Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai Tập 8 Chương 2

Chương 2 - "Nhà Trọ Fuji", Nơi Dừng Chân Bất Hợp Pháp, Mối Nguy Hiểm Cấp Độ A (Khoảng Vậy)


Sau khi rời Gunma cũ và tới Niigata cũ, tiểu đội 35 tiến thẳng tới phía bắc, nhưng họ bắt đầu vật lộn với lượng tuyết rơi ngoài dự đoán.

Nếu họ chọn con đường bình thường hay đi thì sẽ không có vấn đề gì, nhưng những con đường nhỏ lại không có hệ thống làm tan tuyết tốt và họ không thể tiến hành mà không có lốp đi tuyết hay xích.

Cứ đà này thì xe của họ sẽ bị kẹt ở đây mất. Khi Ouka đề nghị rằng họ nên trốn ở đâu đó cho đến khi tuyết ngừng rơi, thì Nagaru nói ‘Chị biết một nơi rất tốt để trốn đấy.”.

Theo chỉ dẫn của Nagaru, họ đến một nơi được xác định trên bản đồ.

Địa điểm nằm ở một ngọn núi hẻo lánh, dù có vài ngôi nhà nằm rải rác xung quanh, thì nó vẫn bị hủy hoại khủng khiếp.

Khi họ đến nơi, thứ đang chờ đợi họ là một căn nhà riêng có vẻ đang bị mục nát.

Có một tấm bảng đơn giản gắn ở trước cổng vào.

⸀Nhà Trọ Fuji⸥ ──bên trong là suối nước nóng.

Nagaru rời khỏi xe và nói “Chị sẽ đi đàm phán!” và nhanh chóng chạy vào trong nhà. Trong khi đó, tuyết tiếp tục rơi và các thành viên tiểu đội kinh ngạc nhìn chằm chằm vào trong nhà.

“Cái này, nhìn thế nào thì cũng là một nhà nghỉ mà.”

“Đây là nhà nghỉ.”

“Tớ đã nhìn thấy nó trước đây… ở tài liệu trước chiến tranh.”

“Đang trong mùa, nhưng lại chẳng có khu nghỉ dưỡng trượt tuyết ở đây, thật không tự nhiên chút nào.”

“…nó đang vợ vụn.”

Mỗi người đều lo lắng nói lên ấn tượng của mình.

“Không còn cách nào khác, nhưng chắc là chúng ta sẽ qua đêm ở đây…”

Khi khuôn mặt của Ouka có vẻ bị gò bó, thì Nagaru chạy từ ngoài vào.

Và với nụ cười to đến sửng sốt, cô ấy lấy hai tay tạo một vòng tròn.

“Họ nói đượcc~! Chúng ta có thể ở lại~!”

Ouka chạy nhanh qua tuyết và lắc vai của Nagaru.

“Chị bị thiểu năng à?!”

“Ể?! Tại saoo?!”

“Chị muốn cả lũ ở nhà trọ này khi đang trong tình hình nguy cấp sao?! Chị có xem xét đến khả năng chúng ta bị tóm không hả?! Chúng ta đang chạy trốn đấy nhé?!”

Đáp lại lập luận khoa học của Ouka, Nagaru đan tay vào nhau và bĩu môi.

Cô bồn chồn nhìn từ dưới lên phía Ouka.

“Bởi, trời lạnh lắm và rất khó để ngồi trong xe… em không muốn vào suối nước nóng à?”

“Chúng ta không ở đây để du lịch! Ngay từ đầu chúng ta không hề có ý định ở lại qua đêm mà! Vì chúng ta đang chạy trốn nên cũng bình thường nếu ta đến qua đêm ở căn cứ chứ! Bọn truy bắt của Ban Thanh Trừng sẽ tiếp cận ta ngay bây giờ đấy chị biết không hả?!”

“Không sao đâu~. Chúng không thể tìm kiếm ta dưới tiết trời thế này, chị quen biết quán trọ này mà.”

Nagaru bắt đầu giải thích tình hình.

“Khi chị làm Hội Trưởng Hội Học Sinh, chị đã đến đây vài lần để lấy thông tin về Thánh Bảo Ma Thuật nhằm kiếm thêm điểm. Có vài tin đồn đáng kinh ngạc về tác dụng của suối nước nóng này. Nó có thể chữa lành bệnh tật, vết thương và những vấn đề thể chất khác. Bí ẩn nhỉ~?”

Như thể đang tán gẫu, Nagaru tiếp tục.

“Và, chị đã đến điều tra! Có một Thánh Bảo Ma Thuật ở đầu ngọn suối~! Thường chị sẽ lấy Thánh Bảo Ma Thuật và bắt giữ bà chủ nhà nhưng mà…”

Giơ ngón trỏ lên, Nagaru cười lãnh đạm.

“Nó là một suối nước nóng rất tốt, hơn nữa nó lại hoàn toàn vô hại, theo bà chủ nhà thì nó được đặt từ bảy thế hệ trước đó, và chị không có ý định cướp lấy niềm vui nho nhỏ ở ngôi làng nghèo khó hoang vu này.

“…và?”

“Và, điều kiện đề bỏ qua nó, là họ cho chị ở đây miễn phí~.”

──Ouka một lần nữa lắc mạnh vai Nagaru.

“Đó gọi là hối lộ!”

“A ha ha, Ouka-chan, chị không phải là một Thẩm tra viên thông thường, chị đã có một lịch sử hoành tráng của một tên tội phạm rồi. À mà thì em cũng vậy mà, nên không đào sâu chi tiết nữa nhé.”

“Nhưng đó không phải là điều hội trưởng của Học Viện Phòng Chống Ma Pháp nên làm chứ?!”

Dù là một đứa trẻ khó bảo, nhưng Ouka là một thợ săn phù thủy chuyện nghiệp và không thể bỏ qua hành động của Nagaru chỉ với câu “ể thế sao”.

Nhưng người đang bực tức chỉ có Ouka, những người khác chẳng bận tâm gì.

“Lạnh quá, tớ chả quan tâm đâu. Thực tế là chúng ta đều mệt rã rời rồi, suối nước nóng, suối nước nóng♪.”

“Cứ thế này thì chúng ta thành người tuyết mất. A, nhưng còn vũ khí thì thế nào nhỉ?”

“Cứ để nó trong xe thôi, chả cần phải làm gì cho khổ.”

“Thơm thật… Mari, trong đó, chúng ta có thể ăn gì đó không? Có thẻ không?”

Thấy mọi người xếp hàng một cách vô tư, Ouka mất hết tinh thần.

“M-Mọi người! Sao lại theo mạch cảm xúc thường thấy trong lúc này chứ?! Giờ không phải là lúc để──”

Cô muốn ngăn họ, nhưng mọi người nhanh chóng vào trong nhà trọ.

Takeru đặt tay lên vai Ouka.

“Sau cùng thì nếu tuyết không ngừng rơi, chúng ta sẽ không thể tiến hành được, nên cứ từ từ thôi.”

“C-Cả Takeru nữa sao… n-nhưng mà…”

“Tớ vui vì cậu đang cố khẩn trương vì lợi ích của tớ, nhưng mà mọi người mệt rồi. Cậu nữa, cả tháng qua cậu đã không ngủ ngon rồi, đúng chứ? Cậu có quầng thơm dưới mắt kìa.”

Đáp lại lời quan tâm của Takeru, Ouka dụi mắt để đánh lừa cậu.

Cậu vỗ vai cô hai lần.

“Chỉ hôm nay thôi, hãy ngâm mình trong suối nước nóng và ăn uống để nạp lại năng lượng của chúng ta đi.”

“…nếu cậu nói vậy thì.”

Trong khi gãi gãi đầu, Ouka tiến đến cửa trước cùng mọi người.

“………”

Sau khi thấy mọi người đã đi trước mình, Takeru thở dài.

Và cậu nắm chặt tay như thể chịu đựng gì đó.

Không phải tức giận hay cáu kỉnh.

Từ sâu trong lòng cậu là cảm giác như là thiếu kiên nhẫn.

Việc giờ Kiseki đang đau khổ, đã khiến Takeru có một cảm giác khó chịu nhất định.

“Kusanagi-kun thực sự tốt quá ha~.”

Nagaru bất ngờ gọi cậu từ đằng sau.

Ngay khi cậu quay lại, cô với tay và vỗ đầu cậu.

Cậu mở to mắt với đòn tấn công bất ngờ này. Dù cậu hay xoa đầu người khác, nhưng hiếm khi lại được xoa đầu như thế. Đúng hơn là, đây là lần đầu tiên.

Nagaru mỉm cười, để đầu ra xa đầu cậu và dịu dàng nhìn Takeru.

Cậu tự nhiên cảm thấy xấu hổ và nhìn cô ngờ vực.

“Dù nói vậy với Ouka-chan, nhưng cậu lại là người cần nghỉ ngơi nhất đấy, đừng có quá sức.”

“E-Em ổn mà. Em đã ngủ rất nhiều ở Học Viện Ma Thuật rồi. Em là người khỏe nhất đấy.”

Nagaru lắc đầu.

“Không phải sức khỏe, mà là vấn đề tấm lí của em cơ. Em bị phân tâm bởi vấn đề của em gái mình phải không?”

…đúng vậy, nhưng kể cả nếu chúng ta khẩn trương cũng chả làm được gì vào lúc này mà.”

“Kusanagi-kun.”

Cô ấy không cười nữa và nhìn chằm chằm Takeru bằng khuôn mặt nghiêm trọng.

