Talk:Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Tập 9 - Chương 9/@comment-115.79.57.186-20150601165655/@comment-9171712-20150601170408

À, mình tưởng cụm từ này phổ biến chứ nhỉ??? Đọc bầu không khí tức là kiểu 'đọc vị' tình thế, nắm bắt được tâm trạng mọi người lúc này là vui hay buồn, nặng nề các kiểu. Ví dụ cả nhà đang có chuyện buồn thì tự dưng 1 ông kể chuyện cười, đó là không biết đọc bầu không khí..... Như kiểu 'đọc nét mặt' ấy, kiểu kiểu thế. Nhưng thôi cũng sửa lại cho dân tình đỡ thắc mắc =))