Imouto Sae Ireba ii: Tập 3 - Chương 3

Chương 3
『Hôm nay là ngày cuối nộp giới thiệu vắn tắt tập 4 [Sự tuyệt đối của em gái] rồi đấy, cậu làm xong chưa hả?』

“…Giới thiệu ấy ạ…?”

Tầm chiều tà ngày hôm sau ngày Nayuta đề nghị tổ chức tiệc bất ngờ.

Nhận được cuộc gọi của biên tập viên Toki Kenjirou, mặt mũi Itsuki cứng ngắc.

Hiện tại, ngoại trừ bộ [Cuộc chiến ma pháp em gái] vừa đượcphát hành tập mới, Itsuki cũng còn thực hiện một bộ truyện khác, [Sự tuyệt đối của em gái].

Khác với bộ truyện [Cuộc chiến ma pháp em gái] có bố cục chắc chắn về các cuộc chiến huyễn tưởng, [Sự tuyệt đối của em gái] là một câu truyện tình cảm hài hước trong bối cảnh thế giới hiện đại, nhưng nhân vật chính cũng nguyện lên núi đao xuống biển lửa vì nhân vật nữ chính (tất nhiên là em gái), thế nên tuy hai bộ truyện khác cách làm nhưng lại cùng kết quả một cách kì diệu.

Bộ truyện này hiện đã xuất bản đến tập 3, tập 4 dự định sẽ phát hành hai tháng sau, nhưng mà…

『…Đừng nói cậu quên việc viết giới thiệu rồi nhé?』

“Em, em sao mà quên được chứ! Em giờ đang trong công đoạn cuối chỉnh sửa lại đây!”

Biên tập viên thẳng thừng vạch trần bộ mặt, Itsuki ngay lập tức nói dối.

『 Thật không…? 』

“Thật, thật mà! Trong hôm nay chắc chắn em sẽ gửi cho anh, anh cứ an tâm cả trăm trái tim mà đợi đi ha ha ha!”

『…Được rồi. Thế thì tôi sẽ đợi.』

“A, vâng… phù…”

Cuộc gọi kết thúc, Itsuki tạm thở dài một tiếng.

“Anh, có chuyện gì vậy?”

Một cậu bé xinh xắn có khuôn mặt nữ tính hiện đang dọn dẹp căn phòng--- nhưng đó chỉ là những gì Itsuki tưởng, cô thực ra là cô gái--- em trai dượng của Itsuki, Chihiro lên tiếng.

“…Giờ anh phải ngay lập tức nghĩ ra giới thiệu cho tập 4 [Sự tuyệt đối của em gái].”

“Nghĩ ra… giới thiệu?”

Itsuki giải thích cho Chihiro đang trong bộ dạng khó hiểu.

“[Giới thiệu] chính là thứ sẽ in vào mặt sau của cuốn truyện, đăng trên trang web của nhà xuất bản, mục giới thiệu sách mới trên trang web bán sách hoặc tại cửa hàng sách, nói chung là một đoạn văn tóm tắt nội dung cuốn truyện.”

“A, là cái đó ấy hả…”

Chihiro nhớ lại bìa sách tiểu thuyết của Itsuki, hiểu ra được.

“Hóa ra cái đó là do tác giả tự viết sao?”

“Không, thực ra sẽ do biên tập viên làm hộ, nhưng anh thích tự làm một mình.”

Chỉ có giới thiệu của bộ truyện vào nghề là biên tập viên Toki viết thay Itsuki, nhưng cậu lại không thích thú với nó, thế nên cậu đưa ra yêu cầu [Giới thiệu những bộ truyện sau này để em viết cho].

Có những biên tập viên sẽ nghĩ rằng [viết giới thiệu là công việc của biên tập viên] mà không đồng ý, nhưng cách nghĩ của Toki thì lí tính hơn, anh thấy [được một người giỏi viết lách viết giới thiệu, đối với tác phẩm chỉ có ích chứ không có hại], thế nên giữa hai người không xuất hiện tranh cãi gì, Itsuki đơn giản có được quyền viết giới thiệu cho tác phẩm của mình.