Takeru căng thẳng và đứng thẳng người, nhưng Nagaru đột nhiên thay đổi vẻ mặt.

“Em nên dựa vào người khác, nhưng vậy là không đủ. Em nên học cách để người khác chiều chuộng mình. Nếu không, sẽ có ngày em gục ngã đấy.”

“…chiều chuộng em sao?”

Khác gì với dựa vào người khác nhỉ, Takeru tự hỏi.

Khi cậu đứng đơ người, Nagaru thở dài và mỉm cười ái ngại.

“Haa, chẳng trách được… thực ra, chị muốn Ouka-chan hay Suginami-chan nhận trách nhiệm này cơ, nhưng mấy đứa đó đều có khó khăn riêng, thiệt mà, chẳng trách được~. Nghe này, Kusanagi-kun, được chiều chuộng có nghĩa là──”

“?! Từ…”

“──Như thế này này.”

“Đột nhiên Nagaru lấy cả tay ôm lấy đầu Takeru và kéo cậu vào ngực mình.

Ngực cô thật mềm mại và có mùi hương ngọt ngào.

Cảm thấy có chỗ phình trên má mình, Takeru cứng người.

“A ha, xin lỗi vì không có tí ngực nào nhé~.”

“H-Hội trưởng?!”

“Không sao!, im lặng và để bản thân được âu yếm trong bầu ngực của Onei-san đi.”

Nagaru vừa nói vừa nhẹ nhàng vuốt ve đầu cậu.

Không thể di chuyển nổi, Takeru để cô ấy làm theo ý mình.

“Em đã làm tốt lắm. Đúng rồi… cậu bé ngoan… em đã làm rất tốt. Khó khăn lắm phải không. Không sao đâu, không cần phải mạnh mẽ nữa.”

“………”

“Chị chắc chắn sẽ giữ lời hứa với em. Nó có đơn giản không? Sẽ không đâu, nhưng nhờ có thứ em mang về, chúng ta có lẽ sẽ cứu được Kiseki-chan.”

“………”

“Đã có vài chuẩn bị đang được thực hiện rồi… nghỉ ngơi đi em.”

Khi cô ấy nói vào tai cậu bằng giọng ngọt lịm, Takeru đầy bối rồi.

Khi nghĩ về điều đó, cậu đã được khích lệ trước đó, nhưng đã bao giờ được ôm ấp chưa? Đã bao giờ được ai an ủi chưa?

Có lẽ là bởi cậu luôn luôn phải cứng rắn, nên nước mắt Takeru tuôn trào.

Nagaru cười hạnh phúc như cô luôn làm.

“Vậy em đã gục ngã khi có người như chị an ủi em à. Chị hiểu rồi, cứ nghỉ ngơi trong hôm nay đi. Em đã cố hết sức suốt rồi, Chúa sẽ tha thứ cho em thôi. Và ngay cả nếu Chúa có không tha thứ thì chị sẽ tha thứ mà.”

Dù chỉ có một phút thôi, mà những gánh nặng trong Takeru đã tan biến hết.

Khi cậu đang định nhắm mắt vì thấy thoải mái, Takeru đột nhiên vội vã tách khỏi người Nagaru.

“À, ừm…! X-Xin lỗi chị vì đã bị phân tâm!”

Takeru cúi đầu trong khi gạt nước mắt.

Nagaru xoa tay và mỉm cười hài lòng.

“Không vấn đề gì~. Kể cả thế, Kusanagi hư hỏng thật có sức mạnh hủy diệt luôn~. Băn năng làm mẹ của chị cứ vang lên “kyun kyun”~.”

“Không..ừm…”

“Chị tự hỏi liệu Ouka-chan và những người khác có tức không nếu chị cho em một nụ hôn lên trán nhỉ~ và liệu chị có mất kiểm soát không~.”

Cô ấy đặt tay lên má và uốn éo người.

Bị nói là hư hỏng, Takeru đỏ bừng mặt chưa từng thấy. Đã từ lâu cậu biết mình yếu đuối với những cô gái hơn tuổi, nhưng cậu không nghĩ mình lại bị quấy rầy một cái ôm từ cô gái chỉ hơn mình một tuổi. Nó còn xấu hổ hơn nhiều, vì vẻ ngoài của Nagaru lại rất trẻ, chỉ như học sinh tiểu học thôi.

Thấy Takeru bồn chồn, Nagaru cười toe toét.

“Chẳng nhẽ em phải lòng chị sao?”

“Hả?!”

“Chị hiểu rồi~. Vậy ra Kusangai-kun yếu thế trước sự quyến rũ của người trưởng thành~. Chị tự hỏi nó có nghĩa là chị nên tham gia vào cuộc đấu giành lấy Kusanagi-kun nhỉ~.”

“Gufufu”, Nagaru đặt tay lên miệng và cười không đứng đắn, cô ấy lại quay lại giọng điệu thường thấy rồi.

Cậu thực sự không thể nắm bắt được con người thật của cô ấy.

Khi cô bắt đầu trêu cậu, Takeru cố vặn lại như cậu thường làm, nhưng,

“──Chủ nhân.”

Lapis trong bộ đồ đen đứng ở cồng vào và gọi Takeru.

Khuôn mặt em ấy không lộ ra,bị che khuất bởi bóng của chiếc mũ.

“…anh sẽ bị cảm mất. Nhanh lên và vào đi.”

“X-xin lỗi. Vật ra em đợi anh à.”

Bước chân lên tuyết, cậu vội chạy đến chỗ Lapis.

Khi đến cậu đến gần, em ấy nhẹ nhàng nắm tay áo khoác của Takeru.

“Gì vậy?”

“………không.”

Lapis né câu hỏi và mơ hồ phủ nhận.

Em ấy nắm chặt tay áo cậu và đứng đó một lúc lâu. Nhưng chẳng mấy chốc lại nhìn về phía trước và kéo tay áo Takeru rồi bước vào nhà trọ.

Takeru có một cảm giác không quen, nhưng không thực sự lo lắng lắm và mở cửa phòng trọ.

Khi Takeru và Lapis vào trong, Nagaru nhìn chằm chằm Lapis.

Lapis kéo tay áo Takeru, như để thu hút cậu khi họ bước đi.

“………”

Takeru có lẽ không để ý, như Nagaru thì có.

Ngay trước khi Takeru bắt đầu bước đi, Lapis lườm cô ấy từ trong chiếc mũ đen.

Nagaru rũ lớp tuyết mỏng trên người và hà hơi ấm vào lòng bàn tay.

“…dường như cô gái đó hơi nguy hiểm đấy.”

Làm gì đây, cô lẩm bẩm, rồi theo sau Takeru và những người khác vào trong phòng trọ.

Ngay sau đó, họ được chỉ dẫn vào phòng của mình. Hơn cả lòng hiếu khách của bà chủ, bên trong còn sạch sẽ hơn cả tưởng tượng khi họ chỉ vừa đánh giá từ bên ngoài.

Dù gì thì một nhà trọ vẫn chỉ là một nhà trọ. Vì đã hết mùa nên nó hoạt động như một nhà riêng, khá hẹp so với một quán trọ, nhưng lại mang đến cảm giác ‘ở nhà’.

Mặt khác, nó làm dịu tâm trí của Takeru.

“…nhưng cái này không ổn rồi.”

Khi Takeru nhìn vào phòng được chỉ dẫn, mặt cậu giật giật. Căn phòng không bẩn hay có bầu không khí u ám, không phải.

Đó là một phòng Nhật Bản truyền thống rất tinh tế. Nó có một ti-vi đời cũ, cuộn treo màu vàng và một kotatsu ở giữa. Đây quả là một căn phòng mà người ta có thể cảm thấy như ở nhà vậy.

Vấn để ở đây là chỉ có một phòng được chuẩn bị.

Họ nói con trai và con gái trên bảy tuổi sẽ không được dùng chung phòng với người khác, nên việc cậu qua đêm cùng phòng với bảy cô gái, sẽ vô cùng tệ cho cậu như một người đàn ông.

“Hội Trưởng, sao chị không chuẩn bị hai phòng…”

“Không được nha, Kusanagi-kunn. Chúng ta đang ở giữa lúc trốn thoát, sẽ rất nguy hiểm nếu chúng ta không ở cùng nhau và bị tấn công thì sao!”

“Nếu vậy thì, sao ngay từ đầu chúng ta lại ở phòng trọ này chứ?!”

“Không sao~. Bà chủ ở đây chắc chắn sẽ không bán chúng ta cho Ban Thanh Trừng đâu. Nếu bà ấy làm vậy thì bà sẽ không còn có thể tiếp tục vận hành phòng trọ này đâu~.”

Nơi đây khá phổ biến với người già. Ở trong thời điểm và vị trí như thế này, nó sẽ được dùng như là nơi hàng xóm đến thư giãn, nên có khả năng không chỉ bà chủ, mà cả làng sẽ che chở cho họ.

──Kể cả vậy thì, chuẩn bị hai phòng…!

Takeru vặn lại ở trong đầu.

“Thành viên của chúng ta hầu hết là con gái…! Sẽ thật kì với tớ, nhưng còn các cậu…”



Khi Takeru đang chuẩn bị nói xong, Mari giơ tay trong khi bồn chồn.

“Tớ không…thực sự để tâm đâu?”

Dù có nói vậy thì Mari vẫn tiếp tụ liếc nhìn Takeru.

“T-Tớ cũng vậy… k-không sao đ-đâu. Chỉ là… khi bọn tớ thay đồ… cậu ra ngoài là được.”

Trong khi lấy tay che khuôn mặt bối rối, Usagi ngại ngùng chấp nhận ở cùng phòng.

