ImoImo Vol 1 Chương 1

Phần 1
“Anh về rồi… ồ.”

Khi mở cửa lối vào nhà, tôi nhận ra có một đôi giày được xếp gọn gàng ở đó. Có vẻ như em gái tôi đã về nhà trước. Khá là sớm vì con bé lẽ ra phải có những hoạt động ở hội học sinh, tôi nghĩ, nhưng chợt nhận ra mình về khá muộn. À, tôi khổ sở vác thân lên Akihabara để mua một vài cuốn sách mới ấy mà. Giữ túi đựng light novel trong tay, tôi cẩn trọng bước về phía cầu thang, nhưng có điều…

“Mừng anh về nhà, Onii-chan. Anh về trễ quá đấy.”

Suzuka mặc tạp dề bước ra từ phòng khách. Tôi nuốt nước miếng cái ực, hệt như một đứa trẻ bị bắt khi đang bày trò chơi khăm.

“Em tưởng đã bảo anh phải gọi điện trước nếu anh về muộn rồi chứ… “

“T-thì, mới có 6 giờ tối thôi mà? Có muộn đến mức ấy đâu.”

“Là để chuẩn bị bữa tối. Đấy là tác phong lịch sự.”

Suzuka vừa nói vừa nhìn cái túi tôi đang cầm.

“Anh lại đi đến Tokyo chỉ để mua một cuốn tiểu thuyết nữa?“

“Quan trọng là phải mua càng sớm càng tốt, đúng không nào? Với lại mua sách ở tiệm có nhiều điểm cộng lắm. Là một người yêu thích light novel, anh không thể làm ngơ chuyện ấy được……!“

“Em không hiểu lắm đâu.”

Nói lời ấy không một chút cảm xúc, Suzuka bắt đầu xếp lại đôi giày tôi vừa cởi ở hành lang. Những lời nói và thái độ lạnh lùng vừa rồi là đặc điểm nhận dạng của em gái tôi.

Nagami Suzuka – Chủ tịch Hội học sinh của trường nữ sinh Hakuou danh tiếng, một học sinh năm ba. Điểm giả luôn đứng top, rất thể thao, nổi tiếng là tài cán đầy mình. Một siêu nhân đời thực. Bởi con bé làm rất nhiều việc nhà, thật khó có thể tìm được thứ gì đó mà nó không giỏi. Để tôi, anh trai con bé nói ra thì nghe hơi kì, nhưng con bé có lẽ sẽ làm cả 10 trên 10 người trên phố phải ngoái lại hai lần. Con bé đẹp như thế đấy. Có thể nghe chủ quan thế thôi nhưng sự thật nó là vậy. Cho dù thế, có nói ra đi chăng nữa cũng chẳng giúp gì cho tôi trong hoàn cảnh này nên tôi quyết định giữ im lặng.

“Hơn nữa, anh đang giấu em trong khi định lẻn về phòng đúng không?“

“Đừng nói những điều tổn hại đến danh tiếng của anh thế chứ. Nhìn có thể không giống nhưng anh làm điều này là vì em, thấy không? Em ghét mấy cái light novel và otaku này mà?“

“Em không đặc biệt ghét nó hay gì cả. Chỉ là em không thật sự hiểu nó thôi.”

“Dĩ nhiên em không hiểu được sự siêu phàm của light novel nếu như em chưa bao giờ tìm hiểu kĩ về nó rồi! Được! Đã vậy anh sẽ cho em một bài thuyết trình về sự tuyệt vời của light novel!“

“Thôi em ổn,” Suzuka từ chối mặt nghiêm túc.

Haa, biết ngay là nói thế mà, tôi nghĩ.

“Mà này Onii-chan, em thấy quần áo của anh lôi thôi quá,” Suzuka nói đồng thời đưa tay về phía đồng phục tôi và bắt đầu chỉnh chỉnh lại.

“Em mới giặt ngày hôm qua mà lại bẩn thế này rồi, cả cà vạt của anh nữa. Còn chưa nói đến cúc tay áo và giày của anh. Thế này là sao đây?”

“C-có một con mèo nhỏ mắc kẹt trên một cái cây ở công viên mà anh đi ngang qua trên đường về nhà, em hiểu chứ? Và bên cạnh cái cây có một cô bé giốn như chủ của con mèo đang đứng khóc, nên anh nghĩ mình nên giúp cô bé ấy.”

“…Anh giỏi thật đấy.”

“Đúng không nào? Giống hệt như cách mà nhân vật chính trong light novel sẽ làm ở tình huống như thế, nhỉ?”

“Em không hiểu đâu.” Chỉ mất một giây để khuôn mặt của Suzuka chuyển từ ấn tượng sang lạnh lẽo.

“Tóm lại là, với ước mơ trở thành một tác giả light novel, học hỏi và hiểu cảm xúc của nhân vật chính để đưa ra quyết định đúng đắn rất chi là quan trọng, ừm.”

“Làm ơn đừng nói một mình bằng những từ mà em không hiểu.”

“Và em biết không, còn cả chuyện ấy nữa? Câu truyện mà sau khi lớn lên thành một cô gái xinh đẹp, cô bé ngày nào sẽ trả ơn anh vì đã cứu con mèo.”

“Onii-chan, đi bệnh viện với em.”

“Kh-không, không phải thế. Đấy chỉ là giả lập “nếu-thì“ thôi. Không phải anh thật sự nghĩ như thế đâu. Điều anh đang muốn truyền tải là mơ mộng như thế là một nét quan trọng đối với một nhà văn.”

“Rốt cuộc em thật sự chẳng hiểu gì cả,” Suzuka thở dài.

“Nghiêm túc với bản thân hơn đi, Onii-chan,” con bé nói, như nó vẫn nói.

Mặc dù ngày nào cũng than phiền như vậy, nghe con bé nói bằng tất cả lòng chân thành khiến tôi gần như ngã gục. Tôi biết tỏng rồi, nhưng em gái tôi là một người rất nghiêm túc.

Chắc chắn rồi, tôi nghĩ.

Đã quen với lũ, tôi không còn để ý từng chi tiết nhỏ nhặt nữa.

Và cứ thế thôi, tôi luôn là mục tiêu bị bắn hạ của con bé. Chẳng bao giờ có một cuộc nói chuyện anh trai em gái giữa hai đứa cả.

Nếu có gì xảy ra, thì sẽ là cô em gái ích kỉ đối diện với anh trai mình, anh trai sẽ trả lời “Hết cách rồi nhỉ.” Ít nhất, đấy là những gì tôi (mình tôi) nghĩ nhưng ngoài ra, giữa hai đứa chưa bao giờ có một cuộc nói chuyện vui vẻ cả.

“Thôi thì, làm ơn cho quần áo của anh vào trong giỏ kia và lau sạch giày của anh đi. Em sẽ tự sửa cúc áo cho anh,” Suzuka ra lệnh và quay trở lại phòng khách. “Và giờ anh ở trong nhà rồi thì đi rửa tay cho em nhờ.”

Nói xong, cửa phòng khách khép lại.

Tôi đi về phía phòng vệ sinh, thở dài thườn thượt. Túm đầu túm đuôi, căn bản vừa nãy là kiểu đò đưa hàng ngày của chúng tôi.

…Nhưng có nhiều kiểu em gái trong light novel. Và đừng quên những kiểu anh trai nữa, song tôi cảm thấy ấn tượng với cách họ đang cố gắng hết mình vì em gái. Tôi cũng đang cố, các bạn biết mà? Cũng nhàng nhàng thôi. Thật, tôi ổn… nhưng đôi khi tôi ghen tị với họ.

Tên tôi là Nagami Yuu. Tôi thường tự xưng là một nam sinh năm nhất cao trung bình thường có điểm giả nằm ở nửa trên, và không có khả năng đặc biệt gì cả. Diện mạo… để nói thì bình thường. Thứ duy nhất phân biệt tôi với những người khác là tôi thích light novel. Ở trường hợp của tôi, không chỉ đọc mà tôi còn viết chúng.

