Guild no Cheat na Uketsukejou Vol 2 Chapter 2 - Part 4

Trans + Edit: Nhật Nguyên

Phần 4

Sau đó thì họ chỉ cần để ra quy tắc cho đơn vị nữa là xong. Vì việc này mất kha khá thời gian nên họ quyết định để sau rồi làm.

Vậy nên, vấn đền tiếp theo được bàn tới sẽ chính là chuyện cá cược.

Vì cả ba đều cho rằng việc đấu trường sẽ trở thành một sòng bạc chính là điều không thể tránh khỏi, vậy nên họ quyết định bàn từ đó.Tuy rằng kế hoạch xây dựng đấu trường ở Lunéville có hơi đột ngột, và dù rằng kế hoạch có vượt ngoài tầm mong đợi của họ đi nữa, bằng sự tin tưởng sâu sắc của người dân trong thành phố và hội viên guild, họ tin rằng dư âm từ tai tiếng của những trận đấu được dàn xếp trước đó sẽ giảm đi kha khá.

Sở dĩ như vậy là do có một số lượng không nhỏ những nhà quý tộc, thay vì lao vào cá cược ăn thua đủ thì lại thích sở hữu riêng cho mình những chiến binh giác đấu hơn.

Bởi vì cá cược chính là yếu tố thiết yếu của những trận chiến thay mặt công khai giữa những chiến binh của các nhà quý tộc với nhau nên nếu cấm đoán công khai, họ sẽ chỉ càng căm thù người nắm quyền đấu trường hơn mà thôi. Mặc khác, nếu lần này mà lại cho phép nữa thì chắc chắn người dân sẽ có ác cảm.

Có nghĩa là, việc người dân biến thành tội phạm sau khi đã thua hết cả gia tài vào cá cược chỉ còn là vấn đền thời gian mà thôi.

Vấn đền này nặng về mặt chính trị, vậy nên nếu chỉ làm cho các bên im lặng thôi thì cũng không giải quyết được gì. Trong khi ba người họ còn đang tìm một giải pháp ổn thỏa để giải quyết mọi vấn đề thì Frank đã đưa ra một đề xuất.

“Nếu chúng ta tự mình quản lý việc cá cược thay vì cấm hẳn luôn thì sao?”

“Ý anh nói là chi nhánh sẽ quản lý việc cá cược ư?”

Hector bối rối hỏi, Frank gật đầu.

“Nhưng không phải chi nhánh, mà đấu trường sẽ là cơ sở quản lý việc đó. Còn những hình thức cá cược khác sẽ bị cấm hoàn toàn.”

“Nếu làm vậy thì chúng ta hoàn toàn có thể ngăn chặn được những vụ lừa đảo cá cược hoặc tương tự như vậy.”

“Giả sử có kẻ tổ chức cá cược theo kiểu khác thì chúng ta vẫn có thể quản lý được.”

Họ sẽ dùng cơ chế cá cược parimutuel, một phương pháp phổ biến dành cho cá cược đua ngựa. Parimutuel là một cơ chế mà toàn bộ tiền cược cho cùng một phân loại sẽ được gom lại với nhau. Thuế và phần chia cho nhà cái sẽ được trích ra từ đó, rồi số tiền còn lại sẽ được chia đều cho những ai thắng cược. Đó là một phương pháp rất có lợi cho việc quản lý sòng bạc.

Vì việc đó không gây ra vấn đề nào quá nổi cộm nên họ quyết định dùng chính sách quản lý cờ bạc công khai.

Ilya vừa đùa với Haku vừa lắng nghe mà không đưa ra ý kiến hay nói một lời nào cả. Khi thấy vậy, vì thấy không hài lòng nên ngài tể tướng đổi sang nói về cô.

“Ilya, em có ý kiến gì về những điều mà bọn ta bàn bạc từ nãy tới giờ không?”

“...Hmm. Mọi người đã bàn hơi lệch khỏi chuyện lập nhóm tuần tra rồi. Còn chuyện sắp xếp phần thường thì sao nhỉ?”

