Shindoratei - Volume 02 - Chương 2

== Chapter 2: Một phần trong việc tập luyện ==

Sáng chủ nhật, tại phòng của mình, Dorai vẫn còn nằm ngái ngủ trên giường.

Cửa phòng cậu bỗng mở ra, Kenji từ bên ngoài bước vào và tiến đến bên cạnh giường của Dorai rồi lay nhẹ để đánh thức cậu dậy:

- Nii-sama, nii-sama, dậy đi anh!

Dorai chập chờn mở mắt ra thì thấy Kenji đứng bên cạnh giường của mình. Với một giọng chưa tỉnh ngủ, Dorai lên tiếng:

- Ken…ji...?

- Dậy đi nii-sama, chẳng phải hôm qua anh  nhờ em sáng nay gọi anh dậy vào lúc chín giờ sao? Đã chín giờ hơn rồi đấy, anh dậy đi!

Dorai dần tỉnh ngủ và nhận biết những việc  mà Kenji nói.

- A… à… cám ơn em đã gọi anh dậy!

Dorai quay mặt sang nhìn cái đồng hồ nhỏ được đặt trên bàn học gần đó:

- Đã chín giờ mười rồi à!

Nói xong, Dorai ngồi dậy, cho chân xuống giường và đứng lên.

Kenji nhìn Dorai và hỏi:

- Hôm nay anh có dự định đi đâu à?

Theo như mọi lần thì Dorai ngủ nướng đến tận gần mười giờ vào các ngày cuối tuần, vậy mà hôm nay cậu lại nhờ Kenji đánh thức, nên hẳn là Kenji cũng đoán được rằng cậu có việc gì đó.

Dorai vừa bước đến tủ quần áo vừa đáp lại Kenji:

- Uhm, hôm nay anh có hẹn với một người bạn.

- Ồồồồồ… hiếm khi thấy anh đi chơi với bạn bè, phải chăng đó là…

Kenji giãn mày nhìn theo Dorai và nói với vẻ châm chọc, cậu đang ám chỉ đến Stella. Stella và Dorai hiện đang là một cặp (giả) nên nếu cậu có hẹn với bạn thì Kenji nghĩ ngay đến cô, vì Dorai thuộc tuýp người chẳng có nhiều bạn.

- Không phải cô ta đâu!

Dorai vừa mở tủ quần áo vừa trả lời, dường như cậu cũng biết được người mà Kenji muốn nói đến là Stella.

Kenji ngạc nhiên khi nghe Dorrai nói người mà cậu hẹn không phải là Stella:

- Hửm? Không phải Nữ Hoàng à? Chẳng lẽ… anh lén lút hẹn hò với cô gái khác sao?

Kenji đưa tay lên miệng và nhe răng cười.

- Tsk! Em cứ thích vẽ chuyện nhỉ!

Kenji đứng cười một lúc rồi cậu bước đến phía cửa phòng, vừa đi vừa nói:

- He he he, thôi em xuống nhà trước đây!

- Uhm!

Thế là Kenji ra khỏi phòng và đi xuống cầu thang.

Dorai thì lựa chọn một lúc rồi cậu lấy ra bộ quần áo đem vào nhà tắm.

Sau khi làm vệ sinh cá nhân, tắm rửa và diện bộ quần áo đẹp vào, Dorai xuống bếp và dùng bữa sáng cùng cả nhà.

Trong lúc ăn, thấy Dorai mặc quần áo đẹp, biết rằng cậu sắp ra ngoài, người bố liền nói:

- Hiếm thấy con ra ngoài vào ngày chủ nhật nhỉ!

- Vâng, con ra ngoài có việc. Chắc tầm khoảng chiều tối con sẽ về.

- À, tối nay bố mẹ cũng có việc phải đi đến tận khuya, con và Kenji ở nhà tự nấu hoặc mua đồ làm sẵn về ăn tạm bữa tối cũng được.

- Vâng, con biết rồi!

Sau khi dùng bữa sáng xong, Dorai rời khỏi nhà và đến công viên, nơi mà hôm thứ sáu vừa rồi Koyori đã mời cậu đi cùng.

--

Dorai bước ra khỏi ga tàu điện, cậu đi đến chỗ hẹn ở phía trước công viên giải trí mà hôm thứ sáu vừa rồi đã hẹn với Koyori.

Đến nơi, Dorai quan sát xung quanh khu này thì không thấy bóng dáng của Koyori. Cậu đưa tay vào túi móc chiếc điện thoại ra nhìn vào thì biết rằng còn hơn mười lăm phút nữa mới đến giờ hẹn.

Đứng chờ thêm năm phút nữa thì Dorai thấy Koyori từ hướng ga tàu điện đi về phía cậu. Cô bé vừa đi vừa loay hoay, có vẻ là đang tìm Dorai.

Dorai giơ cánh tay phải lên vẫy vẫy và gọi:

- Koyori, phía bên này!

Nghe tiếng gọi, Koyori nhìn về phía Dorai và thấy cậu, cô bé vội bước nhanh đến, khuôn mặt nở một nụ cười.

- Dorai-senpai!

Đến đứng trước mặt Dorai, Koyori hỏi ngay:

- Chào… chào senpai, anh đợi em lâu chưa?

Dorai đưa ngón trỏ lên gãi phần tóc phía sau tai và trả lời:

- À, anh cũng vừa đến năm phút trước thôi!