Kể từ năm nhất sơ trung, năm nào tôi cũng dự thi cuộc thi viết light novel. Vấn đề là, lần nào tôi cũng bị loại ở vòng vơ khảo. Chà, tôi nghĩ chuyện đó không quan trọng. Cho dù có thua bao nhiêu lần đi chăng nữa, giấc mơ của tôi vẫn là chiến thắng và dấn thân vào nghề với tư cách một tác giả light novel. Đấy là câu trả lời của tôi khi tôi bàn bạc chuyện này với cha mẹ. Ngày nay làm otaku đâu còn dị hợm đến mức ấy nữa đúng không?

Nhà tôi có cả thảy bốn người: em gái, cha mẹ tôi và tôi. Bởi cả cha và mẹ có công ăn việc làm, chúng tôi có thể sống trong một căn nhà tử tế với mức thu nhập ổn định. Họ rất bận rộn nên có những lúc họ không có thời gian về nhà. Vì lí do ấy, đôi khi chỉ có hai anh em tôi sống với nhau một khoảng thời gian… nhưng tôi không hề cảm thấy cô đơn.

Thôi bỏ qua chuyện đó, bây giờ tôi đang có vấn đề khác. Nói rõ thì là tình cảnh ngay lúc này.

“………”

“…………… “

Suzuka và tôi đang ngồi ăn tối đối diện nhau trong phòng khách. Đũa gắp cứ gắp, nhưng không ai nói lời nào. Món ăn Suzuka làm thật sự rất ngon, nhưng đặt trong hoàn cảnh gượng gạo này dường như món ăn đang dần mất đi mùi vị. Đấy là tại sao tôi cố bắt chuyện với con bé vài lần rồi, nhưng…

“Này Suzuka, anh bật TV có được không?“

“Anh muốn xem kênh nào?“

“Anh không thật sự muốn xem riêng một kênh nào cả…”

“Thế thì không, em ghét tiếng ồn.”

Và tàu chìm như thế đấy. Tuy nhiên hôm nay tôi quyết định cố hết sức mình và thử thêm một lần nữa.

“Mà này… ăn bửa tối chỉ có hai anh em mình em không cảm thấy cô đơn sao?“

“Mình đâu còn cách nào khác, cha và mẹ phải đi làm xa mà.”

“Nhưng ý anh là, không nói chuyện với nhau một lời nào cảm thấy kì kì sao…”

“Anh nói cũng có lí. Vậy anh bắt đầu đi.”

Vậy thế nghĩa là… tôi được lựa chọn chủ đề? Chẳng phải bắt đầu một cuộc nói chuyện giữa thành viên trong gia đình bằng “anh bắt đầu đi” là hơi lạ sao? Thôi, hãy sử dụng cơ hội này để bắt đầu một buổi nói chuyện vui vẻ nào.

“Uhhhm, vậy chuyện học hành của em thế nào rồi?“

“Khá là bình thường.”

“Này, em không được kết thúc như thế chứ! Em có biết quy tắc giao tiếp “bắt-ném” không vậy?!”

“Kể cả anh có nói như thế, anh vẫn gây khó dễ cho em nếu cứ tiép tục hỏi những câu hỏi mơ hồ.”

“A-anh hiểu rồi. Vậy, công việc của Hội trưởng Hội học sinh dạo này thế nào?”

“Hôm nay chúng em điền sổ sách giấy tờ.”

“Anh bảo là, em không thể cố kéo dài câu trả lời của em thêm một chút được sao?”

“Về em thì, thật sự không có gì để nói cả nên em không làm gì được. Thế còn anh, Onii-chan? Anh không có chuyện gì thú vị để kể sao?“

“Anh? Anh thì…, thì, à phải rồi. Vừa nãy anh tìm được một cuốn tiểu thuyết hay lắm. Trước giờ anh đọc nhiều light novel rồi nhưng vẫn còn những cuốn rất hấp dẫn chưa đụng tới và……“

“Em xin lỗi, nhưng cho chù anh nó nói về light novel em cũng không hiểu lắm đâu.”

“Anh cũng nghĩ thế…”

Thế là cuộc nói chuyện khép lại. Nghĩ lại, chúng tôi không có sở thích nào chung. Và sao đó bữa tối cũng kết thúc. Em gái tôi vào bếp để rửa bát con tôi chuẩn bị bồn tắm xong thì về phòng. Quan hệ anh em chúng tôi ngay từ đầu đã thế. Các bạn có thể nghĩ là như có một bức tường ngăn cách hai đứa vậy.

“Tại sao lại thành ra thế này… ?“

Tôi đang ngồi trong bồn tắm nhìn lên trần nhà. Từ bao giờ…hửm, tất nhiên là từ lúc ấy rồi. Kí ức về khoảng thời gian rất lâu về trước, hình ảnh khuôn mặt lấm lem nước mắt hiện lên trong tâm trí tôi.

“Bây giờ có nghĩ lại cũng chẳng thay đổi được gì.”

Lẩm bẩm nói, tôi bước ra khỏi bồn tắm. Trên đường đi về phòng, tôi quyết định gõ cửa phòng hàng xóm, phòng của Suzuka, bảo con bé rằng bồn tắm đang không có ai. Nghe thấy câu trả lời “vâng“ khe khẽ ở phía bên kia, tôi đi về phòng mình.

Gạt những suy nghĩ về em gái ra khỏi đầu, tôi bắt đầu sắp xếp những ấn phẩm mà tôi đã mua trong hôm nay.

“Tám, chín, mười… Ô kê, không biết nên đọc cuốn nào trước đây?“

Tôi tự hỏi không nên chọn cuốn nào. Với lối sống hiện tại của mình, đây là khoảng thời gian thú vị nhất trong ngày. Sau khi đắn đo một hồi, tôi quyết định chọn cuốn [Sky Magic Guardian] tập ba, hay còn gọi tắt là [Sukamaga]. Series này được chắp bút bởi Enryuu Houmura-sensei, một tác giả mà tôi rất ngưỡng mộ. Mạch truyện kể về cuộc chiến giữa các bè phái và những trận chiến ma thuật lử trên không trung.

“Lần trước nó dừng ngay ở đoạn khá là gay cấn. Xem nào…”

Cho lại toàn bộ chỗ tiểu thuyết còn lại vào túi, tôi nằm xuống giường và chìm đắm vào thế giới Sukamaga.

Sau gần hai giờ đọc truyện, tôi cảm thấy thoải mái và gập cuốn sách lại. Vẫn lâng lâng trong cảm xúc, tôi chậm rãi đứng dậy.

“Hỡi ánh sáng vĩnh hằng chiếu rọi khắp cõi thiên đường…… Thuận theo ý ta và gột rửa những điều ô uế này! Divine Ray!!!“

Xướng lên câu nói ấy, tôi thọc tay vào không khí. Đương nhiên là làm gì có chuyện có tia sáng thần thánh nào bắn ra từ lòng bàn tay tôi. Và hiển nhiên cũng sẽ không có nữ chính nào đợi tôi sau khi tôi đánh bại kẻ thù cả. Nhưng cảm thấy phấn khích sau khi đọc xong một cuốn truyện hay là bình thường ở huyện phải không? Dạo gần đây cảm giác như tôi ngày càng lậm mấy cái huyễn hoặc này, nhưng tôi tin là mọi người đều diễn như thế mỗi khi họ ở một mình. Trong thực tế, tất cả đều giúp tôi xây dựng một nhân vật chính và mạch truyện sống động, tôi nghĩ là không có vấn đề gì.

“Cũng tại câu niệm này ngầu quá mà… Mình sẽ đi theo hướng tương tự trong cuốn tiểu thuyết tiếp theo của mình.”

