Shinyaku Toaru Majutsu no Index - Tập 3 Chương 4

Phần 1
(Ngày 10 tháng 11-California-Căn cứ không quân Grand Arrow-Phòng điều khiển trung tâm-Từ camera theo dõi hoạt động quân đội)

Thông tin vụ chấn động ở đảo Hawaii đã lan truyền tới căn cứ không quân lớn nhất đóng ở bãi biển phía Tây.Thảm họa đã làm sửng sốt những người chỉ huy hơn những người nhân viên bảo trì vận hành đang tiến hành bước kiểm tra cuối cùng hay những phi công đang chờ lệnh.

Alfred Thirdman,chỉ huy trưởng căn cứ liếc nhìn đống công văn và ném xuống đất.Ông ta dùng chân đạp nát đóng giấy vô dụng và tức giận hét lên.

"Lũ ngu!!Chúng ta có thể điều tra nhân dạng lực lượng địch sau!Ngay lúc này,sự an toàn của Tổng Thống là trên hết,vì thế chúng ta chỉ cần triệt hạ tất cả kẻ địch!Anh có hiểu không tôi chỉ nhờ anh tính toán xem khi nào chúng ta có thể tiến công hay không!?Tình hình liên quan đến sự lan rộng,độ cao và mật độ bao phủ của tro núi lửa như thế nào!?"

Hình ảnh vệ tinh cho thấy cái gì đo đang sáng lên.

Một lượng lớn quân lính đang đổ bộ lên 8 đảo chính hình thành nên quần đảo Hawaii.Có vẻ như vài chiếc tàu chở dầu và tàu hành khách đậu ở bãi biển đang che chắn cho những chiếc tàu đổ bộ.Một tàu đệm khí lớn chở quân lính và vũ khí như xe vượt địa hình,xe thiết giáp và lực lượng tên lửa đối hạm.

Ước tính nhanh qua chúng khoảng trên dưới 7000 quân.

Tuy nhiên,ngoài những người lính đánh ngoài chiến trường còn có những quân viên bảo trì vận hành và những quân viên thông tin liên lạc trên mặt trận hỗ trợ.Nếu bao gồm họ thì có khả năng con số này sẽ được đẩy lên 10000.

Nó là một lực lượng quá lớn để hoạt động như một sư đoàn đơn lẻ.

Alfred cảm thấy mạch máu trên thái dương mình rung lên một cách khó chịu khi nghĩ về thực tế rằng bằng cách nào đó họ đã không phát hiện một lực lượng tinh nhuệ như thế và chúng lại được phép càn rỡ xâm lược vào đất Mỹ.

Một trong những cấp dưới Alfred báo cáo trong vẻ run sợ bởi diễn biến sự việc cũng như chính người chỉ huy của mình.

"T-Tro núi lửa đã bao phủ một vùng rộng lớn quanh Kilauea với mật độ cao.Chúng tôi đang sử dụng vệ tinh quét laze,nhưng tầm nhìn gần như vô vọng.Nếu một chiếc máy bay lao vô đám bụi dày đặc đó gần như bảo đảm rằng nó sẽ gặp trục trặc kỹ thuật...."

"Có phải do gió mậu dịch?Nếu như vậy,tro núi lửa phải gần như bay theo một hướng.Những khu vực phía Tây như Guam hay Yokosuka thì miễn bàn đi,nhưng chắc chắn rằng chúng ta có thể hỗ trợ đường bay từ đây trên đất liền!"

"Khi mà nó dày hơn ở phía đó,tro núi lửa đang tỏa ra mọi hướng.C-Chúng ta chỉ có thể tiếp cận trong tầm 300 kilomet."

Alfred tặc lưỡi và dùng mũi giày đá hết sức vào chiếc bàn điều khiển vô dụng.

Quần đảo Hawaii có tiềm lực quân đội mạnh hơn bất cứ nơi nào trên biển Thái Bình Dương,nhưng điều đó chả cho ông ta hi vọng gì về thảm họa đang xảy ra.Ngay cả lúc này,Những tàu Aegis neo đậu ở cảng hải quân đang bị thổi tung liên tiếp. Có vẻ trong cái rủi vẫn có cái may rằng tàu sân bay hỏa lực hạt nhân Hubble Lotus đang ở ngoài biển phía Nam Trung Quốc.