Vừa nói, Dorai vừa quan sát từ trên xuống dưới Koyori. Cô bé mặc bộ đồng phục của trường, khoác bên ngoài một chiếc áo màu trắng, dài xuống tận gối. Dáng người cô bé nhỏ nhắn, trông thật đáng yêu.

Dorai nhìn Koyori một lúc rồi cất tiếng khen:

- Chiếc áo trắng hợp với em đấy!

Dorai khen không phải vì tục lệ mà cậu khen vì cậu cảm thấy thế, thực sự Koyori trông rất moe trong cái áo khoác trắng kia.

Nghe Dorai khen, Koyori hơi đỏ mặt:

- Cả… cảm ơn anh!

Dorai cảm thấy có cái gì đó nhột nhột phía dưới chân, cậu nhìn xuống và để ý thì thấy có năm sinh vật nhỏ đang bay lượn quanh chân của cả hai.

Dorai ngước lên nhìn Koyori và hỏi:

- Năm con này là…

- À vâng, chúng là tinh linh của em. Tên của chúng lần lượt là: Kuriboh, Kuriphoton, Kurivolt, Watapon, Hanewata.

Koyori vừa kể tên vừa dùng tay chỉ vào các tinh linh của mình.

Dorai nhìn đám tinh linh của Koyori, cậu giãn mày ngạc nhiên:

- Em sở hữu đến năm tinh linh cơ à, thật là hiếm thấy!

- Vâng, nhưng tiếc là chúng chiến đấu không được tốt cho lắm. Bọn chúng hợp sức lại vẫn không thể sánh được với Papilloperative của chị Eri.

Nhìn vào dáng vẻ và kích thước, ai cũng có thể nhận ra rằng khả năng chiến đấu của chúng không cao, giống như những con thú nhồi bông hơn là tinh linh.

- Hmmm… Trông chúng đáng yêu nhỉ! Nhưng sao em lại cho chúng ra ngoài thế kia?

- Thật ra thì chúng khá yếu, nên khí để duy trì hầu như không đáng kể. Vì thế em thường cho bọn chúng ra ngoài để vui chơi. Khi nào về thì em sẽ ngừng cung cấp khí, chúng sẽ tự biến mất thôi.

Dorai đưa tay lên cằm nhìn bọn tinh linh và gật gật đầu tỏ vẻ hiểu ý:

- Ra là thế!

Sau đó cậu nhìn lên nói với Koyori:

- Vậy chúng ta vào trong nhé!

- Vâ… vâng!

Koyori đáp lại, cả hai cùng nhau đi vào khu công viên giải trí.

Dorai và Koyori lần lượt cùng nhau thử các trò chơi trong đấy. Nào là cưỡi ngựa, đu quay, lái xe điện,… Vẻ mặt của Koyori rất tươi, trông cô bé rất thích thú, cứ như là chưa từng được thưởng thức những trò chơi này bao giờ.

Thấy vậy, Dorai nghĩ lại và nhớ đến thân phận của Koyori. Gia tộc Maeda của cô bé rất nghiêm khắc, từ nhỏ cô bé đã bị gia đình tách biệt khỏi xã hội, dịp đi đến công viên giải trí như thế này hẳn là không có. Vì thế mà hôm nay cô bé vui đến vậy.

Bỗng một suy nghĩ thoáng hiện trong đầu Dorai: “Nếu như gia đình Maeda nghiêm khắc như vậy thì sao họ lại cho cô bé ra ngoài một mình vào ngày chủ nhật?”

Theo như những gì được biết về gia tộc Maeda, thì việc Koyori đến đây cùng vui chơi với cậu hôm nay là chuyện lạ. Rồi Dorai chợt có suy nghĩ rằng là gia đình của Koyori có lẽ không biết cô bé đi với cậu, bởi lẽ nếu biết cô bé thân thiết với Dorai, thì cậu đã gặp rắc rối từ lâu rồi.

Dorai muốn hỏi Koyori về việc nay nhưng nhìn vẻ mặt vui tươi của Koyori, cậu sợ chuyện này sẽ phá vỡ bầu không khí đang tràn ngập niềm vui của cô bé. Cậu tự nói thầm:

- Thôi, để mình hỏi sau vậy!

Sau đó Dorai cùng Koyori tiếp tục chơi các trò khác.

Dorai và Koyori đang đứng trước ngôi nhà ma, bên ngoài được trang trí rất độc đáo, làm nên vẻ u ám và ghê rợn, khiến Koyori run run:

- Đây… đây là…

Dorai gật đầu và quay sang Koyori:

- Uhm, đây chính là ngôi nhà ma. Em sợ à?

Koyori khẽ gật đầu và nói với giọng run run:

- Vâ… vâng… em… em rất sợ… những thứ… ghê rợn…

Thấy thế, Dorai khẽ mỉm cười và trấn an Koyori:

- Em đừng lo, đã có anh ở đây. Chúng ta vào xem thôi!

Thế là Koyori miễn cưỡng bước vào cùng Dorai, hai chân cô bé run run, bước đi không vững.

Bên trong là một vùng tối đen như mực, không khí lạnh ngắt. Những tiếng rên rỉ và gió rít trong đây tạo cho mọi người cảm giác như mình đang đi vào một ngôi nhà ma thật sự.

Koyori thì có vẻ rất sợ, cô bé co rúm người lại và đi sát bên cạnh Dorai.

Đi được một đoạn vào bên trong, bỗng có tiếng gào thật to và đáng sợ vang lên:

- Gààààààààààààààààooooooooooooooooooooo!!!