“Rất tốt. Như ý cậu nha. Mọi người, hãy lên đỉ──”

Khi Ikaruga định nói một câu đùa tục tĩu, Mari và Usagi lấy dép phòng trọ đánh cô ấy.

“Tớ không để tâm đâu. Như Hội Trưởng đã nói, sẽ an toàn hơn nếu chúng ta ở cùng nhau.”

“Không quan tâm.”

Ouka rất nghiêm túc, và Kanaria thì thờ ơ, mỗi người họ đều đồng ý dùng chung phòng với Takeru.

Ngoài Takeru, tất cả thành viên đều lần lượt vào phòng.

“Ồ, khá tươm tất đấy chứ. Quả là biết chọn lựa và còn có mùi thơm nữa chứ… từ từ đã, không phải… không phải là lúc để ấn tượng đâu nhỉ… mình cần kiểm tra xem có máy nghe lén nào không…!”

“Ở đây có một ấm trà và lá trà luôn, nên tớ sẽ rót trà cho mọi người sau nhé. A, có cả bánh chè này. Rakugan? Một sản phẩm mô phòng đồ ngọt thời chiến này… cái này thực sự làm tớ hạnh phúc lắm.”

Đặt hành lí lên trên thảm, Ouka và Usagi bắt đầu ngó quanh phòng.

Mari và Ikaruga cũng đặt hành lí lên trước chiếc ti-vi đời cũ và nhìn quanh phòng.

“He~ thật tuyệt khi có một kotasu… này, cái gì đây?! Ti-vi này, không thể xem trừ khi phải trả phí sao?! Không có điều khiển ư?!”

“Nó không dùng điều khiển, cậu ấn nút trên ti-vi. Nếu chỉ là những kênh bình thường, cậu có thể xem mà không cần trả tiền. Chương trình cậu cần trả phí là những cái thế này cơ.”

Ikaruga thả một xu vào trong, và một đoạn phim tục tĩu chiếu trên màn hình.

“Kyaa kyaa kyaa! Tại sao lại có phim dâm dục trên ti-vi thế này?! Oaa, ê… n-nó đã vào trong ư…?!”

“Thật hoàn hảo cho việc học giáo dục giới tính nhỉ. Này, ti-vi này, nó nhận các chương trình kĩ thuật số. Đây chẳng phải là một ti-vi đời mới bọc lớp da cổ sao? Hay được mô phỏng cho giống trước thời chiến? Phòng trọ này phải tính toán lắm đây.”

“…quan trọng hơn là có thức ăn chưa vậy? Tôi đói quá. Usagi, cô có thể nấu gì đó không?”

Đứng bên cạnh Ikaruga và Mari đang ồn ào trước chiếc ti-vi là Kanaria, người được Usagi ném cho đồ ngọt và bắt đầu ngấu nghiến chúng.

“Tuy là bột nhưng ngon thật.”

“Ngon thật. Vị này có thể hợp với trà xanh hơn là trà đen~.”

Đằng sau hai người đang thưởng thức rakugan, Ouka đờ người nhìn bức treo.

“Bức treo này, rất khả nghi… Tớ biết rồi! Nhìn này, Takeru, chúng ta không thể ở phòng này được! Rõ ràng có một tờ ghi chú gắn ở sau! Hẳn đây là một tấm bùa nghe lén!”

“………”

Vì kiệt sức nên quần áo của Takeru rủ hết xuống.

Căn phòng kiểu Nhật đã biến thành chiến trường của tiểu đội trong thoáng chốc.

“Cái gì… vậy chỉ có tớ là quan tâm thôi à.”

“Ufufu, thật trong sáng♪.”

Nagaru chọc vào tay cậu nhiều lần và trêu chọc.

Usagi và Mari đang kiểm tra hành lí cũng nhìn cậu ái ngại.

“Không cần phải nghĩ sâu xa quá đâu mà nhỉ? Không phải chúng ta cũng ngủ chung một giường hay nhìn người khác khỏa thân đâu. Mọi người đều từng dừng chân ở nhà Takeru trước đó còn gì.”

“Đúng vậy. Thế này chẳng khác gì ở phòng của tiểu đội cả. Miễn là cậu ra ngoài khi bọn tớ thay quần áo thì…”

Trong lúc nói vậy, Usagi đang bỏ quần áo ra, nhưng nhận ra mình vừa lấy ra một chiếc áo ngực nên cô bèn vội vã nhét lại vào trong.

Đó là lúc Nagaru vỗ tay như thể nhớ ra gì đó.

“À đúng rồi~, từ ‘khỏa thân’ làm chị nhớ ra vài thứ.”

Ánh mắt mọi người tập trung về phía Nagaru, cô ấy giơ ngón trỏ lên.

“Vì đây là suối nước nóng, nên bà chủ có đặt trước cho chúng ta một vài thời gian riêng tư”

“Em hiểu. Giữa lúc tắm chúng ta không thể phòng vệ được. Cảm ơn vì đã quan tâm.”

Khi Ouka gật gù nói vậy, Nagaru cười gượng.

“Nhưng mà~, chúng ta chỉ có một tiếng~.”

“Dù một tiếng cũng là đủ. Em sẽ hoan nghênh việc tắm để giảm bớt mệt mỏi.”

“Yup~, nhưng, là tắm chung nha~.”

Câu từ của Nagaru vang lên ngẫu nhiên mà sáng ngời.

Phải mất một lúc để làm mọi người chìm nghỉm, và tất cả đông cứng lại.

“Chúng ta có thể vào tắm chung trong một tiếng vì hầu hết chúng ta là nữ nên sẽ dùng phòng tắm nữ~, còn phòng tắm nam thường đông hơn, vậy đấy.”

“ “ “ “ “…………” ” ” ” ”

“Khônggg saooo! Chị đã có sự cho phép của bà chủ để ngâm mình trong bồn mà vẫn được quấn khăn tắm rồi! Nếu mọi người ở cùng nhau, chúng ta sẽ an toàn hơn♪. Cùng nhau khỏa thân nào, khỏa thân nào♪.”

Nagaru đã thay quần áo và cầm một chiếc khăn.

Họ có thể sử dụng suối nước nóng trong một giờ kể từ thời điểm này. Không ai còn có lựa chọn nào khác.

Suối nước nóng, những chữ đơn giản, nhưng lại có nhiều thứ trong đó.

Các chất đa dạng từ kiềm đến a-xít, có cả lưu huỳnh và sắt, vài nơi có cả phóng xạ. Chúng có nhiều màu sắc, xanh và đỏ, trắng sữa hay cả đen.

Tắm trong chúng được thừa nhận là tốt cho cơ thể con người, và nó còn có sự khác nhau giữa từng suối nước nóng. Chủ yếu là các lời đồn vô căn cứ hay thậm chí là mê tín.

Nhưng giữa các suối nước nóng đó, có một loại có ảnh hưởng đến cơ thể con người, Ban Thanh Trừng bắt đầu điều tra nó một vài năm về trước. Không chỉ nhà trọ đó có đặt Thánh Bảo Ma Thuật ở đầu nguồn, mà còn có những long mạch ma pháp ảnh hưởng đến suối nước nóng một cách tự nhiên. Nhưng cho dù nó có tốt cho cơ thể thì Ban Thanh Trừng vẫn đàn áp việc kinh doanh.

Và những nhà trọ bất hợp pháp như vậy đã nghĩ ra nhiều cách khác nhau, họ giữ không cho sức mạnh ma pháp bị triệt tiêu để không bị phát hiện nhưng…

“…họ chẳng dấu nó gì cả.”

Takeru thốt lên giọng kinh ngạc khi thấy suối nước nóng trước mặt cậu.

Suối nước nóng như loại phòng tắm ngoài trời thông thường. Màu nước pha trộn giữa xanh lá và trắng sữa.

Nhưng nó đang phát sáng.

Rõ ràng nó đang phát sáng.

Giữa dòng chảy. những đốm sáng lung linh nổi lên từ dòng suối, trông như những con đom đóm. Thấy những hạt ma thuật xuất hiện dày đặc một cách tự nhiên như vậy rất là hiếm.

Chắc chắn nó được tạo nên bởi Thánh Bảo Ma Thuật.

“Thứ này, là dòng suối phục hồi từ một trò chơi nhập vai…”

Dù không thể mua được một thứ xa xỉ như trò chơi, nhưng mỗi tháng một lần, cậu lại ăn mì ramen giảm giá và đọc truyện tranh hàng tuần, và Takeru thấy vài thứ na ná vậy.

Khi cậu đứng đó ngạc nhiên rằng Nagaru né tránh và không báo cáo thứ này, thì cánh cửa trượt sau cậu mở ra.

“Oa, ma thuật tập trung kinh thật… cảm giác này, chẳng phải thuộc tính ⸀Hồi phục⸥  sao? Dù sao thì đây đúng là một suối nước nóng tuyệt vời nhỉ.”

“Ừ~, lúc trước họ đã điên cuồng khám phá nơi này để tìm kiếm suối nước nóng đó~.”

“…Hội Trưởng, có lẽ nào câu chuyện về việc chị tìm kiếm một Thánh Bảo Ma Thuật chỉ là nói dối, và chị đến đây theo sở thích của mình không?”

“Oaa… nó thực sự lấp lánh luôn.”

“Cuối cùng cũng chấm dứt. Những năm tháng tù đày. Do không có Seelie nào nên hãy dùng nó chút đi. Chúng ta có thể dùng nó thay cho bộ sơ cứu.”