“Tập tiếp theo của anh dự định phát hành vào tháng 6 đúng không? Còn đến hai tháng nữa kia mà, giờ đã phải viết giới thiệu rồi sao?”

“Thì cần đến nó lúc thông báo và quảng cáo mà, thế nên phải hoàn thành trước khi tác phẩm phát hành tầm hai ba tháng… Cho dù [tiểu thuyết còn chưa viết xong] thì giới thiệu vẫn phải được làm trước.”

“…Anh chưa viết xong cuốn truyện nữa hả?”

“…Được 2 phần 5 rồi nhé.”

Itsuki trả lời với vẻ mặt xấu hổ.

“Đáng ra theo kế hoạch thì giờ phải viết xong rồi, nhưng vì tập truyện [Cuộc chiến ma pháp em gái] khó viết quá… thế nên cũng kéo dài tiến độ của [Sự tuyệt đối của em gái]…”

“Anh, anh sẽ không trễ hạn chứ?”

Chihiro hỏi với vẻ nôn nao, vẻ mặt Itsuki trở nên nghiêm túc.

“Từ giờ tới hạn bản thảo vẫn còn sớm chán, không sao hết. Theo tính toán của anh thì sẽ vừa kịp.”

“Thời gian có thật là đủ không anh?”

“…Rất là đủ. Ít nhất cũng sẽ không thê thảm như cuộc chiến ma pháp em gái lúc trước. Đang nói tiểu thuyết ấy…”

“May quá… mà anh nói là tiểu thuyết thôi sao? Còn giới thiệu thì?”

Một giọt mồ hôi lạnh lăn xuống trên má Itsuki.

“…Trong hôm nay phải nghĩ cho được giới thiệu… Nhưng nó không đơn giản gì.”

“Tại sao? Cho dù còn chưa viết xong bản thảo thì anh cũng đã nghĩ ra hết những chuyện sẽ diễn ra trong tập này mà?”

“Hừm… vấn đề là đã nghĩ ra đâu…”

“Ể ể!?”

Chẳng hiểu vì sao Itsuki lại làm ra bộ dnagj tự hào trước mặt Chihiro đang tỏng lúc hoảng sợ được.

“[Cuộc chiến ma pháp em gái] sau khi đã thiết kế xong cốt truyện mới chính thức viết, nhưng với [Sự tuyệt đối của em gái], để làm bật lên cảm giác hồi hộp không thể đoán trước chuyện gì sẽ diễn ra trong tương lai, anh không thiết kế gì đã trực tiếp viết. Vậy nên tập 4 xảy ra chuyện gì thì dù là tác giả anh cũng không biết.”

“Hóa ra là nghĩ được cái gì cũng viết vào sao…”

“Không, không phải cái gì cũng viết! Anh chẳng qua là cố giữ lại cảm giác hồi hộp, mặc cho nhân vật có thể tự do phát triển!”

Chihiro vẻ mặt ngạc nhiên, Itsuki lên tiếng giải thích.

Cũng đúng thật, nội dung [Sự tuyệt đối của em gái] vẫn hay có những sự kiện nằm ngoài dự liệu người đọc liên tục xảy ra, mặc dù cũng có người phê bình “Quá đột ngột”, “Nghĩ đến đâu viết đến đấy hay sao chứ”, nhưng cơ bản thì đánh giá vẫn là khen nhiều hơn chê. Có được thành tích khá như vậy cũng chứng minh cách sáng tác này không hề sai.

“Cảm giác hồi hộp đúng là rất tuyệt… Nhưng mà giới thiệu giờ phải giải quyết sao đây?”

“Giải quyết sao hả… Đành cố mà tự bịa ra cách nào đó thôi.”

Nói thẳng ra, cho dù tiểu thuyết đã hoàn thành hay chưa thì Itsuki vẫn không thích thú gì việc viết giới thiệu.

Nói thì nói vậy, nhưng Itsuki cũng biết nếu để Toki làm chuyện này, cậu mà không hài lòng với những gì anh viết thì tâm trạng của cậu sẽ trở nên rất tồi tệ, vậy nên cậu chỉ có thể cố mà viết.