Koyori giật thót người, cô vội nhào đến ôm chặt lấy cánh tay phải của Dorai và nhắm mắt úp mặt vào hét lên:

- Ááááááááááááááááááááá……………………

Thấy bộ dạng vừa sợ sệt, vừa đáng yêu của Koyori, Dorai mỉm cười và dùng tay còn lại xoa đầu cô bé trấn an:

- Bình tĩnh nào, chỉ là một tiếng hù thôi mà, em đừng sợ!

- Nhưng… nhưng…

Koyori vẫn ôm chặt và úp mặt vào cánh tay phải của Dorai mà ấp úng, cậu có thể cảm nhận được độ run của cơ thể Koyori qua cánh tay mà cô bé đang ôm.

Thế là Dorai gãi đầu không biết làm gì tiếp theo, cậu đành bước và tiếp tục đi:

- Ummm… vậy… chúng ta tiếp tục đi thôi!

- Vân… vâng…

Koyori thì vẫn bám chặt và úp mặt vào cánh tay của Dorai, mắt nhắm lại và bước đi run run.

Đi được thêm đoạn nữa thì bỗng từ phía trên, một hình nộm ghê rợn thọt đầu xuống, vạt áo trắng của nó chạm phải vai của Koyori.

- Khèeeeeeeeeeeeeeeeee............

Koyori lại thét lên thất thanh, cô bé siết chặt cánh tay của Dorai hơn và đẩy người mạnh về phía cậu, khiến Dorai mất thăng bằng và cả hai cùng ngã xuống đất:

- Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

- Oái!

"Bịch"

Koyori nằm phía trên và áp mặt sát vào ngực Dorai, hai bàn tay của cô bé bám lấy phần áo phía vai của cậu, thể nào nó cũng sẽ nhăn khi được thả ra.

- Ư.... ư.....

Koyori phát ra những tiếng rên trong sợ hãi, rất đáng yêu nhưng cũng không kém phần kích thích.

Dorai gượng đầu dậy nhìn và dùng tay vỗ nhẹ vào vai của Koyori:

- Coi nào… em đừng sợ, chỉ là hình nộm thôi mà!

Koyori không đáp lại mà vẫn run rẩy phát ra những tiếng rên rỉ, Dorai không nghĩ rằng cô bé lại sợ đến như vậy.

Giữ nguyên tư thế đó tầm ba mươi giây, cho đến khi Koyori lấy lại được một chút bình tĩnh, Dorai bắt đầu lên tiếng:

- Em có thể tự đứng dậy không? Anh không thể đứng lên trong tư thế này được.

Chợt nhận ra mình đang đè lên người Dorai, Koyori vội đứng lên và có vẻ hơi xấu hổ. Dorai cũng đứng lên theo sau đó.

- Xin... xin lỗ....

Bỗng nhiên, lại một tiếng hú nữa vang lên:

- Hú hú hú.......

Tiếng hú làm Koyori hoảng sợ, cô bé lại lao  đến ôm chặt và úp mặt vào cánh tay của Dorai.

- Kyaaaaaa.......

Thế là cả hai cứ như vậy mà tiếp tục bước đi cho đến lối ra.

Ra khỏi ngôi nhà ma, mặt Koyori tái ngắt, cứ như bị thiếu máu trầm trọng vậy. Người cô bé vẫn còn run, những bước đi cũng chệnh choạng theo.

Dorai dìu Koyori đến ngồi vào một cái ghế, còn cậu thì đi đến quán nước mua hai que kem.

Khi quay trở lại, Koyori có vẻ đã lấy lại được một chút bình tĩnh, mặt cô bé hồng hào hơn lúc nãy.

Koyori lên tiếng khi thấy Dorai quay trở lại:

- Dorai... senpai!

Dorai đến và đưa một que kem cho Koyori:

- Của em đây!

- Vâ... vâng, cảm ơn anh!

Dorai ngồi xuống ghế cùng Koyori, cả hai ăn que kem và nghỉ ngơi một chút.

- Sao, em bình tĩnh lại chưa?

Koyori nhẹ gật đầu:

- Vâng... nhưng chỗ đấy đáng sợ thật...

Tuy có vẻ sợ nhưng dường như Koyori đang tận hưởng những việc này, vẻ mặt cô bé luôn hiện lên những nét vui tươi từ lúc đầu cho đến bây giờ.

Điểm đến tiếp theo của cả hai là rạp chiếu phim. Dorai và Koyori đứng trước bảng danh sách phim để lựa chọn.

Một lúc sau, Koyori chọn được một bộ phim và cả hai cùng vào trong xem. Đó là một bộ phim kể về cuộc đời tưởng chừng giản đơn nhưng lại vô cùng phức tạp của sáu con người. Họ là những người hoàn toàn xa lạ, không chung sở thích, cũng không giống nhau về tính cách, nhưng họ có chung một số phận, chung một chí hướng, đó là vượt qua mọi khó khăn và mọi rào cản trong cuộc sống. Kết thúc bộ phim, họ là những người bạn thân không gì có thể sánh bằng.

Tuy vẫn đang thưởng thức bộ phim nhưng dường như có những nét buồn thoáng qua hiện lên khuôn mặt của Koyori. Thấy vậy, Dorai lại nhớ đến vụ việc người bạn thân của cô bé bị chuyển đi nơi khác vì áp lực từ phía gia tộc Maeda. Dorai thầm nghĩ: “Cô bé cũng như những đứa trẻ khác, cần được vui chơi, cần có bạn bè và cần được tự do. Tuy Maeda là một gia đình truyền thống nghiêm khắc, nhưng họ không thể cô lập Koyori một cách quá đáng như vậy. Cô bé sinh ra không phải là một cỗ máy để làm theo lệnh của những người cấp trên của gia tộc“.