“…tại sao mọi người phải tắm cùng nhau… ở thế giới bên trong chẳng có thói quen như vậy.”

Một nhóm các cô gái từ phía sau tiến đến.

Nhìn lướt qua thì nó giống như một harem vậy, nhưng thực ra thật khó để một chàng trai ở cùng với nhiều cô gái đến thế. Dù nó chỉ là một buổi tắm khỏa thân. Khi cậu rụt rè quay lại, cậu thấy sáu cô gái quấn khăn quanh người đang ở đó.

Cậu hơi nhẹ nhõm. Thực ra đúng là cậu gặp khó khăn trong việc tập trung, thì nơi này có thể chắc chắn giấu được nó. Hơi nước khá dày, khiến tình hình không quá lo ngại.

…nghĩ kĩ thì, tắm chúng chẳng có gì bất thường, nếu mình lo lắng thái quá họ sẽ nghỉ mình như một kẻ biến thái mất.

Takeru không biết rằng đã quá muộn để cậu bị gắn mác là một kẻ biến thái.

“Ể~, Kusanagi-kun không khom người xuống gì nhỉ~.”

“Ồ, đúng thật. Chẳng thú vị chút nào.”

Nagaru và Ikaruga thất vọng nhìn Takeru.

“Hai người, nghĩ gì về tớ chứ…!”

“ “Một tên biến thái?” ”

“?! T-Tớ không phải là biến thái! Không phải! T-Tinh thần của tớ không yếu đến nỗi chịu thua mức ham muốn này!”

Takeru bực bội sửa lại lời họ tận hai lần.

“Ô, vậy ư? Usagi, cậu ấy nói chẳng có đủ kích thích này.”

“….ể?”

Khi Usagi hào hứng nhìn suối nước nóng, Ikaruga tiếp cận cô từ đằng sau và bất chợt lột khăn của cô ấy.

Chiếc khăn tắm bay trong không trung, và cơ thể Usagi giờ đang trần truồng. Cô nhìn khuôn mặt của Ikaruga và Takeru, rồi hướng ánh mắt xuống cơ thể mình.

Với khuôn mặt đỏ bừng, cô cố che ngực mình nhưng,

“Hyawaa?!”

“Nào, LÊN!”

Lưng cô bị Ikaruga đẩy, và cô lao vào Takeru.

Takeru vội vã tiến lên để đỡ cô, nhưng vì sàn tắm trơn quá, nên cậu vướng vào Usagi và ngã xuống hồ.

Vì Takeru ngã đập mặt xuống nước, nên nước nóng bắn vào mũi cậu.

“Ngốc, nguy hiểm lắm đ──gh?!”

Khi cậu nâng đầu ra khỏi mặt nước và mở mắt──hai thứ phình to bự chẳng dính vào mặt cậu. Cậu lấy hai tay nắm chúng, nhưng ngay khi nhận ra chúng là gì, cậu vội vã bỏ tay.

Sau khi Takeru bỏ ra, chúng nổi lên trên mặt nước như một quả bóng, không hề mất đi sức nổi.

Dù là có hơi nước nhưng vẫn nhìn được toàn cảnh ở gần.

“Auu… nước vào mắt tớ rồi…”

Usagi cay mắt.

Cử chỉ cùng mái tóc ướt của cô, cả bộ ngực ướt nhẹp như mong đợi, lọt vào ánh mắt của Takeru. Bằng cách nào đó, thì khuôn mặt và cử chỉ của cô ấy đem đến cảm giác gợi dục thật thỏa mãn. Đó là lúc Takeru hiểu sự quyến rũ mà Ikaruga thường nói “Loli ngực to” bằng sai lầm của mình.

Cậu không nhận ra trước đó vì cậu coi cô ấy như thể em gái mình, nhưng nhìn từ khía cạnh này, nó thực sự…

“………──Haa?!”

Không ổn rồi. Cậu nghĩ đã thấy khuôn mặt của Ikaruga nhìn chằm chằm mình và hét to “Biến thái”.

Trong khi ra vẻ bình tĩnh, cậu lo lắng cho Usagi đang không mở được mắt.

“C-cậu có ổn không Usagi? Cậu đứng được không?”

Trồi lên trên mặt nước, cậu giơ tay giúp Usagi.

Nhưng ngay khi đó, Usagi dịu mắt và nhìn với đôi mắt mở to.

Trước mắt cô, là háng của Takeru. Khi cậu ra khỏi bồn tắm, chiếc khăn quấn quanh người đã rơi ở đâu đó.

“……hauaa…”

Khuôn mặt Usagi bừng đỏ, và cô lấy cả hai tay che mặt, dù qua khe hở giữa ngón tay cũng làm cô thấy rõ nó. Và một lần nữa, cô bắt đầu khóc.

“Usagi?! Cậu va vào đâu à?!”

Không nhận ra vẻ ngoài hiện tại của mình, Takeru thực lòng lo cho Usagi và tiến gần cô.

Thấy thứ đó của Takeru tiến gần hơn, Usagi ngất lịm và ngã xuống nước. Nghĩ rằng có thể đó là sang chấn, Takeru vội vã đến chỗ cô ấy, nhưng rồi cuối cùng cậu cũng để ý ánh mắt của mọi người.

Tất cả đều đang xếp thành một hàng và nhìn háng của Takeru từ lúc cậu đứng dậy khỏi hồ nước.

“K-Không…T-Takeru…t-thứ đó…?” “T-Takeru…c-cậu…t-thật bất ngờ…!”

“…? Cái gì thế, nó to thật.”

“Oaa~, thật hoành tráng… cảm ơn vì món ăn nhé~”

“Tớ biết trước rồi. Tớ đã nghiên cứu nó từ trước khi cậu ấy ngất cơ.”

Mari đỏ mặt nhìn chằm chằm, còn Ouka run rẩy chỉ tay.

Dù không biết nó là gì, Kanaria nói rất thẳng thắn, vì một vài lí do mà Nagaru bắt đầu cầu nguyện khi nhìn Takeru, và Ikaruga thì bàng quan nhìn Takeru.

Cũng là lúc Takeru nhìn xuống háng mình.

Khuôn mặt cậu đỏ bừng, và cậu vội trầm mình xuống nước.

“Không, đây không phải… đây là…ừmm…!”

Trước mặt Takeru đang nói ấp úng, Mari và Ikaruga nổi giận.

“Hee~ ~ ~ ~…… theo phản ứng này, thì có nghĩa là một loli ngực bự như Usagi-chan sẽ gần với sở thích của cậu sao. Nhưng mà, sao cậu lại dám ‘chào cờ’ với đồng đội mình chỉ vì cô ấy là phụ nữ chứ, Takeruu…?”

“Tớ chỉ muốn nói là chả trách được vì đó là hiện tượng tâm sinh lí của đàn ông, nhưng mà, đừng có bị phân tâm bởi ánh mắt của đồng đội mình và ‘chào cờ’ chứ… đồ khốn, cậu là một võ sĩ mà…? Tinh thần, kĩ năng và cơ thể… Tớ sẽ đánh bại chúng một lần nữa…!”

Nắm đấm họ phát ra tiếng răng rắc, và cả hai người phát ra ánh hào quang đầy giận dữ. Mặt Takeru tái xanh, và ham muốn của cậu bay đi đâu mất.

Takeru cố bào chữa cho mình──cũng là lúc.

Ngay khi cậu nghĩ rằng mình thấy một bóng người đằng sau Ouka, Mari và Kanaria, bốn chiếc khăn đã bay trong không trung như cái của Usagi vậy.

“Cơ hội đây rồi!’

Nagaru đã vòng ra sau lưng họ.

“Cái──!”

“Ue──?!”

“──Này?!”

“Ôi trời.”

Cả ba người hoảng loạn, người còn lại thì như không.

Và Takeru cũng, bất ngờ đến hoảng loạn theo.

“Ahahaha! Dayum!”

Lưng của họ bị đẩy từ đằng sau, và họ rơi xuống chỗ Takeru. Dù cậu đang run rẩy khi thấy năm người họ đến gần, đôi mắt của Takeru vẫn bị thiêu cháy bởi cơ thể trần trụi của họ.

Đúng vậy, chắc luôn, mình sẽ bị đánh cho nhừ tử không cần lí do sau chuyện này.

Trong khi nghĩ vậy, Takeru chìm xuống bồn tắm lần nữa khi bị cơ thể của những cô gái đè lên.

Năm phút sau, khi cuộc hỗn loạn trong bồn tắm lắng xuống, Takeru để nước ngập đến tận vai mình.

“Ahh… thật là… tiếp thêm sinh lực.”

Takeru sảng khoái thở hắt ra, và nói như một ông già.

Ouka và những người khác đang tắm. Dù họ không thể nhìn thấy rõ họ trong làn khói, thì hình ảnh những cô gái trong phòng tắm cũng không phải là thứ một người nên nhìn.

Một dấu hiệu thật đau mắt.

Usagi và Nagaru đè người Kanaria không muốn tắm, và chà xát mạnh người cô bé.

Ở phía bên kia là Ouka và Mari đang ngồi bên cạnh nhau.

Đây không thực sự là một suối nước nóng yên tĩnh, nhưng vì cậu ý thức được điều đó nên Takeru nghe ngóng vài câu hội thoại của họ.

Ootori Ouka, cho tớ mượn dầu gội nào.”

“A-, từ từ đã, đừng có lấy mà chưa xin phép chứ. Mái tóc tớ dài lắm, không giống cậu đâu… đợi tí.”



Khi Mari thúc giục, Ouka bắt đầu tạo bọt lên đầu.

