Board Thread:Câu hỏi và trả lời/@comment-5501257-20141223152939/@comment-9171712-20150112152633

'Chiều ngược lại cũng vậy thôi, tôi và anh ta cũng ngưu tầm ngưu mã tầm mã cả mà thôi.'

http://idioms.thefreedictionary.com/let+bygones+be+bygones

'Để quá khứ trôi vào dĩ vãng' - 'cái gì đã qua cứ để nó qua đi'

Mà bạn lần đầu vào topic nên mình nhắc luôn, khi xin hỗ trợ bạn đăng thêm link của chap, ví dụ:

http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Rakuin_no_Monshou:Volume1_Chapter3

Để mình vào thẳng mà tìm luôn, chứ bây giờ mình còn phải mất công mò cái chương đấy ra để tìm ngữ cảnh thì cực lắm, mà may là mình biết bạn dịch Rakuin no Monshou đấy :3.