Talk:Sword Art Online/@comment-24054883-20130326142412

Ờ đây là một kinh nghiệm nho nhỏ nữa cho ai đang dịch vol 5 vol 6:

Crosshairs (nhớ là có chữ "s" ở cuối nhé): là chỉ 2 đường chữ thập giao nhau ở ống kính ngắm súng bắn tỉa đó http://woodstockwalkforpeace.files.wordpress.com/2010/04/crosshairs2.png

Để cho ngắn gọn, gọi là tâm súng ngắm

không lại dịch thành tóc thì mếu máo hết =))