Mahouka Koukou no Rettousei - Vol 8 Chương 11

'''Chương 11 '''

'''Ngày mùng 6 tháng 8 năm 2092 sau công nguyên / Okinawa*Căn cứ không quân Onna '''

Khi chúng tôi vừa mới đến được một lúc thì cũng là lúc việc huấn luyện bằng dây đó kết thúc.

Sau đó những chiếc dây thừng được thu lại. Buổi tập luyện này đối với những ai có hứng thú với quyền thuật thì sẽ là một việc rất thú vị, nhưng với một người còn chẳng nắm được điểm khác biệt giữa kenpo và karate như tôi thì tôi nhanh chóng cảm thấy nhàm chán.

Mà trong trường hợp này, nếu đơn giản là chỉ đứng nhìn thôi thì tôi sẽ chẳng thể nào hiểu được khả năng thực sự của anh trai tôi.

Có lẽ  khi về tôi sẽ tự mình đi xin lỗi mẹ ……không, không được. Không ai bảo với tôi là phải cố tạo khoảng cách với anh ấy, và kể cả khi tôi làm vậy thì mục đích đến đây ngày hôm nay cũng không thể thực hiện được. không kể là nếu làm vậy thì thực quá vô phép. Tốt hơn là cứ tùy cơ ứng biến điều tra khi con người này được mời tham gia tập luyện……

Anh ấy chẳng thể nào biết được những dòng suy nghĩ ấy của tôi.

“ Shiba-kun, nếu chỉ đứng nhìn thì hơi chán nhỉ? Muốn thử sức không?

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Nghe thấy lời mời  đó của Đại úy Kazama đó, người đó cũng liền nhìn sang phía tôi vẻ dò xét.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">“ Chắc là vậy, chúng tôi cũng đã đến đây rồi, vậy tại sao lại không chứ?”

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Ngay lúc đó……  thực đúng là tôi đang cảm thấy buồn chán, anh ấy có thể đọc thấu ý nghĩ của tôi hay sao vậy?

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Phừng phừng, khuôn mặt tôi đỏ bừng hết lên.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Xấu lắm, xấu lắm, xấu xấu lắm!

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Những việc chẳng cần anh ấy phải chú ý đến mà sao anh cứ phải bận tâm đến chứ!

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">--- Anh ấy vẫn cứ thế, chẳng nở lấy dù chỉ một nụ cười nhỏ nhoi, anh ấy vẫn chỉ là một đứa trẻ thôi mà, một giọng giận hờn cất lên trong sâu thẳm tâm trí tôi.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Những cảm xúc trong tôi vẫn cứ mãi than trách anh ấy.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Ni, Nii-san anh ngốc lắm, ít nhất anh cũng phải cho em một lý do để em có thể tức giận với anh chứ!

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Thậm chí khi chỉ tự nói với riêng mình thì cảm giác bứt rứt mỗi khi gọi anh ấy là ‘Nii-san’ vẫn không hoàn toàn biến mất trong tôi.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Mà ngay từ đầu, nói thực thì tôi nghĩ cách gọi ấy sẽ phù hợp khi xưng hô với anh ấy hơn và cũng nên là như vậy.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Thế tại sao……?

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Có lẽ đến cả tôi cũng chẳng hiểu nổi trái tim mình đang ưu tư điều gì.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Người đi cùng với chúng tôi là một trung sĩ dáng người tầm tầm, trông anh ta khoảng gần ba mươi tuổi và rồi vị Đại úy bảo với anh trai tôi.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">“ Shiba-kun, không cần phải tỏ ra mềm mỏng làm gì. Dù cậu ta là học viên của tôi nhưng kỹ năng đấm bốc của trung úy đây đạt đến đẳng cấp quốc gia đó.”

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Kể cả không cần đến phép thuật, anh ta vẫn đạt đến đẳng cấp quốc gia sao?

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Không cần bước đi, anh ta lướt nhẹ trên những ngón chân của mình, thu hẹp khoảng cách giữa hai bên trong nháy mắt, tư thế của anh ta lúc này giống với người đánh ka-ra-tê hơn là tư thế cửa một người đấm bốc. Tôi tự hỏi không biết đây có phải là kiểu đấm bốc của vùng Okinawa này hay không? Hay đấy là kiểu của lực lượng trong không quân nhỉ?

