Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Yuusha

Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Isekai no Yuusha nandaga Soredake janaippoi (俺の幼馴染は女子高生で異世界の勇者なんだがそれだけじゃないっぽい), có tên tiếng Anh là "My Childhood Friend is a High School Girl and a Hero of Another World but It Looks Like That’s not All" (Tạm dịch là: Bạn Thuở Nhỏ của tôi là một Nữ Sinh Cao Trung và là Anh Hùng của Thế Giới Khác, nhưng có vẻ như không chỉ có thế) là một bộ web novel được viết bởi Yamadanaka Mikiya. Bộ truyện đã có 4 tập (Web Volumes) và đang được tiến hành.

Nội dung
Arina, người bạn thuở nhỏ của anh chàng cao trung năm hai Shimoyama Yuuki, bước vào cuộc hành trình tiêu diệt Ma Vương với tư cách là Anh Hùng, vào sinh nhật thứ 17 của cô ấy.

Lo lắng về cô bạn khó-gần-quá-mức-quy-định của mình, Yuuki đã đi theo cô trên chuyến hành trình này, tuy nhiên.... Ở đích đến là những chướng ngại vật kì dị đang chờ đợi họ, hoặc nên là như thế, nhưng thỉnh thoảng Arina lại cư xử khá lạ lùng...

Quy chuẩn dịch thuật
Bản dịch được lấy từ trang Larvyde Link bản raw

Lịch sử

 * 17/10/2015: Hoàn thành Chương 1 - bắt đầu project
 * 18/10/2015: Hoàn thành Chương 2 (LLLLL8)
 * 26/10/2015: Hoàn thành chương 3 (LLLLL8)
 * 04/11/2015: Hoàn thành chương 4 (LLLLL8)
 * 04/11/2015: Hoàn thành chương 5 (Krt Shu)
 * 14/11/2015: Hoàn thành chương 6 (Fakku-kun)
 * 19/11/2015: Hoàn thành chương 8 (Fakku-kun)

Người Anh Hùng Đáng Sợ và Học Sinh Cao Trung Bình Thường

 * Chương 1: Cái chết đau đớn của lũ cướp
 * Chương 2: Bạn thuở nhỏ của tôi tuy là Anh Hùng, nhưng tôi không thể để cô ấy đi một mình được
 * Chương 3: Elixir-Replica System
 * Chương 4: Kyaho~i! Chào mừng đến với làng Occa!
 * Chương 5: Trận chiến Đầu tiên, và cái Tiếp theo

Iski Manor Arc (Arc Trang Viên Iski)

 * Chương 6: Yêu cầu của công chúa Rose
 * Chương 7
 * Chương 8: Lời đồn ( chưa edit)
 * Chương 9
 * Chương 11
 * Chương 12
 * Chương 13
 * Chương 14

Nhân sự
Translator: Editor:
 * LLLLL8
 * Fakku-kun
 * Krt Shu

Tổng quan series
Lưu ý, vì đây mới chỉ là web novel nên phần thông tin dưới đây lấy theo ngày hoàn thành của chương cuối trong vol.


 * Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Yuusha 1 (Ngày 3 Tháng 8 Năm 2014)
 * Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Yuusha 2 (Ngày 6 Tháng 4 Năm 2015)
 * Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Yuusha 3 (Ngày 9 Tháng 7 Năm 2015)
 * Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Yuusha 4