Board Thread:Câu hỏi và trả lời/@comment-5501257-20150402055538/@comment-25033823-20150531092842

Kuroneko1112 wrote: bạn nào có thể giúp mình dịch đoạn này không, cảm ơn

“But, since it can’t apply negative interference on the status data of others who have not been made the technique’s target, items that legally belong to people other than the target cannot be returned." "Nhưng, vì nó không thể tạo ra ảnh hưởng xấu (chỗ này vì không biết kỹ năng đó là gì nên mình dịch như vậy, tuỳ ngữ cảnh có thể thay đổi) tới trạng thái dữ liệu của những người không được thiết đặt làm mục tiêu của kỹ năng, nên những vật phẩm chính thức thuộc về những người khác ngoài mục tiêu không thể trở lại được."