Sonako Light Novel Wiki
Register
Advertisement
Lưu Pocket Xuất PDF
Pocket_Image.png Print_page.gif


Tập 3

3-1. Về với cuộc sống thường ngày (Chưa edit)[]

Satou đây. Không muốn trải nghiệm thực tế việc xâm nhập hầm ngục lần nào nữa đâu, Satou.

Cánh tay quỉ, thứ đã mất dạng cùng với sự xuất hiện của mê cung vẫn còn trong tâm trí tôi nhưng mà…

Từ bây giờ, tôi thích tận hưởng cuộc sống yên bình một lần nữa.

--o0o--

Chúng tôi đến một khoảng đất trống rộng như sân trường khi chúng tôi ra ngoài mê cung.

Vây xung quanh phần rìa là rất nhiều hàng rào cao hai mét. Trông như nó được dựng vội vã.

Khi mà tường bên ngoài có thể nhìn thấy từ đây, nơi đây dường như là quảng trường nơi vụ việc diễn ra.

Nhìn lại lối vào mê cung, nó là một cái lỗ đá sắt bén đen tuyền cao 3m. Tôi tự hỏi có phải nó làm bằng đá vỏ chai? (med: obsidian: Đá Vỏ Chai )

Có 3 tháp cách 50m xung quanh lối vào. Rào chắn bằng gỗ với đầu vót nhọn xếp dọc ở những vị trí không cản trở đường hỏa lực của tháp.

“Satou-san, xin đến đây.”

Zena-san đang gọi từ một cái lều dọc hàng rào.

Khi chúng tôi đoàn tụ, Zena-san cứ ôm lấy mà không để tôi đi, nhưng cô đồng nghiệp, Lilio, người đến chậm, trêu chọc cô ấy đến nỗi cô ấy phải nhảy ra trong lúng túng. …Cô ấy rõ ràng rất lo lắng. Cô ấy ưa thích tôi nhiều vậy sao~?

Trong khi Pochi và Tama nắm giữ cả hai tay tôi, chúng tôi đi tới lều. Liza theo sau cách tôi 3 bước. Chúng tôi là thầy và trò à?

Tôi đưa hành lý mình cho người nữ viên chức ở lối vào và đi vào bên trong căn lều. Liza không muốn rời cây giáo của cô, nhưng một khi tôi giục cô ấy, cổ cũng miễn cưỡng buông nó ra.

Bên trong căn lều rộng hơn tôi nghĩ. Nó lớn cỡ một căn phòng học.

Anh tu sĩ trung niên điển trai người ra ban nãy cũng ở bên trong, đang được hỏi han bởi nhân viên trong khi nhận trị liệu thuốc thang.

Tử tước và con gái ông không ở đây. Phải chăng họ ở lều khác.

Khi Zena-san vẫy gọi tôi, tôi đến chỗ cô ấy.

Anh tu sĩ điển trai đền Garleon, Nebinen-shi và người buôn nô lệ, Nidoren cũng ở đó.

Người cuối cùng là một hiệp sĩ có mái tóc màu xám với những cơ bắp căng phồng và áo giáp kim loại. Ông hiệp sĩ nhìn qua đây, và cười. Biểu hiện của ông trông giống như một cậu bé tinh nghịch mặc dù ông đã ở tuổi trung niên.

“Hoo, ra cậu là vị pháp sư yêu mến của Zena.”

“K-không phải.”

Zena-san cố che đậy và phủ nhận lời nói của vị hiệp sĩ, nhưng ông lờ đi và tiếp tục.

“Cô ấy đã phờ phạc cho tới tận lúc sự an toàn của cậu được xác nhận, cậu biết đấy. Nếu đội không nhòm chừng cô ấy, cô ấy chắc chắn đã một mình nhảy vào mê cung luôn rồi, nó rất nguy hiểm.”

“Đó là, vì những rắc rối tôi gây ra, tôi rất xin lỗi.”

Tôi nghĩ nó có chút lạ vì tôi phải xin lỗi, nhưng nó vẫn tốt hơn là bối rối im lặng.

“Hahaha. Cậu không cần xin lỗi. Tôi chỉ muốn xem qua một chút người trực tính không-hề-có-hứng-thú-nào-ngoài-rèn-luyện-ma-thuật ra thôi.” (med: đại ý ổng nói Zena là người nhàm chán luôn rèn luyện ma pháp mà không có sở thích gì hết nay lại lao đầu vào việc theo đuổi trai thôi.)

“N-như tôi nói nó không…”

Zena-san cố gắng chặn lại, nhưng ở giữa chừng, cô bắt đầu lẩm bẩm mấy lời và giữ tay trên đầu như thể thực xấu hổ. Kinh nghiệm lãng mạn hài hước ở thời này thực nhức mỏi mà …Không chờ đã, cơ thể tôi ở đây chỉ 15 tuổi thôi. (med: romcom = viết tắt romance comedy = lãng mạn hài hước.)

