Kon hét lên, cậu nhận thấy linh quang của Shaver bùng lên mạnh mẽ.

“AHH!”

Shaver, chìm trong mưa ma pháp, vung Higekiri loạn xạ xung quanh. Những nhát chém của hắn chém rách nền đất, tiến đến Harutora. Harutora nhanh chóng đẩy Natsume đi trong khi cậu lao theo hướng khác. Ngay sau đó, nhát chém cắt xuyên qua khoảng không giữa hai người họ.

Harutora nhanh chóng ngã xuống sàn và bật nhảy lên. Nhưng Harutora nhận ra vấn đề cấp bách của cậu ngay khi Natsume mở mắt ra và đứng lên sau khi bị Harutora đẩy ra xa. Shaver ngay lập tức nhảy tới.

Mục tiêu của hắn là – Natsume.

…Tao sẽ không để mày làm chuyện đó!

Cậu không có thời gian nghĩ ngợi. Cậu với tay vào trong hộp bùa, ném ra năm lá cuối cùng, hết cái này tới cái khác mà không để lại một cái nào. Cậu kiểm tra ma thuật của các lá bùa sau khi ném chúng. Có hai bùa hỏa tố và một thổ, một kim, và một mộc. Cậu dùng một lá hỏa tố để cưỡng ép thay thế lá thổ tố, bù vào vửa đủ sự thiếu hụt bùa thủy tố dùng pháp lực của riêng cậu, và ngay lập tức niệm chú.

“Thần của đông hải, Amei! Thần của tây hải, Shukuryou! Thần của nam hải! Kyojou! Thần của bắc hải, Gukyou! Thần của tứ hải, ngăn chặn bách quỷ và đẩy lùi thảm họa hung dữ! Y lệnh!”

Đây là ma thuật kiểu hoàng gia mà Harutora đã từng thất bại một lần, một thứ vốn dĩ được dùng để ngăn chặn Bách Quỷ Dạ Hành. Dù nó là một ma thuật dừng thảm họa tinh linh không đến gần, nó tạo nên một bức tường phòng thủ nhắm vào “ác ý” của thực thể tâm linh, còn được biết đến như là kết giới, thế nên nó không thể không có khả năng gây ảnh hưởng chống lại Shaver, kẻ mà là một thực thể tâm linh.

Năm lá bùa tỏa ra thành hình sao năm cánh trong không gian. Dù ma thuật đã khởi động, quá trình vẫn căn bản chỉ là một việc vội vàng. Trước khi ma thuật được hoàn thiện, hầu hết pháp lực chạy tán loạn và biến mất.

Nhưng. Đội trưởng Eto đã dạy Harutora vài thứ. Kết giới không nhất định phải được dùng ở một vị trí cố định. Harutora tiếp tục đổ hết pháp lực trong cơ thể cậu vào trong hình sao năm cánh, và khi ma thuật vẫn chỉ là một kết giới sơ sài, cậu từ bỏ sự khống chế ma thuật của mình và để nó chạy loạn một cách tự nhiên với Shaver như là mục tiêu của nó.

Ánh sáng của hình sao trở thành một mũi thương thay vì một cái khiên để tấn công Shaver đang ở trên không. Sau khi nó đâm mạnh vào tên thức thần, nó đánh hắn bay ra ngoài. Shaver gầm lên, bay qua đầu Natsume và ngã xuống đất. Trong khoảng thời gian đó, Natsume cũng đứng dậy.

Nhưng Natsume không nhìn theo Shaver ở sau lưng cô sau khi đứng lên. Thay vào đó, cô nhìn chằm chằm Harutora. Không, không chỉ riêng cô, cả Shaver cũng quên đi cơn giận dữ và nhìn qua đó.

Khuôn mặt Natsume trở nên tái nhợt.

“Harutora-kun! Đằng sau anh kìa!”

Một mùi hôi thối bốc lên quanh Harutora.

Một con quái vật giống như sâu bọ khổng lồ bao phủ bởi rong rêu, dây leo, và cỏ đang phân hủy, một “Thể Giun”. Một trong các thảm họa tinh linh mà đã đuổi theo Harutora và những người khác trước khi Shaver xuất hiện, con nozuchi, đã trốn thoát khỏi đợt thanh tẩy của các pháp sư và vẫn còn sống.

Nozuchi tiếp cận Harutora từ phía sau, há cái miệng khổng lồ để nuốt chửng Harutora. Natsume hét lên đứt quãng, nhưng Shaver thay vào đó thỏa mãn, cười khinh miệt.

