Board Thread:Câu hỏi và trả lời/@comment-5501257-20160316145149/@comment-25612534-20160411063551

cho em hỏi câu "Isn't that at best a punchline with something like a low-acidity shampoo?" trong đoạn này dịch thế nào ạ, em không hiểu lắm. "And what would you expect me to do, spending all day sleeping at home?" Even if I conceded and called it a date, I don't know why I would need approval from my sister. "I will also go with you. It's only fair." "Sorry, I don't understand. First, there's no benefit from your tagging along." "There are benefits." "Isn't that at best a punchline with something like a low-acidity shampoo?" "It's not... Or should I say I have doubts of your sense of humor..." While she threw me a scornful glance, 'Ahem!', Manami cleared her throat and continued. "Onii-chan, wouldn't it be bad if you somehow ended up shopping for clothes or underwear with this zombie?"