Talk:Madan no Ou to Vanadis/@comment-42.117.90.218-20151023150516/@comment-103.234.88.199-20151024170828

trong vol 10 chứ đâu phải vol 11,còn việc giải thích thì chắc phải chờ bác 35 mới tường tận được.Nguyên văn là : "The King of the Magic Bullet is a proxy manifesting the will of a Goddess on Earth. He’s a person who sometimes destroys things; inhuman things or sometimes destroys humans. He is someone who goes about the royal road or walks the evil path. He’s someone who becomes the hero or the Demon King…"

Mình chẳng biết diễn đạt thế nào nữa,nhưng không phải cứ vua quỷ mới dùng được cây cung,mà là người sử dụng hắc cung (Ma Đạn đế vương) có thể trở thành đại anh hùng hoặc quỷ vương (kiểu đi theo đường tốt hay ác đều trở thành một kẻ khủng khiếp).

không liên quan nhưng đoạn đó bên cạnh cái hình minh họa Sofy nhìn đẹp v~,nhất là hai quả...mà thôi,lại mất công gõ phím bằng 1 tay rồi :v