Nghĩ vậy, Dorai lấy tay đặt lên bàn tay của Koyori đang gác ở tay vịn ghế bên cạnh trong vô thức, khiến cô bé giật mình quay sang nhìn cậu:

- Hơ…

Khi nhận ra mình khiến Koyori bất ngờ, Dorai vội kiếm chuyện để nói:

- Ưmmmm… bộ phim hay phết em nhỉ!

- Vâng, nội dung rất hay và ý nghĩa, em rất thích bộ phim này!

Thấy Koyori hứng thú khi nói về bộ phim, Dorai cũng cảm thấy một phần nào vui trong lòng vì đã giúp được cho cô bé.

Xem xong bộ phim, cả hai đến chơi trò tàu lượn siêu tốc.

Khi tàu vừa lao xuống dốc, Koyori hét lên một cách dữ dội, vốn dĩ cô bé sợ độ cao, trò này lại là cảm giác mạnh. Dorai ngồi bên cạnh Koyori cười nhẹ, nhìn cô bé như vậy khiến cậu thấy thoải mái.

Koyori lại một phen xanh mặt sau khi xuống tàu lượn, cô bé ngồi xuống một cái ghế. Dorai cũng đến ngồi cùng và nói:

- Sao? Tàu lượn thú vị chứ?

- Anh… anh biết em sợ độ cao mà còn bắt em lên, thật là…

Koyori đặt tay lên ngực thở hổn hển và đáp lại.

- Ha ha, đó là cũng là một trong những phương pháp giúp cho em làm quen với độ cao đấy!

- Nhưng… nhưng… nó lao quá nhanh…

Dorai mỉm cười nhìn Koyori. Sau đó cậu đưa tay chỉ ra phía sau cô bé và nói:

- Vậy… tiếp theo chúng ta sẽ lên đó nhé!

Koyori quay ra sau nhìn thì thấy Dorai đang chỉ về phía bánh xe quay.

- Lên đó sao? Ca… cao quá!

- Cứ xem đây như là một phần của việc tập luyện, chúng ta đi thôi!

Dứt câu, Dorai đứng dậy nắm tay Koyori và kéo đi đến chỗ bánh xe quay.

Ngồi bên trong một buồng của bánh xe quay, Koyori nhìn ra ngoài ngắm phong cảnh thành phố về chiều.

Dorai phía đối diện lên tiếng:

- Sao? Em hết sợ độ cao chưa?

Nghe Dorai hỏi, Koyori quay mặt vào trong cười gượng và nói với giọng run run:

- Em… em vẫn còn sợ lắm…

- Không sao! Có thể nhìn ra ngoài như thế này chứng tỏ em cũng dần quen với độ cao rồi!

Koyori quay hẳn vào trong và xoay người đối diện với Dorai. Hai tay cô bé nắm lại, mặt cúi xuống như là muốn nói điều gì đó với Dorai. Koyori ấp úng lên tiếng:

- Anou…

- Hửm?

- Cảm ơn anh vì đã giúp em làm quen với độ cao, và đến đây cùng em hôm nay. Anh thật sự là một người tốt…

Thì ra cô bé muốn cảm ơn Dorai về những việc mà cậu đã làm. Ban đầu cậu chỉ có ý định giúp Koyori khắc phục chứng sợ độ cao thôi, nhưng càng biết thêm về gia đình và hoàn cảnh của cô bé, Dorai lại càng muốn làm nhiều thứ hơn nữa để mang lại niềm vui cho Koyori.

Dorai khoát tay đáp lại:

- Ôi dào, có gì đâu chứ, giúp được cho em là anh cũng cảm thấy vui rồi!

- Nhưng… em sợ…

Koyori ấp úng, trông có vẻ như cô bé đang lo lắng điều gì đó.

- Hửm, em sợ gì?

- Em sợ gia đình em lại…

Nhắc đến gia đình, Dorai có vẻ hiểu được ý nghĩ của Koyori, cậu nghiêm mặt lại. Cả hai im lặng một lúc rồi Dorai hỏi Koyori:

- Có phải… lúc trước người bạn thân nhất của em đã phải chuyển đi vì gia đình em không?

Nghe vậy, vẻ mặt của Koyori tỏ ra khá buồn, dường như Dorai đã làm cho cô bé nhớ lại một kỉ niệm không đẹp.

Koyori nhẹ gật đầu:

- ……Vâng! Năm ngoái, trong lớp em có một người bạn chơi với em rất thân. Cô ấy không ngại thân phận của em như những người khác mà lại tiếp xúc với em rất bình thường. Từ đó, bọn em trở nên thân thiết với nhau hơn. Nhưng rồi… khi gia đình em biết được chuyện em hay đi chơi với bạn ấy… thì…

Giọng của Koyori có vẻ nghẹn ngào khi nói đến đoạn này, Dorai cũng có thể hiểu được những gì xảy ra sau đó.

Dorai nhau mày suy nghĩ một lúc rồi nói:

- Gia tộc Maeda anh chỉ nghe nhắc đến, chứ không biết họ lại truyền thống và quản lí người trong gia đình gắt gao đến vậy!