“Viết giới thiệu còn chưa đến một trang giấy thôi mà? Khó đến thế sao anh?”

Chihiro rất ngạc nhiên mà hỏi.

“…Theo quy định của nhà xuất bản bọn anh thì là 35 chữ nhân 7 chung qui là 245 chữ. Đúng là ít thật, nhưng cũng vì thế lại càng đau đầu hơn so với viết tiểu thuyết.”

“Khó khăn… đến thế sao?”

“Trước tiên là không thể spoil câu chuyện được. Tiểu thuyết trinh thám thì không được tiết lộ bộ mặt thật và âm mưu của thủ phạm, tiểu thuyết chiến đấu thì đầu tiên không thể tiết lộ kết quả cuộc chiến, cũng không được để lộ xem kẻ địch có năng lực gì và nhân vật chính học thêm được tuyệt chiêu gì. Về phía tiểu thuyết lãng mạn, phải tất nhiên là giữ kín ai sẽ tỏ tình với ai hoặc những ai sẽ hẹn hò cùng nhau… Mặc dù giới thiệu cấm viết những thứ sẽ khiến [người đọc mất hứng], nhưng cũng phải như có như không gãi đúng chỗ ngứa của người đọc mới được.”

“Gãi đúng chỗ ngứa của người đọc?”

“Giới thiệu là một phần của việc bao bì. Đối với tập đầu tiên những tác phẩm mới, giới thiệu có vị trí thứ hai chỉ kém hơn ảnh bìa mà thôi. Ngay cả với những tập tiếp theo, nếu như giới thiệu không thể tiếp tục hấp dẫn sự hứng thú của người đọc, sẽ có những người dừng mua luôn.”

“Ra là vậy… Không chỉ đơn giản nói về cốt truyện mà còn phải miểu tả được sự thú vị của nó, đúng không anh.”

“Đúng vậy. Đoạn giới thiệu có thể tiết lộ cốt truyện tới đâu cũng không phải dễ mà tính toán được. Như trong tập truyện mới liệu sẽ có những chuyện gì ngạc nhiên, sẽ gặp phải kẻ địch mạnh mẽ ra sao, hẹn hò với ai, phải cố mà viết cho ra những thứ sẽ cuốn hút sự hứng thú của người đọc.”

“…Nói cách khác là phải phân biệt ra được lằn ranh giữa những phần muốn độc giả biết được và những phần độc giả phải đọc thì mới biết đúng không anh?”

“Đúng thế.”

Itsuki gật đầu, nói tiếp.

“Ngoài ra thì còn phải chú ý tới một tình huống nữa, đây là chuyện chuyên dành cho những tập kế tiếp, đó là [không chỉ có những độc giả ngóng đợi tập tiếp theo mới đọc được đoạn giới thiệu này].”

“Ý anh là sao?”

“Đoạn giới thiệu sẽ in ở mặt sau cuốn truyện, nhưng cũng sẽ đăng lên trên trang web của nhà xuất bản, còn cả poster và tờ rơi quảng cáo nữa. Vậy là, những người chưa từng đọc bộ truyện này cũng có thể sẽ thấy được đoạn giới thiệu đó. Thế nên viết giới thiệu cũng phải tránh spoil các tập trước.”

“Spoil các tập trước?”

“Tức là thế này… Giả sử có một nhân vật tên A ban đầu xuất hiện trong vai trò kẻ địch. Giờ nếu như trong phần giới thiệu các tập tiếp theo lại viết kiểu như [Nhân vật chính và A sẽ cùng nhau đi chấp hành nhiệm vụ đó~], thế thì những độc giả chưa đọc tác phẩm cũng đã biết A về sau sẽ gia nhập phe của nhân vật chính.”

