Talk:Arifureta/Quy chuẩn Dịch thuật/@comment-25536395-20150319045413

Mới đọc mấy chap mới có góp ý thế này:

manipulation magic: dịch là vận dụng ma thuật thì nghe bt quá, với lại đã là pháp sư thì ai lại k vận dụng dx ma thuât. Đây là một skill hiếm (bằng chứng là hiện thời chỉ yue và hajime có) Tui khuyến nghị cậu dùng "thao khống/ tác ma thuật" với ý nghĩa có thể dùng động tác điều khiển phép thuật mà không cần niệm xướng.

magic information: trận đồ ma thuật hợp nghĩa hơn, trận địa mô tả như trong chiến đấu trong khi tui nghĩ đây giống như một cái trận đồ để phép thuật  phóng ra hơn.