Quay về bàn, tôi nhấn nút nguồn ở chiếc notebook. Tôi quyết định bắt đầu viết trước khi cái nhiệt từ Enryuu-sensei biến mất. Trong khi đợi khởi động phần mềm, có một thứ đập vào mắt tôi.

“Tác phẩm đạt giải nhất, à ừ hôm nay mà.”

Giải nhất tôi nói tới đây là giải mà tôi luôn mơ ước tới. Cánh cổng dẫn đến thành công của một tác gia light novel. Đạt được giải này phải gọi là debut ngay tắp lự. Đáng buồn là, tôi cũng đã để vụt mất cơ hội này ở vòng sơ khảo.

“Haha! Điều đó chẳng đáng bận tâm một chút nào. Dù có chuyện gì đi chăng nữa, mình sẽ nộp đơn ứng tuyển đến khi được mới thôi!“

Sau khi tự khích lệ bản thân, tôi mở trình duyệt để xem người chiến thắng. Thu nhập thông tin cũng là một phần quan trọng trong ngành này.

“Mà… mình đang viện cớ với ai cơ chứ? Ugh, kệ đi! Kết quả!”

Tôi xem qua tác phẩm đạt giải lần này.

[Câu chuyện về em gái yêu anh trai mình nhiều đến mức ứ chịu nổi]

“Ô-ồ cái tựa thẳng thừng quá.”

Đối diện với cái tựa có mị lực thế này làm tôi hằm hè. Ngày nay dường như tựa của light novel ngày càng biến hoá, nhưng lần này ở một đẳng cấp khác rồi.

“Từ tên suy ra có vẻ như đây là một bộ rabucome. Tên của tác giả là… Towano Chikai ? Nghe lạ thật.”

Maa, cũng không phải bút danh thực sự quan trọng gì. Quan trọng là phần nội dung kia. Thật lòng mà nói, cái tựa khiến tôi thật sự muốn đọc ngay. Nhất lại là một tác phẩm về em gái nữa. Tôi có không ít light novel trong phòng nhưng tỉ lệ những cuốn về em gái lại khá cao. Á! Các bạn sai rồi. Không phải là tôi đọc vì em gái. Chỉ là thể loại này nhìn chung rất thú vị thôi! Không phải tại tôi có một cô em gái thật hay gì đâu!

“Lại thế nữa… mình đang viện cớ với ai kia chứ…? Có điều, một bộ rabucome như thế này đạt giải thật sự cho thấy ngành công nghiệp light novel đã thay đổi rồi.”

Bình tĩnh lại, tôi xem thử phần bình luận. Có nhìn đâu đi chăng nữa cũng chỉ thấy những phản hồi siêu tích cực từ các thành viên hội đồng tuyển chọn.







Vì mấy bình luận như thế này, kì vọng của tôi lớn kinh khủng. Tôi liền dặt ghi chú trong điện thoại nhắc nhở mình nhớ mua nó.

“Haa, có lẽ đến giờ viết tiếp tiểu thuyết của mình rồi,” tôi nói và chuẩn bị gõ bàn phím.

Thì chuyện ấy xảy ra.

Cốc cốc.

“Hớ? Ơi, ở trong này.”

Trả lời tiếng gõ cửa, tôi quay đầu ra nhìn. Vì không có ai mở cửa, tôi quyết định ra trước và tự mở.

“Ai đấy……hở?“ Tôi cứng đờ người ngay lập tức. Tại sao ư? Thì có người tôi không bao giờ ngờ tới là Suzuka đứng ở đó. Em gái mò sang phòng tôi, chuyện như thế chưa bao giờ xảy ra trước kia cả.

“Suzuka… ? Ch-chuyện gì thế?“

“Em có chuyện muốn nói…”

Tôi bị sốc vì diễn biến bất ngờ. Tuy nhiên Suzuka lại đang nói với bản mặt bí xị điển hình.

“Có chuyện em muốn nói…với anh?“

“Có người nào khác mà em có thể nói chuyện cùng ngoài Onii-chan trong phòng của anh sao?“

“Thì đương nhiên, bởi vì tủ quần áo của anh có thể đột nhiên nối với một thế giới khác và một bishoujo sẽ nhảy ra từ trong đấy. Khả năng là thấp, nhưng anh biết là có tồn tại.”

“Vẫn như mọi lần, em không hiểu nổi anh nói gì cả… nhưng bây giờ chuyện đấy không quan trọng. Chúng mình nói chuyện được không?”

“Em thực sự có chuyện muốn nói với anh sao?“

“Anh làm ơn đừng bắt em nói đi nói lại nữa.”

Không dễ thế đâu? Ấy mà, không biết có vấn đề gì khiến Suzuka ẤY tự tìm đến tôi? Tôi không thể nghĩ đến gì ngoài bị nghe mắng thêm một trận nữa……Có thể sẽ tệ đây. Tốt hơn là nên xin lỗi bây giờ.

“Anh xin lỗi Suzuka. Cho anh nhận lỗi vì đã ồn ào lúc trước… Hình như anh đã làm phiền đến em.”

“Ế, anh nói thế là sao?“

“Sau khi đọc xong một cuốn light novel, máu dồn lên não và anh bắt đầu tạo dáng. Là một người yêu light novel anh không thể kiềm lòng được… Nói ra câu ngầu như thế trước sau gì cũng có ích mà. Nhưng anh không nghĩ em có thể nghe thấy anh nói từ tận phòng mình. Anh thật sự lấy làm tiếc. Lần tới anh sẽ chú ý hơn.”

“Onii-chan làm những việc như thế khi ở trong phòng một mình…?“

“Hửm? Nhìn cách em phản ứng… không phải sao?“

“Chuyện đấy để khi nào bàn sau anh nhé?”

Coi bộ lần này tôi tự đào hố chôn thân rồi.

“Vậy em muốn nói chuyện gì nào?”

“Ưm, có thể cuộc nói chuyện sẽ dài nên em vào trong phòng anh có được không?”

“Haaaaaa?!” Tôi hét toáng lên chẳng cần nghĩ. Thật sự là sau khi nghe con bé nói tôi không thể làm khác được.

“E-em muốn vào trong phòng anh?! Tại sao?!”

“Bởi vì sẽ khó cho em nếu cứ phải đứng nói chuyện ngoài hành lang mãi. Mà tại sao anh lại bất ngờ quá mức vì một chuyện như thế?”

“C-có phải anh sốc hay gì đâu. Chỉ là trước giờ chưa xảy ra chuyện này…”

“Tại sao anh cư xử lạ vậy? Có thứ gì trong phòng anh mà em không nên nhìn thấy ư?”

Tôi phạm sai lầm và trả lời “Làm gì có cái như thế,” tạo hiệu ứng ngược hoàn toàn. Đáp lại tôi bằng “Thế em vào đây,” Suzuka bước vượt qua tôi và đi vào phòng.

“Mhm, hôm nay sạch sẽ thật.” Suzuka xoay người và ngồi phịch xuống giường.

“Sao em lại ngồi chỗ đấy?”

“Ơ? Bởi vì trong phòng Onii-chan chỉ có mỗi một cái ghế thôi?”

“À thì, em nói cũng đúng… chỉ là anh cảm thấy lạ tại em đi đến giường ngay lập tức mà chưa hỏi… với lại [hôm nay sạch sẽ thật] vừa nãy là sao?”

“Anh nói gì vậy? Có khi nào anh nghe nhầm chăng?”

“À-à, chắc là ngồi đấy không sao đâu… Thế, chuyện em muốn nói là gì? Chưa kể lại còn giờ này nữa.”

“Em muốn nhờ Onii-chan cho lời khuyên.”

“Hử?” Con bé vừa nói gì? Suzuka đang nói bằng tiếng Nhật nhưng tôi không hiểu gì hết.

“Sao anh làm mặt ngớ ngẩn thế?”

“À, anh không hiểu ý em nói gì.”

“Em có nói gì khó hiểu đâu.”