"Tổng Thống đang ở đó.Chẵn lẽ ý các anh là chúng ta chỉ ngồi không chả làm gì trong khi những tên lửa đối hạm đang được dàn khắp đảo Hawaii và một tổ chức quân đoàn bí ẩn đang xâm lược?"

"K-Không,nhưng..."

"Có vẻ như hỗ trợ bằng tàu chiến là lựa chọn duy nhất của ta."

"Những tên lửa đối hạm sẽ vô hiệu hóa chúng.Với công nghệ hiện tại,thật là khó để né một quả tên lửa chỉ bay cách vài mét trên mặt-"

Không đợi cấp dưới mình nói xong,Alffed đá vào bàn điều khiển lần nữa. Sau một lúc,ông ta nói:"Liên lạc với Dirty Lance ở Texas.Họ gần như cùng ý nghĩ với ta."

"T-Tới khu phóng tên lửa đạn đạo ấy!?Nhưng Tổng Thống vẫn còn đang ở đó,không nói tới tất cả những người khác...!!"

"Tôi không hề có ý định sử dụng đầu đạn hạt nhân và sẽ không phóng bất kỳ loại tên lửa vào đất của ta.Và tới mức này,tôi không có ý định khuyên chúng ta gây chiến."

Alfed nhìn vào máy chiếu:"Chúng ta sẽ cho nổ đầu đạn thường trên cao để thổi bay những đám tro bụi núi lửa nằm rải rác.Ngay cả hỗ trợ đường bay gần Guam là không tưởng,chúng ta có thể mở đủ đường vào để đưa quân lực vào trong chỗ mà tro núi lửa ít hơn so với trước."

"N-Nhưng chúng ta có thể làm thế không?Tôi đoán ngài Phó Tổng Thống sẽ đồng ý kế hoạch này và không có luật lệ cụ thể nào liên quan tới việc ta bắn tên lửa đạn đạo trên không phận Hoa Kỳ..."

"Chắc chắn rằng,hiện thực sẽ cản đường ta.",Alfed thở dài nói."Nhưng theo tình hình hiện tại,tôi muốn sử dụng càng nhiều quân bài hữu ích càng tốt.Tôi muốn ta thực thi càng nhanh càng tốt trong một tình cảnh khó khăn mà ta được trao cơ hội."

Phần 2
(Ngày 10 tháng 11 -Oahu-Căn cứ hải quân Blackport-Từ camera gắn trên mũ lính dành cho hệ thống chỉ huy)

Những người lính đánh thuê trong bộ đồng phục quân ngũ óng ánh như mặt đĩa CD đang leo qua lớp rào ngăn của căn cứ hải quân Hoa Kỳ.Raymond Kalman là một trong số họ.Chỉ cần tiến vào được khoảng 20 kilomet địa phận căn cứ là coi như một điều thần kì,nên đặt chân vào trong đó là điều không tưởng.Đôi ủng quân đội mũi sắt của anh ta đang chôn chân với suy nghĩ đó.

Thực tế,những người lính đánh thuê đang làm nhiều hơn là chỉ xâm nhập căn cứ.

Những chiếc tàu hộ tống và Aegis đậu ở cảng đang phát ra khói đen.Những tiếng nổ vang lên.Rất nhiều tiếng nổ khác nhau cùng với các tàu bắt lửa tạo ra nhiều vụ nổ liên tiếp hơn nữa.

"Oh,vãi đệt!!Biểu tượng sức mạnh của stars and Stripes đang chìm!!Con tàu Aegis đang chìm!"

"Đừng vội ăn mừng,Eater 8!Mọi chuyện chưa kết thúc đâu!!"

Tiếng súng liên tiếp giòn giã vang lên.Ngay cả Raymond cũng cuống cuồng ngã người xuống và bay ra đằng sau chiếc xe kéo quân dụng đỗ nát,với nụ cười trên môi.Đòn công kích từ hải quân Mỹ vẫn tiếp tục,nhưng diễn ra một cách lẻ tẻ.Rào chống đạn rất mỏng nhưng lại không diễn ra một làn sóng công kích hay đòn công kích phối hợp từ nhiều phía bay tới.Rõ ràng mối liên kết về việc chỉ huy ở phe Hoa Kỳ đang hỗn loạn.Họ có ít nhiều cơ may thắng hơn.

