Talk:GunOta Tensei/@comment-26864212-20151008153059/@comment-26659420-20151009095506

Nhóm mình cũng muốn google trans ra luôn =3=

Nhưng lương tâm tụi mình không cho phép.

Tại mình trans chủ yếu để ôn vốn từ. Luyện kỹ năng đọc. Từ nào khó, hay quên mới tra thui. Mà cái Trans dịch kém lắm. nhiều khi tra cũng không hiểu, phải tìm kiếm bằng ảnh.

Với lại, nhóm dịch tiếng Anh mà mình lấy đem về dịch á. Rất sida, thường là câu bỏ chủ vị. .Diễn tả kém. Vốn từ tiếng anh của họ cũng thấp, mình nghi là người Nhật học tiếng anh.

Còn điều nữa, mong bạn không giận, hay làm buồn lòng bạn.

Tại đây là một hoạt động vì cộng đồng. Truyện dành cho tất cả mọi bạn trẻ Việt Nam. Nên nhóm mình không thể làm qua loa vì một vài cá thể được.

Có thể một vài bạn thích nhanh, nhưng vài người khác lại thích câu cú dễ hiểu.

Nhưng nhìn chung, đọc cái gì đó dễ hiểu, bạn sẽ thấy hay hơn là đọc một cái khó hiểu, rắc rối. Như giáo viên dạy tốt là giáo viên dạy dễ hiểu, chứ không phải người dạy cho nhanh rùi đi về, để 1 bày học sinh lạc lối

Tụi mình làm vì mọi người, chứ không thể làm vì một cá nhân nào cả. Thà chịu cực, để mọi người có một cái nhìn tốt hơn về tác phẩm.