“Uhm, ý em [lời khuyên] là sao?”

“Em xin lỗi, em cứ nghĩ là anh hiểu được từ vựng cấp tiểu học.”

“Đừng coi anh là tên ngốc chứ! Đối với một người viết light novel như anh, từ vựng ở mức độ ấy tất nhiên là phải có rồi!!”

Chỉ là tôi không thể nghĩ ra bất cứ tình huống nào Suzuka lại đi hỏi lời khuyên từ TÔI.

“Vậy để em nói lại. Em cần anh giúp một chuyện, Onii-chan.”

“Thật không? Không có camera hay bất kì thể loại bẫy mà anh có thể mắc phải ở trong này đúng không?”

“Anh nói thế em cảm thấy tổn thương đấy.”

“Anh biết làm sao được? Em đang… hỏi xin anh… lời khuyên kia mà……?”

“Em biết điều anh muốn nói. Bình thường em sẽ không hỏi xin lời khuyên từ Onii-chan.”

Ờ biết mà.

“Chỉ là, em không còn khả năng nào khác ngoài xin lời khuyên từ anh…”

“Có chuyện gì nào?“

Nhìn biểu hiện nghiêm túc của con bé, tôi hỏi không chút chần chừ.

“Em hỏi trước đã, anh hiểu giải nhất tiểu thuyết là gì đúng chứ?“

“Hở? Mà khoan đã, thế còn vụ lời khuyên thì sao?”

“Đây là một phần của chuyện ấy. Thế?”

“Đương nhiên là anh biết. Cái đấy cũng là em nghe từ anh chứ đâu.”

Đấy là chuyện từ hồi tôi còn học sơ trung.

Một bữa tối hiếm hoi bốn người gồm cả ba mẹ tôi. Cuộc nói chuyện bình thường bất chợt bẻ lái thành bàn luận về tương lai. Tôi bắt đầu nói về ước mơ trở thành tiểu thuyết gia và giành giải nhất cuộc thi viết tiểu thuyết. Suzuka cũng có mặt lúc ấy, nên hẳn là con bé cũng biết. Nhân nói về chuyện này, tôi không biết bằng cách nào nhưng Suzuka biết được là thực tế tôi lại muốn viết light novel. Đúng là bí ẩn.

“Và nếu anh hiểu, thì chuyện đấy liên quan gì tới cuộc trao đổi hiện tại?”

“……nhất,” Suzuka lẩm bẩm mà môi gần như mím chặt.

“Hở? Xin lỗi anh không nghe được.”

“…………giải nhất.”

“Em có thể nói to hơn được không, nói thế anh không nghe được em nói đâu?”

Con bé nói lí nhí đến nỗi tôi không hiểu được nó nói cái gì. Nghe tôi nói, Suzuka bắt đầu run lên, còn mặt nó thì đỏ ửng. Rốt cuộc, con bé đối mặt với tôi và hét to như sau:

“EM NÓI LÀ EM GIÀNH ĐƯỢC GIẢI NHẤT ẤY!!!”

………Hế?

Tôi mất một phút để xử lí câu nói của nó. Cuối cùng khi lấy lại nhận thức, tôi nhảy ra khỏi ghế và bắt đầu la toáng lên.

“HAAAAAAAAAAAAAAẢẢẢẢẢ?!”

“Anh làm ơn đừng phản ứng như thế được không?” Suzuka bĩu môi mắng tôi.

“Ý em nói giành được giải nhất là sao chứ?! Đây là một trò đùa hay gì đó phải không?!”

“Trông có giống như em đang đùa anh không? Em đang nói sự thật.”

Trông không giống như con bé đang đùa thật. Nhưng mà, chúng ta đang nói tới Suzuka đấy. Em gái hoàn mĩ, thật thà của tôi. Nó không phải kiểu người thích đùa như thế.

“Em đang nghiêm túc, đúng chứ?”

“Vâng em đang.” Suzuka xác nhận nhưng trong đầu tôi, mọi thứ đang xoay vòng vòng và tôi không tài nào suy nghĩ thông suốt được.

“E-em… uhm, viết tiểu thuyết…?”

Thế nên câu hỏi đầu tiên của tôi lệch tâm một chút.

“Nói đúng ra thì những cái em viết không phải tiểu thuyết… chỉ là đôi lúc em viết những thứ mà em nghĩ đến vào trong ghi chú của em thôi.”

“Vậy em thực sự có viết… anh cảm thấy hơi sốc đấy…… Và? Tại sao em gửi tiểu thuyết của em đến cuộc thi?”

“Có lần ấy anh để quyên sách của anh ở phòng khách, em tình cờ nhìn vào trang cuối và thấy quảng cáo nộp bản thảo…”

“Và thế là em giành được giải nhất… ?”

“Em cũng quên mất cho tới khi nhận được mail ngày hôm nay.”

“Mail, mail á? Từ ai?”

“Từ một người ở ban biên tập. Ban đầu em còn tưởng là trò đùa hay sao đó, nhưng sau khi kiểm tra nội dung và xem xét, em quyết định tin người ta.”

“Quyết định tin à.”

“Vâng. Gần đây em nhận được rất nhiều cuộc gọi từ một số máy lạ. Hình như đấy cũng là từ ban biên tập, nhưng em không bắt máy lần nào cả, cho đến tận bây giờ.”

Nghe Suzuka bình tĩnh nói một hồi, tôi cảm thấy mồ hôi lăn từ trên trán xuống. Tôi thấy mình không thể suy nghĩ logic được nữa.

“Ơ khoan…?” Đúng lúc ấy, tôi chợt nhớ ra sự thật quan trọng. Đúng, chỉ mới đây thôi tôi đã kiểm tra kết quả cuộc thi rồi mà.

“Phù, em giỏi thật đấy, suýt nữa anh bị lừa rồi.”

“Ế, Onii-chan? Anh nói gì vậy?”

“Cuối cùng vẫn là một trò đùa mà. Không thể tin được em lại cố lừa anh như thế. Em ác lắm đấy nhé?!”

“Anh đang nói gì vậy? ……A phải rồi, nếu em nhớ không lầm, anh bị loại từ vòng sơ khảo thì phải.”

Bất thình lình, Suzuka nhìn tôi với đôi mắt đa sầu đa cảm. Làm thế không xi nhê gì đâu!

“Nghe anh nói đây, ngay trước khi em vào, anh đã kiểm tra tác phẩm đạt giải nhất cuộc thi rồi.”

“Anh nhìn thấy rồi sao?!?”

“Ừ, thấy rồi. Nhan đề của tác phẩm đạt giải là [Câu chuyện về em gái yêu anh trai mình nhiều đến mức ứ chịu nổi] đấy nhé?“

Ừm, tôi nói thẳng với con bé, làm gì có chuyện Suzuka viết được tiểu thuyết rabucome em gái như thế.

“Ugh…… chuyện đó…”

“Đó gì nào?“

Đúng lúc này, con bé bắt đầu nhìn tôi chằm chặp với khuôn mặt đỏ như cà chua chín. Rồi bất chợt, nó đứng dậy khỏi giường và đi về phòng, chỉ để quay trở lại rất nhanh sau đó. Con bé đưa cho tôi một tập giấy khổ A4.

“Đ-đây ạ.”

“Anh nói là…”

Chuẩn bị buông lời dị nghị lần nữa thì ánh mắt tôi bắt gặp tập giấy trong tay.

“Hả?!” Trên trang đầu tiên đúng là có tiêu đề [Câu chuyện về em gái yêu anh trai mình nhiều đến mức ứ chịu nổi] thật, đến cả bút danh cũng giống.

“Đây là bản thảo em viết…… Thế này rồi anh sẽ tin em chứ?”

“Ế? Nhưng mà… ? Thật hả?!”

“Em nói thật ngay từ đầu rồi!”

Đây thực sự là bản thảo đấy sao? Thế có nghĩa là… Suzuka giành được giải nhất thật?

