Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku:Chương 10-1

10-1. Du lịch biển
Satou đây. Không như cá voi, tôi cảm thấy là nhiều người sẽ cau mày khi họ nghe tới việc ăn cá heo. Vì tự tôi cũng cảm thấy bệnh nếu tôi nghe ai đó ăn mèo hay chó, nó chắc là bởi vì khác biệt văn hóa ẩm thực.

--o0o0o--

“Lũ’ ngươi! Thuyền trưởng Arisa-sama đang lên đường yarr’~” -Arisa

"Yessire~?" -Tama

"Aye aye~" -Pochi

"Nn." -Mia

Arisa và mấy người khác đang chơi trò hải tặc trên boong tàu. Arisa đội một cái mũ kéo giãn kiểu-thuyền trưởng và một cái áo khoác có đuôi dài, cùng một áo sơ mi và quần cộc bên dưới. Cô bé cũng có một thanh liễu kiếm ở eo.

Điều đó có chút hồi tường hải tặc thời quá khứ hử. Tôi nghĩ là cô bé sẽ hóa trang vua hải tặc, nhưng hình như là khác.

Pochi và Tama thì ăn mặc quần áo hải tặc kiểu-thuộc hạ, đó là áo sơ mi lộn kiểu và quần cắt cụt. Hai đứa trang bị miếng bịt mắt mà tôi làm hôm qua. Làm miếng bịt mắt bình thường sẽ không thú vị, nên tôi làm nó trong hình biến dạng chó và mèo.

Mia cũng ăn mặc đồ kiểu-thủy-thủ, hoặc giống nhiều một bộ đồng phục thủy thủ trắng, cùng quần tây trắng.

“Chủ nhân, trà đã xong rồi.” –Lulu

“Cảm ơn, Lulu.” –Satou

Tôi xuống khỏi khu vực có bánh lái mà ở trên một mặt phẳng hơi cao một chút, rồi ngồi xuống chỗ một cái bàn đơn giản được xếp ở boong tàu. Sau khi Lulu bảo Arisa rằng đã tới giờ ăn nhẹ, họ dừng trò hải tặc và chạy tới đây.

“Hử? Ánh mặt trời ở đây thật dịu nhẹ.” –Arisa

“Fufuhn, tôi đã dựng [Bảo hộ Ánh mặt trời= Sunlight Protection] mà có thể cắt UV khỏi ánh mặt trời do sẽ tệ lắm nếu Lulu và mọi người bị cháy nắng.” –Satou

Đó là một trong mấy thứ tôi đặt làm từ xưởng cuộn phép ở công đô. Natalina-san bị lúng túng từ khi mà cô coi bộ không hiểu mục đích ma thuật để làm gì.

“Không gió~?” –Tama

“Thực vậy nanodesu. Dù rằng có gió bên trên, thực bí ẩn nanodesu.” –Pochi

“Ma thuật.” -Mia

“Naruru ~” -Tama

“Hiểu, nanodesu.” -Pochi

Tôi đã dùng Khiển Khí cho gió, làm tĩnh lặng gió ở đây trong khi đồng thời tạo nó trên cánh buồm.

Khi tôi không dùng nó, váy của Lulu và Nana cứ bị lộn lên bởi gió. Đặc biệt là Lulu, vì cô ấy đang mặc cái áo một mảnh, có thể thấy lên đến tận rốn. Tất nhiên, cơ bản, tôi không nhìn nó.

Thuyền chúng tôi hiện thời dong buồm trong vịnh.

Hầu như không có quái vật nào trong vịnh.

“Cá heo! Một con cá heo vừa nhảy!” -Arisa

Arisa nhanh chóng thấy một con cá heo đang bơi cạnh bên thuyền. Làm ơn đừng có nói khi cô có thứ gì trong miệng. Tôi tạo một khay “Linh động khiên” để ngăn mảnh vụn rơi xuống.

Arisa xộc tới boong tàu phía sau đằng sau tôi. Đội thiếu nhi không chỉ là người duy nhất bị hấp dẫn, Lulu và Nana cũng theo sau.

Còn Liza? Tôi nhìn cô ấy, dường như cô vừa lấy một cây lao móc gắn dây thừng từ nhà kho bên dưới. Đúng là Liza, nó giống như là đi bắt mồi.

“Nó nhào lộn nodesu!” -Pochi

“Mồi~?” -Tama

“Mấy cậu nói gì thế, đừng có nghĩ ăn cá heo~ đó là thứ để chiêm ngưỡng biết chưa.” –Arisa

Tôi nghĩ mình không nên nói Arisa nghe là tôi đã ăn cá heo ở một chỗ nghĩ ở quận Wakayama trước đây. Mà, chúng hiển nhiên đáng yêu, nên tôi cho chiêm ngưỡng chúng cũng tốt.