Mari nhìn chằm chằm cô ấy.

“…? Gì thế, ghê quá. Đừng nhìn tớ như thế chứ.”

“Không, tớ chỉ đang nghĩ là tóc cậu đẹp thật đấy.

“? Thật kì lạ khi cậu lại khen tớ đấy, thậm chí nó càng làm chuyện trở nên ghê hơn hẳn.”

“Ngưng nói ‘ghê’ ‘ghê’ ngay. Tớ thực lòng khen ngợi điều tốt đẹp như vậy mà. Không như cậu~.”

Trong lúc nói vậy, Mari cướp lấy chai dầu gội từ tay Ouka.

Ouka không bằng lòng và quay lại gội đầu.

“…nếu cậu khen mái tóc này, thì dù là cậu đi chăng nữa, nó cũng chẳng tệ chút nào. Khi tớ còn bé, tớ đã bị trêu chọc vì có màu tóc này, nhưng giờ tớ thực sự thích nó.”

“Vì nó đã có từ lúc cậu sinh ra, nên tớ nghĩ nó có màu đẹp lắm, như màu hoàng hôn vậy.”

“Tớ nghĩ tớ đã thừa hưởng nó từ mẹ, chắc vậy. Tớ không nhớ bà ấy lắm, nhưng tớ nghĩ vậy.”

“………”

“…màu này chắc chắn là thứ truyền từ mẹ, người đã cố bảo vệ tớ.”

Cô ấy đã biết được quá khứ của mình sau trận chiến với Kẻ Pha Trò và nói vậy.

Dù Takeru không biết chi tiết, nhưng cậu đã được Ouka kể rằng cô ấy là một phù thủy.

Ouka chọc tay lên má và cười gượng.

“Thực ra thì, tớ không biết bà ấy có bảo vệ mình hay không. Có thể chỉ là tớ muốn nghĩ là vậy. Tớ muốn vậy, rằng bà ấy… muốn sinh ra đứa trẻ với người đàn ông mà bà không biết là ai.”

Mari đáp lại “hừm”, và tiếp tục gội đầu.

“Đây cũng thế, tớ không biết bố mẹ ruột của tớ là ai. Tớ đã từng kể mình lớn lên ở trại mồ côi nhỉ?”

“…à đúng.”

“Tớ không biết họ là kiểu người thế nào, nhưng tớ chỉ có cảm giác “biết ơn” họ. Bố mẹ tớ có thể là những người cặn bã, và họ có thể không muốn sinh ra tớ, nhưng nhờ có họ mà tớ mới tồn tại. “Cảm ơn hai người vì đã sinh ra con”… cảm giác của tớ đó.”

“………”

“Nên là, nếu cậu cảm thấy hạnh phúc vì được sống, thì ‘cảm ơn’ là đủ rồi.”

Vừa nói Mari vừa xả tóc dưới vòi hoa sen.

“…vậy à, tớ nghĩ…”

Ouka chỉ một lần, chạm tóc mình và vuốt ve nó.

“Mái tóc này, khi tớ thực hiện xong việc trả thù, tớ đã định cắt ngắn nó nhưng… tớ sẽ không làm vậy. Bằng chứng duy nhất là đứa con của mẹ, chỉ là cơ thể và mái tóc này mà thôi.”

“Tớ hiểu. Tớ nghĩ cậu không nên cắt nó. Dù lí do là gì, nó cũng sẽ rất lãng phí.”

Nói với mọt giọng điệu thẳng thắn, Mari bắt đầu tắm.

Ouka tiếp tục liếc nhìn Mari, trông rất nghi ngờ.

Cô muốn nói gì đó, nhưng không thể cất nên lời.

“………ừm…cảm ơn. Tớ rất vui vì cậu đã khen tóc tớ.”

Khi Ouka cuối cùng mới nói thành thật được, Mari dừng tay.

Có một khoảng lặng kì lạ giữa hai người. Ouka ngượng ngùng va Mari bất động.

Cứ giữ nguyên tư thế như vậy, Mari lẩm bẩm.

“Nói đến điều đó thì, trước khi tớ nhận ra, cậu đã dừng nói tớ một cách thô lỗ rồi đấy nhỉ.”

“…v-vậy sao? Tớ không thực sự để ý lắm nhưng mà… à thì, chẳng còn lí do gì để tớ làm vậy với cậu cả. Dù có miễn cưỡng, nhưng chúng ta có một mối quan hệ thống nhất đấy.”

“………”

“…đ-đúng ra thì gọi đồng đội theo cách đó không hay lắm nhỉ.”

Đồng đội, Ouka hoàn toàn xấu hổ và gục đầu.

“Cái đó… nói thế nào nhỉ…ừm…”

“~ ~ ~”

“──Ghê lắm.”

Nghe thấy từ ngữ đó, Ouka ngẩng mạnh đầu lên. Còn Takeru chìm toàn cơ thể mình xuống nước.

“Cái gì?!!!”

“Nhưng đúng vậy mà. Cậu tự nhiên thật lòng vậy, như bị ma nhập ấy~? Aaa ghê, ghê quá. Iu iuu. Tớ không có les đâu.”

“Aaa, được lắm, đúng là một đứa bạn khốn nạn mà! Chết tiệt, đưa lại chai dầu gội đây đồ thùng phi!”

“Cái… Cậu định kéo dài cái biệt danh đó trong bao lâu hả! Tớ vẫn đang dùng chai dầu gội! Mà ném tớ chai sữa tắm luôn đi!”

“Đừng có mà tự cho tóc mình tốt hơn nhá, đồ anpan!”

Dù mãi mới có bầu không khí tốt đẹp giữa hai người, thì nó lại quay lại như cũ mất tiêu. Takeru cười gượng và nghĩ có lẽ đó là tốt nhất cho họ.

“Thực ra họ có tình bạn đẹp đấy chứ.”

“Oaa, cậu suýt làm tớ đau tim đấy!... hả, Suginami à, hóa ra cậu đang ngâm người trong bồn sao.”

Takeru ngạc nhiên khi thấy Ikaruga xuất hiện bên cạnh cậu khi đang quan sát Mari và Ouka.

Ikaruga chỉ che một chiếc khăn ở ngực.

“Ừ, có một người mà mình có thể tâm sự thật lòng quả là điều đáng ghen tị mà.”

“Vậy ư? Cậu có Usagi còn gì nhỉ.”

Và cả tớ nữa, cậu muốn nói vậy nhưng quyết định dừng lại vì nó quá xấu hổ.

Ikaruga buồn bã nhìn Ouka và Mari.

“………không thể nào tớ thật lòng và thẳng thắn như hai người họ được.”

Cô ấy nói với một tiếng thở dài.

Thường thì Ikaruga sẽ nói gì đó rất thẳng thắn, nhưng đó là ‘suy nghĩ’ chứ không phải ‘cảm xúc’.

“Tớ tự hỏi từ khi nào mà, thật lòng với cảm xúc của mình lại khiến tớ cảm thấy rờn rợn như vậy…”

Nỗi thất vọng cô trải qua khi đối mặt với Isuka. Nuối tiếc. Thứ khiến Ikaruga rối bời, là thứ cảm xúc đó. Với Ikaruga, người trong quá khứ đã trốn khỏi phòng thí nghiệm và quay lưng với quá khứ, thì sư mất mát xảy ra với cô khi hành động để giải quyết quá khứ của mình đã gây cho cô nỗi tuyệt vọng khinh khủng khiếp.

Có thể dễ hiểu cho cô ấy khi trở nên sợ hãi cảm xúc của mình.

Ikaruga nhìn thẳng Takeru và tiến gần cậu.

“Tớ chưa cảm ơn cậu cẩn thận nhỉ.”

“?”

“…vì đã mang Kanaria về, cảm ơn cậu rất nhiều.”

À ra thế, Takeru nghĩ. Cậu cố nói không cần phải cảm ơn đâu, nhưng khi khuôn mặt Ikaruga xát mặt cậu, lời nói lại dính hết lại ở cổ cậu.

Cô ấy nhắm mắt và đặt môi lên môi cậu.

“…này… t-t-từ… gì-gì thế??”

“Sao cậu lại hỏi chứ, đó là một nụ hôn cảm ơn mà.”

Với khuôn mặt thẳng thắn, cô ấy nói đến thứ như là ‘hôn’.

“Không, tớ ổn mà, không cần cảm ơn đâu! Dó là điều tớ tự tùy tiện hành động thôi!”

“…ra thế. Không phải hôn, thì gì mới được đây? Tớ sẽ làm mọi thứ cho cậu. Hay là ngực tớ nhé?”

Ikaruga nâng bộ ngực bự của mình đang nổi trên mặt nước và xoa nắn nó.

“Hay cậu muốn tớ làm nó bằng mồm? Chỉ là nó hơi… mọi người sẽ nhìn nên hơi khó đấy.”

“Suginami-san Suginami-san! Tại sao toàn là phục vụ về tình dục thế! Cảm ơn là đủ rồi, được chứ?!”

Cậu vô thức nói rất lịch sự. Đó là do dường như Ikaruga không có vẻ đùa.

“Tớ không có bỏ đi dễ dàng đâu nhá. Tớ sẽ cho cậu toàn bộ cơ thể này. Đó là điều duy nhất tớ có thể làm cho cậu.”

Vẻ mặt của Ikaruga rất nghiêm túc. Nên cậu cảm thấy sẽ hơi kì nếu công khai từ chối cô ấy.

Dù cái cách cô ấy làm thật không đứng đắn lắm, nhưng vẫn rất chân thành.