Nhưng Harutora đã nhận ra con nozuchi đang tiếp cận từ lâu.

Con bài cuối cùng của cậu.

“….Kon, đến đây!”

Harutora gan dạ ngẩng đầu nhìn Thể Cấp Ba đang chuẩn bị nuốt trọn cậu và giang tay ra. Kon, nhận được lệnh triệu gọi của chủ nhân, chạy vội đến vòng tay cậu như một mũi tên ra khỏi cung.

Trong khoảnh khắc tiếp theo, thảm họa tinh linh nuốt chửng cơ thể Harutora.

Sau đó, con nozuchi, kẻ đã nuốt Harutora, cháy trong ngọn lửa xanh trên toàn bộ cơ thể nó.

Ngọn lửa ngay lập tức đốt thảm họa tinh linh ra tro và cường độ của nó lớn lên với tốc độ ngày càng tăng, trở thành một cột lửa khổng lồ. Không khí bị đốt nóng xoáy thành một cơn lốc, quét qua sân trong. Chướng khí xung quanh bị thổi bay, thay vào đó trở nên chìm trong lửa - vởi hỏa linh quang được giải phóng bởi cột lửa.

Hỏa linh quang.

“Haah--”

Tiếng hét của Harutora vang vọng khắp khu vực từ cột lửa.

Hình bóng Harutora hiện ra từ trung tâm ngọn lửa. Tay phải cậu nắm shakujou và tay trái giữ lấy Kon khi cô bé tựa vào cơ thể cậu. Đôi mắt Kon mở lớn khi chủ nhân cô mang cô và cô liên tục giải phóng lửa hồ ly.

Ma thuật mà Ohtomo đã đặt lên shakujou vẫn được toàn vẹn sau khi nó bị cắt đôi. Harutora mượn sức mạnh của shakujou để dựng lên một bức tường ma thuật, khóa chặt ngọn lửa hung dữ. Cùng lúc đó, cậu đổ pháp lực vào thức thần của mình, sử dụng lửa hồ ly để nướng chín con nozuchi từ bên trong.

Nozuchi là một thảm họa tinh linh được tạo thành từ mộc linh quang.

Cậu để mộc linh quang hình thành và trở thành hỏa linh quang. Cậu dùng ngũ hành tương hỗ lên Thể Cấp Ba, và vì thế cột lửa xanh mà được sinh ra là một pháp lực mạnh mẽ mà không ai có thể tưởng tượng ra.

Ánh mắt Harutora tập trung vào Shaver. Shaver nhìn lại Harutora trong ngọn lửa với vẻ mặt u ám. Vẻ mặt hắn chậm rãi trở nên méo mó và hắn từ từ lộ ra sự vui thích. “Sức mạnh” mà lấn át những mong đợi của hắn hoàn toàn làm hắn vui thích, và đôi mắt hắn sáng lên.

Cậu lúc này chỉ có thể dựa vào số mệnh.

Nhưng cậu đã không tính toán ra rằng hỏa linh quang mạnh tới mức này. Cậu vốn định sử dụng sức mạnh của shaujou điều khiển nó, nhưng Harutora không thể tự làm được. Hơn nữa, Harutora không biết bất kỳ ma thuật nào để điều khiển hỏa tinh linh ngoài việc sử dụng bùa hỏa tố. Nếu cứ thế này, ngọn lửa khổng lồ cậu đã tạo ra sẽ tan đi. Thêm vào đó, nó thậm chí có thể mất kiểm soát.

….Mình nên làm gì đây?

Harutora tiếp tục bám vào kết giới của cậu, nuôi dưỡng sức mạnh của ngọn lửa thông qua Kon, và đồng thời suy nghĩ bằng cả trái tim và linh hồn.

….Điều khiển hỏa linh quang….Bùa hỏa tố…..?

Cậu đào bới khắp trí nhớ, tìm kiếm một manh mối hết cái này đến cái khác. Ma thuật cậu đã trông thấy đến giờ và những câu chú cậu đã nghe thấy. Cậu dồn sức nhớ lại bằng tất cả sức mạnh.

Cậu có nó.

Mỉa mai thay. Không, đây là kết quả tất yếu.

Không phải đây là những gì mà chủ nhân tên thức thần kia, gã đàn ông đó, giỏi sao?

"Noumaku saraba tatagyateibyaku saraba bokkeibyaku sarabata tarata senda makarosyada ken gyakigyaki saraba biginnan untarata kanman!"