Nghe vậy, Koyori ngẩng mặt lên và quay sang nhìn ra bên ngoài cảnh thành phố, vừa nhìn cô bé vừa kể:

- Anh biết đấy, họ Maeda của em là một trọng thập tam đại tộc, rất có thế lực, nhưng cũng rất bảo thủ và nghiêm khắc. Từ nhỏ, không chỉ em mà cả anh trai và chị của em đã được giáo dục một cách khắc khe, ít có cơ hội giao tiếp với người bên ngoài. Nhiều lúc em cứ cảm giác như mọi người xung quanh nhìn mình với ánh mắt sợ sệt và không dám tiếp cận em vậy.

Koyori quay vào trong nhìn thẳng về phía Dorai và tiếp tục:

- Nhiều lúc em muốn mình được sinh ra trong một gia đình bình thường, em cũng muốn được giao lưu vui chơi cùng bạn bè, nhưng… gia tộc em…

Koyori đưa mắt nhìn đi chỗ khác, Dorai có thể cảm nhận được ánh mắt cô bé chưa một nỗi buồn rất lớn.

Dorai nghiêm mặt nhìn Koyori một lúc rồi nói:

- Đừng lo, anh và em sẽ mãi là bạn dù có chuyện gì xảy ra đi nữa. Anh không ngại về thân phận của em đâu.

Nghe Dorai tuyên bố như vậy, Koyori lại đưa mắt nhìn Dorai với vẻ bất ngờ:

- Anh nói thật chứ?

- Uhm, anh hứa, hãy tin tưởng vào Dorai này!

Dorai nhẹ cười và lấy tay đặt lên ngực với vẻ tự tin.

- Vâng!

Một vẻ mặt rạng rỡ của Koyori cùng lời “Vâng” vang lên, cô bé dường như rất vui khi được ở cùng Dorai. Sau đó, Koyori hỏi ngược lại Dorai:

- Thế còn gia đình của anh? Nói về gia đình của anh cho em nghe đi!

Nghe Koyori hỏi về gia đình của mình, nét mặt của Dorai bỗng chuyển từ đang cười động viên Koyori sang hơi nhăn nhó:

- Gia đình anh à…

Dorai ngập ngừng một lúc rồi gãi đầu nói:

- Gia đình anh… có bốn người… em trai của anh và ba mẹ anh….

Koyori thấy Dorai ngập ngừng và lúng túng khi nói về gia đình mình, cô bé thắc mắc hỏi tiếp:

- Chỉ có bốn người thôi ư? Còn họ hàng bà con thì sao?

- Thật ra thì… đáng lẽ sẽ nhiều hơn bốn người… nhưng… tsk, nói chung là họ ở khá xa nên hiện tại gia đình anh chỉ có bốn người thôi…

- Thế à…

Thấy biểu hiện của Dorai có vẻ lạ, Koyori cũng không hỏi thêm về gia đình của cậu nữa mà chỉ ngồi nhìn và có hơi thắc mắc.

Bánh xe quay một vòng, Dorai và Koyori cùng nhau đi xuống.

Koyori tung tăng bước đi và nói với giọng vui vẻ:

- Hôm nay thật vui quá!

- Anh cũng vậy!

Dorai cho hai tay vào tui, vừa đi theo sau vừa mỉm cười đáp lại.

Bỗng nhiên có một nhóm người đến chặn đường của cả hai. Đám người này mặc đồ truyền thống Nhật, họ đến đứng trước mặt Dorai và Koyori như đang muốn gây sự.

Thấy vậy, biết có chuyện không lành, Dorai liền đứng dang rộng hai chân ra một chút, hai tay đưa vừa ra, một tư thế chuẩn bị chiến đấu.

- Các người…

Những người này thấy bộ dạng của Dorai, họ cũng vào tư thế chuẩn bị chiến đấu và hỏi ngược lại:

- Cậu là ai?

Chưa kịp nói gì thêm thì bỗng Koyori níu áo Dorai từ phía sau như là đang gọi cậu.

Dorai quay đầu lại thì nghe Koyori nói với giọng thỏ thẻ, và có vẻ niềm vui vừa nãy đã vụt tắt:

- Họ là… người của gia đình em.

Nghe Koyori nói vậy, Dorai khép chân lại và đứng nghiêm lên, kết thúc tư thế chuẩn bị chiến đấu rồi hỏi lại những người kia:

- Các vị là người nhà của Koyori?

Một người đứng ra và trả lời:

- Phải, còn cậu là…?

- Tôi là Hisayuu Dorai, bạn của cô bé.

Dorai trả lời với giọng tự tin, dù biết rằng đám người kia là người trong tộc Maeda mà ai cũng phải ngán.

Nghe Dorai nói một cách mạnh bạo như vậy, những người này nhíu mày lại tỏ vẻ hơi khó chịu và bất ngờ.

- Tiểu thư, cô làm gì ở đây? Xin hãy về cùng chúng tôi và tránh xa tên này ngay!

Dorai nhíu mày tỏ vẻ khó chịu khi bị những người kia nói như cậu đang là kẻ xấu vậy.

Koyori bước lên phía trước tiến đến những người này và nói:

- Đượ… được rồi, tôi sẽ về cùng các người.

Sau đó cô bé quay ra phía sau về phía Dorai:

- Chào anh, em phải về rồi, gặp lại anh sau!

Giọng của Koyori không được vui, vẻ mặt lại ảm đạm như có việc gì đó rất ghê gớm sắp xảy đến với cô bé vậy.