“A, đúng là vậy thật. Nếu đọc được đoạn giới thiệu đó, về sau mới đọc tác phẩm từ đầu, thì ngay lúc thấy A xuất hiện sẽ muốn thốt lên [A, người này về sau cũng biến thành đồng đội thôi]…”

“Hay ví dụ khác như, viết [Vượt qua cái chết của ●●] thì chẳng khác nào công bố ●● sẽ chết ở tập trước đó, hoặc [Nhân vật chính và ╳╳ đến với nhau, hai người sắp có cuộc hẹn đầu tiên~] vậy là độc giả sẽ biết nhân vật chính sẽ yêu ╳╳ rồi… Anh nói cho nghe một chuyện bi thảm từng xảy ra nhé, có một bộ tiểu thuyết fantasy ăn khách ở chỗ bí ẩn, vào cuối tập 1 có vụ tù nhân trốn thoát, thế mà giới thiệu tập 2 lại vô cùng kì dị công khai luôn danh tính tù nhân đó. Anh lúc đó thật muốn đánh chết cái người đã viết ra đoạn giới thiệu kiếu ấy…”

“Trước khi đọc tập 1 thì anh đã đọc giới thiệu tập 2 chứ gì…”

“…Cái người viết đoạn giới thiệu đó, cả người viết giới thiệu cho [Vi*land Saga] tập 8 và kẻ đã spoil phạm nhân trong [Persona 4], anh sẽ không bao giờ tha thứ.”

Itsuki nói với vẻ âm trầm, khinh bỉ.

“Có những người xem anime hoặc drama, hoặc nghe nói bộ truyện hay nên mới đi tìm đọc, cũng có người vô tình tìm được sau khi bộ truyện đã ra nhiều năm. Spoil chính là hành động dã man phá hoại sự thú vị của độc giả, dẫm nát tác phẩm tác giả dưới lòng bàn chân. Mấy kẻ spoil bừa bãi không quan tâm ai với ai đó đúng là không xứng làm người văn minh, gọi bọn họ là người tối cổ là còn tốt lắm ròi đấy! Thế mà nhà xuất bản còn làm ra được một chuyện tự đào mộ chôn mình như vậy thì đúng là tên đần trong giới, tự đi mà nhốt mình trong hố xí ba năm cho thức tỉnh đi! Gì mà [Người ta cũng có quan tâm đến spoil đâu chứ~]? Mình không quan tâm là có thể đáp cứt vào người khác sao hả? Đi mà gặm cứt đi! Gì mà [Một tác phẩm thú vị thực sự thì dù bị spoil vẫn hay cơ mà]? Nếu thế thì không bị spoil thú vị hơn rồi còn gì! Những kẻ ngu ngốc đến nguyên tắc đó còn không biết thế mà dám tự cho mình có quyền phá đi bất kì sự thú vị nào của [tác phẩm thú vị thực sự] sao? Đi mà bị giống như Mami đi!”

Trông thấy Itsuki tức điên lên khi nhớ lại những lần bị người spoil đến tan nát. Chihiro không biết làm sao.

Trông thấy ánh mắt khó xử của Chihiro, Itsuki điều chỉnh lại hơi thở.

“…A, nói chung thì giới thiệu phải tránh việc tiết lộ những điểm quan trọng của cốt truyện, cũng phải hơi ám chỉ tới hướng nội dung phát triển để kích thích sự hứng thú của độc giả, đồng thời còn phải viết trong số lượng từ cho phép. Viết ngắn quá tất nhiên cũng không được. Có người thì chèn vài câu cảm thán của mình, có người lại dùng emo đơn giản, có người thì viết thành giống như thơ, cũng có người lại viết thành đoạn văn cứng đơ, để có thể truyền đạt được không khí của tác phẩm mà rất nỗ lực. Viết giới thiệu và viết tiểu thuyết cần kĩ năng hoàn toàn khác nhau, thực ra mà nói, ngay cả cua cũng không viết giới thiệu, đều là để cho biên tập viên lo liệu. Còn một người giỏi ăn nói như Haruto lại khác, rất dễ viết ra giới thiệu.”

“Còn anh thì ao?”

“Anh cũng không giỏi gì nhưng tạm coi là được, chẳng qua lười nên mới không muốn viết thôi.”

Nói thì nói vậy nhưng Itsuki vẫn ngoan ngãn nhìn chăm chú vào màn hình máy tính viết giới thiệu.

