User blog:Pikeman1/Bakemonogatari

- Araragi-san cũng không cần suy nghĩ phức tạp, có thể người kia chỉ là thích anh mà thôi.

- Hả!? Sao có thể!? Anh đâu phải nam chính trong gal game. Sao đột nhiên một ngày lại trở nên được con gái hoan nghênh cơ chứ?

- Mà nếu Araragi-san thật sự là nam chính trong gal game, em cũng sẽ trở thành đối tượng chinh phục mất. Em mới không muốn đâu.

Ngay cả tôi cũng chưa từng chơi loại game này, thế mà một đứa học sinh tiểu học lại biết!?

- Tuy nhiên, nếu là vậy thì em nhất định là nhân vật có độ khó rất cao mới chinh phục được.

- Không, phải là đối tượng dễ dàng chinh phục mới đúng.

Chỉ cần bỏ đi tính rụt rè, sau đó làm từng bước là được... Nhân vật nữ có 6 người, độ khó của Hachikuji chắc xếp hàng thứ 4.

Tuy nhiên nếu xét đến cả tuổi tác thì quả thực độ khó rất cao.

(Kanbaru Khỉ - Bakemonogatari)

Đoạn này lên anime bị lược bỏ gần hết, giữ lại mỗi 2 câu đầu.