Fate/Strange Fake Tập 1 Prologue04(tt)

Dù câu chuyện chưa hoàn thành, nhưng lại có một khán giả.

Sau khi nhóm cảnh sát đã rời đi, căn phòng vang lên những tiếng vỗ tay êm ái.

"...Cô đang làm gì ở đây?" Cảnh trưởng càu nhàu nhưng không quay lại nhìn. Cảm xúc ghê tởm thấy rõ qua giọng nói của ông, khi mà ông chịu đủ áp lực đến mức muốn đập chết một con thú nhỏ.

Ngay sau đó, người vừa vỗ tay lộ mặt ra ngoài ánh sáng.

"Gì đây? Cảm giác kiểu như ông đang lạnh nhạt với tôi. Tôi không được ghé vào khi không có việc gì hay sao?"

Đó là một cô gái cỡ tuổi thanh niên. Cô mặc một chiếc váy kiểu gothic lolita với tông màu đen và trắng, và trong tay là một chiếc ô lòe loẹt mặc dù đang đứng ở trong phòng.

“Ít ra thì chỗ này không dành cho người ngoài."

"Ồ, vậy bây giờ tôi là một người ngoài ư? Ông bây giờ tự cao lắm đấy, lính mới."

Cô gái cười khúc khích và xoay cái dù. Bất chấp lời nhận xét khó ưu của cô, cô to ra rất cao hứng.

"Nhưng đó vẫn là một kiệt tác. Gì ấy nhỉ? ‘Các bạn là công lý’? Diễn xuất thật hay. Nếu tôi mà bỏ phiếu Giải Thưởng Mâm Xôi Vàng, tôi dứt khoát sẽ đề cử ông cho giải Diễn Viên Tồi Nhất! "

"Ta không có giả bộ. Ta chỉ nói sự thật."

"Ồ? Gì đây? Có lẽ nào ông lại thật sự tin mình là công lý? Ông là một trong những kẻ lừa đảo trong cái âm mưu lớn này, hãy nhớ đấy."

"Ta là thế mà."

Cô gái chưng hửng trước câu trả lời thản nhiên của cảnh trưởng.

"Ô! Giá như tôi mặt dày được như ông! Không ái quốc lắm nhỉ? Ý của tôi là, nếu ông thật lòng yêu nước, ông sẽ chẳng bao giờ gọi những việc này với từ  'chỉ'!"

"Có lẽ đúng là ta không phải kẻ yêu nước, cũng không phải con chiên của Chúa, nhưng ta tự hào rằng thật ra hành động của ta đến từ niềm tin duy nhất." Nghe giống như ông cố thuyết phục chính mình hơn là với cô gái, cảnh trưởng tiếp:. "Tất nhiên, ta sẽ không cho rằng công lý của bọn ta giống với Chén Thánh. Tùy theo hoàn cảnh đưa đẩy, biết đầu bọn ta lại còn tạo thêm kẻ thù không chỉ là Hiệp hội và Giáo Hội, mà là với chính hệ thống Cuộc Chiến Chén Thánh này. "

"Đừng lo lắng quá. Ruler sẽ không xuất hiện trong chiến này."

Cô gái vẫy vẫy bàn tay khi nói, như có ý chế nhạo câu nói sắt đá của trưởng.

"Cái gì?"

Ngay sau đó, giọng cười của cô gái đột nhiên thay đổi.

"Và cho dù Ruler có xuất hiện sau khi nó chuyển sang Cuộc Chiến Chén Thánh thật thì cũng quá trễ rồi."

Vẫn nụ cười ngây thơ ấy, nhưng bây giờ nó bị lấn át bởi cái nhìn độc ác giống như của một đứa trẻ dẫm chân đều đều lên hàng kiến đang bò.

"Cuộc Chiến Chén Thánh của Snowfield sẽ được nâng tầm từ giả thành thật, và thế cục sẽ xoay chuyển. Khi điều đó xảy ra, Ruler không thể ngăn chặn hoặc thậm chí không thể can thiệp. Chúng ta sẽ có thể nắm Cuộc Chiến Chén Thánh trong lòng bàn tay!" Hơi thở của cô nặng nề hơn khi cô làm vẻ đắc thắng, và đắm chìm trong mê ly. "Ông thấy thế có tuyệt diệu không? Tôi chưa từng nghĩ là mình có thêm một cơ hội nữa để đến với thánh nữ, rồi cho ả hóa thành tro mà phế hơn cả phân lợn! Ô, Không thể tin được! Đỉnh quá! tôi ước gì Ruler đến được! Tôi không làm sao hủy hoại được ý chí của ả hồi đó, nhưng lần này ả sẽ không còn là một anh hùng như trước! Ả sẽ chết như một Ruler không hoàn thành nhiệm vụ! tôi đảm bảo sẽ khiến cho ả bị như thế! "

Ngay lúc ấy, nụ cười của cô ta đột ngột trở lại bình thường và sự phấn khích bay đâu mất.

"Ông không thấy thế tuyệt diệu hay sao?" Cô hỏi cảnh trưởng.

Nhưng câu trả lời của ông cộc lốc.

"... Ta sẽ làm thế nếu việc ấy trở nên cần thiết, nhưng ta không coi đó là một chuyện đáng khen ngợi."

"Ông quá khó tính rồi. Đúng là đồ bảo thủ," cô gái vừa châm chọc ông, vừa xoay xoay chiếc ô của mình. "Có bao giờ ông cảm thấy mệt mỏi vì làm người tốt? Dễ hơn biết bao nếu ông chịu nhận mình là người xấu, ông có thấy đúng không? Bất kể làm gì, ông đều thấy nhẹ nhõm, chỉ cần nói câu 'Bởi vì tôi là người xấu’ là xong. Làm kẻ điên cũng dễ vậy. Ông có thể thoải mái làm bất cứ việc gì, chỉ cần nói câu 'Bởi vì tôi điên’ là được. "

Rồi bằng cái nheo mắt hiểm độc, cô ta nói thêm một câu châm biếm cuối cùng.

"Ô, nhưng công lý cũng đi theo hướng tương tự cơ mà! Xin lỗi nhé!"

Nói xong, cô gái quay đi, nhưng cô đột nhiên dừng bước và quay lại hỏi cảnh trưởng:

"Ồ, đúng rồi, không phải ngài Caster Giả đang cần đàn bà sao? Nếu vậy, tại sao tôi không đến tiếp đãi anh ta nhỉ?"

"Nhanh lên rồi còn về tổng đàn. Đừng đi lang thang chỗ khác."

Nhận thấy một phản ứng ngầm chứa cơn nổi nóng dữ dội đến mức muốn giết người, cô gái nhún vai và lại quay đi.

"Rồi, rồi, tôi sẽ nghe lời như gái ngoan ..."

Sau khi thấy cô gái mở cửa đi ra như bình thường, cảnh trưởng quát theo:

"Còn ra vẻ ta đây được thì cứ việc làm đi, con đ* thối."

Nhưng mặt ông không vui không giận ... Bất cứ ai nhìn thấy ông lúc này đều cho rằng câu nói của ông chỉ là lời gỡ gạt của một kẻ thất bại ê chề.

Nhưng dù có đúng thế đi nữa thì tâm ông vẫn không vướn bận gì. Niềm tin của ông đã vượt lên trên cả lòng kiêu hãnh, hay thậm chí cả tính mệnh.