Kumo Desu ga, Nani ka? Ngoại truyện S3

S3. Giả tưởng.
Tôi đang xem một tập tranh đặt ở dưới chân.

Trong đó hình của nhiều sinh vật.

Những hình ảnh huyền bí mà tôi chưa bao giờ nhìn thấy trên Trái Đất được vẽ trong cuốn sách này.

Chúng được gọi là Quái Vật (魔物), những sinh vật gây hại sống trong thế giới này.

「Đây là Yêu Tinh (Golbin).Yêu tinh là một loại quái hình người với nước da màu lục và có kích thước như một đứa trẻ loài người. Dù có hình dạng con người nhưng, do có trí khôn thấp có ít skill và status thấp nên chúng được xem là loại quái yếu. Tuy nhiên, khi đạt đến level cao và học được các skill, sẽ có những cá thể có thể sử dụng vũ khí xuất hiện trong số chúng. Vậy nên người cũng không nên xem thường.」

Người hầu gái ngồi kế bên tôi, Anna, giảng giải về loài quái xuất hiện trên tập tranh.

Anna trông trẻ tuổi, khoảng 20, nhưng thực sự thì cô đã sống gần gấp đôi vẻ bề ngoài.

Cô là một pháp sư đã từng chiến đấu với quái vật trong quá khứ. Vậy nên cô dạy cho tôi những thứ không có trong cuốn sách bằng kiến thức của mình.

Đối diện với Anna là em gái tôi, Sue. Con bé đang bắt chước tôi nhìn vào quyển sách.

Dạo gần đây, Sue thường hay bắt chước tôi.

Không giống như tôi, con bé không thể hiểu được lời của Anna do nó vẫn còn đang tập nói.

Tôi nghiêm túc lắng nghe Anna kể chuyện, có lẽ là do tôi nghĩ mình cần phải nghe.

Tôi xoa đầu con bé do bộ dáng ngây thơ đó quá dễ thương.

Mái tóc màu lam nhạt óng ả sờ rất dễ chịu.

Sue cười vui vẻ vì được xoa đầu.

Anna và người hầu gái khác đang đứng ở cửa, Cleavea, nhìn cảnh tượng đó một cách trìu mến.

Lúc đầu, tôi thấy hơi xấu hổ khi bị nhìn như vậy nhưng giờ tôi đã quen với việc này rồi.

「Điện Hạ và Công Chúa thân thiết quá.」

「Un!」

「Hai!」

Sue và tôi đồng thanh trả lời.

Phản ứng đó khiến cho nét cười của Anna đậm hơn rất nhiều.

Có vẻ như tôi giả làm trẻ em rất giỏi.

Tôi nhìn trở lại vào tập tranh.

Anna vẫn chưa biết là tôi có thể đọc được chữ.

Tôi vờ như mình đang xem tranh nhưng thực ra tôi đã có thể đọc được ngôn ngữ của thế giới này.

Bức hình minh họa nằm ở giữa trang sách và chỉ có vài chữ đơn giản kèm theo thuyết minh về con quái.

Vậy nên, câu chuyện của Anna rất hữu ích.

Tuy nhiên, càng nghe Anna kể chuyện, tôi lại càng thấy mình thiếu thường thức về thế giới này.

Đầu tiên, có quá nhiều thuật ngữ game như skill, status và level dù đây là chuyện nghiêm túc.

Thế giới này giống như game vậy.

Cơ bản thì tôi đang sống trong thế giới này nên không thể xem đó là game nhưng, rõ ràng thế giới này có một hệ thống giống như game.

Các kĩ năng được khắc ấn vào linh hồn và khi đạt đến mức độ nhất định, sẽ tạo thành skill.

Status thể hiện các chỉ số cơ bản.

Level là những con số thể hiện trị số sức mạnh của một cá nhân.

Chúng được giải thích như vậy nhưng, với một người từng biết về game trong kiếp trước, chúng chẳng có gì ghê gớm khả.

Tuy nhiên, ở thế giới này, những thứ đó là chuyện bình thường đến mức không một ai thắc mắc về nó.