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Trong khi tôi còn đang bối rối vì những suy nghĩ kia thì trận đấu đã được định đoạt trong phút chốc.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Trong thời gian của một ý nghĩ. Trong khoảnh khắc ấy, anh trai tôi đã tấn công với cánh tay phải của mình.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Và kết cục trận đấu giờ hiển hiện ngay trước mắt.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Những gì tôi thực sự nhìn thấy là anh trai tôi bằng cách nào đó đã nahnh nhạy áp sát từ bên cánh phải của vị trung úy Toguchi và rối anh ấy ra đòn bằng cánh tay phải của mình.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Không kịp thốt ra được tiếng nào, vị trung úy ấy khuỵu đầu gối xuống, đổ gục hoàn toàn.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">“ Toguchi!”

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Một trong những quân nhân đang đứng xem ở đó liền vội vàng chạy đến, và đưa vị trung úy vẫn còn run rẩy đến chỗ người quản lý (tôi nghĩ thế) để sơ cấp cứu.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Vẫn đứng ở đó, anh trai tôi nhẹ nhàng cúi đầu.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Mặc dù khuôn mặt anh ấy tỏ vẻ kính trọng đến đổi thủ mà anh ấy vừa đánh bại nhưng nét mặt ấy tạo cảm giác cho người khác anh ấy đang khoe khoang về chiến thắng của mình.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">“ Đây, đây là……”

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Đứng cạnh tôi, Đại úy Kazuma bắt đầu lẩm nhẩm. Thiếu úy Sanada thì câm lặng, mắt anh ấy mở to nhìn chằm chằm vào anh trai tôi.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">“ Hạ sĩ Haebaru!”

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">“ Vâng!”

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Khi nghe vị đại úy gọi, một người lính với tinh thần giống với của một người chiến binh tầm giữa thế kỷ 21 tiến lên.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Người này có dáng người mảnh khảnh hơn so với vị trung úy kia, nhưng trông anh ta không có vẻ gì là yếu duối cả; anh ta tạo ấn tượng giống như một con dao được tôi luyện qua lửa và nước, rèn giũa và mài săc, cho đến khi những lớp kim loại thừa đều được bào đi và những thứ tạp chất bị loại bỏ, thứ còn lại đơn giản chỉ là một sự sắc bén đến lạnh người.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">“ Không cần phải nghĩ đến việc giữ sức làm gì. Cậu cứ toàn lực mà đánh đi!”

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">“ Tuân lệnh!’

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Ngay khi anh vừa trả lời thì hạ sỹ Haebaru liền xống tới tấn công anh trai tôi.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Thật điên rồ!

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Làm thế nào mà mấy người giương mắt nhìn để cho một người lính đã có kinh nghiệm chiến đấu ở tiền tuyến đấu với một đứa trẻ mới có 13 tuổi được chứ!

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">‘Dừng lại đi!’. Tôi tính gào lên.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Nhưng rồi những từ ấy chẳng bao giờ được cất ra.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Tôi có thể nghe thấy những tiếng rì rào ngưỡng mộ từ chỗ kia rồi chỗ kia nữa từ đám đông.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Anh ấy né tránh toàn bộ sức tấn công dữ dội đó của người hạ sỹ kia mà chẳng tỏ vẻ gì là anh ấy đang gặp nguy hiểm cả.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Những nắm đấm, cú đá với tốc độ làm con người chỉ còn có thể nhìn được dư ảnh của nó, giờ bị chặn lại với tốc độ còn nhanh hơn.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Không chỉ là nhanh hơn một chút, mà là một sự chênh lệch rõ ràng.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">“ Cứ như thể cậu ta đã từng thực chiến trước đó ấy Mà  trông cậu ta giữ khoảng cách như thế kia ông có cho là câu ta đang giữ miếng không?”

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">“ Có vẻ là vậy.”

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Tôi không hiểu thậm chí là một nửa cuộc đối thoại giữa vị Đại úy và người Thiếu úy ấy, nhưng thậm chí với cách nhìn nhận của một người nghiệp dư như tôi thì tôi cũng có thể nhận định được anh trai tôi đang ở thế thượng phong.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Nhìn nét mặt của người Hạ sỹ thì không thể nào lầm lẫn được.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Thậm chí là anh ta đang tấn công nhưng thực ra anh ta đang ngày một bế tắc.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">A!

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Anh ấy phản công.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Nhưng người hạ sỹ ấy cũng nhanh chóng đáp trả.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Sau khi chặn lại những cú đấm hết bên phải, bên trái rồi phải rồi lại trái, rồi anh ấy hở phía sườn, phản công lại chăng--!?

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Tôi gần như đã nhắm nghiền mắt lại, nhưng một phần trong tôi bình tĩnh bảo với tôi ‘không cần phải làm vậy đâu’.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Sẽ không thể nào mà anh ấy lại bị hạ gục bởi một đòn tấn công kiểu đó hay những việc đại loại vậy.

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Khoảnh khắc ấy tưởng như ngươi hạ sỹ ấy

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">