Trông như thể ba người đang muốn Ilya nói tiếp vậy. Đang bàn giữa chừng mà lại bỏ dở là sao? Cô đành gạt cơn bực bội sang một bên rồi tiếp tục.

“Để cho những người tham gia tuân thủ quy tắc, ta không nên chỉ phạt nếu họ phạm quy mà còn phải thưởng cho những người làm theo(?) họ nữa. Thử tưởng tượng chuyện củ cà rốt và cây gậy là ra ngay đó mà.”

“Em nói câu đó làm ta thấy dâm dâm thế nào ấy. Hử? Xin lỗi.”

Câu nói quấy rối td của ngài tể tướng lập tức bị một cái liếc sắc lẻm như dao cạo chém thành nghìn mảnh.

“Tuy em có nói là “làm theo họ” nhưng chỉ cần cái gì đó đơn giản là đủ rồi(?). Nhưng mà, vì ta không biết được liệu họ có dùng những cách phạm quy để giành lấy phần thưởng đó hay không, em nghĩ ta cần thiết phải dùng luật pháp hình sự để ngăn không cho họ làm vậy.”

Frank và Hector thì không cần kể tới rồi, nhưng đế cả tể tướng là một người thường xuyên phải làm việc với luật pháp và chính sách này nọ cũng phải suy tư rất nhiều về việc đó. Vì trông như thể ông ta đã quên béng chuyện đó đi, Ilya mới cân nhắc trong đầu xem mình có nên báo lại với nhà vua để cắt chức ông ta hay không.

Gạt linh cảm về ngày diệt vong của vương quốc qua một bên, cuộc bàn bạc của họ được tiến hành khá suôn sẻ. Họ đã làm rõ được kế hoạch mở rộng Lunéville, và tất nhiên là bao gồm cả đấu trường trong đó nữa.

Ban đầu thì họ nghĩ chỉ có Hector và Frank thảo thuận với nhau, vậy nên việc có ngài tể tương tham gia cùng là một điều tốt. Tuy Ilya rất muốn hướng dẫn họ dùng những phương pháp giúp mình đỡ phải vất vả, nhưng vì không muốn thành phố này phải chịu khổ đau nên cô quyết định đi theo một hướng khác hoàn toàn.

Sau đó, trong khi đang nghỉ ngơi và nhâm nhi một tách trà đen để xoa dịu cơn khác của mình, Frank nói.

“Sẵn tiện thì tôi có nhận được vài thông tin đáng lo ngại về hoạt động của đấu trường.”

Hai người con lại đang ngồi trên ghế sofa quay sang nhìn Frank. Nhưng vì hiện tại đang trong giờ nghỉ nên họ không lo lắng mấy.

“Chúng ta đã tìm được kế hoạch để đối giải quyết sự bất mãn do những trận đấu dàn xếp khi trước gây ra, nhưng còn việc bắt nhốt quái vật thì… Tôi vừa được một nguồn tin báo rằng quái vật đồng loại có thể tìm ra được vị trí của nhau và dẫn thêm quái vật khác tới để tấn công.”

Đó chính là điều làm Ilya lo lắng.

Tuy Frank đã giấu tên “nguồn tin” của mình, nhưng cả Lãnh Chúa lẫn Tể Tướng đều lập tức quay sang nhìn Ilya.

Sở dĩ họ phản ứng như vậy là vì lần trước, quan điểm về việc gia tăng quái vật của Ilya rất có lý. Tuy nhiên, sau khi xét lại thực tế rằng Frank đã che giấu người cung cấp thông tin, họ quay sang nhìn anh rồi mới nói.

“Vậy ý anh nói là quái vật sẽ bắt đầu kéo về Lunéville này ư?”

“Đúng vậy. Lần trước thì chỉ có số lượng quái vật tăng lên mà thôi. Còn lần này, bọn chúng sẽ tấn công thẳng vào nơi có quái vật bị bắt giữ.”