"Nó đâu rồi?Chiếc máy bay vận chuyển đâu?Tôi nghĩ cái thứ khủng khiếp mang danh Tổng Thống đáng lẽ phải ở đây."

"Nó nằm ở phía Nam biển Trung Hoa,nhớ không?...Anh biết không,tôi hơi lo lắng về cách mà nó diễn ra thuận lợi như vậy."

Tất nhiên có một nguyên do về sự diễn ra thuận lợi của mọi việc.

Thật là khó để Raymond tin tưởng nó một cách đột ngột như vậy.Những người chối bỏ những điều huyền bí luôn luôn nói họ chỉ tin cái mà họ thấy bằng chính mắt mình,nhưng mọi thứ đã tiến triển thuận lợi trên mức tưởng tượng.Anh ấy thực sự chứng kiến nó diễn ra,nhưng vẫn chưa chấp nhận sự thật đó.

Một loại bóng đen khổng lồ đang nhảy từ tàu chiến này sang tàu khác.

Quân địch trốn phía sau hỗ trợ bị đánh trực diện bởi đòn tấn công chớp nhoáng từ đám tro bụi núi lửa bay tới.

Ngọn lửa phát ra từ những chiếc tàu chiến đổi hình thù và bắn xuyên những tòa nhà vững chắc cứ như chúng có lí trí vậy.

Tuy nhiên,cuộc chinh phục không chỉ tiến hành bởi "hiện tượng thần bí ".Raymond và những kẻ khác đang chiến đấu với hải quân Hoa Kỳ với súng đạn bình thường và chất nổ.Hiện tượng huyền bí đang trải mình qua những khe hở của thế bí và tiến thẳng khi mà nó lướt qua những viên đạn đang bay và bao phủ.Một tỉ lệ vàng mới được tạo ra.Thật nực cười khi thấy cách mà họ làm chủ thế trận dễ dàng như thế nào.

Và sau đó...

"Đừng làm quá..."

Một giọng nói sắc bén lạnh lùng vang vào tai Raymond. Giọng nói từ một người phụ nữ trưởng thành người mang trang phục giống bọn họ.Một điểm dễ dàng phân biệt cô ta với những người còn lại ngoài vẻ ngoài chính là bộ đồng phục màu bạc.Cô ta hoàn toàn khác biệt.Cô ta là người mang nguồn sức mạnh mới vào thế trận.

Cô ta thuộc Gremlin.

Cô ta là một pháp sư.

Người phụ nữ nắm giữ sức mạnh phóng thích điều huyền bí của những phương diện cổ xưa toát quanh nó và cho phép nó chinh phục cả một trận chiến hiện đại.

"Mục tiêu chúng ta là thâu tóm nước Mỹ về tay mình,không phải là phá hủy nó.Chúng sẽ sẽ là nguồn lực của ta trong tương lai gần,nên chúng ta không được phép gây thiệt hại không cần thiết."

"Đợi đã,cô nói với chúng tôi nương tay và chỉ giam họ!?Cô ngu hay sao!?Những người trên chiến trận có vũ khí và có thể bóp cò đều là kẻ thù.Trong chiến tranh,đó là những gì cần để tước đi mạng sống!Làm sao chúng ta có thể chiến thắng nếu không giết chúng khi có cơ hội!?Hử!?" Raymond Kalman hét lại người đang trong tâm trạng hơi phấn khởi do tiếng nổ và ánh choáng lặp lại hơn là do sự thư thái không ngờ tới của chiến trận.

Người phụ nữ với giọng nói sắc bén mềm mại nắm bàn tay Raymond như là muốn nhẹ nhàng ngăn cản anh ta.

Tất cả chỉ như thế.

Một tiếng xèo như chảo dầu nóng ,bàn tay phải Raymond và cổ tay biến thành một tro đen.

"Gh...gyaaaaaaaaahhhhhhhhhhh!?A-ah?"