Đám người kia là người nhà của Koyori, cô bé lại quyết định về cùng họ nên Dorai cũng không biết phải làm gì hơn, đành gật đầu chào lại Koyori:

- Uhm, tạm biệt em, gặp lại em sau!

Thế là Koyori quay lưng về phía Dorai và đi về phía cổng của công viên, những người kia đi theo sau lưng cô bé. Người đàn ông nói chuyện với Dorai lúc nãy nhìn cậu với vẻ khó chịu một lúc rồi quay lưng đi theo sau Koyori.

Dorai nhìn theo Koyori và đám người kia. Cậu suy nghĩ một lúc rồi cũng bước ra về trong lo lắng. Dorai không lo lắng cho bản thân, mà cậu lo lắng cho Koyori, vì có vẻ như họ không biết rằng hôm nay cô bé đi cùng Dorai.

--

Trời chập tối, ánh đèn đường bắt đầu xuất hiện, Dorai rảo bước đi trên con đường về nhà, vừa đi cậu vừa suy nghĩ và lo lắng cho Koyori.

Chợt Dorai nhớ đến lời bố cậu nói lúc sáng, rằng tối nay bố mẹ cậu ra ngoài nên cậu và Kenji phải tự nấu bữa tối. Thế là Dorai chuyển hướng đi đến siêu thị gần đó để mua thức ăn.

Dorai vào siêu thị, cậu đi quanh đó lấy vài bó rau và một lát thịt cho vào giỏ. Đến dãy đồ uống, khi Dorai vừa đưa tay đến hộp nước cam thì tay cậu chạm phải tay một người. Dorai vội rút tay lại và quay sang xin lỗi:

- A, tôi xin lỗi…

Người mà chạm phải tay của cậu không phải ai xa lạ, chính là Stella.

Khi Dorai quay mặt sang, Stella nhìn và nhận ra cậu, cô ngạc nhiên:

- Dorai? Cậu làm gì ở đây?

- Tôi đang mua thức ăn. Tối nay bố mẹ tôi có việc bận không về, tôi và Kenji phải tự nấu. Còn cô?

- Tôi à! Hôm nay là chủ nhật, bếp trưởng của kí túc xá có việc đột xuất xin nghỉ nên tôi đến đây mua vài món thức ăn nhanh.

- Thức ăn nhanh không tốt cho sức khỏe đâu!

Dorai vừa nói vừa lấy những hộp nước cho vào giỏ của mình.

- Biết làm sao được, bếp trưởng có chuyện đột xuất mà!

Dorai vừa đi quanh khu đó lấy những gói miso cùng vài miếng đậu non cho vào giỏ, vừa nói:

- Vậy tối nay cô đến nhà tôi dùng bữa cùng tôi và Kenji đi!

Stella mở to mắt ngạc nhiên trước lời mời của Dorai.

- H… hả? Đến… đến nhà cậu?

- Nếu cô có việc bận thì thôi vậy!

Dorai vừa nói vừa tiến đến những khu vực khác để lấy những thứ cần thiết. Stella thì đi theo sau Dorai và ấp úng:

- Không phải… thực ra… tôi cũng không có… việc gì bận…

- Vậy thì hãy đến dùng bữa tối cùng tôi và Kenji, thức ăn nhanh không tốt cho sức khỏe đâu!

Dorai vẫn thản nhiên nói mà không có chút lưỡng lự nào, còn Stella thì trông có vẻ hơi bối rối. Không phải cô không muốn đến dùng bữa tối cùng Dorai, thật ra cô rất muốn ấy chứ, nhưng cô không biết phải nhận lời như thế nào cho ổn, với tính cách của Stella thì cô không thể đồng ý một cách thẳng thừng được.

Stella ngập ngừng một tí rồi cô cũng nghĩ ra được cách đồng ý:

- Đượ… được thôi, nếu cậu đã năn nỉ đến thế thì tôi cũng không nỡ từ chối...

Mặt Stella hơi đỏ và tỏ ra ngại ngùng, cô dùng ngón tay xoắn lấy phần tóc ngang má, mắt thì liếc đi chỗ khác.

Dorai không nói gì thêm, bởi vì cậu biết tỏng cô nàng này đang nghĩ gì. Dorai đem giỏ thức ăn đến quầy tính tiền, Stella đi theo cậu rồi sau đó cả hai cùng nhau đến nhà Dorai.

Trên đường đi, Stella hỏi Dorai:

- Cậu hay Kenji nấu thức ăn?

- Ưmm… thông thường thì cả hai chúng tôi cùng nấu.

- Cậu biết nấu ăn à?

- Chỉ biết nấu tạm vài món thôi. Bố mẹ tôi nhiều lúc bận việc không về được, nên tôi và Kenji buộc phải tự nấu, rồi dần cũng quen thôi.

Nghe xong, Stella khen Dorai với một giọng nhỏ xíu:

- Cậu… giỏi nhỉ!

Dorai không nghe rõ những lời của cô, cậu hỏi lại:

- Hửm? Cô nói gì?

Stella vội đỏ mặt lắc đầu

- Không… không có gì đâu...

Dorai cũng không cố gặng hỏi nữa mà hỏi lại Stella:

- Cô chắc là không biết nấu ăn nên mới đến siêu thị mua thức ăn nhanh chứ gì!

Nghe vậy, Stella phản ứng dữ dội lại ngay:

- Cái... cái gì... tôi mà không biết nấu ăn sao... chỉ là tôi lười nên không muốn bày ra thôi...

