Talk:Hidan no Aria/@comment-123.26.231.10-20150403154002/@comment-25426265-20150404153110

nếu mình nói bản Eng dịch tệ vô cùng thì bạn có tin không? Sự thật đấy, nói thật nhiều khi mình đọc cũng chẳng hiểu nổi, do đó nếu bạn đọc thì sẽ đấy yếu tố phóng tác trong các chương là khá nhiều, và phụ thuộc vào convert nữa. Vậy nên không làm vậy được đâu.

Btw, tuy phóng tác là cấm kị trong dịch thuật, nhưng thiết nghĩ tam sao thất bản, đây cũng chỉ là một bản dịch vui vẻ trên mạng, hướng tới độc giả là thế hệ trẻ @, không phải là hàng xuất bản nên có thể phóng tác được nhỉ :p