Ông hiệp sĩ nhìn Zena-san rất hào hứng, đặt tay lên cằm, và đảo ánh mắt nhìn tôi đánh giá.

“Tuy vậy, dù cậu trông lanh lẹ, nhưng để có khả năng xuyên đường mê cung chỉ với lượng nhỏ người như thế này thì, dù là một người đàn ông giỏi giang cũng không thể làm được đến thế đâu.”

“Nếu những cô gái kia không ở đó, không tính tới vụ thoát ra, giờ này có lẽ tôi đã ở trong bụng quái vật rồi.”

Và thế là tôi tạo ấn tượng tốt cho Liza cùng hai đồng đội Pochi và Tama, người đang lặng lẽ náu mình bên cạnh chân tôi nhìn lên tò mò, tôi vuốt đầu họ để gạt họ. Liza im lặng cúi đầu nhưng cô hiểu nên chọn không nói gì.

“Họ chắc chắn mạnh. Tôi sẽ chọn họ làm cấp dưới của tôi nếu họ không phải á nhân.”

Hiệp sĩ này, dù trông ông ta giống như một người tử tế không quan tâm đến sự khác biệt chủng tộc, nhưng mà sự phân biệt đối xử chống lại á nhân đã ăn sâu tận gốc rễ rồi~

Tôi ứng đối bằng cách cười gượng gạo.

“Họ là đồng đội tốt đã ở cùng tôi suốt khi ấy.”

“Fumu, nếu không có họ ở đó, thì đã không thể qua nổi mê cung rồi. Tôi xin lỗi, cư dân vùng này luôn kì thị các tộc á nhân, nên họ mâu thuẫn cũng là chuyện tất nhiên.”

Ra nó không đơn giản chỉ là định kiến mà là tranh chấp giữa các tộc hử… không ngạc nhiên khi nó đã ăn sâu tận gốc rễ.

“Chỉ huy! Việc chuẩn bị đã hoàn thành.”

Một phụ nữ ăn vận áo choàng như pháp sư gọi to.

Chuẩn bị gì cơ?

Có một bản đá đặt trên bệ. Lại là đá Yamato sau 3 ngày hả? Nó lớn hơn cái tôi thấy trước kia.

Chỉ huy-san gọi ra những người vừa thoát khỏi mê cung bằng giọng lớn.

“Tôi biết việc này là thô lỗ, nhưng mọi người vừa ra khỏi mê cung cần kiểm tra với đá Yamato này. Đây là đá Yamato gốc đặc biệt mượn từ bá tước. Dù cho trạng thái bất thường cũng sẽ hiện ra. Đây là vì lợi ích về việc chứng tỏ rằng không ai bị chiếm hữu bởi quỉ vật.”

Ban đầu mọi người tỏ vẻ không hài lòng, nhưng họ trở nên im lặng sau khi được bảo rằng đó là để tìm hiểu xem họ có bị chiếm hữu bởi quỉ vật hay không. Khi mà mọi người đều thấy khoảnh khắc cánh tay quỉ vươn ra ngoài từ Uusu ở quảng trường lúc đó.

Tuy nhiên, để cấp độ tôi vẫn là 1 và không kĩ năng dù tôi đã phá xuyên qua một mê cung quả là ý tồi.

Được một lúc từ khi tôi điều hành menu bằng ý nghĩ, tôi mở bảng trao đổi. Do mấy cô gái thú cấp 13, hãy để tôi thấp một chút ở mức 10. Thiết định kĩ năng giống thương nhân như [Tính toán] và [Định giá]. Nó sẽ lạ lùng nếu không có kĩ năng liên can chiến đấu? Thôi thì đặt [Tránh né] vào đó vậy.

--o0o--

Khi đến lượt tôi, tôi đặt tay trên đá Yamato. Yep, các số liệu thống kê đã được cập nhật với các thông tin thiết lập trước đó.

"Thật vậy, [Thương nhân lanh lẹ] hử."

"... Ông nghe nói từ Zena-san phải không?"

“Đúng vậy, cậu cũng hiểu phết. Tuy mà, dù cậu không phải lính cũng chẳng phải người chu du, để có được cấp độ đó ở tuổi này, cậu chắc đã phải trải qua nhiều thứ nhỉ.”

“Nó không đến nỗi ngạc nhiên đâu.”

Khiêm tốn hả? Chắc nó đấy.

Thực tế, người này ở cấp 30 khi 29 tuổi. Ở cấp 10 khi 15 tuổi là không có gì khoe khoang. Hay có lẽ vì nó khó để lên cấp ngoài những kĩ năng nghề nghiệp liên quan đến chiến đấu ta?