Dharani căn bản nhất của Vajrapani.

Ma thuật Hỏa Lãnh Của Acala.

Nhận được sức mạnh của ma thuật, Harutora cảm thầy mình kết nối với ngọn lửa, trở thành một với hỏa linh quang như thể cậu cũng đã trở thành lửa. Cột lửa kết nối trong nháy mắt.

…..Ta đã để ngươi chờ lâu.

“Hỏa khắc kim! Y lệnh!”

Tập trung hỏa linh quang đã được kết nối, cậu ném shakujou ra thay vì một lá bùa. Ma thuật Hỏa Lãnh đã được tạo thành bằng việc sử dụng một Thể Cấp Ba như vật tế, bùng cháy với shakujou như lõi, lao thẳng về phái Shaver trong một luồng sóng giận dữ. Shaver mỉm cười, vung Higekiri và chém vào shakujou với tiếng hét lớn.

Linh quang và pháp lực nổ tung.

Sóng chấn động ngay lập tức thổi bay Natsume, Harutora và Kon, quét sạch sân trong và lắc lư tòa nhà chi nhánh sau khi va chạm với tường ngoài.

Một vài giây ngoạn mục.

Không khí sôi sục khi bụi bay đầy. Harutora đứng lên, chịu đựng cơn đau.

Cậu hoàn toàn “cạn kiệt.” Đây là lần đầu tiên cậu tiêu sạch linh quang tới mức này. Cơ thể cậu cảm thấy giống như cậu phải dùng hết sức mạnh chỉ để thở. Harutora rà soát sân trong.

Natsume, ngã sấp trên sàn, rên rỉ và di chuyển. Kon cũng cố quay qua để nhìn nhưng chỉ khẽ động đậy đuôi. Hai người họ an toàn.

Và, Shaver… đã biến mất.

Không.

Có một thanh katana cắm trên đất, Higekiri. Linh quang vẫn lưu lại trong thanh kiếm. Nhưng bản thân Shaver đã biến mất. Hắn chắc đã không thể duy trì sự thể hóa của mình sau khi nhận thương tổn khổng lồ, giống như Hokuto.

Harutora quỳ trên đất, dùng năng lượng của cậu, nhìn lên bầu trời và nhắm mắt với tiếng thở dài.

Dù nozuki vừa rồi chưa bị thanh tẩy, nó đã bị làm suy yếu rất nhiều bởi đội thanh tẩy thảm họa tinh linh. Shaver đã chịu đựng vết thương nặng vì nanh của Hokuto, và đã chìm trong chướng ngại ma thuật của Suzuka, Touji và đội 13 sau khi hắn mất nhận thức, liên tục tích tụ thương tổn. Natsume và Kon cũng đã hết sức giúp đỡ Harutora. Đây không phải là thành quả mà cậu mang lại với sức mạnh của riêng cậu. Nó chỉ xảy ra nhờ sự giúp đỡ của những người quanh cậu và nhờ những đột phá may mắn chất chồng liên tục.

Kể cả vậy--

“…Chúng ta đã làm được…!”

Harutora, quỳ trên đất, ngửa mặt lên trời với đôi mắt nhắm chặt, bật ra một tiếng cười đầy sinh lực.

Đây là khoảnh khắc chiến thắng của Harutora.

Ngay sau đó--

Phần 2
Cùng lúc đó, “Kẻ Ăn Quái” Kagami đã toát mồ hôi lạnh trong một con hẻm không xa so với địa điểm tòa nhà chi nhánh.

“….Có vẻ như chuyện ở đó đã xong.”

Hắn ta nói với kẻ hắn đang đối mặt.

“Ừ.”

Gã đàn ông đáp.

“Có vẻ vậy.”

Sau đó, hắn lộ ra một nụ cười kiêu ngạo.

Không cần nói thì Kagami đã nhận ra từ lâu rằng Shaver đã mất kiểm soát. Hắn đã nắm được tình hình sơ bộ. Hắn chưa từng nghĩ rằng đội trưởng đội 13 có che giấu thứ đó - thứ công cụ ma pháp đó. Nhưng những hành vi quá độ của Shaver cũng nằm ngoài tính toán của hắn. Tuy nhiên, điều Kagami cảm thấy xót xa nhất là đến khi hắn nhận ra tình hình, Shaver đã bắt đầu mất kiểm soát và thảm họa tinh linh đã bắt đầu. Hắn cũng đã quá muộn cho mọi việc. Lúc đó, Kagami tặc lưỡi.