“A-anh đọc bây giờ có được không?”

Tôi hỏi một cách háo hức.

“Ơ? Đọc ạ? Bây giờ? Ở đây?”

“Chứ sao! Đây là light novel cơ mà!”

“Em vẫn không hiểu được! Lí do đấy là sao chứ?!”

“Anh không thể chắc chắn được đây là tác phẩm đạt giải nhất nếu anh không đọc, đúng chứ?!”

Nghe tôi nói thế, Suzuka khe khẽ làu bàu “nhưng mà…” với khuôn mặt đỏ ứng. Đấy là phản ứng mới của con bé, ừm.

“E-em hiểu rồi. Nếu như thế là cần thiết để khiến anh tin em…”

Sau một khoảng lặng ngắn, con bé nói tiếp.

“Tiểu thuyết này hoàn toàn dựa trên trí tưởng tượng thôi nhé?! Tuyệt đối không có bất kì mối liên quan nào giữa cuốn sách này và mối quan hệ của chúng mình nhé? Không bao giờ một chuyện như thế có thể xảy ra ngoài đời thực được, cho nên anh đừng có mà hiểu lầm đấy nhé!”

“R-rồi anh hiểu mà. Nếu em đã nói vậy rồi thì không sao cả. Anh sẽ không nhầm lẫn giữa viễn tưởng và đời thực. Được rồi, anh bắt đầu đọc đây.”

Sau khi nhận được sự cho phép của Suzuka, tôi lật trang và bắt đầu đọc. ……Ý anh là, em giành được giải nhất với cái tựa truyện này, thậm chí bằng thể loại ranbucome em gái đấy? Một bản thảo khó tin như thế lúc này lại nằm ngay trước mắt. Làm sao mà anh đợi được.

Với mức tập trung cao nhất từ trước đến nay, tôi tiếp tục đọc.

Câu chuyện bắt đầu lấy bối cảnh là thế giới thực. Anh em lớn lên trong một gia đình bạn có thể tìm thấy ở bất kì đâu.

Nam chính Ryou được miêu tả như một ikemen đích thực và em gái Yuuka là một tồn tại rụt rè và không có lập trường vững vàng. Mặc dù hai nhân vật khá khác nhau, ngày qua ngày giữa họ là một mối quan hệ vụng về. Cho đến một hôm, người em gái bất thình lình tỏ tình với anh trai. Một người anh bối rối và một cô em gái vồ vập. Khi sự tiếp cận trở nên bạo hơn và bạo hơn nữa, cuộc sống hàng ngày bắt đầu thay đổi…

Thật lòng mà nói, đi theo câu truyện, tôi thấy đây là một rabucome từ trong ra ngoài.

Nhưng……cái gì thế này? Tại sao đọc lại cảm thấy vui như vậy?! Tại sao nhân vật em gái lại dễ thương như vậy?! Bạn chỉ có thể cười toe toét ở nét dễ thương ấy khi tình cảm của cô em gái bắt đầu ngập tràn mà thôi!

“………chan?“

Và nhân vật anh trai sao mà bảnh quá vậy?! Làm sao ngươi có thể tỏ ra sốt sắng với em gái mình như thế chứ! Và việc tên đó không nhận ra tình cảm của em gái dành cho mình đã biến hắn thành một nam chính rabucome hoàn hảo!

“……Onii-chan?“

Thôi chết. Cái gì đây? Tôi chưa bao giờ đọc cuốn light novel nào như thế này cả? Tôi đã đọc cả đống light novel khiến tôi nhức nhối chết được, nhưng đây là một chiều không gian hoàn toàn khác. Cái này vượt ngoài giới hạn. Tại sao đọc nó lại thú vị thế? Tôi không hiểu nổi. Nói thẳng ra, nhân vật em gái quá dễ thương đi! Con bé là nữ chính light novel hoàn hảo!

“Onii-chan!”

“Ha?!”

Khi trở lại thực tại, trước mặt tôi là khuôn mặt đang bĩu môi của Suzuka.

“Hả-?! S-Suzuka?! Em đang làm gì đấy?!”

“Đấy là câu lẽ ra em là người nói ở đây. Em gọi anh được một lúc rồi nhưng anh không trả lời em.”

Th-thật hả? Anh không nghe thấy gì luôn.

“Uh, anh xin lỗi. Trong khi đọc anh bị cuốn quá…”

“C-có khi nào nó thú vị không anh?”

“Cái này…” Thú vị. Thú vị không tin nổi. Khi chuẩn bị nói ra những từ đó, lời nói của tôi bất chợt ngưng lại.

“Th-thì, khá ổn, anh nghĩ thế?“

“Uwuu, em hiểu rồi,” Suzuka bĩu môi rồi nói tiếp.

“Thế giờ anh tin em chưa?”

“Rồi, không không không không không!”

Tên tác phẩm và bút danh tác giả trùng khớp, nhưng mà này? Gượm đã. Tôi vẫn chưa thật sự cảm thấy thuyết phục.

“Nghe anh nói, đây vẫn là một bộ rabucome giữa anh tra em gái, đúng chứ? Chưa kể tới, ở đây em gái tiếp cận anh trai. Không thể có chuyện em viết được ra nhân vật em gái như thế được.”

“Th-thật ạ? Nhưng khi viết em có cảm thấy như thế đâu?”

Này, này. Đừng chối anh. Sau khi tuyên bố ở trên nhan đề, lúc cầm lên đọc càng thấy rõ hơn. Giả dụ như…

“Ví dụ như nhìn vào lời thoại này [Onii-chan ấm áp quá… Chúng mình có thể ngủ như thế này được không anh?] thấy chưa?”

“Haa-?! Aaa-aa-anh tự dưng nói gì vậy hả, Onii-chan?!”

“Ý em là sao? Từ bản thảo em đưa anh chứ đâu.”

À thì, thật sự là có xấu hổ một chút khi đọc lên thành tiếng, nhưng trong trường hợp này phải chịu thôi.

“Cả đây nữa này [Heeee, khi Onii-chan xoa đầu em như thế này, em cảm thấy thích lắm~ Thế nên, anh có thể tiếp tục được không ạ?] Và đặc biệt câu này trúng hồng tâm luôn này: [Thật ra là… Em rất yêu Onii-chan, anh biết không?]”

“Em.Đã.Nói.Là! Anh có thể làm ơn đừng nói những câu xấu hổ như thế được không?!”

Suzuka hét lên bằng cả giọng nói lẫn cơ thể, đồng thời chộp lấy bản thảo khỏi tay tôi. Mặt con bé vẫn còn đỏ, coi bộ con bé có thể phát nổ bất cứ lúc nào.

“Tại sao anh không biết tiết chế gì hết vậy hả, Onii-chan?! Em sẽ nói lại lần nữa, đây là viễn tưởng không đường không kẹo gì cả, ok?!”

“Giờ em đã hiểu chưa? Anh đang nói là không thể có chuyện em viết ra được nhân vật em gái như thế được!”

“Ugh! Nhưng mà, đây là tác phẩm đạt giải nhất đấy!”

“Thế, tại sao em lại viết thể loại rabucome anh trai em gái?”

“T-tại vì…”

Nghe những lời nghi vấn có cơ sở của tôi, con bé bắt đầu nhìn tôi với bản mặt như khỉ ăn ớt. Haa, tại sao em lại ghét anh nhiều như thế?

“Ừm… Phải rồi. Hiểu lầm là không tốt nên em phải xoá tan hiểu lầm. Dễ hiểu lắm… Đấy là tại em bị ám.”

