Talk:Boku no Bungeibu ni Bitch ga Iru Nante Arienai/@comment-123.22.118.54-20150108152114

Hưm... Thông báo: 2 chương cuối của vol.1 + 10 trang đầu của vol.2 (có đính kèm các hình minh họa màu) của Boku Bitch sẽ được đăng vào 29 Tết cùng full tập 1 của một bộ mới (do là hàng free nên chưa có minh họa...), và vài chương Real to Netgame (nếu tớ còn đủ sức khỏe và thời gian). Bom được đặt lại diễn đàn Hako.

-"Bà tám": Chà, lâu lâu ghé thử bên đây thì nhận thấy có comment không được hay cho lắm. Cơ mà, mỗi người một ý kiến. Về kiểu người thì có loại sỗ sàng, có loại tế nhị. Thành ra tớ chẳng thành kiến gì nếu bạn đọc có những lời nhận xét thô lỗ. Vào vấn đề chính, nếu bạn đọc cảm thấy dở do người dịch, ừ tớ chấp nhận. Do không theo học trung tâm tiếng Nhật nào, môn Văn thì dốt (toàn dưới trung bình), thành ra trình độ hạn hẹp, diễn tả phát chán. Còn nếu bạn đọc cảm thấy dở do tác giả, ừ thì không phải sáng tác của ai cũng hay, hơn nữa đây cũng chỉ là tác phẩm đầu tay của tác giả song song với một bộ giả tưởng có tên "Kyoumei Muteki no Ochikobore". Chỉ là, nếu nó đã được biên tập viên phê duyệt thì tớ nghĩ ít nhất cũng không đến nổi quá tệ. Chẳng qua là các tác phẩm có nội dung na ná mà bạn đã đọc khiến bạn có ấn tượng sâu sắc hơn do nó đến với bạn trước và có tình tiết đặc sắc hơn. Nói chung thì thế giới 2D đa dạng mà, cái nào thấy ổn thì pick, thấy nhàm thì pass. Nhưng nếu chỉ vì thấy xàm mà phán những lời lẽ không hay thì co thể trở thành kẻ thù của nhiều người trong cộng đồng đấy. Cho nên tốt nhất là cứ chê trong lòng hoặc tìm người có cùng tư tưởng thôi :-s

''À, về bộ Kono Subarashii Sekai, xin lỗi nhưng tớ drop thật. Cơ mà, eng đã pick thì việc gì phải xoắn, động Sonako này đâu thiếu eng translator nhỉ? Rồi sẽ có người thay tớ tiếp tục thôi. Cái tớ nhắm đến là giúp bạn đọc vượt qua cái rào cản tiếng Nhật ít người biết. Chứ còn tiếng Anh, dù ít hay nhiều thì ai chả biết, chẳng qua là các bạn lười google dịch, phải hem? <(")''