Có một yếu tố của lực majeure trong hành vi phá hoại công cụ ma pháp và trở thành đốm lửa châm ngòi cho chuỗi phản ứng thảm họa tinh linh của Shaver. Nhưng việc thức thần đã thoát khỏi sự kiểm soát của chủ nhân và mất kiểm soát là một sự thật không thể chối cãi. Lúc đó, nó đã quyết định rằng Kagami sẽ bị trừng phạt. Không cần phải nói thì xem xét hành động của Shaver sau đó - trở ngại rõ ràng hắn đã mang tới cho việc thanh tẩy thảm họa tinh linh - chắc chắn rằng nó sẽ là một hình phạt nghiêm khắc. Lẽ tự nhiên thì Shaver sẽ bị tước khỏi Kagami và bị phong ấn lần nữa sau khi bị chỉ định là một công cụ ma pháp cấm. Hối hận thực tâm làm sao, nhất là với tình hình hiện tại.

Thế nên, khi hắn biết rằng mình đã quá muộn, Kagami quyết định cứ để vậy. Hắn quyết định cứ đơn giản để Shaver làm những gì hắn muốn và làm loạn. Dù sao thì, Shaver cũng sắp bị thu hồi và hành vi của hắn sẽ bị giới hạn. Thế co khi dùng cơ hội này để thực hiện một “thử nghiệm”.

Đối tượng là Tsuchimikado Natsume và những người quhắn cậu ta.

Như Kagami đã dự đoán, kẻ mất kiểm soát Shaver đã tự mình tìm họ. Hắn vốn dĩ muốn xác nhận trực tiếp, như có vẻ như điều này có giá trị, xét đến hành vi chống đối của Shaver. Không may là biến cố lần này là một “tình huống hoàn toàn ngoài dự đoán của hắn”. Hắn không thể dự đoán việc lại được nhìn thấy cách những người với những ý định cụ thể liên quan tới họ sẽ phản ứng với điều này ra sao. Kể cả vậy, hắn cũng có thể ước lượng được mức độ kĩ năng họ đã đạt được.

Thế nên, Kagami trốn khỏi hiện trường, lờ đi sự hiện diện của thảm họa tinh linh, và niệm phép ẩn thân lên mình, quan sát trận chiến của nhóm Harutora.

Cuối cùng, họ không thể vượt quá hay không được như mong đợi của hắn. Cảnh con rồng vẫn chống cự sau khi vị đâm bởi Higekiri khiến hắn thở dài và đề cao rằng nó thực sự là quái vật bảo hộ của gia tộc Tsuchimikado, nhưng kết quả là nó vẫn kết thúc với việc biến mất. Về phần còn lại - tạm quên đi “Đứa Trẻ Thiên Tài” - họ chắc chắn thể hiện một sức mạnh kinh ngạc cho đám học viên, nhưng chỉ vậy. Cao nhất thì họ có thể được coi là “tài năng hơn hắn đã tưởng tượng”.

Dù sao thì điều này sẽ là vô nghĩa nếu chuyện cứ diễn tiến.

Hắn cần khiến Ato Touji gục ngã và trở thành thảm họa tinh linh nhhắn nhất có thể và kiểm tra chính xác loại oni nào ở bên trong cơ thể cậu ta. Hơn nữa, để xác nhận liệu rằng Tsuchimikado Natsume có thực là tái sinh của Yakou hay không và liệu cậu ta sẽ “thức tỉnh” như lũ cuồng tín Yakou đã nói đến hay không, hắn phải ép cậu ta vào khủng hoảng sinh tử. Kagami đợi thời cơ để khiến thức thần của mình “kiểm tra” hai việc này.

Tuy nhiên, khi con rồng biến mất, Shaver đã thậm chí trở nên mất kiểm soát hơn.

Có vẻ như hắn đã bị chướng khí khá kỳ dị và dày đặc nuốt lấy. Hắn đã trở nên điên cuồng. Kagami lại tặc lưỡi, quay về cách thức giám sát thông thường đã từng thay đổi của mình.

Hắn định lấy lại quyền kiểm soát thức thần từ phía sau, để hắn tiếp tục có vẻ mất kiểm soát ở vẻ ngoài trong khi Kagami thực sự đang điều khiển hắn. Nếu Kagami đã thực hiện kế hoạch đó, trận chiến của nhóm Harutora vừa rồi có lẽ đã kết thúc với kết quả hoàn toàn khác biệt.

