Tsurugi no Joou to Rakuin no Ko

Giới thiệu
Tsurugi no Joou to Rakuin no Ko (剣の女王と烙印の仔) (tạm dịch: Nữ vương của kiếm và đứa trẻ bị nguyền rủa) là môt serie light novel được viết bởi Hikaru Sugii và minh họa bởi Yu Jin. Series đã hoàn thành, tổng cộng có tất cả 8 tập. Bản dịch dịch theo và

Cốt truyện
Chris là một cậu bé bị nguyền rủa bởi Ma Ấn có khả năng nuốt chửng sự sống của tất cả những người xung quanh. Cuộc sống của cậu thay đổi từ lúc cậu gặp được một cô gái giữa lúc lang thang nơi chiến trường đầy xác trong thân phận một người lính đánh thuê.

Cô ấy, Minerva, xuất hiện trước mắt cậu và múa một thanh cự kiếm trong bộ váy trắng thuần khiết. Cùng với khả năng tiên đoán và kiếm thuật mạnh mẽ áp đảo những chiến sĩ khác, cô là một kiếm sĩ huyền thoại được ví như tử thần. Cười khi tàn sát nhưng khóc trong lúc ngủ, đó là gánh nặng đối với cô.

Vào cái đêm định mệnh ấy,sinh mệnh của Minerva đáng ra sẽ chết dưới tay Chris bị bóp méo bởi Ma ấn. Số phận của hai linh hồn đã cùng nhau trở thành kẻ đồng hành với cái chết tại chốn tận cùng của tuyệt vọng.

Giữa bản trường ca đẫm máu của đao kiếm,truyền thuyết tuyệt đẹp và đầy bi kịch của đôi trai gái ấy được sinh ra!

Lịch sử

 * 26 tháng 12 năm 2012: Hoàn thành Tập 1 Chương 1
 * 27 tháng 01 năm 2013: Hoàn thành Tập 1 Chương 2
 * 26 tháng 09 năm 2015: Hoàn thành Tập 1 Chương 3
 * 29 tháng 09 năm 2015: Hoàn thành Tập 1 Chương 4
 * 01 tháng 10 năm 2015: Hoàn thành Tập 1 Chương 5
 * 03 tháng 10 năm 2015: Hoàn thành Tập 1 Chương 6
 * 05 tháng 10 năm 2015: Hoàn thành Tập 1 Chương 7
 * 07 tháng 10 năm 2015: Hoàn thành Tập 1 Chương 8
 * 10 tháng 10 năm 2015: Hoàn thành Tập 1 Chương 9
 * 13 tháng 10 năm 2015: Hoàn thành Tập 1 Chương 10
 * 14 tháng 10 năm 2015: Hoàn thành Tập 1 Chương 11
 * 14 tháng 10 năm 2015: Hoàn thành Tập 1 Lời bạt
 * 26 tháng 11 năm 2015: Hoàn thành Tập 2 Chương 1
 * 21 tháng 12 năm 2015: Hoàn thành Tập 2 Chương 2
 * 01 tháng 02 năm 2016: Hoàn thành Tập 2 Chương 3
 * 02 tháng 02 năm 2016: Hoàn thành Tập 2 Chương 4
 * 03 tháng 02 năm 2016: Hoàn thành Tập 2 Chương 5

Tập 1 - Toàn tập
(Từ tập 2, vì lí do sida gì đó mà tác giả đã đổi lại một số tên nhân vật. Mình đã thêm chú thích vào truyện nhưng nếu lười thì xem luôn ở )
 * Minh họa
 * Chương 1 - Con trai của Ác ma
 * Chương 2 - Đêm hôm trước
 * Chương 3 - Nữ vương của thanh kiếm
 * Chương 4 - Lá cờ màu bạc
 * Chương 5 - "Nữ hồ li kiêu hãnh"
 * Chương 6 - Phòng thủ phản công
 * Chương 7 - Santuario
 * Chương 8 - Lưỡi dao độc
 * Chương 9 - Vây hãm
 * Chương 10 - Trăng non
 * Chương 11 - Dấu ấn
 * Lời bạt

Tập 2:

 * Minh họa
 * Chương 1 - Tương lai đẫm máu
 * Chương 2 - Bạch Tường vi Kị sĩ
 * Chương 3 - Tổng giám mục
 * Chương 4 - Lời nói dối của Công chúa
 * Chương 5 - Giữa những con sóng
 * Chương 6 - Phía sau gợn sóng
 * Chương 7 - Ngọn sóng cuối cùng
 * Chương 8 - Tiếng gọi từ cõi chết
 * Chương 9 - Ma ấn của Tử vương
 * Chương 10 - Đột kích
 * Lời bạt

Tập 3:

 * Minh họa
 * Chương 1 - Nữ thần chưa ra đời
 * Chương 2 - Phong ấn
 * Chương 3 - Hỏa công
 * Chương 4 - Lời cầu nguyện của dã thú
 * Chương 5 - Hắc Ma Thú và Bạch Tường Vi
 * Chương 6 - Thủ thành chiến
 * Chương 7 - Thần huyết
 * Chương 8 - Tập hợp
 * Lời bạt

Nhân sự

 * Translator + Editor: Kurosame Yato

Tổng quan series

 * 剣の女王と烙印の仔 1 (MF文庫J) [文庫] (April 2009 ISBN 978-4840127554)
 * 剣の女王と烙印の仔 2 (MF文庫J す 3-2) [文庫] (July 25, 2009 ISBN 978-4840128445)
 * 剣の女王と烙印の仔 3 (MF文庫J) [文庫] (October 21, 2009 ISBN 978-4840130592)
 * 剣の女王と烙印の仔 4 (MF文庫J) [文庫] (January 2010 ISBN 978-4840131629)
 * 剣の女王と烙印の仔 5 (MF文庫J) [文庫] (May 22, 2010 ISBN 978-4840134040)
 * 剣の女王と烙印の仔 6 (MF文庫J) [文庫] (September 18, 2010 ISBN 978-4840135061)
 * 剣の女王と烙印の仔 7 (MF文庫J) [文庫] (February 25, 2011 ISBN 978-4840138178)
 * 剣の女王と烙印の仔 8 (MF文庫J) [文庫] (November 23, 2011 ISBN 978-4840142960)