“B-bị ám?“

“Vâng. Giờ anh hiểu chưa? Anh phải nhớ là em bị ám, nhớ đấy nhé? Vả lại, tuyệt tối không có chuyện em lại chắp bút viết ra câu truyện về em gái này, về việc em đã che giấu sự thật rằng mình yêu Onii-chan từ rất lâu rồi. Lối suy nghĩ ấy thật là nực cười phải không anh? Phải không?!“

“C-có thể là đúng như em nói… nhưng cái lí do đấy là sao chứ?!“

Tôi chỉ biết ngớ người ra sau khi nghe câu trả lời của con bé. Còn chưa kể đến cách nói liền tù tì của nó càng làm tôi thêm rối.

“Hay có khi nào là… như thế? Có lẽ anh nghĩ là vì em viết tiểu thuyết này, em… ước chuyện như thế xảy ra thật? Rằng em… thì em… i-i-iu onii-chan, anh hông có nghĩ như thế, đúng hông?!”

Suzuka to tiếng, đồng thời cắn lưỡi một cách ngoạn mục. Thì, tôi cũng không định nói dối đâu, nhưng trong thoáng chốc tôi có nghĩ như thế thật… rằng có thể Suzuka yêu tôi thì sao… Tuy nhiên ngay sau đấy, tôi xua đi suy nghĩ ấy với câu “Có mà đến mùa quýt” ở trong đầu. Đấy chỉ là mơ tưởng thôi. Đúng không? Suzuka ẤY đấy? Em gái tôi đấy… ? Đúng, có mà mùa quýt. Chắc chắn luôn.

Với lại… ngày hôm đấy, con bé đã nói rõ mồn một là [em ghét anh, Onii-chan].

“Không không. Anh không nghĩ như thế.” Thế nên tôi trả lời rõ ràng. Đến cả cách nó giải thích rằng mình bị ám còn đáng tin hơn thế. Ừm, làm gì có chuyện.

“Miễn sao anh hiểu là được… hứm.”

Nói xong, Suzuka hít một hơi sâu với cái bản mặt khó chịu thường ngày của nó. Oi, oi, lại có chuyện gì đây.

“Bình tĩnh nào, anh đọc bao nhiêu bộ light novel có cốt truyện như thế rồi. Không có chuyện anh đi tin rằng thứ gì đó tương tự có thể xảy ra ở ngoài đời thật đâu. Anh sẽ không hiểu nhầm như thế, tin anh đi chứ?”

“A-À, vâng. Phải rồi nhỉ. Hoàn toàn đúng.”

Sao em nói nghe khó chịu thế? Anh nói thế vì lợi ích của em đấy… ?

“Thế, cuối cùng anh đã chịu tin em giành được giải nhất chưa?” Suzuka nói giọng đắc thắng… Chẳng thể thể bác bỏ sau tất cả những chuyện vừa rồi được.

“Nhưng chuyện bị ám là sao? Có người khác viết cái này sao?”

“Th-thì anh biết đấy, có hỏi em đi chăng nữa… em không nhớ được gì lúc ấy cả. Giống như em vẫn là em nhưng đồng thời em không phải là em. Như kiểu em đang nhìn xuống vực sâu ấy.”

“Cái logic này lạ lắm đấy em biết không?”

“T-tại không phải do bản thân em viết, em chỉ biết nói như thế thôi.”

Ừ, đây thật sự không phải là thứ Suzuka có thể viết.

“Ước gì anh cũng bị ám như thế quá……”

“Onii-chan?”

“A! Không, em nhầm rồi! Em biết là từ lâu anh muốn giành được giải nhất như thế nào rồi mà……nhưng không phải anh ghen tị với em vì thắng giải sau khi chỉ bị ám một cách đơn giản đâu đấy nhé?!”

“Onii-chan… có phải anh hơi dễ bị nhìn thấu không?”

Gừ… anh biết làm sao được! Anh khó chịu lắm đấy! Tại sao người phải làm chuyện tàn nhẫn như thế hả Kami-sama?! Còn là em gái con nữa! Sao người ghét con ghê gớm vậy?!

“Ugh… Ý em lời khuyên là như thế này đúng không? Nếu thế thì… chúc mừng em nhé… giành được giải nhất tuyệt thật đấy. Ừ… thích lắm. Thật…”

“Chuyện đấy làm anh sốc đến mức nào vậy… ? Nhưng phần lời khuyên chưa xong đâu anh.”

Con bé vẫn định lấn tới ngay cả khi đã chứng kiến tình cảnh tàn tạ của tôi… Tàn nhẫn quá.

“Em không đến đây chỉ để báo với anh là em thắng đâu, Onii-chan. Anh cần nghe em nói.”

Anh biết làm sao được hả?

“Có một vấn đề với việc em giành giải nhất. Nói chính xác, vấn đề là em không thể trở thành tiểu thuyết gia được.”

“Ha? T-tại sao?!”

“Em có hai lí do.” Suzuka giơ ngón trỏ lên.

“Thứ nhất, trường em cấm học sinh có việc làm bán thời gian. Em không biết trong trường hợp này làm tiểu thuyết gia có tính không, nhưng số tiền mà em sẽ nhận được cũng là một dấu hỏi. Chưa hết, em còn là Chủ tịch Hội học sinh. Chuyện này để lộ ra sẽ ảnh hưởng xấu đến chức vị của em.”

Rồi con bé đưa ngón giữa lên. “Là về ba mẹ. Mẹ thì không nói, nhưng ba sẽ không cho phép em trở thành tiểu thuyết gia. Biết ba là người hà khắc, em cũng không mong là ba sẽ cho phép em.”

“Em nhắc anh mới nhớ ra, ba mẹ quả thật là vấn đề lớn đấy.”

Thử nghĩ, ông già sẽ nóng máu nếu ổng phát hiẹn ra cái tựa mà Suzuka quyết định đặt. Nhưng khoan đã… chẳng phải thế có nghĩa là tiểu thuyết của Suzuka sẽ không được in và phát hành sao? Cho dù nó thú vị đến thế? Tiểu thuyết này ở một đẳng cấp hoàn toàn khác so với những bộ mà tôi đã đọc trước kia… !

“G-g-g-gượm đã! H-h-hãy bình tĩnh bàn về chuyện này nhé?!”

“Đâu như Onii-chan, em đang hoàn toàn bình tĩnh.”

“Bình tĩnh…? Đ-được rồi, điều em muốn làm là gì, Suzuka?”

“Em… em muốn thật nhiều người đọc tiểu thuyết mà em viết.” Ngue con bé thật lòng nói như thế, tôi cảm thấy ngạc nhiên.

“A-anh hiểu rồi. Nếu em nghĩ thế thì không sao cả. Ra là em đến hỏi xin lời khuyên anh vụ ấy hả? Vậy thì để anh nghĩ—”

“Không, anh không cần phải làm thế.”

Đúng lúc tôi chuẩn bị bật chế độ tập trung, Suzuka ngăn tôi lại.

“Em có sẵn một ý tưởng rồi. Đấy cũng là phần chính của [lời khuyên].”

Nói xong, Suzuka hít một hơi sâu và tiếp tục.

“O-Onii-chan… anh có thể làm hình nhân thế mạng cho em được không?“

“…………Hả?“

Cho dù tôi hiểu lời con bé nói, bộ não tôi từ chối tiếp nhận thông tin.

“Ừm… ý em hình nhân thế mạng là sao?”

“Em muốn anh làm tác giả thế mạng cho em. Đúng là tác phẩm do em viết nhưng em muốn anh đóng thế cho em trước công chúng.”

“Ồ được rồi… Làm cách đấy sẽ giải quyết được chuyện nhà trường và ông già.”

Vậy sẽ giống như một tác giả ma sao? Nhưng đóng thế… Ý tưởng thiên tài thế còn gì? Nếu bảo tôi, tôi làm sao nghĩ được ý tưởng như thế.

“Ok anh hiểu rồi… ơ khoan đã?“ Có một chỗ tôi thắc mắc…

“Anh hiểu về phần hình nhân thế mạng… nhưng sao lại là anh?”

“T-tại… Vì là Onii-chan, anh cũng biết một hai điều trong ngành. Và anh đã biết chuyện của em rồi…”

“Thì chính em nói cho anh biết chứ ai?!”