Sau cuộc nói chuyện phiếm với Chihiro, suy nghĩ của cậu đã được sắp xếp lại, cũng có thể dễ dàng chuyển dời cảm xúc từ tiểu thuyết thành giới thiệu.

Chihiro có khả năng thấu hiểu rất tốt, lại là người giỏi lắng nghe, thế nên một người không càm ràm là không vui như Itsuki cũng được trút giận rất nhiều.

Dù sao thì, trong lúc Chihiro nấu bữa tối, Itsuki cũng hoàn thành được đoạn giới thiệu.

Một tuần sau cuộc tỏ tình bất ngờ. Kazuma từ trong nỗi buồn cuối cũng cũng tìm ra được câu trả lời cho mình.

Một mặt khác, Ichika nhận ra được cảm xúc của mình cũng đã quyết định sẽ tỏ tình với Kazuma.

Nhưng, những người muốn phá hủy mối quan hệ của hai người đã bắt đầu lén lút hành động… “Ichika, mình thích cậu---“ “Mình, anh mình---“ Mối quan hệ giữa hai anh em đi lướt qua nhau này rồi sẽ phát triển ra sao? Và mối quan hệ của hai anh em Shinko cùng Yukiko cũng sẽ như thế nào? Sắp tìm ra được manh mối về bí mật của nhà Akatsuki rồi chứ?

Câu truyện tình cảm anh em siêu trứ danh của Hashima Itsuki, sẽ phát hành tập thứ 4! Mối tình chưa từng có sẽ hiện ra!

“Hê…”

Chihiro đọc được đoạn giới thiệu đã hoàn thành của Itsuki, thốt lên một tiếng vui vẻ.

Chihiro đã đọc hết ba tập đầu [Sự tuyệt đối của em gái], đứng trên lập trường người đọc, đoạn giới thiệu này khiến cho cô rất có hứng thú đốivới câu truyện. Cô hiểu được [cuộc tỏ tinhg bất ngờ] đang ám chỉ điều gì, và hẳn độc giả bộ truyện cũng sẽ biết [những người muốn phá hủy mối quan hệ hai người] là ai.

“…Kazuma và Ichika không đến với nhau được hả anh?”

Chihiro tò mò hỏi chính tác giả như thể đang đứng trước món carry tuyệt ngon.

“Ể? Chịu thôi.”

Itsuki nghiêng đầu trong ngạc nhiên.

“Anh cũng không biết sao…?”

“…Mặc dù anh chưa viết đến đoạn đó, nhưng hai người đúng là không đến được với nhau. Không đến được trên mặt cảm xúc hay đi lướt qua qua nhau trên hành lang thì anh cũng chịu.”

“Đi lướt qua nhau trên hành lang… sao mà lại có chuyện nhảm nhí thế chứ! Hai người ở cùng một nhà cơ mà!”

“…Dù sao thì những gì anh viết vẫn không lừa ai cả.”

“Ư… Vậy giữa Shinko và Yukiko sẽ xảy ra chuyện gì thế?”

“Có thể sẽ có chuyện xảy ra, cũng có thể là không.”

“Sao lại thế được! Anh viết là sẽ có chuyện xảy ra mà!”

“Ah chỉ viết mơ hồ là mối quan hệ sẽ như nào mà thôi. Quan hệ của họ… sẽ thay đổi đôi chút! Nhưng đôi chút vẫn không phải là không có gì.”

“Ể ể…”

Vẻ mặt Chihiro trở nên không thể đồng tình.

“…Nhưng mà bí mật của nhà Akatsuki vẫn giữ kín từ tập 1 tới giờ sẽ có manh mối phải không. Háo hức quá.”

“!... Em lại đọc lại cho kĩ đi. Anh là viết [sắp tìm ra được manh mối rồi chứ?], là [chứ]. Tức là có thể sẽ lộ ra mà cũng có thể sẽ không lộ ra.”

“Sao lại thế được…”

Trông thấy bộ dạng thất vọng của Chihiro, Itsuki cũng cảm thấy tội lỗi.

“…Nhưng tất nhiên anh sẽ cố tiết lộ manh mối về bí mật rồi, anh cũng tìm chỗ hợp lí để Kazuma và Ichika lướt qua nhau, suy nghĩ cả khả năng để cho quan hệ giữa Shinko và Yukiko có biến chuyển nữa.”

