Board Thread:Câu hỏi và trả lời/@comment-5501257-20160316145149/@comment-24983205-20160915062727

Duongham2511 wrote: ...Anyhow, now that that's out of the way

Mình có tìm thử phần in đậm trên Google và thấy nó được khá nhiều người dùng, nhưng vẫn không biết nó có nghĩa gì. Mọi người nếu ai biết thì giúp mình cái.

"Now that" là nguyên một cụm, dùng để nối tiếp sang một ý mới, thường là hệ quả ý ngay trước.

"Be out of the way" nghĩa là "xa nơi thường có người sinh sống" hoặc "không ngáng đường" (của ai đó).