Nhưng, Kagami đã không thể thực hiện ra kế hoạch này của hắn.

Đó là vì Kagami không phải người duy nhất theo dõi trận chiến của nhóm Harutora trong âm thầm.

“Chờ chút. Chúng ta không đánh nhau ở đây, được chứ?”

Từ lúc này, nó không phải là một câu hỏi liệu Kagami có tác động lên nhóm Harutora hay không. Đúng hơn là nó đã trở thành một trận chiến nghiêm túc theo kiểu mà hắn đã không có một thời gian dài. Tuy nhiên, nó không phải là thứ được gọi với cái tên trận chiến ma thuật. Không, có thể nó có thể được tính là một trận chiến ma thuật trong một số khía cạnh mở rộng. Nó là một kiểu thương thuyết chiến thuật mà đến trước khi ma thuật cấp 1 xung đột trực tiếp - một cảnh tượng của một trận chiến tinh thần cấp 2.

Sau cùng thì hắn cũng không thể trông thấy kẻ địch. Hắn vừa mới nhận được một cảnh báo ma thuật. Trong khoảnh khắc đó, Kagami không thể nhận ra sự tồn tại của đối thủ, và lẽ tự nhiên hắn không thể biết được nhân dạng thực sự của kẻ địch. Thay vào đó, chính kẻ kia đã nắm được vị trí của Kagami, địa vị, và kể cả kế hoạch. Đối với một người luyện tập, nó thực ra là một tình huống có một thanh gươm dí vào cổ họng… Nó thậm chí cũng không quá nếu coi hắn đang bị treo lên bởi một sợi dây.

Hơn nữa, cảnh báo của kẻ thù thậm chí còn đi cùng với yêu khí. Đây là yêu khí thực sự, từ nó hắn có thể cảm nhận một sức mạnh không thể xem thường.

Kagami toàn thân tăng cường phòng thủ, tiến hành xem xét với tất cả sức mạnh. Hắn xuyên qua vô số lớp ngụy trang và ma thuật ẩn thân, theo dấu kẻ đã đe dọa mình.

Hắn cuối cùng đã đối mặt với bên kia trong cái hẻm nhỏ này.

Kagami không thể biết chính xác bao lâu đã trôi qua. Khi hắn đối mặt với người đàn ông trước mặt mình, dòng thời gian quá sức khác biệt so với bình thường.

Người đàn ông to lớn.

Người đàn ông cao ngang với Shaver, nhưng cơ thể hắn lực lưỡng như một chiến binh, như thể hắn đã luyện tập cực độ. Tóc vàng, ngắn. Anh ta có khuôn mặt khắc khổ và đôi mắt nheo lại hẹp như một nhát cắt. Dù hắn mặc áo sơ mi, nhưng anh ta không đeo cà vạt, và toát lên ấn tượng của một con thú hoang – hay có thể nó thực ra là cảm giác của một con thú săn mồi thực thụ.

Kẻ này không phải con người.

Hắn có thể xác nhận sau khi đến gần thế này. Đây là thể Orge. Không, linh lực của nó đã ổn định trong thời gian dài. Một oni dà dặn.

Hơn nữa ---

Trái với ống tay phải, thứ to lớn đến độ có thể liên hệ với những bắp cơ phình ra rắn rỏi, ống tay trái của hắn tung bay nhẹ nhàng, hoàn toàn không có thứ gì có thể trông thấy bên trong.

Oni trước mặt hắn không có tay trái.

Một oni dà dặn và một tay. Chỉ có duy nhất một kẻ phù hợp với điều kiện này.

Hào hứng, những cơn run rẩy không thể kìm nén trong sự mong đợi một trận chiến rộ lên trên toàn thân Kagami.

“…Ta chưa từng mong đợi những phản ứng của những kẻ quanh chúng… Ta không nghĩ kẻ tai to mặt lớn như ngươi có thể tới. Thiệt tình, đúng là không thể đoán được chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo…”

Gã đàn ông khẽ dãn cổ ra và đáp lại giọng nói hơi run rẩy của Kagami.

“Ta chỉ vô tình tới đây vì tình cờ nghe được vài thứ trong một quán bar. Ta không nghĩ nó sẽ trở thành tình huống này… Có thể đây là định mệnh.”

“Này này… Nếu nó chỉ là “tình cờ” và “định mệnh”, ta sẽ không thể chịu được. Chắc chắn có vài lí do làm ngươi hứng thú và khiến ngươi phải đặc biệt đi một chuyến tới đây. Hơn nữa, gần như rõ ràng rằng lí do làm ngươi hứng thú.”