Tôi nghĩ là Nana sẽ phản ứng nhiều nhất, nhưng cô ấy coi bộ không có nhiều hứng thú. Lulu thì nói, “Thực là một con cá to”, nhưng biểu cảm đó là khi bạn đang nói về món ăn.

“Nhưng mà, nó trông thiệt ngon.” –Liza

Liza cố giấu cây lao móc đằng sau lưng cô, nhưng cô đâu thể.

Mọi người ngoài Arisa dường như háo hức muốn ăn cá heo, nhưng hãy bỏ quá nó vì Arisa.

Dù cho tôi không nghĩ là cá heo tự nó cảm thấy nguy hiểm, thì no vẫn tách khỏi con thuyền sau một chút lâu.

--o0o0o--

Sau giờ ăn nhẹ buổi trưa kết thúc, con thuyền an toàn ra khỏi vịnh tiến vào biển lớn.

“Uwah, nó đang lắc.” -Arisa

“Lắc còn nhiều hơn tàu bay.” -Lulu

“Nn.” -Mia

Arisa, Lulu và Mia hình như không thoải mái với sự rung lắc của con thuyền. Con thuyền to thế này thì không nên thấy lắc nhiều mới đúng, nhưng tôi cho là không thể khác khi nó lắc nhiều ở trên sông.

“Không sao đâu, bên dưới chỉ có nước. Mấy cậu chỉ việc bơi nếu bị té.” -Liza

Liza bình tĩnh trách cứ. Khá là khác hẳn khi cô ấy ngồi tàu bay.

“NN, tôi biết bơi.” -Mia

“Không thể nào, em chỉ bơi được 10m kiểu bơi chó.” -Arisa

“Chị chưa bao giờ bơi trước đây vì chị sinh ra ở núi. Ara? Arisa nên chưa từng bơi trước đây mới đúng chứ?” –Lulu

Rõ rồi, Arisa và Lulu không biết bơi. Tôi sẽ dạy họ bơi khi chúng tôi dừng ở bãi biển lần kế tiếp. Tôi cho là họ cần đồ bơi trước đó hả.

"Nyahahahaha~" -Tama

“Tama, lắc quá chừng rồi, khiếp quá nanodesu! Chủ nhân, em ngã mất nanodesu~” -Pochi

Tôi có thể nghe tiếng của Tama và pochi mà đã leo lên vọng canh nơi cột chính trước khi chúng tôi ra khỏi vịnh. Tiếng Pochi nghe đâu như một tiếng thét, nhưng khi mà nó nghe ảo diệu như là cô bé đang vui, nên chắc có lẽ ổn. Nếu cô bé thiệt sự té, tôi sẽ bắt cô bé bằng [tay ma thuật] nên chẳng sao cả.

Tôi đang thưởng thức phản ứng mọi người như thế đó, nhưng rồi một quái vật xuất hiện trên rada.

Vì sẽ nguy hiểm nếu mà chúng tôi đụng kẻ địch như thế này, hãy làm con thuyền bay lên.

Tôi chạm vào bảng điều khiển ở trung tâm bánh lái. Tôi nạp ma lực vào nó và kích hoạt động cơ khí động học. Con thuyền ra khỏi mặt biển và tiếp tục nâng lên cho tới độ cao mà đỉnh sóng không chạm tới nó.

“Ara? Hết rung lắc rồi? Geh?!” -Arisa

Arisa trở nên câm lặng khi cô bé liếc bên dưới từ mạn con thuyền.

Hử?

Tôi chưa nói là con thuyền buồm này có thể bay sao?

Mọi người ngoài Arisa thì thản nhiên, và không hỏi han gì về con tàu bay. Chúng tôi sau cùng đã bay trên một con tàu bay khi chúng tôi đến rừng Boruenan đó thôi. Nếu một người không hiểu lý thuyết, họ có lẽ sẽ nghĩ là một con thuyền buồm có thể bay chỉ như một con tàu bay.

“Đừng bảo em, con thuyền này cũng là một tàu bay?” -Arisa

“Đúng đó. Nhưng nó không đủ mạnh để bay cao.” –Satou

Gần như, nó chỉ bay được 100m bên trên mặt đất. Nó cũng không có cánh quạt, nên chỉ có thể đi theo hướng gió thổi.

Arisa đang lẩm nhẩm, “Gununu”, lẫn, “Đồ ăn gian”. Tàn nhẫn quá, tôi làm cái này bởi việc áp dụng thứ mà nhiều người khác dạy tôi.

Sau khi xác nhận sự rung lắc đã ngừng, Pochi suôn sẽ đi xuống bằng dây thừng treo trên cột chính. Dường như Tama đã thấy thứ gì, cô bé cũng xuống sau Pochi.

