Talk:Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Tập 4 - Lời mở đầu/@comment-5500106-20150223174054/@comment-5500106-20150223195719

Vấn đề này mình nghĩ cũng tùy thôi. Nếu là tựa đề của những tác phẩm văn học chính thống đã được chuyển thể bởi những dịch giả tên tuổi thì mình thấy việc dùng tựa đề tiếng Việt khá ổn, ví dụ như Kokoro (Nỗi lòng) hay Ningen Shikkaku (Thất lạc cõi người). Tất nhiên với những tác phẩm chưa có bản dịch chính thức hay tên quá sức sida =)) thì làm như bạn là tốt nhất rồi :)