Tiếng hét kết thúc và chuyển thành tiếng hoảng loạn bởi vì,sau khi đốt cháy đến lớp xương ngoài chả còn,bàn tay phải liền lại da thịt cứ như là anh ta xem một thước phim tua lại.Chỉ sau 10 giây,bàn tay và ngay cả chiếc găng tay bạc bao quanh trở về nguyên trạng.

Cơn đau và thương tích đã tan biến chỉ còn lại nỗi sợ hãi hiện hữu.

Anh ta bị khủng bố bởi cảm xúc cực kỳ lo âu do sự không cân xứng giữa cái mà anh ta cảm thấy và thể trạng cơ thể mình.

Sau đó,người phụ nữ giọng sắc bén tiếp tục thì thầm từng chữ rõ ràng.

"Đừng làm quá."

Điều huyền bí đang thống trị chiến trận.

Không có sự phân biệt giữa bạn và thù.

Dù đang đồng minh với một thế lực mang lại một lợi thế áp đảo,Raymond và những người khác đang bị tra tấn bởi một cảm giác đe dọa khủng khiếp như là họ bị một thanh gươm sắc lạnh ấn vào ngực.

Tuy nhiên,diễn biến của tình cảnh không dừng ở đó.

"Oh,thôi nào.Liệu có hơi quá để đe dọa một kẻ nghiệp dư như thế không?"

Điều tiếp theo mà Raymond thấy,một người đàn ông trong trang phục lịch sự đang đứng ở giữa bến tàu quân sự.

Raymond chả hiểu làm sao hay từ lúc nào anh ta đứng trên đó.

Một lá bài bay xuyên không như một chiếc lá.

Nếu ai đó mắt tốt có thể thấy nó là những thanh kiếm chéo nhau,một lá bài tarot từ bộ bài minor arcana.

Anh ta là một trong những pháp sư đã đặt chân lên đảo Hawaii cùng với Leivinia Birdway.

Anh ta là một thành viên của Dawn-Colored Sunlight.

Anh ta là Mark Space.

"..."

Một trong những người lính với đồng phục bạc,người phụ nữ với giọng sắc bén,kiểm tra gì đó trên radio mình.Chi tiết thì chưa rõ,nhưng chiến trận giữa những pháp sư đang mở ra trên Lanai cũng như Hawaii.

Cô ấy gắt giọng với chất giọng vốn sắc bén của mình và nói:" Vậy các người đã ẩn nắp khắp nơi để thu thập thông tin."

"Ít nhiều như vậy."

Như một pháp sư chính,một lượng lớn lá bài bay từ bàn tay phải sang bàn tay trái anh ta.

Ngay cả quân đội Hoa Kỳ và Dawn-Colored Sunlight hợp sức,Họ không thể làm gì hơn những việc mà Gremlin đã thực hiện.Sự áp đảo khác biệt nằm ở chỗ mỗi phe có bao nhiêu pháp sư.

"Tôi đoán chúng ta hoàn toàn có thể lật ngược tình thế này, ít nhất chúng ta có thể câu ít thời gian dù cho chúng cho phép ta rút lui hiệu quả hơn." Người đàn ông nói.

"Ngươi nghĩ rằng một tên pháp sư luyện từ bé có thể vươn tới cấp độ pháp sư Gremlin?"

"May mắn thay,tôi có đủ bộ minor arcana cho mình tùy ý sử dụng để chiêu đãi cô."

Phần 3
(Ngày 10 tháng 11-Oahu-Đường chính-Xe chính phủ-Từ camera ghi hoạt động) Chiếc xe chính phủ màu đen rẽ qua lại.

Phía bên trong cố vấn Tổng Thống,Roseline Krackhart nhìn về phía đằng sau với ánh nhìn sắc bén khi mà người cô ta run lên.

Một chiếc xe quân dụng vượt địa hình đi gần họ. Một người đàn ông với nửa người áp trên nóc đang xả đạn từ cây súng trường kiểu bullpup và tia lửa cam bắn ra từ bề mặt chiếc xe chính phủ.

"Làm sao chúng có thể làm điều này giữa đám đông ban ngày ban mặt...!?" Roseline thốt lên.

