To deprive a deprived person - Chương 11

Chương 11: Săn cướp ①
Ah… Tôi còn không có cơ hội để cướp đoạt từ chúng. Bởi vì khi chúng đã chết, kỹ năng của tôi không thể phát huy tác dụng. Nina hỏi tôi:

“Em không cảm thấy tội lỗi sao? Em vừa giết hai người đó.”

“Không hề. Họ cố giết em và thay vào đó em giết họ. Chỉ đơn giản vậy thôi.”

Đúng vậy. Trong mắt tôi, giá trị của sự sống đã hoàn toàn mất đi.

“Nina, về sau em sẽ dạy chị [Cường hóa thân thể].”

Vì chúng tôi đã trở thành bạn, ít nhất tôi phải cho chị một thứ gì đó. Tôi không thể dạy chị ấy [Cướp đoạt] hoặc là nói cho chị ấy về kỹ năng này không thì phiền phức to.

“Sao? Em sẽ dạy chị một kỹ năng?”

“Vâng, sau cùng, em biết rằng chị chưa học nó.”

“Whoa. Em có loại kỹ năng phân tích sao?”

“Nó không hẳn là kỹ năng phân tích. Em có thể thấy được tất cả kỹ năng của một người. Tuy vậy nó lại không khác gì khi một người đọc từ thẻ guild của chị.”

“Thật á? Nếu đúng là như thế, em thử nói trạng thái của chị xem.”

Bảng trạng thái
 * Tên:	Nina Levers	|Tộc:	Người
 * Quê:	Làng Vivid	|Tuổi:	16
 * Giới tính:	Nữ	|Hạng:	F


 * Nghề:	Trộm	|Cấp:	13
 * HP:	79	|MP:	23
 * Sức mạnh:	22	|Nhanh nhẹn:	55
 * Sức bền:	23	|Trí tuệ:	17
 * Ma thuật:	11	|May mắn:	22


 * Skills bị động
 * Thành thạo dao găm:	::Lvl. 1


 * Dò bẫy:	::Lvl. 1


 * Sát giác	::Lvl. 1


 * Vô thanh bộ:	::Lvl. 1


 * Skills chủ động
 * Cướp	::Lvl. 1


 * Phá bẫy:	::Lvl. 1


 * Lén lút	::Lvl. 1


 * Bám đuôi:	::Lvl. 1


 * Skills đặc biệt


 * Không có

Nina đồng thời lấy ra thẻ guild của chị ấy để xác nhận. Sự khác biệt ở đây là khi tôi sử dụng kỹ năng đặc biệt thì quê quán, tuổi, giới tính và thứ hạng lại không hiện.

Sau đó tôi biết thêm vài thông tin về thẻ guild từ chị Nina.

1. Có 10 thứ hạng guild từ SSS, SS, S – G. Đa số mọi người thường bắt đầu ở hạng G.

2. Nó cũng dùng như một thẻ nhận dạng.

3. Sự thăng cấp của bản thân sẽ được tự động cập nhật vào thẻ guild.

4. Bạn có thể giấu trạng thái của bản thân trên thẻ guild.

“Nói mới nhớ, một số thông tin không hiển thị kể cả khi em sử dụng kỹ năng đặc biệt.”

“Thay vì hỏi chị về cái đó, làm thế quái nào mà em có thể thi triển một kỹ năng mà không cần niệm chú?”

“Chị không biết sao? Đa số các kỹ năng có thể sử dụng mà không cần niệm chú.”

“Eeeh? Không thể nào. Chị chưa từng nghe về việc ai đó sử dụng kỹ năng của họ mà không niệm chú cả.”

“Chị biết đó, nó không hẳn là sử dụng mà không niệm chú. Chỉ là em niệm chú trong đầu em.”

“Cái gì? Điều đó là có thể sao?”

“Đừng lo, em sẽ dạy chị cả cái đó nữa.”

Tôi thi triển [Cường hóa thân thể].

“Chị có thể cảm nhận thấy dòng chảy của mana chứ? Em vừa mới thi triển kỹ năng của em.”

“Eeh?”

“Nina, chị nghĩ chúng ta có bán được trang bị của mấy tên này ở làng Resser không?”

“Um..”

Nina không chắc lắm, bởi vì cây giáo đã bị gãy làm đôi, và những thứ khác thậm chí không đáng để nhắc đến. Họ sau đó quyết định trở về nhà của bác Stella.

“Bác Stella, cháu về rồi đây.”

“Yu, mừng trở lại! Nina! Ta không ngờ là cháu cũng đến đó.”

“Chào buổi tối bác Stella.”

“Hehe. Dường như các cháu đã trở thành bạn rồi nhỉ.”

“Vâng, tất cả là nhờ bác.”

Sau đó họ bắt đầu nói chuyện một cách vui vẻ. Bữa tối gồm bánh mỳ và súp thỏ. Do bác Stella gần đấy đã làm việc quá sức nên bác cần chất dinh dưỡng cần thiết.

“Bác ơi, bác có nấu thêm cơm không?”

“Cháu có thể ăn tới khi cháu căng bụng thì thôi.”

“Vâng!”

Nina ăn một cách điên cuồng. Tôi cũng không muốn thua chị ấy.

“Nói mới nhớ, Yu. Ta nghe đồn rằng những người trong làng đã phát hiện ra lũ cướp trong dãy núi. Khi cháu đến đó để hái thảo dược, hãy cẩn thận!. Chúng bắt cóc phụ nữ, trẻ con và bán chúng làm nô lệ.”

“Cháu hiểu rồi. Bọn cháu sẽ cẩn thận.”

“Bây giờ, Nina-chan cháu có thể ở lại đây tối nay.”

Nina liếc nhìn tôi một cái rồi trả lời.

“Tất nhiên rồi bác Stella. Cháu rất vui lòng.”

‘Eh?”

“Hai cháu có thể ngủ cùng nhau.”

“Eeeehhh?”

“Không có gì lạ khi nam và nữ dưới 20 tuổi ngủ cùng nhau đâu.”

“Nhưng, không phải chị Nina sợ đàn ông sao?” (TL: chú mới là nhóc con 12 tuổi thôi, chưa đủ tuổi thành đàn ông đâu)

“Hai cháu sẽ ngủ cùng nhau … Đến văn phòng hộ tịch …Và đăng kí …” (TL: bác Stella thâm thúy thật …)

Tôi có thể cảm nhận Nina đang bám lấy tôi. Tôi chán với việc này lắm rồi …