Kagami kìm nén sự hưng phấn trong giọng nói của mình. Đôi mắt bên dưới cặp kính râm lấp lánh ánh đèn.

“Giờ thì rõ rồi. Tái sinh của Yakou… điều đó là đúng.”

“…….”

Gã đàn ông không đáp lời Kagami hay có bất cứ một phản ứng nào khác.

Kagami tập trung tâm trí và thủ thế.

Khuôn mặt người đàn ông dãn ra :

“Đúng chứ?... Kakugyouki-san?”

Kagami vốn đã muốn gằn giọng mình khi nói điều đó, nhưng khi nó thực sự đi ra khỏi miệng hắn, nó trở thành tiếng thì thầm nhỏ mà chỉ có thể hơi nghe được.

Sự hưng phấn và căng thẳng ở mức độ tương đương đã xung đột lẫn nhau trong Kagami. Khoảnh khắc hắn lấy hơi thở tiếp theo, khoảnh khắc hắn nháy mắt, có một khả năng mà bức màn sẽ mở lối đến một trận chiến khủng khiếp, đối với nó trận chiến đã xảy ra trong chi nhánh sẽ là trò cười về độ căng thẳng. Chỉ có một ngón tay, chỉ cựa mình một chút là đù để khiến hắn mất bình tĩnh.

Nhưng gã đàn ông giữ im lặng, chỉ nhìn phản ứng của Kagami. Có vẻ như ánh sáng mạnh lóe lên trong sâu thẳm đôi mắt nheo đó trong một khắc, hay đó chỉ là một ảo ảnh?

Sau đó,

“……Tên ngươi?”

“Kagami. Kagami Renji.”

“Ta từng nghe về ngươi. “Kẻ Ăn Quái.””

“Thực vinh hạnh. Ta không nghĩ ngươi sẽ để ý tới ta. Nó chắc là một biệt danh tầm thường đối với ngươi phải không? Thế nào? Muốn kiểm chứng chứ?”

“…Chà.”

Gã đàn ông mỉm cười. Sự hào hứng và căng thẳng của Kagami cũng chạm tới giới hạn.

Nhưng,

“Ta sẽ phải chờ tới lần sau.”

“Gì kia.”

“Ta đã trông thấy đủ thứ thú vị hôm nay rồi.”

Đối ngược với Kagami, gã đáp lại với giọng không hề có ý muốn chiến đấu.

Khi hắn quay đầu bỏ đi, Kagami vô thức bước một bước lên.

Nhưng gã nói mà không quay đầu lại.

“Lần sau mang nó theo ngươi.”

“Nó?”

Ngay say khi Kagami hỏi lại, hắn ngay lập tức nhận ra ý của hắn. Hắn ám chỉ Shaver, hay đúng hơn, “Higekiri”.

Kagami cười.

“Haha. Có vẻ như “lời đồn đó” là đúng. Huyền thoại dính đến Kakugyoki. Trong trường hợp đó, không phải tiện hơn cho ngươi rằng Shaver không ở đây sao? Sau cùng thì, ngươi đã từng nếm mùi cay đắng một lần khi trước!”

Hắn cố ý kích động người kia. Thực sự thì không có sự có mặt của Shaver, Kagami không có tự tin rằng hắn có thể thắng gã này. Nhưng sẽ quá tệ nếu để hắn chạy đi thế này.

Kể cả nếu Kagami cố kích hắn, gã đàn ông không hề có ý định khiến hắn trở thành địch thủ.

Hắn chỉ quay vai lại và nói:

“Nhóc, khi thời cơ tới, chúng ta sẽ nhìn thấy ai mạnh hơn giữa cậu và Watanabe no Tsuna .”

Sau đó, hắn không dừng lại nữa, chậm rãi và thư thái rời khỏi con hẻm.

Kagami không lay động chút gì sau khi hình bóng hắn biến mất và đến khi cả chướng khí cũng tan biến.

Chỉ sau khi gã đàn ông bỏ đi hắn cuối cùng mới nở một nụ cười từ sâu trong tim.

Kagami lẩm bẩm cùng với nụ cười đó.

“……Đúng là một kẻ nhẫn tâm.”

Đây là một biến cố trong vòng 30 phút sau khi thảm họa tinh linh chi nhánh Meguro đã hoàn toàn bị thanh tẩy.