MCM - Vol 1 - Chapter 25

CHAPTER 25 – LỜI HỨA PHÁ VỠ
Bây giờ là mùa đông, và ta có thể thấy tuyết đang rơi trên núi từ làng Kaina.

Đây là cao nguyên, nhưng có một chút mưa từ những ngọn núi cao hơn bao quanh ngôi làng, cậu hiểu mưa và tuyết rơi từ những ngọn núi thì ẩm.

「Tuyết sẽ không bị vỡ nếu nó được chất đống như thế này」

Vì ít nhiều gì thì Jin cũng sống ở thành phố nên cậu cực kỳ muốn làm một căn nhà tuyết, những điều này là không thể trong làng này.

「Nghĩ lại thì gần đây mình không thấy mặt Roland-san đâu nhỉ…」

Tuy thương nhân Roland hứa cách một tháng rưỡi sẽ đến một lần, thời gian đến đã qua, nhưng ông ấy lại chưa xuất hiện.

Thật khó tin là một người thương nhân thành thật như vậy lại thất hứa.

Một ngày nọ, một người không phải là Roland đến làng Kaina.

「Jin-oniichan, Obaa-chan đang gọi anh kìa!」

Jin đang làm một cái lò bằng《Đá phép》 trong xưởng thì dừng tay lại và bước vào nhà.

「Jin-san, đã lâu không gặp」

Người đứng đó là người thu thuế, Lithia Fahlheit.

「Lithia-san, lâu rồi không gặp. Trông cô vẫn khỏe nhỉ」

Khi Jin chào cô, Lithia,

「X-xin lỗi!」

cô vừa nói vừa cúi đầu. Không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Jin,

「Wa-, Lithia-san, cô ngẩn đầu lên đi. Tôi không hiểu cô đang nói gì cả」

Sau đó Lithia ngẩn đầu lên với gương mặt ân hận,

「Là về chuyện liên quan đến mấy con Golem, tôi đã không thể giữ kín được chuyện đó…」

「Eh?」

「Một trong những người lính của tôi gác tại làng Toka dường như đã nói về chuyện đó khi về đến thủ đô…」

Điều này rất tệ với Jin. Khi cậu vận chuyển lúa đến, con Golem mà Jin tái tạo lại bị lính của làng Toka nhìn thấy.

Lithia không thể dừng miệng của người khác lại, và miệng của người đó không dừng lại. Tin đồn nhanh chóng phát tán khắp thủ đô.

Theo câu chuyện của Lithia,

Người ta đồn rằng một con Golem xuất hiện gần làng Toka, và tin đồn về người tạo ra con Golem ở đó đã đến tai nhà Vua. Nhà vua ra lệnh cho thủ tướng đi xác thực.

Vị thủ tướng cẩn thận điều tra kĩ càng, xác định rằng người làm ra con Golem là Jin sống ở làng Kaina.

Và cũng biết được Jin là người tạo ra cái bơm nước đang được dùng rộng rãi trong thủ đô cộng với cái lò nấu được thường dân dùng phổ biến.

Dường như nhà Vua cảm thấy Jin là một mối nguy khi nghe được chuyện đó và ra lệnh cho người quản lý khu vực đó bao gồm cả làng Kaina và làng Toka, Bá tước Walter đưa Jin đến cho ông.

「Bây giờ 50 quân lính của bá tước đang nhắm vào ngôi làng vì vậy cậu nên chạy nhanh lên đi!」

Lithia nói xong.

「Jin…」

Với Martha người đang có cái nhìn lo lắng,

「Không sao đâu. Đâu có nghĩa đây là chuyện xấu đâu」

「Jin-san, tình hình như vậy mà nói thế thì…」

「Chẳng phải chạy trốn trông khá là đáng nghi sao?」

Jin nói để trấn an họ, nhưng bên trong thì cậu thấy lo. Lithia không thuyết phục cậu nữa,

「Jin-san, một《Chế tạo Pháp sư》 mà có thể chế tạo và điều khiển Golem là rất quý, nhưng họ sẽ bị xem là mối nguy nếu không liên kết với vương quốc. Nên cậu cẩn thận đó」

「Cảm ơn Lithia-san. Tôi sẽ cẩn thận」

Dù nói vậy nhưng cậu không biết phải cẩn thận điều gì.

Hiện tại, cậu quyết định quay lại xưởng để thảo luận với Reiko.

「Trường hợp xấu nhất có thể chúng ta cần phải chạy đi」

「Nếu thế thì tốt hơn là chúng ta không nên dùng《Cổng dịch chuyển》. Tốt hơn là ta nên khiến cái ở đây không dùng được」

「Un, tiếc thật」

Ngay lập tức, họ che khu căn cứ chỗ《Cổng dịch chuyển》 được đặt đến mức mà họ không thể quay về dù biết được lối đi.

「Ngươi là Jin phải không?」

Một giọng đàn phát ra từ phía lối vào xưởng. Cậu có thể thấy một toán lính mặc đầy giáp đáng đứng đó. Nó nhanh hơn cậu nghĩ.

「Ee, tôi là Jin đây, vậy?」

Khi Jin trả lời, người trông có vẻ là chỉ huy lên tiếng,

「Fu-n, bọn ta đến đây là để bắt tên khốn nhà ngươi. Ta sẽ không thương tiếc nếu ngươi dám chống cự」

Hắn nói trong khi chỉa cây thương về phía cậu. Jin nhẹ nhàng đẩy nó xuống,

「Đột nhiên ông nói gì thế?」

Nghe vậy, người trông như chỉ huy nổi giận,

「Tên khốn, ngươi định chống đối người quản lý khu này, Bá tước Walter ta đây sao?」

「Không có, vì vậy chính xác thì tại sao tôi lại bị bắt?」

Đến mức này, Jin cuối cùng cũng hiểu tại sao Lithia nói nó quá trễ để chạy trốn.