…có lẽ nào, cô ấy không biết biểu lộ lời cảm ơn đến người khác chăng?

Khi cô ấy nói đó là điều duy nhất cô ấy có thể nghĩ đến, cậu có cảm giác như vậy. Cậu đã quên mất là, cô gái này cũng rất vụng về.

Takeru bình tĩnh lại và bắt đầu nghĩ nên làm gì, nhưng rồi một cuộc hỗn loạn xảy ra ở khu tắm rửa.

Sau một âm thanh như tiếng cái gì đó lăn, rồi tiếng của mở ra.

“Nàyy! Kanaria-san! Cậu vẫn chưa rửa sạch tóc mà!”

“~ ~ ~, tắm thế đủ rồi! Da tôi ngứa ran hết cả!”

Vẫn đang trần truồng ướt nhẹp, Kanaria rời khỏi suối nước nóng.

“………hừm.”

Khi rời đi, cô còn quay lại lườm Ikaruga.

Cánh cửa đóng sập lại, Usagi thở dài, còn Nagaru cười lanh lảnh.

“………”

Thấy Kanaria, Ikaruga chìm xuống tận miệng và bắt đầu thổi bong bóng.

Và cô ngước mắt lên như muốn nói mình chẳng biết nên làm gì.

Khi cô gặp rắc rối, đây là lần đầu tiên cậu cảm thấy sự dễ thương trong cô.

Người có thể khiến Ikaruga làm vẻ mặt này, chắc chắn chỉ có Kanaria.

Takeru chợt đặt tay lên đầu Ikaruga khi cô ấy đang tiếp tục thổi bong bóng.

“Tớ biết thực lòng đáng sợ thế nào. Nhưng chọn lời nói để không làm tổn thương người khác là thứ mà chỉ có người thông minh mới làm được, và tớ không thể làm được. Nên đó là lí do tớ luôn nói thẳng thắn. Mặt khác thì cậu trông như người tỏ vẻ kiêu ngạo và không thể đoán được cậu nghĩ gì, và cậu là kiểu người biết chọn câu chữ một cách cẩn thận.”

“………”

“Nhưng với người chỉ sống thẳng như ruột ngựa như tớ, thì nếu không phải là một trò chơi đơn giản, thì tớ kém lắm. Cũng giống như việc chọn giết Kiseki hay không.”

Ikaruga dừng thổi bong bóng và hướng mắt nhìn Takeru.

“Lúc đó, điều duy nhất tớ có thể làm được là ôm Kiseki. Không có cách nào để truyền đạt bằng lời nói… nhưng đó là cảm xúc thật của mình.”

Nhớ lại khoảnh khắc lưỡi kiếm chuẩn bị xuyên qua Kiseki, Takeru nhìn tuyết rơi từ trên trời và tan chảy trong nước nóng.

“Tớ yêu Kiseki. Nhưng tớ muốn sống. Tớ muốn ở cùng đồng đội mình… và Kiseki. Đó là cảm xúc thật của tớ.”

“………”

“Nếu tớ giết Kiseki lúc đó… tớ sẽ không thể thành thật với bản thân mình, tớ không thể chết và bỏ lại mọi thứ như vậy.”

Takeku bỏ tay khỏi đầu Ikaruga và một lần nữa chìm người xuống tận vai. Còn Ikaruga đứng lên và nhìn lên trời.

“…em gái cậu có lẽ đang vô cùng tức giận.”

“Ừ. Dù sao thì cũng không có lựa chọn nào ngoài việc cứu em ấy và xin lỗi.”

“…em gái cậu, bây giờ có lẽ đang đau đớn và khổ sở.”

“Đúng thật. Nên tớ cần mang lại hạnh phúc cho em ấy để lấp đi nỗi đau đớn đó.”

Ikaruga nhìn ra ngoài trời và nhìn chằm chằm Takeru.

“Tại sao cậu lại mạnh vậy chứ?”

Mạnh. Được miêu tả vậy, Takeru vô thức mỉm cười gượng gạo.

“Sai rồi… tớ chỉ ích kỉ mà ngốc nghếch mà thôi.”

“………”

“Và…Tớ không muốn phải hối hận.”

Takeru để nước vào miệng và bắt đầu thổi bong bóng.

Nghe thấy câu của Takeru, Ikaruga nâng hông và đứng thẳng người.

“Không muốn phải hối hận à… Cậu nói đúng.”

Vì cô ấy chẳng có che cơ thể mình gì cả, Takeru vội nhìn ra chỗ khác.

“Tớ cũng ghét phải hối hận. Tớ không muốn bị chậm trễ nữa.”

Chắc chắn cô ấy đang nhớ đến Isuka.

Ikaruga bắt đầu bước qua suối nước nóng và ra ngoài.

Cô ấy hẳn đã quyết định nói chuyện với Kanaria.

Nên cậu không nói gì với cô ấy nữa và chỉ im lặng nhìn cô bước đi.

“À mà, Kusanagi này.”

Khi Ikaruga đặt chân lên mép bồn tắm, cô ấy đột nhiên quay lại nhìn cậu.

Và, cô ấy để tay lên miệng và đang làm như cầm thứ gì đó.

“Cậu có thực sự ổn khi tớ không làm nó bằng miệng chứ?”

Vừa nhìn cô ấy vừa lắc lắc tay, rồi rời khỏi suối nước nóng với miệng hình ‘3’.

Dù khu tắm rửa vẫn còn ồn ào, họ vẫn tận hưởng suối nước nóng.

Tuyết liên tục từ trên trời trút xuống, quả là một thời tiết hoàn hảo để thưởng thức suối nước nóng.

Đảm bảo không có ai đang nhìn, cậu lén liếc nhìn các cô gái.

Thật hạnh phúc. Mọi người đã từng đi suối nước nóng rồi, nhưng đây là lần đầu tiên họ có thể tận hưởng nó lâu đến vậy. Cơ thể cậu đầy vết bầm và cơ bắp cậu đã đến giới hạn vì lạm dụng Soumatou, nhưng nhờ có con suối này mà nó đã hoàn toàn được chữa lành.

Trong tâm trạng tốt, Takeru bắt đầu ngân nga khi tận hưởng suối nước nóng.

“♪ Babanbabanban──”

“Chủ nhân.”

“──BAN?!”

Nghe thấy tiếng nói phát ra từ bên cạnh, giọng Takeru bị lệch tông.

Trước khi cậu nhận ra, Lapis đã ở trong bồn tắm. Cô ấy không dùng khăn tắm. Cô ấy hoàn toàn trần trụi. Cơ thể Lapis như của một đứa trẻ, nhưng khi nhớ lại lúc da thịt họ chạm nhau ở Học Viện Ma Thuật, cậu cảm thấy không ổn.

Lapis lội qua dòng nước nóng và đứng trước Takeru.

“E-em sẽ ổn nếu đi tắm chứ?”

Khi mọi người đến suối nước nóng, họ đã hỏi cô muốn đi không, nhưng vì cô ấy bảo không muốn, nên họ đã để cô ấy lại…

“Em sẽ không bị rỉ…hay gì đó chứ, a ha, a ha ha…”

“………”

Takeru cố che đậy sự kích động của mình bằng việc nói mấy thứ chẳng liên quan, thì Lapis quay lưng lại với cậu. Một cái mông nhỏ xinh đáng yêu xuất hiện trước cậu, nhưng nó sớm chìm xuống dưới nước.

Vì cô ấy đang ở ngay trước cậu, nên có nghĩa là cô ấy ngồi xuống đùi cậu.

“Uhyaa”, Takeru vô thức thét lên.

“L-Làm ơn tránh ngồi lên chân anh trong bồn tắm nhé…”

“Tại sao?”

“Không…chúng ta đều trần truồng, nó sẽ tệ lắm mà?”

“…anh không thích nó à. Em hiểu rồi.”

Nhận thấy lời nói của Takeru là một sự từ chối, Lapis lặng lẽ rời xa cậu.

Và cô ấy cuộn tròn người, ôm lấy đầu gối nhỏ nhắn của mình, và bắt đầu thổi bong bóng như Ikaruga làm vừa nãy.

Cứ như thể cô ấy buồn bã vậy, giống như hồi ở Học Viện Ma Thuật. Lúc đó, cô ấy buồn khi là một thanh kiếm và một Thánh Bảo Ma Thuật. Nhưng lần này, lí do hình như có vẻ khác hẳn.

Liệu có lẽ nào cô ấy buồn vì bị bỏ lại phía sau không…?

Takeru mong cô ấy ở cùng mình như một thanh kiếm và một người nhưng… cái cảm giác tròng trành này là sao.

“…L-Lapis, không phải là anh không thích đâu, em không cần phải đi nhanh thế chứ.”

“Blub blub blub blub blub…”

Lapis tiếp tục thờ ơ thổi bong bóng.

Cô ấy tiến đến bên cạnh Takeru, cô ấy nghĩ chẳng có vấn đề gì, và đắm mình xuống nước ở cạnh cậu.

“Geez, nếu em định buồn, thì không nên nói sẽ không đi ngay từ đầu chứ… em cũng chẳng thành thật thế nào, phải không.”

“………”



Khi cậu nói với nụ cười gượng gạo, Lapis liếc sang bên.

Và, với đòn tấn công bất ngờ, cô ấy nắm lấy tay trái Takeru và đẩy nó về phía mình.

“…Lapis?”

Cảm giác dính với da Lapis có hơi kì với Takeru. Dù cô ấy thường xuyên gắn bó với cậu, nhưng hiếm khi lại quá mức thế này.

