Fate/Prototype Lời bạt

TAKEUCHI TAKASHI:

Tác phẩm Fate / Prototype được đưa ra trong thời gian xây dựng Fate / Stay Night, là một cuốn tiểu thuyết lãng mạn chưa hoàn chỉnh mà Nasu Kinoko đã viết hồi còn học trung học. Đây là câu truyện ban đầu của Fate. Chàng thanh niên Saber, và cô gái pháp sư sử dụng hắc ma pháp, cùng sát cánh trong vai trò là Master và Servant; Servant kẻ địch sống cùng với bạn của nhân vật chính; thánh kiếm phong ấn đôi ... chúng là những nét quyến rũ độc đáo của bản gốc. Bởi vì miễn cưỡng phải bỏ qua những phần quan trọng mâu thuẫn với Fate / Stay Night mà chúng tôi khai thác hàng năm, chúng tôi đã nghĩ cách làm sao đó để trau chuốt nó...

Chúng tôi vô cùng may mắn có được thời cơ, và chúng tôi quyết định phát hành Prototype như một bonus material cùng với CP[Carnival Phantasm], nhưng nói thật lòng thì chạm vào Prototype một lần nữa sau 20 năm là điều vô cùng thú vị. Những cảnh rời rạc mà Nasu nói với chúng tôi là "phát triển thêm sau cái này" có tác động nhiều hơn những gì tôi có thể tưởng tượng, và tôi cảm thấy rằng chúng hội tụ tất cả các yếu tố quan trọng mà chúng tôi thích từ hồi trước.

Đối với toàn thể các nhân viên tham gia vào việc giám sát và xây dựng tác phẩm tiêu tốn khá nhiều calorie [rất nhiều nội dung] để tạo ra cái gọi là bonus material này, tôi thật lòng cảm ơn các bạn.

Tôi phải xin lỗi tất cả những ai đang mong đợi một câu truyện Fate mới toanh. Hiện tại, chúng tôi không có kế hoạch để làm anime hoặc game phiên bản hoàn chỉnh của tác phẩm này. Tất cả điểm nhấn đã được gói gọn trong tư liệu tặng thêm này.

Một tập phim có chứa cả các phần nòng cốt lẫn các phần phá cách. Tôi sẽ rất hãnh diện nếu mọi người đều thích xem Fate / Prototype

'''NASU KINOKO:'''

Proto Fate đáng kinh ngạc.

Ban đầu, chúng tôi dự định làm thứ đó khác với TAKE-MOON ở đoạn cuối CP Phần 3, và tạo ra một sự bất ngờ với những sáng tác nguyên bản.

Ví dụ như, có những đề xuất làm phim như “Princess Arc VS Saber Lily”, hoặc một cảnh trong Tsukihime 2, nhưng cuối cùng quyết định là "làm một trò đùa, hãy phát hành Proto dưới dạng phim. Giả vờ đó là một trailer của phim. Chọn những phần hay nhất, nhưng vẫn đảm bảo đúng mạch câu truyện".

Thế là chúng tôi quyết định "chỉ một lần thôi, hãy trở lại nguyên bản" nhân dịp kỷ niệm 10 năm của chúng tôi.

Tiếp đó, sau khi đọc lại tác phẩm gốc trong lúc viết kịch bản, tôi không thể kìm được hứng thú tột cùng. Ý tưởng chính của tác phẩm này, Prototype, là theo phong cách “tiểu thuyết lãng mạn thập niên 80”, hay "Một câu truyện cách mạng hóa thế giới".

Câu truyện này đã được phát hành vào năm 2004 như là "Một câu truyện cách mạng hóa chính nó", giữ lại các quy tắc cơ bản nhưng thay đổi rất nhiều, Fate / Stay Night chính là thành quả. Những khác biệt lớn về mục đích đạt được Chén Thánh đại diện cho sự thay đổi của trào lưu của thời kỳ, thị hiếu.

Đối với tôi, đây là một sự tồn tại không phai mờ, một cốt truyện từng bị bỏ lại về "Chừng nào các anh hùng trẻ tuổi vẫn đẹp là được rồi". Tôi nghĩ đây là cái gọi là FPT [Fate / Prototype].