「Fu-n, lệnh của nhà vua. Ngoan ngoãn mà tuân lệnh đi」

Đất nước này dường như khác biệt so với những gì cậu nghĩ từ những gì cậu xác định khi nói chuyện với Lithia về mức thuế. Tên trước mặt cậu là người lạm dụng lãnh địa được trao.

「Tôi không hẳn là người của đất nước này. Vậy tôi có cần nghe lệnh không?」

Dần dần Jin trở nên tức giận. Jin không hẳn là người theo tuýp quý tộc, đúng hơn là cậu là người dễ nổi nóng. Có thể cậu dịu nhẹ với người quen, nhưng cậu sẽ không tha cho những ai gây hại cho họ.

「Onii-chan!」

Hanna cố chạy qua, nhưng cơ thể nhỏ nhắn của cô bé bị một người lính chặn lại. Không đúng, là cô bé bị đẩy ra và ngã xuống đất.

「Kyaa!」

「Hanna!」

Một ngọn giáo chỉa về phía Jin để chặn cậu lại, tuy nhiên.

「Tránh đường」

Jin nắm lấy cây giáo dùng phép《Tạo hình》. Cây giáo nhanh chóng đổi thành dạng chữ ‘U’.

「Na! Cây thương!」

「Tên khốn! Ngươi dám bất tuân sao!?」

Thêm 3 cây thương chỉa ra. Golem Gon đến chặn lại. Nó xông đến khi đang tuần tra trong làng khi cảm thấy《Master》 Jin đang nguy hiểm.

「Na! Con golem này! Tên khốn kiếp, vậy thủ phạm là ngươi à!」

「Thủ phạm?」

Giữ Hanna trong tay, Jin hỏi ngược lại với gương mặt bối rối.

「Đửng giả ngu! Những con Golem hiện đang tấn công khắp vương quốc, tên khốn nhà ngươi là kẻ gây ra đó!」

「Haa?」

Đây là điều tồi tệ, vì hình dáng con golem Gon và Gen không thay đổi gì nhiều từ khi chúng tấn công Jin và những người khác. Mặc dù màu sắc đã thay đổi nhưng hình dáng thì không.

「Ngươi vẫn còn giả vờ sao? Ta đã từng thấy nó trước đây, vài người lính cũng đã thấy chúng. Mặc dù màu sắc khác nhưng nó cũng giống như con Golem tấn công con người và vật khắp nơi」

「Cái gì?」

Jin xác định rằng tình huống hiện tại là tồi tệ nhất. Ai đó, hay cái gì đó, đang dùng mấy con Golem để tấn công khắp vương quốc Cline. Dường như trước đó Gon cũng là một trong số chúng.

「Nguyên do, lẽ ra mình nên điều tra thêm vào lúc đó…」

Dù có lẽ đã quá trễ, nếu cậu kiểm tra lõi con Golem, cậu có thể có dấu hiệu của thủ phạm.

「Có lí do gì cũng vô ích thôi!」

Người lính bao quanh Jin. Jin nói với Hanna đang trong tay cậy,

「Hanna, anh không làm điều gì xấu. Tuy nhiên, có vẻ là anh không thể nào ở lại đây được nữa rồi」

「Onii-chan…」

「Anh đã hứa là ở lại đến mùa xuân nhưng, xin lỗi, anh không thể giữ lời được rồi. Ngày nào đó, anh sẽ quay lại để gặp em. Cho đến khi đó thì, bảo trọng」

Khi cậy nói xong, cậu bí mật làm rợi một viên ruby(?) vào chiếc túi trong váy Hanna.

Và rồi một câu đơn giản,

「Reiko!」

「Vâng, thưa Cha」

Nghe thấy giọng của Jin, cô bé《Automata》 trung thành và không đối thủ Reiko thổi bay 10 người lính bao quanh Jin trong nháy mắt.

「Na! Thằng khốn, vậy là ngươi bất tuân sao!?」

Với tên bá tước Walter đang nổi điên, Jin,

「Nghe đây, tôi không làm điều gì như tấn công bằng Golems. Tuy nhiên, tôi sẽ rời khỏi đây vì tôi không có ý định chịu tội mà mình không làm」

Nói vậy cậu đưa Hanna cho Martha và gọi con ngựa Golem『Koma』, và leo lên nó. Reiko ngồi trước Jin.

「Ngoài ra tôi cảnh báo. Đừng hòng mà chạm vào một ngón tay của người làng Kaina. Nếu không tôi sẽ phá hủy vương quốc Cline」

Và rồi cậu bẻ tay lái,

「Martha-san, cháu mắc nợ bà rồi, bảo trọng!」

Sau khi nói vậy, Bá tước Walter và những người lính lùi một bước và nhìn lại, khi cậu bắt đầu chạy về ngọn núi phía bắc. Gon và Gen cũng đi theo.

「C-chúng mày đang làm cái khỉ gì vậy hả! Đuổi! Đuổi bắt hắn!」

Tuy nhiên những con Golem nhanh chân hơn và nhanh chóng chạy mất dạng. Ngay cả vậy, những người lính vẫn đuổi theo. Bá tước Walter cũng rượt theo bằng một con ngựa thường.

「Onii-chan…」

「Jin…」

「Jin-san…」

Còn lại Hanna, Martha và Lithia, mỗi người họ cầu cho Jin được an toàn.