Thread:Kurosame Yato/@comment-5488918-20150618122915

Chào bạn,

Mình có để ý rằng bạn vừa mới tạo một trang prj mới cho bộ này cũng như đã được được chương một lên tại đây và đây. Nhưng thật đáng tiếc khi phải thông báo rằng mình buộc phải xóa hai trang trên vì bạn đã phạm phải nguyên tắc hoạt động cơ bản nhất của Sonako: không ghi nguồn.

Có thể bạn chỉ muốn đóng góp, có thể là bạn quên, nhưng ở Sonako này, bọn này không khuyến khích, có thể nói là không cho phép việc đưa những bộ truyện hay bất kì gì từ trang khác sang mà không ghi nguồn cũng như không xin phép chủ nhân thật sự của bộ đó. Việc đó gây không ít ảnh hưởng đến những bạn dịch, khi mà công sức của mình lại bị gạt đi không thương tiếc và cũng ảnh hưởng đến bộ mặt của Sonako sau này.

Và mình cũng có để ý rằng trước khi thêm phần nguồn vào, thì bạn lại có để tên mình vào phân nhân sự, trong khi mình qua kiểm lại bên Hako thì lại không. Nhân sự của một prj ở đây là những người tham gia chính thức vào bộ truyện như dịch giả, biên tập viên, mascot cho bộ truyện, vv chứ không phải người đem sang hay chỉ lượt bỏ một vài ghi chú đâu.

Nếu như bạn chứng minh được rằng những thứ trên là do chính tay bạn dịch hay được sự cho phép của người dịch (bác Yui bên Hako) thì mình sẽ khôi phục lại. Nhưng nếu như bạn chỉ là người đem sang đây thì mình thành thật khuyên là bạn khỏi phải tốn công, vì theo mình thấy là đã có bác Hibiki lo chuyện này rồi.

Có thể đây là lần đầu tiên của bạn nên có sai sót, nhưng mình mong là lần sau bạn sẽ chú ý kĩ hơn về những diều trên, vì có thể mình không phải là người quản lý lúc đó, không nhẹ tay như thế này đâu.

Thân. 