Cô nghiến răng trước tình cảnh xảy ra khắp đảo Hawaii đã thay đổi hoàn toàn sau vài giờ.Ngay lúc nay quân cảnh trong đồng phục chỉ biết sửng sờ chứng kiến xe Roseline và chiếc xe quân dụng lao qua.

Họ đang ở Mỹ mà có vẻ như không phải thế.

Khi mà cô ta bắt đầu phải chấp nhận sự thật đó,Roseline rũ bỏ lối suy nghĩ đó. Với tư cách là người hỗ trợ lãnh đạo quốc gia,cô không để mình chấp nhận nó

Cô nhìn về người cảnh sát và hét lên:"Dùng radios điện thoại hay bất cứ thứ gì.Hãy dùng tên tôi để tất cả quân cảnh lùi lại.Áo chống đạn của anh không ngăn được đạn súng trường đâu!!"

"Một điều quan trọng hơn chúng ta sẽ làm gì đây!?Chúng ta không có nguồn xăng vô tận!!"

"Căn cứ gần nhất chính là cứ điểm 3 của hải quân Hoa kỳ Trân Châu Cảng!Chúng ta cần phải vào trong bằng mọi giá và tìm kiếm sự bảo vệ.Đây là thời điểm cho chúng thấy sức mạnh của quân cảnh quốc tế!!"

Một số vật thể hiện ra trước khung cảnh vù vù ở tốc độ cao.

Vô số tàu đệm khí khổng lồ màu đen đang đổ bộ bãi biển,dường như chúng dính lầm tấm những hạt cát trắng tinh khiết.Hàng ta quân lính mặc quân phục màu bạc và xe thiết giáp vượt địa hình đổ ra từ tàu đệm khí.Những vật thể mà những cánh tay máy trục đang giữ thăng bằng chính là các đơn vị tên lửa đối hạm tầm thấp.

(Thật nực cười.Điều này vượt quá mức độ có thể gọi là một nhóm khủng bố.Ở quy mô này nó là cả một quân đoàn.Về cơ bản điều đó có nghĩa là đây sẽ mở đầu một cuộc chiến...)

"Gray Flag...N-Nhưng từ đâu...?"

Không có sự thống nhất trong cách di chuyển của họ.Gần như, đây không phải là một đội quân quốc gia được huấn luyện cùng nhau từ đầu.Gần như chắc chắn rằng đây là tập đoàn lính đánh thuê PMC nơi tập hợp những người lính có sẵn kinh nghiệm thực chiến nhất định.Nhưng đây không phải là vấn đề cần bàn ở đây."

"?"

"Ai thuê họ và với mục đích gì?"

Khi mà Roseline nghiến răng chiếc xe chính phủ lao thẳng vào căn cứ.

Tuy nhiên,cô ta đã không có được hi vọng như mình mong muốn.

Chiếc xe chính phủ đột ngột dừng lại trước căn cứ.Nó không bị dừng hỏi bởi quân lính.Không có bất kỳ người lính ở đó để dừng họ.

Thay vào đó,một biển lửa hừng hực tỏa ra trước mắt họ.

Một trong những cứ điểm tập hợp tiềm lực quân sự của quân cảnh quốc tế ở Thải Bình Dương đang bừng cháy.Không còn bất cứ tuyến phòng thủ xung quanh căn cứ.Những cuộc oanh kích từ xa đã xé những rào chắn dài rất dài thành từng mảnh và quân địch đang bắt đầu tràn vào trong.

"Chúng" tạo thành một đội 5 người.

Chúng điều mang toàn thân một bộ trang phục màu bạc óng ánh như mặt đĩa CD làm xóa đi bất cứ đặc điểm nhận dạng cả nhân nào,nhưng thành viên ở trung tâm nhóm 5 người đó lại khác biệt rõ ràng.

Trong bảng xếp hạng về tiềm lực hỏa lực,Hải Quân Hoa Kỳ là mạnh nhất.Họ có thể thua Thành Phố Học viện khi nói tới những công nghệ lạ thường,nhưng xét theo tiêu chuẩn,Hoa kỳ hoàn toàn thống trị thế giới về mặt chất lượng cũng như số lượng.