“Em đợi đó…”

“…Được rồi.”

Ánh mắt Chihiro nhìn lên, nhìn chằm chằm vào Itsuki, cậu tránh mặt qua chỗ khác.

“…À mà, hóa ra mấy câu cuối cùng [siêu trứ danh] với cả [được mọi người mong chờ] đều là do anh tự viết sao.”

“…cũng coi là thế.”

“Em nhớ là trong mấy cuốn truyện khác còn viết kiểu như [Hashima Itsuki kì tài] với cả [tuyệt phẩm siscon] nữa…”

“…Em có ý kiến gì sao hả?”

Itsuki bình tĩnh nói nhưng hai má đã hơi ửng đỏ, Chihiro thì trả lời “Không đâu mà” với vẻ trêu chọc về phía cậu.

Giới thiệu tác phẩm

[Sự tuyệt đối của em gái]

Tác giả: Hashima Itsuki	Họa sĩ: Hoshihituju

Hiện đã xuất bản tới tập 3.

Cốt truyện

Em gái kém một tuổi của Akatsuki Kazuma, Akatsuki Ichika có một bí mật không thể nói. Đó chính là [Nếu không thường xuyên uống máu của anh trai thì sẽ biến thành một kỹ nữ siêu cấp bất kì ai cũng tiếp]. Ichika dù luôn lạnh lùng với Kazuma, thế nhưng để khiến mình không biến thành kĩ nữ cũng chỉ có thể nhờ vả anh mình. Để có thể cung cấp máu cho em gái, Kazuma không nề hà dù là phải lao vào nhà vệ sinh nữ hay suối nước nóng nữ trong chuyến du lịch trường học, từ trước tới nay vẫn hoàn thành tốt nghĩa vụ của mình! Mặt khác, bạn thân của hai anh em Akatsuki, anh em Onizaki có một thân phận bí mật, đó chính là [thợ săn yêu quái]… Tác phẩm của tác giả kì tài trong tiểu thuyết em gái, Hashima Itsuki, một bộ romcom em gái hư hỏng đầy ero!

Giới thiệu nhân vật

[Akatsuki Kazuma] Học sinh năm hai trung học. Mặc dù bộ dạng là một thiếu niên điển trai tóc vàng mắt đỏ nhưng tất cả người xung quanh đều coi cậu là đồ lập dị, vậy nên xa lánh cậu. Tuy không có sức mạnh đặc biệt gì nhưng vì em gái Ichika, cậu nguyện lên núi đao xuống biển lửa.

[Akatsuki Ichika] Em gái Kazuma. Học sinh năm nhất trung học. Một thiếu nữ tóc vàng mắt đỏ xinh đẹp. Dù rất thân thiện nhưng lại lạnh lùng với anh trai mình. Nếu như không uống máu của Kazuma sẽ biến thành một kĩ nữ siêu cấp chơi cả gái lẫn trai. Nhưng lúc uống được máu cũng sẽ trong chốc lát bộc phát ham muốn dâm dục. Cô lạnh lùng với Kazuma là vì lúc cô lộ ra ham muốn bị cậu thấy được, do quá xấu hổ nên thành ra như vậy.

[Onizaki Shinko] Bạn cùng lớp của Kazuma. Một chàng trai cao lớn điển trai, tóc đen, khiến người ta nghĩ tới samurai Nhật Bản. Cậu khá là yêu chiều em gái Yukiko của mình, thành ra hợp cạ với Kazuma cũng rất yêu em gái Ichika, tuy nhiên hai người vẫn hay cãi nhau vì chuyện em gái ai đáng yêu hơn. Cậu thực chất là người thừa kế của dòng tộc thợ săn yêu quái.

[Onizaki Yukiko] Bạn cùng lớp với Ichika, em gái Shinko. Một thiếu nữ tóc đen xinh đẹp, phong cách Nhật truyền thống. Cô đã học đủ loại pháp thuật để hỗ trợ anh mình đánh bại yêu quái.