Cô nàng vừa nói vừa khoanh tay quay ngoắt mặt đi, nhìn vào là biết ngay đang bộc lộ tính tsun ra rồi.

Dorai biết rằng mình đã nói trúng tim đen nên cậu cũng không nói gì thêm về vấn đề này nữa mà tiếp tục bước đi.

Một lúc sau, cả hai đến trước nhà Dorai.

Stella đứng và quan sát:

- Nhà cậu đây sao?

- Uhm, đây là nhà tôi.

Dorai dùng chìa khóa mở cửa đi vào. Stella đi vào cùng Dorai và nói:

- Xin lỗi đã làm phiền! (*Theo thói quen của người Nhật khi đến nhà người khác phải nói câu “Ojamashimasu”, nghĩa là “xin lỗi  vì đã làm phiền”)

Dorai bước đến cầu thang và gọi to:

- Kenji, anh về rồi đây, chuẩn bị xuống nấu ăn nhé!

- Vâng!!!

Giọng của Kenji từ trên phòng vọng xuống.

Dorai đi vào nhà bếp đặt các túi đồ xuống và quay ra mời Stella ngồi:

- Cô ngồi xem tivi trong lúc chờ đi!

- Uh… uhm, tôi biết rồi!

Stella gật đầu rồi đén ngồi vào cái ghế sofa, trong dáng vẻ của cô nàng khá lúng túng khi đến nhà Dorai.

Ngồi xuống, Stella đặt hai bàn tay lên đùi và đưa mắt quan sát xung quanh khắp căn nhà, sau đó cô nàng tự nghĩ về vấn đề gì đó rồi đỏ mặt và cúi xuống.

Ở phía sau, Dorai mở bếp và bắt đầu chế biến thức ăn.

Kenji từ trên lầu đi xuống đến chân cầu thang thì thấy Stella đang ngồi ở ghế xem tivi, cậu bất ngờ:

- Ô, là chị à!

Stella quay mặt về phía Kenji rồi đáp lại:

- Uh… uhm, chị gặp Dorai ở siêu thị, rồi cậu ta mời chị đến dùng bữa tối…

Hai tay Stella đang đặt lên đùi và rồi rất khép nép, cứ như sắp ra mắt gia đình bạn trai vậy.

- Thế à! Hôm nay bố mẹ em đi vắng, chị cứ tự nhiên nhé!

- Uhm, chị biết rồi!

Sau đó Kenji xuống bếp và phụ Dorai một tay. Cậu thỏ thẻ với Dorai:

- Chị ấy gặp anh ở siêu thị, vậy hoá ra anh không đi với chị ấy hôm nay thật ư?

- Thì anh đã nói với em lúc sáng rồi còn gì!

- Hổổổổổ……. vậy thì anh đã đi với ai…? Người con gái nào khác sao?

Kenji nói với giọng châm chọc.

- Anh đi với bạn anh, được chưa! Em đúng là tò mò quá mức đấy!

- Thế à, cụ thể đó là ai? Nếu em không nhầm thì anh làm gì có nhiều bạn bè ở trường?

Dorai tỏ vẻ chán nản với việc châm chọc của Kenji, cậu thở dài rồi tiếp tục công việc  mà không nói gì thêm.

- Lăng nhăng là không tốt đâu nhé nii-sama!

- Thằng này thật là... lo nấu ăn đi, khét thì biết tay anh!

Kenji cười và trở lại với việc nấu ăn.

Một lúc sau, Dorai cùng Kenji dọn thức ăn ra bàn rồi gọi Stella xuống dùng bữa. Những món ăn vô cùng ngon mắt, mùi cũng rất tuyệt.

Dorai nói với Stella:

- Bọn tôi làm các món ăn theo kiểu Nhật, không biết vừa miệng cô không.

- Ở kí túc xá tôi cũng ăn những món Nhật đấy thôi. Bếp trưởng là người Nhật mà!

- Uhm, thế thì cô cứ dùng tự nhiên!

Bày bát đũa xong, cả ba ngồi quanh bàn ăn và bắt đầu bữa tối.

- Itadakimasu! (*Một câu cửa miệng trước khi ăn của người Nhật)

Stella gắp một miếng thịt bò sốt và cho vào miệng thưởng thức xem tài nấu ăn của Dorai ra sao.

Dorai hỏi Stella:

- Sao? Mùi vị thế nào?

Thực sự thì nó rất ngon, nhưng Stella không thể khen Dorai một cách trực tiếp được nên đành viện cớ:

- Hưm… hứm, chỉ vì tôi đói nên mới ăn thôi chứ thức ăn cũng chỉ tạm được.

Kenji cười và hiểu được suy nghĩ của Stella. Dorai có vẻ cũng hiểu và tiếp tục ăn mà không nói gì.

Một lúc sau, Kenji lên tiếng:

- Có vẻ em đang làm phiền hai người nhỉ…

Dorai thắc mắc quay sang Kenji:

- Hửm? Ý em là sao?

- Thì em đang chen vào không gian riêng tư của hai người. Chẳng phải cả hai hai đang là một cặp đấy sao?

Nghe vậy, Dorai quay sang nhìn Stella như là đang nói gì đó với cô. Stella cũng nhìn cậu một lúc rồi gật đầu, cả hai dường như hiểu ý nhau.

Dorai quay sang Kenji nói sự thật:

- Anh và cô ta chỉ là đang giả làm một cặp thôi!

- Hả???!!!

Kenji trố mắt ngạc nhiên.

- Giả làm một cặp? Nhưng tại sao?

