Boku no Bungeibu ni Bitch ga Iru Nante Arienai:Tập 1 Chương 3

Vol.1 - ◆2: Không thể nào chưa gì đã bị nhị đại bitch bao vây.

“Vâng. Chỗ này dịch sang tiếng Nhật là [Nancy đã từ chối hứa với Bob và cắt đứt luôn liên lạc với anh ta].” Trong giờ Anh Văn của tiết thứ nhất, tôi hiện đang mất tập trung. Giúp đỡ công việc của hội học sinh đúng là phiền phức. Nhưng chuyện đó vẫn còn đỡ. Vấn đề là trong vòng 1 tháng phải kiếm được 2 thành viên hoạt động thường xuyên. Câu lạc bộ văn học mà tôi lập ra không có viết văn hay đánh giá tác phẩm như mấy câu lạc bộ văn học thông thường. Chẳng qua tôi lập nó là để có nơi làm không gian tận hưởng văn hóa 2D thôi. Khi nghĩ như thế, tôi liên tưởng đến hoạt động cơ bản của câu lạc bộ văn học, đó là [tiêu thụ văn hóa phẩm]. Tôi muốn có những thành viên cùng chí hướng. Ngặt nổi xung quanh tôi chẳng có đứa otaku nào cả... Tôi có hay cho tụi nam sinh trong lớp mượn mấy cuốn manga phổ biến (như thể loại shounen đấm đá) nên cũng nắm giữ một vị trí nhất định. Mặc dù thích anime và light novel thể loại harem hay manga thể loại love comedy nhưng dù sao thì tôi vẫn là một thằng con trai ở tuổi dậy thì, cho nên tôi cũng thích các tác phẩm shounen xuất bản hàng tuần của Nhật Bản. Chính vì thế, tôi có thể nhờ chuyện này với mấy đứa bạn, nhưng trong số họ chẳng có ai là otaku chân chính thích các tác phẩm galgame (như Black Album 2 ) hay anime đêm khuya cả.

Làm sao bây giờ... Tại thời điểm đó, tôi chợt nhớ lại nguyên nhân mình trở thành otaku.

Hồi học sơ trung năm hai. Tôi bị cô gái xinh đẹp mà mình thích lợi dụng làm người thực tập để hẹn họ với bạn trai của cô ấy. Nhân tiện, cái hôm tôi biết mình bị lợi dụng là hôm trước ngày đi tham quan của trường, đắm chìm trong cơn shock nên tôi đã bỏ luôn chuyến tham quan. Hôm sau, sau khi lết xác ra khỏi giường, tôi thang lang trong thị trấn như một hồn ma. Và sau đó, khi bước chân vào tiệm sách, tôi đã gặp nó. Gặp thần media có tên là light novel. Tôi dán mắt vào trang bìa của cuốn sách trên cùng. Trong đó là hình ảnh của một heroine xinh đẹp trông như nữ thần, mỉm cười dịu hiền như thể đang an ủi một thằng tơi tả như tôi. Tuy đã cố kháng cự nhưng vì muốn được ai đó an ủi cho nên tôi đã không ngần ngại mà mua cuốn sách. Tuy bị ảnh hưởng bởi mấy con bitch và nhiều thứ khác nhưng khi đọc qua nét thuần túy của thiếu nữ xinh đẹp trong tác phẩm ấy, tôi đã hồi sinh. Từ đó, tôi đọc thêm nhiều light novel khác, luôn đón xem anime đêm khuya khi nghe tin light novel mà mình thích được anime hóa. Cứ thế mà dần dần tôi tiến hóa thành một otaku.