Nó như thế này từ khi họ rời Học Viện Ma Thuật.

Em ấy trân trọng mình đến nhường này sao?

Như thể để trả lời Takeru, Lapis thổi bong bóng.

Dù cậu không thể nghe rõ, nhưng có thể là “Đó là một lỗi”, cậu nghĩ vậy.

Kanaria rời suối nước nóng và trờ về phòng mà không lau khô tóc.

“………”

Cô ấy nhíu mày nhìn chằm chằm căn phòng.

“…Kana đang làm cái quái gì ở một nơi thế này vậy.”

Cô cắn chặt môi tự hỏi bản thân.

Kanaria bắt đầu hối hận khi đi cùng Takeru.

Cô thực sự không ghét tiểu đội 35. Nhưng thái độ vô tư của họ chỉ làm cô nản lòng.

Chỉ mới lúc trước, Kanaria còn muốn lao vào trụ sở của Giả Kim Thuật Sư và phá hủy mọi thứ.

Cô không thể kìm nén những cảm xúc đó.

Vậy tại sao, cô lại nghe lời của Takeru và theo cậu ta đến nơi thế này chứ…

Tại sao con tim cô lại bị lay động bởi lời nói của một chàng trai chẳng biết cái gì…

Tại sao cô lại nghĩ đến việc nói chuyện với người đã bỏ rơi mẹ mình và chạy trốn…

Ngay bây giờ, cô không thể thành thật được. Khi đứng trước người phụ nữ đó, cô không thể giữ được bình tĩnh. Cảm xúc lấn án hoàn toàn, và cơn giận lại bùng phát.

Không phải là cô không muốn trò chuyện với người phụ nữ ấy…

“…không sao đâu.”

Kanaria lắc đầu, bỏ đi do dự.

Để trấn tĩnh bản thân, cô lấy một thanh kẹo từ trong túi ra và tọng vào mồm. Khi hương thơm bạc hà ngọt lịm mãnh liệt trào dâng qua mũi mình, cảm xúc của cô đã dịu phần nào.

Cô cởi dép và bước lên tấm tatami.

Cô với tay nắm thanh “Lævateinn” và dựa lưng vào tường không phòng bị.

Sau khi tháo vỏ kiếm bằng cả hai tay, cô nhìn chằm chằm vào lưỡi kiếm đỏ.

“………không sao đâu. Dù có một mình, mình vẫn có thể làm được.”

Kanaria nheo mắt vững tâm.

Lævateinn là Kho Báu Thánh Thần như Mistilteinn, nhưng có phần bị phá hủy trong Chiến Tranh Săn Phù Thủy và mất phần lớn sức mạnh.

Như những Kho Báu Thánh Thần khác, thanh kiếm này không phải thứ mà linh hồn con người có thể chịu được. Vì là một bán elf, nên linh hồn của Kanaria gần với một elf và đủ để kiểm soát được thanh kiếm này.

Theo Orochi, sức mạnh phá hủy của Lævateinn vượt xa cả Mistilteinn.

Nhưng không chủ sức mạnh giết thần có tên ‹‹dạng Sát Thần››  bị mất, mà cả  ‹‹dạng Anh Hùng››  cũng không thể thực hiện hoàn hảo được.

Theo Mẹ thì tính cách và tâm hồn của Lævateinn vẫn sống trong đó, nhưng Kanaria không thể nghe thấy giọng nói của nó. Nếu linh hồn của Thánh Bảo Ma Thuật không liên kết với chủ sở hữu của nó, sức mạnh cội nguồn sẽ không thể kích hoạt được.

Kanaria vẫn chưa được Lævateinn thừa nhận.

Một thanh kiếm không hoàn hảo và chủ nhân không hoàn hảo, nếu cô tấn công Giả Kim Thuật Sư ngay bây giờ, cô sẽ bị giết ngay. Kanaria hoàn toàn ý thức được điều đó.

“…này, nói gì đi chứ, Lævateinn.”

Thất vọng, cô nói với thanh kiếm.

Lævateinn không đáp lại. Nó chỉ như một đống sắt vụn.

──Đồ lính mới.

Với Kanaria, thanh kiếm đỏ này dường như đang nói vậy.

“…khốn nạn.”

Trong cơn giận dữ, Kanaria tra nó vào vỏ và quay gót bước đi.

Nhưng khi cô cố hướng về phía lối ra, đã có người cô không muốn đối mặt đứng đó.

Là Ikaruga. Mái tóc đen còn ướt và yukata dính lấy da. Cô ấy có lẽ đã vội và chạy mà không kịp lau người. Ngực cô còn phập phồng cùng nhịp nhở nặng nhọc.

Ánh mắt Kanaria trở nên sắc lẹm.

“Tránh ra, cô đang cản đường tôi.”

“…con đang làm gì vậy?”

“Chẳng liên quan đến cô. Tôi không còn gì để làm ở đây nữa. Ở bên cô thật vô nghĩa. Kana sẽ tự đi một mình.”

Khi Kanaria thẳng thừng từ chối, Ikaruga cúi gằm mặt.

Cả hai tay cô run rẩy nắm chặt.

“…con hẳn đang đói lắm phải không? Món ăn sẽ được bày ra sớm thôi, không quá muộn đâu. Hãy ăn tối và cùng vui đùa với nhau nhé.”

“Không cần. Tôi không có thời gian. Đi đây.”

Kanaria không quan tâm, cố vượt qua Ikaruga.

Khi cô định đi qua, Ikaruga bất chợt tóm lấy tay Kanaria.

Kanaria trừng mắt nhìn Ikaruga, nhưng cũng sớm quay mặt đi.

Vẻ mặt Ikaruga đang nắm lấy tay cô thật cuốn hút, như thể một cây búa đánh vào mặt cô.

“…đợi đã… đừng đi. Con không thể đi được.”

“B-Bỏ ra. Tại sao tôi phải nghe lệnh của cô chứ.”

“Đó không phải mệnh lệnh… đó là yêu cầu… có thứ mẹ muốn nói với con.”

“Ngh……!”

Kanaria quay người về phía Ikaruga đang không bỏ tay ra, và cô rút kiếm.

Cô ấn mũi kiếm vào cổ họng Ikaruga và nghiến răng.

“Cô đang cố làm gì hả! Tôi không có gì để nói với cô hết, cái người đã bỏ Mama và chạy trốn!”

“…Kanaria.”

“Đ-Đừng có gọi tôi bằng tên! Đây là cái tên Mama cho tôi! Tôi không muốn bị gọi bởi người như cô!”

Kanaria giận dữ hét lên. Dù cô muốn bình tĩnh từ chối Ikaruga, nhưng cảm xúc của cô đã dâng trào và giọng điệu của cô trở nên thô bạo.

Nó luôn là vậy. Dù có ở Học Viện Ma Thuật, cô luôn nóng nảy và không thể kết bạn. Cô nói chuyện cực tồi và không thể hiểu tâm lí người khác.

Cô cố rút thanh kiếm khỏi cổ họng của Ikaruga và ra ngoài.

Ikaruga nắm chặt thanh Lævateinn bằng cả hai tay.

“?!”

Kanaria mở to mắt ngạc nhiên. Nếu cô rút thanh kiếm với tốc độ như dự định, ngón tay Ikaruga sẽ đứt lìa ngay tức khắc. Đúng như dự đoán, máu chảy từ vết cắt ở tay của Ikaruga.

“…Mẹ không quan tâm nếu con có cắt ngón tay cua mẹ hay đâm cổ mẹ. Để con có thể nghe câu chuyện của mẹ, thì đó là cái giá quá rẻ.”

“Đừng có ép…”

“Mẹ không có ép buộc gì hết. Nếu mẹ để con đi, mẹ sẽ không thể đối mặt với Isuka. Mẹ thà chết còn hơn để con đi.”

Nhìn ánh mắt của Ikaruga, đôi mắt của Kanaria run rẩy.

“…cô…thật không công bằng…”

“Ừ. Mẹ cũng nghĩ vậy. Nhưng mà, nếu con không muốn giết mẹ… thì chỉ một lúc thôi, mẹ muốn con nghe những gì mẹ sẽ nói.”

“………”

“…làm ơn.”

Máu của Ikaruga chảy từ thanh kiếm xuống tay Kanaria.

Khi nó sắp chạm Kanaria, cô rũ bỏ hết sức mạnh trong tay mình.



Năm phút sau, Ikaruga đặt Kanaria ngồi xuống kotatsu và lấy một chiếc khăn lau tóc.

Kanaria ngồi im lặng, miệng làm hình ‘へ’ khi cô run run do tủi hổ.

“Cái này… cô đang làm…”

“Cứ thế này con sẽ bị cảm lạnh mất, phải không nào?”

“Nghe cứ khang khác kiểu gì ấy, Kana không nghe thấy gì hết.”

“Đừng có di chuyển, nó sẽ nhanh thôi.”

Kanaria bình tĩnh im lặng dù cô nhìn không hài lòng lắm.

Ikaruga nở nụ cười yếu ớt và nhẹ nhàng lau tóc Kanaria. Vết thương trên tay cô đã lành ngay khi cô đặt tay vào suối nước nóng.

Chạm được vào tóc Kanaria là một điều diệu kì với Ikaruga.

Cô nghĩ Kanaria đã bị Giả Kim Thuật Sư vứt bỏ, và nó còn vượt xa dự đoán của cô khi Isuka đã bí mật làm việc để Kanaria được sống.

Đã năm năm trôi qua. Kanaria vẫn nghĩ rằng Isuka là người đặt tên cho cô, nhưng thực ra người đó là Ikaruga.

