User blog comment:Maththunder/Newbie thì dịch bộ gì?/@comment-25377552-20141024071150

Chơi khó về grammar :>

Để mình đoán, trong một bản dịch khác ở đây đang nói về Kyakka? :>

Nếu không nhầm thì 'rose up their colors' có nghĩa là mặt đỏ ủng, và thấy trong câu có nhắc đến gió lạnh nên mình nghĩ là vì lạnh nên đỏ mặt?