Tiếng la nhỏ vang lên từ phía sau.

Họ dường như ngạc nhiên khi biết rằng một nô lệ ở mức hơi cao tại cấp 13 và thậm chí có 4 kĩ năng.

Vẻ mặt Liza mang cảm xúc khó đoán như thế, nhưng đuôi cô co giật một chút. Cô ấy có lẽ có chút tự hào.

Kế đến là Pochi. Khi tay cô bé không chạm tới, Liza nhấc cô lên từ đằng sau. Cô bé trông vui thích khi tay và chân thả lỏng trên không.

Người phụ trách đá Yamato bảo cô nơi đặt tay. Âm thanh còn lớn hơn lúc Liza để lên. Ở tuổi lên 10 có thể đạt cấp 13 có lẽ là điều kì diệu. Kĩ năng cô cũng là 4. Đuôi Pochi vẫy kêu vo ve. Cô bé nhìn lại đây và làm một tiếng ồn với mũi cô.

Người cuối là Tama. Giống như Pochi, Liza cũng nhấc cô lên. Cô ấy cũng muốn có tay và chân bơi trong không khí hả? Cô bé nhìn rất vui vẻ khi đuôi cô quấn vào chân Liza.

Khi chỉ số cô bé hiện lên, tiếng la im ắng hơn so với Pochi. Chỉ số cô bé vẫn tốt như Pochi, nhưng khi mà đây đã là lần thứ ba, yếu tố ngạc nhiên đã giảm đi. Tama trông không thỏa mãn.

“Hẳn là phải khó khăn lắm để huấn luyện nô lệ á nhân tới trình độ này.”

“Nó không nhiều lắm. Chỉ là do mấy cô gái này rất tuyệt thôi.”

Đó là sự thực tôi phải đấu tranh, nhưng điểm tuyệt vời của mấy cô gái cũng là sự thực luôn. Mặc dù tôi sẽ không chết dù không có họ, tôi sẽ chẳng nghi ngờ gì chuyện tôi sẽ có khoảng thời gian không mấy vui vẻ với đống bẫy.

Cuộc điều tra bằng đá Yamato chấm dứt với lượt của Tama.

Dường như mọi người đều được cho phép về nhà ngoại trừ Nidoren-shi đang có cuộc nói chuyện sâu sắc với vị viên chức tóc trắng.

“Bây giờ, khi điều tra xong rồi, thì chúng tôi được về nhà chứ?”

“Tôi rất tiếc, tôi muốn nghe chuyện vào lúc quỉ xuất hiện từ mọi người thêm tí nữa đã.”

--o0o--

Tôi, Zena-san, và Nebinen-shi, cả ba chúng tôi nói về sự kiện mà không che đậy gì từ lúc đầu đến khi bị nuốt bởi mê cung một cách chi tiết cho vị chỉ huy và nhân viên tóc trắng.

Tôi xấu hổ khi Zena-san khen tôi quá mức trong việc bắt tận tay Uusu. Thậm chí Nebinen kết luận rằng tôi đã lo lắng về khả năng xảy ra cuộc nổi loạn và đã xử lý những kẻ quá khích trong đám đông… Mà, nghĩ thì sự thực cũng là thế.

Từ lúc tôi là người nhớ rõ hơn những lời mà con quỉ đã nói lúc còn ở trong mê cung, Nebinen-shi chuyển sự truyền đạt sang cho tôi.

“Vì lợi ích hồi sinh hoàn toàn hử…”

“Tôi không biết bao nhiêu ma lực cần để con quỉ hồi sinh, nhưng nơi đây gần với long mạch.”

“Phải, mà nó gần với các tĩnh mạch đất… Dù thế, nó cũng sẽ mất đến vài tháng, đúng chứ? Trước đó phải gọi những gia tộc mạo hiểm cao cấp từ thành phố mê cung, Ceribila và đặt dấu chấm hết cho nó.”

Yup, rất nhiều từ không biết làm tôi khó theo dõi câu chuyện. Ở một bên, Zena-san đang nắm chặt nắm tay cô và gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc.

Tóm lại những điều tôi hiểu cho đến giờ, nó sẽ ổn thôi khi để con quỉ một mình trong một vài tháng, trước đó, đánh bại nó bằng cách gọi mạo hiểm giả cấp cao? Giống thế đó, Ok chứ?

Sau đó, loại quái vật nào xuất hiện trong mê cung? Bao nhiêu chúng xuất hiện đồng lúc? Có những loại bẫy nào? Nhiều thứ giống vậy được hỏi.

Tôi chỉ báo lại phân nửa trận chiến chúng tôi tham dự nhưng tôi không giấu loại quái vật nào đã bắt gặp.

