Talk:Hyouka/@comment-123.19.133.204-20140331141345/@comment-1.54.181.138-20140408213525

Như cậu thấy trong title các vol sẽ có một dòng jap và một dòng eng. Ví dụ vol 1:

氷菓 - You can't escape / The niece of time
Ở trên thì các dòng jap đã được dịch rồi, còn dòng eng thì cơ bản nó là ý đồ của tác giả, với lại cũng dễ dịch mà. Nhưng mà để hiểu rõ ý của dòng eng thì thường nên đọc hết vol đó.