Khoan, khoan, khoan. Cái đấy không quan trọng…

Có một thứ cơ bản hơn.

“Em nhớ giấc mơ của anh là giành được giải nhất đúng không? Làm như anh có thể trở thành tác giả cho bộ tiểu thuyết khác được ấy!”

“Nh-nhưng chỉ là đóng thế thôi mà…”

“Vấn đề chính là ở chỗ đó! Anh xin lỗi nhưng anh không thể trở thành hình nhân thế mạng cho em được…”

Nói ra lí do của mình, tôi để ý thấy đôi mắt rưng rưng của Suzuka.

“Nhưng! Nhưng! Cho dù em đã nhờ anh…Onii-chan vẫn…”

Nhìn phản ứng của Suzuka, có một thứ gì đó trong tôi thay đổi. Chỉ cần nhìn thấy khuôn mặt lo lắng của con bé, tôi cảm thấy một cơn đau lạ lùng. Tôi cảm thấy như thế đấy. Suzuka đang nhờ tôi giúp. Tôi không tin nhưng nó đang thực sự xảy ra trước mắt tôi. Cảnh tượng này thật kì quái. Tôi có thể từ chối Suzuka đang ở ngay đây, đang cố hết sức kìm nén nước mắt của mình sao…? Từ chối yêu cầu của một người mang khuôn mặt như thế?

“Ugh! Thôi được rồi!”

Lẩm bẩm như thế, tôi đưa ra quyết định và…

“Anh hiểu rồi! Anh sẽ làm hình nhân thế mạng cho em!”

Tuy tôi không thích thú gì lắm, đây vẫn là những cảm xúc thật lòng của tôi. Mặc dù nó ghét anh trai nó, con bé vẫn đến nhờ tôi giúp bởi nó rất muốn trở thành một tác gia… làm sao tôi nói không với nó bây giờ được? Lần này, tôi phải vào vai nam chính.

“Onii-chan?… Thật chứ?” nó hỏi và nhìn tôi với cặp mắt rơm rớm nước.

Ờ, thật.

Không rõ tại sao nhưng khi con bé nhìn tôi với ánh mắt thẳng thừng như thế này, tôi cảm thấy ngượng. Ch-chuyện này… là vì đại sự đấy nhé? Nếu cứ để nguyên, chẳng ai sẽ đọc tiểu thuyết con bé viết. Nó sẽ biến mất cái rụp như thế. Với cương vị là một người yêu light novel thắm thiết, tôi đơn giản không thể để cho viễn cảnh ấy xảy ra được…

“Onii-chan?”

Tôi nói tiếp trong khi che giấu cảm xúc này.

“C-có điều! Như anh đã nói trước, anh vẫn muốn trở thành một tác gia light novel. Khi anh giành được giải nhất, anh sẽ thôi không làm hình nhân thế mạng cho em nữa, rõ chưa?“

“A… Vâng! Em rất sẵn lòng chấp nhận những điều kiện của anh!”

“Hây khoan! Em vừa thở phào nhẹ nhõm đúng không?!”

“Nhìn vào thành tựu của anh tới nay, em có thể thấy mọi chuyện sẽ ổn cả thôi.”

“Em nói thế là sao hả?!”

Nghe con bé nói không chút lưu tình, tôi cảm thấy sắp khóc đến nơi. Nói một câu không cho tôi cơ hội phản đòn như vừa rồi thật là quá tàn nhẫn… Shit… ngày nào đấy anh nhất định sẽ trở thành tác gia light novel và trả lại mối nhục này!

“Nhưng mà… em vui lắm. Em nghĩ nếu là Onii-chan, anh chắc chắn sẽ chấp nhận. Em thật sự… Cám ơn anh rất nhiều…”

Mắt vẫn ươn ướt, Suzuka nở nụ cười đáng giá hơn ngàn lời nói với tôi. Tôi thật sự nghĩ mình đã đưa ra quyết định đúng đắn…… Kìa? Đã bao lâu rồi tôi mới thấy con bé cười như thế. Nhìn thấy gương mặt tươi cười của con bé, tôi nghĩ thầm. “Chà, chắc là không sao đâu.”

“Đương nhiên rồi. Anh trai luôn giúp đỡ em gái mà.”

Đang nói thế để cố che đi sự xấu hổ của mình, đột nhiên có âm thanh vang lên trong phòng.

Khi tôi bắt đầu tìm xem nó phát ra từ đâu, Suzuka lôi điện thoại của nó ra (không phải smartphone mà là điện thoại truyền thống).

“Rất đúng lúc. Bây giờ thì Onii-chan, nhờ anh đấy.”

“Hử? Nhờ gì? Em muốn anh nghe máy?”

“Vâng. Khi em trả lời mail, họ bảo em rằng có một người từ ban biên tập sẽ gọi điện tối nay để bàn bạc chi tiết hơn.”

“Hế?! Th-thế có hơi đột ngột quá…”

Ban biên tập… phải không nhỉ? …Một biên tập viên từ nhà xuất bản?! N-nên làm gì đây… Hàng thật đấy… Cảm thấy tôi như một tiểu thuyết gia thực thụ vậy nè?! Không, không, không. Có phải tôi thắng giải nhất đâu.

“Anh làm gì thế? Nếu anh không nghe máy nhanh…”

“A-a, xin lỗi.”

Đáp lại Suzuka, tôi nhấn nút nghe, trong khi đang run bần bật.

“Al-!”

…Tôi cắn lưỡi.

「Alo? Tôi là Shinozaki Reika từ Thư viện huyền bí Hoàng Đế」

Bất ngờ là, tôi nghe thấy giọng nói của phụ nữ. T-tính sao bây giờ? Và không nhé, không phải tại vì người bên kia đầu dây là phụ nữ đâu đấy.

「Ơ? Alo? Đây có phải số máy của Towano Chikai không?」

“A, c-có. Tên tôi là Nagami… Á chết! Tôi là Touwano Chikai, vâng!”

「Ồ thật chứ? Tốt quá. Cuối cùng chúng tôi cũng liên lạc được với anh… Chúng tôi đã gọi anh trên một trăm lần rồi, hiện giờ chúng tôi đang lo lắng lắm」

“M-một trăm?!”

Chẳng phải thế là hơi nhiều sao?

「Đúng. Sau khi đọc một tác phẩm tuyệt diệu đến vậy, chúng tôi không thể chờ để được nói chuyện chi tiết với anh về việc xuất bản, anh biết đấy」

“Tôi hiểu…”

「Ồ, phải rồi. Tôi chỉ muốn đảm bảo, nhưng anh đúng là Towano Chikai người viết [Câu chuyện về em gái yêu anh trai mình nhiều đến mức ứ chịu nổi] đúng chứ?」

“A…”

Nghe người ta nói, rốt cuộc tôi cũng nhận ra. Nếu tôi làm hình nhân thế mạng cho Suzuka… thế có nghĩa cơ bản tôi là người viết tiểu thuyết ấy?! Bộ rabucome thuần anh trai em gái ấy đấy!!

Giữ điện thoại ở gần tai, tôi vội vã quay đầu qua. Như thể biết trước hành động của tôi, Suzuka chạy mắt và nhìn đi chỗ khác.

「Hơ? Có chuyện gì vậy?」

“Kh-không, không phải! Thì, cô nói không sai nhưng mà không phải!”

Bình tĩnh nào, tôi ơi! Tôi không hiểu mình đang nói gì cả!!

“Đ-đúng, cô nói đúng. Tôi chính là người viết tiểu thuyết ấy.”

「Vậy thì cho phép tôi chúc mừng anh. Xin chúc mừng. Nó thực sự là một tiểu thuyết thú vị」

Nếu nó đúng là tác phẩm của tôi, lúc này chắc tôi đang khóc ra nước mắt vì vui mừng quá. Nhưng tiểu thuyết của em gái tôi, mọi chuyện lại khác.

