Talk:Sword Art Online/@comment-24810097-20140706012459/@comment-6593268-20140706140236

Thánh cô không được :-w

Xem lại c10 thì tớ dịch "Her Eminence" thành "Đức giáo chủ". Cậu dùng cái đó hoặc "ngài/đức ngài" hay "điện hạ" cũng được :v

Cái kia dịch vậy cũng được, nhưng phải đảo lại kẻo sai nghĩa: Vùng ngoại vi bắc Norlangarth số/thứ 7.

^ Trong ngoài ngoặc gì cũng phải thống nhất chứ :v