Tất nhiên Ikaruga không phải là người thiếu suy nghĩ. Như Kanaria nói, rằng cô sẽ không thế làm như thể cô là mẹ của cô ấy…và Ikaruga cũng, nghĩ rằng Isuka mới là mẹ duy nhất của Kanaria. Cô không nghĩ đến việc tự mình gọi là mẹ của Kanaria muộn thế này, và dù nếu cô là mẹ của con bé, thì cô cũng không biết thứ gọi là ‘mẹ’ là như thế nào.

Nhưng cô không thể để đứa trẻ này chết vì lỗi lầm của mình.

“Con đã lớn lắm rồi nhỉ. Dù mới chỉ năm năm trôi qua.”

“…lớn nhanh. Tôi muốn lớn nhanh hơn.”

Kanaria quay sang bên lẩm bẩm không hài lòng.

Lớn nhanh. Để dùng các bản sao và sinh vật huyền thoại để thí nghiệm, cơ thể được tăng trưởng nhanh bằng Thánh Bảo Ma Thuật và phương thức hóa học.

Nó là một gánh nặng lên tế bào của con người và vì vậy nên tuổi thọ của con người chỉ được vài năm, nhưng elf thì là một ngoại lệ. Đó là bởi tuổi thọ của một elf tận một ngàn năm.

Dù vậy thì với tình trạng của cô ấy hiện giờ, thì Ikaruga không thể đánh giá chuyện này là khả quan.

Nỗi đau vang vọng trong ngực cô.

“…chắc chắn con không giống người mới năm tuổi.”

“Kiến thức được nạp qua việc dùng thiết bị. Đừng có nghĩ tôi như đứa trẻ năm tuổi. Kana rất giỏi trong việc học. Tôi thông minh hơn cô đấy.”

Trong khi có thể thúc đẩy cơ thể phát triển và cấy ghép kiến thức, thì lại không thể phát triển sự dày dặn tuổi tác được. Đánh giá từ hành vi của cô ấy, thì rõ ràng tâm lí của Kanaria chỉ như một đứa trẻ năm tuổi.

Nếu cô ấy là một đứa trẻ bình thường, thì cô ấy vẫn đang học mẫu giáo.

“Mẹ xin lỗi.”

“…cô xin lỗi cái gì thế.”

“Lí do con bị đối xử như vật thí nghiệm ở Giả Kim Thuật Sư, hoàn toàn là lỗi của mẹ.”

Giọng Ikaruga hơi run rẩy bởi cảm giác tội lỗi.

Cô không thể ra vẻ ngạc nhiên nổi. Dù việc xin lỗi chỉ là điều ít ra cô có thể làm được, thì bởi cô vẫn tiếp tục đổ lỗi cho bản thân mình trong nhiều năm, nên xin lỗi trước mặt người kia làm bản thân cô căng thẳng hơn.

“…tôi không thực sự bị đối xử như một vật thí nghiệm đâu.”

“…hả?”

“Trước khi Kana bị loại bỏ, Mama đã bảo vệ tôi. Không tên nghiên cứu nào dám động đến tôi.”

Đây là điều mà Ikaruga nghe lần đầu tiên nghe thấy. Đã từ lâu cô biết rằng Kanaria đã bị lên kế hoạch xử lí, nhưng cô không nghĩ Isuka sẽ tự mình bảo vệ con bé.

Cô không thể tưởng tượng ra mối quan hệ giữa Isuka và Kanaria là như thế nào.

Ikaruga cảm thấy có một mối ràng buộc phức tạp giữa hai người họ.

“…cô, cô có ý định gì sau khi gặp Kana hả.”

Khi bị Kanaria hỏi, cô không thể trả lời ngay được.

Sau khoảng mười giây, cô nhắm mắt mình lại.

“Để chuộc lỗi. Mẹ cũng có trách nhiệm vì đã tạo ra con. Mẹ đã quá ngu ngốc, dù không cố ý, nhưng sự thật đó không thể chối cãi được.”

Giữa lúc Ikaruga đang nói, Kanaria ồn ào nắm chặt tay, vai cô run rẩy.

Ikaruga đoán rằng Kanaria sẽ tức giận khi cô nói “chuộc lỗi”. Nhưng không có từ nào khác thay được hết.

Dù nếu bị ép buộc, thì cô cũng không thể nói trìu mến như một người mẹ. Cô không biết làm mẹ là thế nào, cô không biết gì về việc mang nặng đẻ đau, và không biết coi một đứa trẻ chẳng có quan hệ máu mủ gì với mình như con ruột cả. Cảm xúc của cô không bị che mờ bởi thứ như gì đó vui vẻ như là ‘tình yêu’ được.

Trách nhiệm, hối tiếc và chuộc tội. Cảm xúc của Ikaruga với Kanaria chỉ có vậy.

Và đáng lẽ nó phải như vậy.

“Đúng là mẹ đã bỏ rơi con và Isuka. Chính vì mẹ chạy trốn nên Isuka mới đau khổ. Lí do Isuka chết cũng là bởi mẹ.

“………”

“Thứ duy nhất Isuka bỏ lại là con... nên đó là lí do mẹ muốn bảo vệ con, người cô ấy muốn bảo vệ. Mẹ cũng không thấy sao đâu nếu con ghét mẹ. Bị ghét bỏ cũng không hề gì. Nên… mẹ muốn con cho phép mẹ được ở bên cạnh con.”

Thật là những từ ngữ vụng về, cô tự nghĩ vậy.

Dù nếu không phải là Kanaria, thì ai cũng có thể nổi nóng khi nghe câu nói ích kỉ như thế.

Cô nghĩ mình là một người không cảm thấy lo lắng, và không nghĩ rằng cuối cùng mình lại nói quá tồi…

Trước khi cô nhận ra, Kanaria thả tay và cúi mặt.

“Cô, sao cô lại nghĩ cô là mẹ tôi?”

“…không. Mẹ con là Isuka. Mẹ chỉ để con sinh ra rồi lợi dụng con thôi.”

Ikaruga bỏ khăn ra khỏi đầu của Kanaria và ôm mình chịu đựng.

“Đừng có nói dối. Kana biết. Cô ấy đã nghe từ Mama. Hai người đã cùng nhau tạo ra Kana.”

“…đó…”

“Nhưng, mẹ của Kana chỉ là Mama thôi. Nghĩ đến cảnh cô là mẹ tôi… tôi sẽ chắc chắn, không bao giờ làm nó. Kana sẽ tuyệt đối không tha thứ cho cô.”

Sau khi bị từ chối đến mức này, Ikaruga không thể nói ra sự thật được nữa.

Rằng trước khi rời Giả Kim Thuật Sư, cô đã có giúp cả Isuka va Kanaria. Rằng Isuka đã từ chối cô, và đã quá muộn cho Kanaria.

Nhưng, đúng là cô đã quay lưng chạy trốn.

Ngay cả bị từ chối, thì cô vẫn nắm chặt tay chịu đựng. Cô nhận ra đã quá muộn cho Kanaria chỉ bởi viên kẹo rơi xuống sàn. Kiểm tra cái xác chưa bao giờ là muộn cả.

Dù thật ra cô đã cố cứu con bé, nhưng cô không đủ quyết tâm và không cố gắng hết sức mình.

Kanaria ra khỏi kotatsu và bước đến lối ra.

Lævateinn vẫn dựa ở tường.

“…nếu cô muốn gần gũi, cứ thoải mái làm. Đổi lại, nhưng ngáng đường Kana. Kana không quan tâm đến cô. Muốn sống thế nào thì sống.”

Dù cô ấy nói như thể bị ép buộc, Ikaruga vẫn hạnh phúc.

Khuôn mặt cô nhẹ nhõm thả lỏng.

“Thế là được rồi. Cảm ơn con.”

Kanaria không đáp lại, tiến nhanh ra cổng.

Nhìn tấm lưng của Kanaria, Ikaruga chần chừ nói.

“Tên con.”

“………”

“Cái tên “Kanaria”… Mẹ đã nghe từ Isuka rằng nó được lấy từ cuốn sách tranh. Đó là tên của một con chim khao khát làm người, và đã trở thành con người.”

“……thì sao.”

“Chim bạch yến bị nhốt trong lồng, nhưng cô gái trong bức ảnh đã sống một cuộc đời như một con người và đã có được hạnh phúc. Chắc chắc Isuka cũng muốn con được hạnh phúc như một con người bình thường.”

“………”

“Mẹ không thể làm gì cho con được nhưng mà… Isuka, đã nghĩ nhiều về con.”

Kanaria đặt tay lên nắm đấm cửa, mở mạnh nó ra và rời đi.

Bị bỏ lại phía sau, Ikaruga buông đôi tay đang với ra và gục đầu.

Cô che mặt mình và thở dài.

“Cái gì mà mong được hạnh phúc chứ. Đừng có nói nhảm thế nữa. Dừng nói dối đi.”

Tự thấy xấu hổ bởi lời nói của mình, Ikaruga giấu đi khuôn mặt mình.

Sau cùng Ikaruga đã thốt ra hai lời nói dối.

Thứ nhất, cái tên Kanaria là của cô, không phải Isuka.

Và thứ hai, là cô không mong cho ai được hạnh phúc khi đặt cái tên đó.

“Dù mày không có cảm giác tội lỗi… thì đừng có đặt tên người bừa bãi thế chứ… ngu quá.”

Như thể trừng phạt bản thân mình, Ikaruga cắn môi. Cô chỉ mong Kanaria sẽ không bao giờ biết được mình là người đặt tên cho con bé.