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài tự thuyết phục mình rằng có một thế giới như thế tồn tại dù cảm thấy có gì đó không phù hợp.

Tôi lật sang trang cuốn sách.

Bức hình ở trang kế tiếp là một con sói khổng lồ.

Dưới chân nó có vẽ một người để so sánh kích cỡ.

Lúc đó, tôi nghĩ kích thước của nó hơi lạ nhưng, lời giảng giải của Anna cũng bao gồm kích thước thực sự.

「Đây là một con Fenrir. Một con quái cấp Thần Thoại (Myth) có kích thước như một ngọn núi. Trước đây, nó đã từng hủy diệt cả một tòa thành chỉ với một nhát cắn. Tôi cũng chưa thấy tận mắt bao giờ.」

Ra là vậy.

Một sinh vật khủng bố như vậy, thay vì gọi là quái vật, phải gọi nó là Kaijuu. (Kaijuu cũng có nghĩa là quái vật.)

Có một sinh vật to lớn như như vậy, coi bộ thế giới này còn huyền diệu hơn tôi tưởng.

Mà trước hết, làm thế quái nào nó có thể vác được hình thể khổng lồ đó.

「Nee, làm thế nào nó đứng được?」

Anna sững sờ trước câu hỏi của tôi.

Tôi dùng từ không đúng hay sao?

「Nó to như vậy chẳng phải là rất nặng hay sao?」

Có vẻ như Anna đã hiểu ý nghĩa của câu hỏi.

「Nhìn thấy sẽ dễ hiểu hơn là giải thích. Clevea」

Anna gọi Clevea.

Giống như Anna, Clevea từng là một nữ kị sĩ phục vụ cho vương quốc này.

Khác với dáng vẻ mảnh khảnh của pháp sư Anna, Clevea có cơ thể được rèn luyện rắn rỏi.

Sau khi Anna và Clevea đã chuẩn bị xong, cả hai giữ khoảng cách và đứng đó.

Clevea giang rộng bàn tay và đưa ra phía trước.

「Được rồi, tôi tới đây. 『Hỏa Cầu』」

Anna bắn phép về phía Clevea.

『Hỏa Cầu』là một phép thuật cấp thấp, nó bắn ra một quả cầu lửa nho nhỏ.

Quả cầu lửa mang sức mạnh đập trúng bàn tay của Clevea.

Sue cứng người trong kinh ngạc.

Tôi hơi ngạc nhiên khi phép thuật xuất hiện bất thình lình.

Trước bộ dạng của chúng tôi, Anna và Clevea bật cười như thể họ vừa trêu chúng tôi thành công vậy.

Tôi thấy hơi quê độ.

「Nó có đau không?」

Sue lo lắng cho tay của Clevea.

「Có. Hơi nóng một chút nhưng không sao」

Clevea trả lời với giọng nữ trầm và mạnh mẽ.

「Như những gì người vừa thấy, status càng cao, thì cá nhân càng mạnh. Vậy nên, mấy con quái khổng lồ sẽ không bị trọng lượng của mình đè bẹp」

Tôi thử chạm vào lòng bàn tay của Clevea một cách dè dặt.

Bàn tay của một người gắn bó với kiếm khá là thô cứng.

Tuy nhiên, nó không có cảm giác cứng đến mức có thể đỡ “Hỏa Cầu” mà không bị tổn thương.

「Điện hạ, phòng thủ cao không có nghĩa là trở nên cứng rắn」

「Thật vậy sao?」

「Đúng vậy. Thay vì trở nên cứng cáp, nó trở nên khó bị tổn thương thì đúng hơn. Tuy tôi vẫn chưa đạt đến cấp độ đó, nhưng nếu là Anh Hùng-sama, nghe nói đao kiếm bình thường không thể làm tổn thương ngài ấy.」

Cleavea nhã nhặn giải đáp nghi vấn của tôi.

Tuy nhiên, khó có thể bị tổn thương, chẳng lẽ là do liên kết tế bào thay đổi?

Không, trong thế giới giả tưởng này, suy nghĩ theo thường thức ở Trái Đất có lẽ không đúng.

Tôi tạm gạt bỏ cảm giác u mê ra khỏi đầu.