Thế là  Dorai và Stella bắt đầu giải thích chi tiết mọi việc cho Kenji nghe.

Nghe xong, Kenji gật gù có vẻ hiểu chuyện. Sau đó cậu quay sang hỏi Stella:

- Chị có chắc là chuyện này sẽ hiệu quả không? Ý em là chị có chắc tên anh họ của chị sẽ bỏ cuộc không?

Stella lưỡng lự một lúc rồi trả lời:

- Thực sự thì chị cũng không rõ, vì gia tộc của hắn rất quyền lực, Vescovi là một trong thập tam đại tộc cư ngụ tại Ý, hắn lại là em trai của người trưởng gia tộc nên rất lộng hành về địa vị. Nhưng đây là cách tốt nhất hiện giờ rồi, ít nhất thì chị có lý do để từ chối hắn, bởi vì hiếm có ai ngang bằng với chị cả.

Là một học sinh hạng SS của trường nên Stella gần như không có đối thủ, do đó nếu giả làm bạn trai thì Dorai là đối tượng hợp lí nhất để Stella có cớ từ chối lời ép kết hôn với tên anh họ kia.

- Nhưng chẳng phải luật anh chị em họ có thể lấy nhau chỉ có ở Nhật thôi sao? Ở Ý cũng có à?

Kenji thắc mắc.

- Thật ra thì cô của chị, tức chị của bố chị, là vợ kế của bố hắn. Hắn và người đang đứng đầu gia tộc Vescovi là con riêng của người kia, nên tính ra hắn và chị không cùng huyết thống.

- Hmmm… ra là vậy...

Kenji gật gật đầu trầm ngâm.

- Hèn gì cả hai là một cặp mà em thấy nii-sama cứ...

Stella gật đầu đồng tình cùng Kenji như biết cậu đang nói đến điều gì.

- Uhm, cậu ta chả chịu nhập vai gì cả!

- Hì, nhưng em lại thấy chị rất là nhập tâm vào vai này.

Kenji nói xéo và lại cười mỉm, khiến Stella đỏ mặt lúng túng:

- Chỉ… chỉ… chỉ là... chị muốn làm cho giống… giống… một cặp thật sự mà thôi, ngoài ra chị không có ý gì…

- Rồi rồi, em hiểu mà!

Kenji ngắt lời Stella và ngồi cười ra vẻ đoán được suy nghĩ của cô. Dorai thì có vẻ không có hứng về chủ đề này, cậu ta vẫn ngồi ăn, mặc cho Kenji và Stella bàn về nó.

--

Tại một gian phòng trong dãy nhà của gia tộc Maeda, Koyori đang quì gối trước mặt Hiroshi. Ông ta trông khá lớn tuổi, vóc dáng cao to và vẻ mặt dữ tợn.

Đứng bên cạnh Hiroshi là một chàng trai và một cô gái trẻ, độ tuổi đôi mươi. Đó chính là người con trưởng và người con thứ của ông ta, tức là anh và chị của Koyori: Zaima và Yubiki.

Hiroshi lớn tiếng hỏi Koyori:

- Tại sao con lại nói dối ta?

- Con…

Koyori sợ sệt cúi mặt ấp úng.

- Tại sao con nói với ta rằng là đến thư viện trường để tham khảo tài liệu, trong khi người trong tộc lại phát hiện ra con đang đi trong công viên giải trí cùng thằng nhóc đấy, thằng đấy là ai?

Nghe Hiroshi nhắc đến Dorai, Koyori vội ngước lên nói một cách gấp gáp:

- Anh… anh ta không phải là người xấu đâu thưa bố...

- Hừ, ta không cần biết nó là ai, nhưng con dám nói dối ta để đi với nó là không thể chấp nhận được!

Giọng nói của Hiroshi càng ngày các lớn và có vẻ tức giận:

- Con biết tội của mình lần này lớn như thế nào không!

- Con… con biết lỗi rồi ạ!

Giọng Koyori chùng xuống, điệu bộ trông có vẻ sợ sệt.

- Hừm, không thể tin được là con dám nói dối ta để đi chơi với một thằng nhóc không rõ lai lịch. Lần này ta sẽ phạt giam con vào cấm địa một năm và không được ra ngoài. Ngày mai ta sẽ đến trường thông báo với hiệu trưởng.

Nghe Hiroshi tuyên bố như vậy, cả Zaima và Yubiki đứng bên cạnh cũng làm vẻ mặt bất ngờ nhưng không dám nói gì.

Koyori vội van xin:

- Bố! Đừng vậy mà…

- Con không được phép lên tiếng!

Hiroshi nói với một giọng khó chịu, ông ta gắt giọng với Koyori.

- Còn tên nhóc con kia… Hisayuu Dorai… à, ta sẽ cho người xử lý hắn!

- Bố... xin bố đừng làm vậy mà! Anh ta...

- Con nên biết hối lỗi về những việc làm hôm nay đi, nếu con còn cố chấp thì ta sẽ nhốt con vào cấm địa vĩnh viễn đấy!

Hiroshi ngắt lời và làm vẻ mặt cực kì nguy hiểm để doạ Koyori.

- Bố...

Hiroshi không quan tâm đến những lời nói của Koyori. Ông ta đứng dậy, hai tay chắp ra sau và bước đi về phòng.

Zaima và Yubiki chỉ biết đứng nhìn nhau mà không thể làm được gì cho Koyori, vì lỗi lần này của cô bé quá rõ ràng, không thể nói hộ được.