Talk:Sword Art Online/@comment-5615361-20130209101809

T_T tóm lại, dịch banzai thế nào đây @@?

''' the «No Bullet Line First Shot» cụm danh từ gì vậy nhỉ? '''

 Nguyên câu đây: 

''' Stinger took away Sinon's largest advantage as a sniper, the «No Bullet Line First Shot». '''

 Tớ nghĩ là ''' «Không sống sót qua phát bắn đầu tiên» chăng? '''