「Thật sự, các nhân vật cực kì xuất sắc. Đây là lần đầu tiên tôi thấy nhân vật em gái dễ thương đến thế. Nhất là ở nửa sau, phân đoạn cô em gái ghen tuông xông vào phòng tắm để cọ rửa cơ thể cho anh trai là điều tôi thích nhất. Tôi cứ cười khúc khích mãi không thôi」

“Phòng tắm… xông vào… cọ rửa… ?”

Có phân đoạn như thế ở nửa sau à… ?

Nuốt nước miếng, tôi quay ra sau và thấy Suzuka mặt đỏ như trái cà đang nhìn tôi chằm chằm. Có vẻ như nó muốn nói là “Em bị ám!”

「Sự dễ thương của em gái đúng là tuyệt cú mèo. Được chiêm ngưỡng sự dễ thương ấy ở trong gần như tất cả các phân đoạn nhỏ thực sự là một điều hiếm có」

“Vậy… à.”

Không ổn rồi… tôi muốn đọc tiếp tiểu thuyết của con bé.

「Towano Chikai-sensei thì sao? Phân đoạn nào đã khiến anh tốn nhiều công sức nhất? Có lẽ là đoạn cao trào khi cô em gái xông vào một buổi họp mặt ở trường để thông báo mình là vợ của anh trai chăng?」

“Haaaaaaaaaaa?!?!”

Khoan khoan đã… Thế bất nào cuối cùng lại thành ra như thế?! Một lần nữa, khi tôi quay lại nhìn, cà chua Suzuka thì thào.

“Đây là câu chuyện tưởng tượng em viết trong khi bị ám nghe chưa!”

Ờ thì anh hiểu… nhưng mà em còn định chối đến mức nào nữa…

“N-nè, Onii-chan. Anh đang nói gì với người ta thế. Vì hiện tại anh rất không thích hợp để nói chuyện, hay là tạm dừng ở đây đi?” Suzuka nói nhỏ.

Suy xét một lúc, tôi quay trở lại điện thoại và nói.

“X-xin lỗi. Vì tôi hơi bất ngờ khi nhận được cuộc gọi này, tôi thật sự không thể tiếp tục nói chuyện được.”

「Hơ? A, cho tôi xin lỗi. Tôi bị phấn khích một chút. Được rồi, hãy nói chi tiết việc này ở buổi lễ trao giải」

“L-Lễ trao giải…?”

À thì, cái đó là đúng rồi. Khi nhận ra nghĩa vụ mình đã ôm vào thân, tôi bắt đầu rùng mình. Sau khi bàn bạc một số chi tiết nhỏ trong năm phút nữa, tôi cúp máy.

“Haaaaaaaa……”

Tôi thở một hơi dài, tôi lo gần chết luôn…

“Anh? Thế nào rồi ạ?“

“E-em đấy nhé… Đừng có tự dưng bắt anh nhận một cuộc gọi quan trọng như thế chứ!”

Tim tôi vẫn đập tưng bừng. Tôi vừa nói chuyện với một biên tập viên thật…

“Biên tập viên khen tiểu thuyết của em nức nở. Rồi nhân vật em gái siêu dễ thương rồi các kiểu.”

“R-ra vậy. Vì em bị ám suốt trong lúc viết cốt truyện, nhân vật, thật sự em không thể nhớ được gì, nhưng cảm giác được khen cũng không tệ.”

Này. Là một tác gia, chuyện này làm em thật sự thấy vui hả?

“Ờ, sau buổi lễ trao giải anh và em sẽ được biết thêm chi tiết.”

“Em hiểu rồi. Lễ trao giải sao. Em rất vui vì đã nhờ anh làm hình nhân thế mạng cho em. Em không bao giờ có thể tham dự buổi lễ ấy được.”

“À ừ, anh phải đi đến đấy thật nhỉ.”

“Vâng, vì anh là hình nhân thế mạng cho em mà.”

Nhìn Suzuka cúi đầu trước tôi với vẻ mặt nghiêm túc, hai vai tôi buông thõng vai xuống. À thì, tôi cho là chẳng thể thay đổi tình hình hiện tại được. Suzuka bản thân con bé đã nổi bật, và kiểu gì thì tin tức cũng lan truyền nhanh chóng.

“Haaaaa… không hiểu sao anh thấy oải quá. Cũng đã muộn rồi, bây giờ em về phòng mình thôi? Anh sẽ làm trọn nghĩa vụ hình nhân nên em không cần lo lắng đâu.”

“Vâng, anh nói đúng. Hôm nay em cung rất lo lắng, nên em cũng thấy oải lắm rồi.”

Sao em lại oải…? Hôm nay anh là đứa lo gần hết việc đây này.

“Vậy thôi, chuyện này để khi khác nói. Hôm nay cám ơn anh nhiều lắm.”

Suzuka vừa thè lưỡi vừa cúi đầu cảm ơn tôi. Đến khi con bé đến lấy lại bản thảo, tôi ngăn nó lại.

“Kh-khoan khoan. Làm ơn em để lại bản thảo ở lại đây!”

“Ơ? Bản thảo… Tại sao anh lại muốn giữ?”

Trước câu hỏi có phần sốt sắng này, tôi bị cứng họng một lúc. Tại vừa rồi Shinozaki-san cứ liến thoắng mãi, thành ra tôi cũng hứng thú… Tôi không thể chịu đựng thêm nữa. Cho dù hôm nay tôi đã mua rất nhiều tiểu thuyết, tôi chỉ muốn đọc bản thảo ngay bây giờ.

“Thì tại, anh làm hình nhân cho em mà? Làm gì có chuyện tác gia lại không biết tí gì về chính tiểu thuyết của mình được, phải không nào?”

Đấy không phải lí do thật của tôi. Cơ mà cứ làm như tôi nói cho con bé biết ấy.

“Anh nói không sai… Vì thế em cũng định bàn về nó với anh sau này.”

“Nhưng đích thân anh đọc vẫn tốt hơn, em nghĩ đúng không?”

“Em biết rồi. Nhưng làm ơn nhớ kĩ trong đầu là cái đấy không phải do em viết! Lúc viết là em bị ám, rõ chưa?!”

Gần như la lên, Suzuka ấn bản thảo vào trong tay tôi.

“Ngủ ngon, Onii-chan…”

“Ư-ừ, đúng. Ngủ ngon.”

Ngay khi Suzuka trở về phòng con bé, tôi hướng mắt xuống tập bản thảo. Tôi không đợi lấy một giây và lặn ngay vào thế giới được viết ra trong câu truyện này.

Ngày hôm ấy tôi không hề chợp mắt lấy một phút nào bởi vì tôi đọc cho đến khi ửng sáng. Ngay khi tôi đọc xong, tôi bắt đầu đọc lần thứ hai. Đến khi nhận ra, mặt trời đã mọc. Bởi vì bị cuốn vào câu truyện, tôi không hề cảm thấy mệt…… Thành thử tôi bắt đầu đọc đến lần thứ ba. Tiểu thuyết của Suzuka đơn giản là quá thú vị. Không, thú vị không đủ để diễn tả nó. Câu truyện kể về em gái bày trò trêu chọc anh trai và cách em tiếp cận anh bởi nó quá yêu anh mình. Cứ tủm tỉm cười về sự dễ thương của em gái mãi không thôi, truyện hay dã man.

Giờ mới nghĩ, trước tới nay tôi chưa từng cảm phấn khích vì một nữ chính trong light novel nhiều như thế. Tôi tự hỏi liệu mình có thể viết được tiểu thuyết thú vị như thế này hay không… ? Đọc xong lần thứ ba, các tình tiết tuyện cứ trôi nổi trong đầu tôi. Đọc tiểu thuyết của con bé chỉ càng thôi thúc tôi viết ra được một tác phẩm thú vị giống y như thế này.