“Một bóng lớn đang đến gần~” -Tama

“Cái bóng nanodesu?” _Pochi

Thứ mà Tama đã thấy là Rồng Cổ-Dài đang đuổi theo thuyền này. Nó có chữ “Rồng” trên cái tên, nhưng nó không phải là tộc rồng mà là quái vật

--o0o0o--

Một cái cổ dài ngóc khỏi bề mặt nước.

“Uwa, là Nessie ! Là Nessie thiệt đó. Em không biết nó có sủa với ‘Pyui’ không?” -Arisa

Căng thẳng của Arisa thiệt kì lạ.

Tôi hiểu cảm giác cô bé từ khi nó là UMA nổi tiếng. Nhưng, tôi tự hỏi chỗ nào mà tôi có thể nghe nó kêu [Pyui] ?

“Đồ lươn nướng! Ta đề nghị ngươi nằm dài mình vào bụng ta!” –Nana

"HUROOOOUNN!"

Cô ấy nói lươn nướng. Con Rắn Sừng dạo trước chắc chắn ngon phải biết. Cổ Dài mắc vào sự khiêu khích của Nana và rống lên. Đăng sau tôi, Arisa thì nói, “Nó không phải Pyukichi”, trong khi chậm nước mắt bằng một cái khăn tay. Tôi hiểu là cô có chút kịch sĩ ở đây, nhưng lát nữa đây Liza và Lulu sẽ mắng cô cho coi.

“Bắn!”

Lulu, Pochi cùng Tama kèo cò shotgun theo lệnh tôi. Với sự thực là mục tiêu thì to, đạn chì ma lực lan trải dạng vòng tròn trúng Rồng Cổ Dài.

"...■■ Nước giữ=Thủy phược=Water Hold" -Mia

Pháp thuật bắt giữ của Mia phát động trễ chút sau cả ba, rồi dây thừng nước bắt đầu quấn quanh và buộc Rồng Cổ Dài. Sợi thừng không rõ ràng buộc được nó, có lẽ bởi vì cấp độ nó cao.

"...■■■■■■ Thiết đoạn không gian=Dimension Cutter" –Arisa

Lưỡi dao ma thuật không gian mà Arisa bắn làm một vết thương sâu vào thân hình Rồng Cổ Dài.

Mặc cho vết thương, cái ngà to tướng của Rồng Cổ Dài vẫn ập tới khiên lớn mà Nana dựng lên.

Nana bắn ma tiễn thuật mà đâm xuyên qua mắt Rồng Cổ Dài. Con Rồng Cổ Dài có tầm nhìn đã bị cướp đi cứ xộc tới Nana, nhưng Nana nhanh chóng tránh nó.

Tôi sẽ ghét nếu mà con thuyền gãy từ đòn tấn công của Rồng Cổ Dài, nên tôi dùng Linh Động Khiên bảo hộ con thuyền.

Liza đã tích lũy ma lực vào trong cây giáo lách nó vào Rồng Cổ Dài mà chuyển động của nó bị ngừng lại sau khi bị cản bởi Linh Động Khiên. Ngay lúc ấy, Pochi và Tama tấn công bằng shotgun, bắn vào cái cổ.

Arisa đâm Rồng Cổ Dài đã dừng di chuyển bằng Thiết Đoạn Không Gian, rồi Mia dùng Thủy Liệt Phá=Water Brust lên vết thương làm nó bùng nổ. Hướng tới cái cổ dài đã tan tác, Liza và Nana tấn công với Ma Nhận Giáo và ma kiếm phát động Duệ Nhận đồng thanh, và cuối cùng nó bị tiêu diệt.

Do mà Rồng Cổ Dài thì to như con thuyền, việc phân giải nó thì được làm xong bằng [Tay ma thuật] và [Linh động Kiếm] ở một khoảng cách.

Rồng Cổ Dài khá là ngon nhạt, dù nó không được như Rắn Sừng. Ắt là có vài món ăn dùng vây (cá) bên trong sách nấu ăn mà tôi mua ở công đô, nên hãy thách thức mình làm nó vào lần kế.

++Phụ chú về nhân vật Aialize ++

[AIALIZE]

Thượng tiên elf-sama. Được biết chính thức như là Thánh thụ -sama

Trông như một nữ nhân ở độ tuổi 20s. Tuổi thực là hàng trăm triệu tuổi.

Mắt xanh lam và tóc vàng nhạt, môi mỏng và mũi không cao quá, bầu ngực C-cup, cô cao khoảng cỡ Satou. Theo Satou, “Dù không ở cấp độ Lulu, thì cô vẫn là mỹ nhân không nghi ngờ gì.”

Một người đẹp hậu đậu/vụng về. Thông thạo tinh linh thuật pháp. Người yêu đầu của Satou ở thế giới khác. Biết được anh hùng, Kuro, là Satou. Dạy Satou nhiều thứ khác nhau liên quan đến tinh linh.