Board Thread:Thảo luận khác/@comment-5484306-20130517124254/@comment-10206195-20130615151547

Khá sát nghĩa, nhưng thiếu cái thần thái của bài gốc.

Dịch thế là tốt lắm rồi. Vì không một bản dịch nào có thể thể hiện được cái khí chất chỉ riêng bản gốc mới có cả.