Đây không còn là chuyện diệt bớt sau khi số lượng của chúng gia tăng nữa.

Để chuyện những bức tường bảo vệ Lunéville qua một bên, để chuyện những ngôi làng có lính của lãnh chúa xunh quanh thành phố qua một bên, vẫn còn những nơi khác có rất nhiều người thậm chí còn chưa biết dùng kiếm nữa.

Bởi vì khả năng rất cao là lũ quái vật sẽ càng qua làng mạc nằm trên đường tới Lunéville của chúng. Vì vậy cho nên sẽ có một vấn đền nảy sinh, đó là liệu họ có nên cho binh lính của lãnh chúa và vương quốc đến từng làng để lập chốt bảo vệ hay là cho hội viên guild đi đánh quái vật hay không.

Bởi vì chi phí duy trì và chi phí phát sinh không hề nhỏ nên Hector và tể tướng chìm vào im lặng.

Dù rằng guild cũng sẽ kiếm được lời, nhưng mức độ nguy hiểm ở đây thì lại không thể xem thường được. Frank liếc nhìn cả hai người.

“...Nếu chúng ta chọn ra người để theo dõi từng ngôi làng hoặc thì trấn thì sao?”

Sau khi đề xuất ý tưởng xong, tể tướng nhìn lướt qua Ilya. Tuy nhiên, cô không nói gì cả.

Nếu được quyền quyết định thì cô sẽ lựa chọn cách chọn ra người để theo dõi từng thị trấn và ngôi làng để yêu cầu guild hoặc quân đội chi viện ngay khi có động tĩnh.

Tuy nhiên, vì nếu không dùng cách đó thì họ sẽ không thể nuôi nhốt quái vật được nên quân đội và guild cần phải phản ứng thật nhanh, còn dân làng thì phải khẩn trương tìm nơi lánh nạn.

Vì cảm thấy việc quyết định một phương án nào đó, đồng thời suy xét đến cái lợi và cái hại của nó là trách nhiệm của người cầm quyền, vậy nên họ buộc phải chịu trách nhiệm tương đương.

Ilya thản nhiên châm trà. Sau khi hiểu ra rằng cô không muốn nói thêm lời nào về chuyện đó nữa, cả ba người quyết định bàn bạc tiếp.

“Chúng ta có thể ước tính tầm ảnh hưởng của những con quái vật chúng ta bắt giam và cho người đến trấn giữ ở những ngôi làng trong phạm vi đó.”

“Đúng vậy. Trong khi chờ đấu trường xây dựng, ta hãy thử nghiệm ở một thành phố khác xem sao. Quản lý chi nhánh, anh có còn vấn đề gì cần xem xét lại nữa không?”

“Còn một điều nữa. Nếu bị giam giữa xã hội loài người một thời gian dài thì những con quái vật đó sẽ bắt đầu biến đổi. Tôi nghĩ nếu chúng ta chỉ gia cố lồng giam và tăng cường an ninh thôi thì vẫn chưa đủ đâu.”

Sau một lúc suy ngẫm, hai người kia gật đầu. Không lâu sau đó, cuộc họp kết thúc.

Xem ra họ sẽ thuê người mới đến làm tiếp tân và quản lý đấu trường. Nếu người ta thắc mắc việc này liên quan gì đến Ilya thì xin thưa, chuyện đã to đến mức chinh nhánh hoàn toàn có thể mở thêm một cửa hàng mới(?). Vì công cán đều đã được tiêu chuẩn hóa hết nên người ta cứ nghĩ mọi chuyện sẽ sớm vào nề nếp, nhưng thực ra, những điều nhỏ nhặt như huấn luyện cho họ về phép vệ sinh lại cực kỳ quan trọng đối với Ilya. (?????????????)

--- Xin lỗi vì phần này mình mở ngoặc nhiều dấu chấm hỏi. Thiệt tình thì mình không hiểu nổi ý của mấy câu đó là gì cả. Mình sẽ nghiên cứu lại và chỉnh sửa sau.