Talk:Shinyaku Toaru Majutsu no Index - Tập 10 Mở đầu/@comment-113.186.33.218-20150707063600/@comment-6693529-20150707070436

chỗ đó nghĩa đen là "nếu chúng ta muốn sống buông thả bên ngoài". Mình để thành "ăn chơi bên ngoài" thì cũng có sai nghĩa đâu.

Chọn từ phải hợp với văn nói chứ, đâu nhất thiết phải sát hoàn toàn.