Trước nhất thì chỉ những thứ thông thường được kiểm tra, khi câu chuyện đến đoạn chúng tôi gặp tử tước Belton trước khi vào căn phòng xương cốt, mặt nhân viên trở nên xa lạ.

“Có gì sao?”

“Không phải~. Cậu thực sự chiến đấu nhiều trận mà không có người dùng phép sao? Hơn nữa, đánh giá từ lúc mê cung xuất hiện cho đến khi cậu thoát ra, tôi nghĩ thời gian mỗi trận thực sự ngắn đấy? Cậu có nghỉ ngơi không vậy?”

“Tất nhiên. Chúng tôi đâu phải máy móc.”

“Phải phải, anh đâu phải thế.” (Có lẽ Zena nói)

“Vâng, chúng tôi nghĩ 3 lần, mỗi lần 3 giờ.”

“Nó không giống như cậu chỉ đang khoác lác.”

Hở? Tôi lầm lẫn gì à?

“Nó phải là một nhóm với sự phối hợp cực kì tốt. Cậu đã làm rất tốt để không bị giết một cách đau đớn ngay cả khi chiến đấu với tiến độ nhanh như thế."

“Đúng rồi~ Nếu mà một người bị thương nghiêm trọng, bọn cậu sẽ bị giết tức khắc… Nếu tôi là cậu thì tôi sẽ chọn vai trò hỗ trợ hoặc chữa trị.”

Ah, Zena-san đang bắt đầu chuyển sang đẫm nước mắt.

“Trên đường đi, chúng tôi tìm thấy nơi ẩn náu của một giả thuật sư, rồi chúng tôi tìm thấy rất nhiều lọ nước phép. Cũng phải cảm ơn một phần về nó~.”

Tôi sẽ tự bôi xấu mình để ngưng làm một cô gái khóc lóc. Kĩ năng lừa dối mau mau đến đi mà~

“Umu, như tôi nghĩ nếu không có sự phục hồi, nhiều trận chiến như thế là chuyện không tưởng.”

Yep, chúng ta đã qua đoạn khó khăn rồi.

Khi mà mấy cô gái thú nhân chắc chắn bị đánh trúng, tôi lập tức lướt tới và đón đỡ. Nếu mà họ bị bao vây, tôi liền vùi dập* kẻ thù. (med: chỗ này lý ra là chữ “úp sọt” hahaha.)

Tôi thực sự muốn kĩ năng khiêu khích. Hãy thử tìm điều kiện có thể nhận nó hoặc không lần tới vậy.

--o0o--

Ô phải rồi, tôi phải xác nhận nó trước khi tôi quên.

“Um, tôi có thể hỏi mấy thứ không?”

“Là gì? Tôi không ngại nếu nó không phải bí mật quân sự. Mà nói này, con gái tôi mới 15 tuổi với vòng mông dễ thương và rất nổi đó nha.”

Người này nói gì vậy? Tốt nhất quyết lơ nó như phép màu vậy!

“Nó là về mê cung, tôi nghĩ nó đang lan rộng ra đáng kể. Nó có ổn không nếu chỉ để nó lan ra ngoài như thế?”

“Oh, tôi chưa giải thích à?”

Làm gì có.

“Mê cung sẽ không lan ra bất cứ đâu ngoài tường ngoài của quảng trường này. Tôi có thể an tâm tuyên bố rằng không có nguy cơ nào khiến cho thành phố sụp đổ.”

“Tôi muốn nghe lý do an toàn đó nếu có thể…”

“Umm, phải rồi. Quân đội, hợp tác với pháp sư thành phố và giả thuật sư đã thiết lập một lá chắn. Một buổi lễ cầu dâng với sự cộng tác của tất cả đền thờ trong thành phố đã được tổ chức. Với hai lớp lá chắn đó, mê cung đã bị hạn chế sự xâm lấm ngầm từ dưới thành phố.”

Tôi hiểu rồi.

Nhưng mà, tôi nghĩ đền thờ và pháp sư trông như thể đang có mối giao thiệp xấu.

“Tôi hiểu điều cậu đang nghĩ. Để đền thờ và pháp sư đang có mối quan hệ xấu có thể hợp tác cùng nhau quá nhanh chóng như thế, đó là vì sắc lệnh của bá tước. Dù vậy, cô lập nhanh chóng mê cung này phải cảm ơn vì báo cáo kịp thời của pháp sư Zena.”

“Đó nên phải ưu tiên cảm ơn Satou-san trước vì báo cáo.”

Sau đó, tôi và Zena-san liên tục nhượng bộ và thoái thác công trạng, nhưng quan chức tóc trắng và vị chỉ huy tài năng cùng đám phán về nó. Nếu chỉ có một mình, tôi không biết nó sẽ kéo dài bao lâu… Làm giỏi lắm vị quan chức tóc trắng.

“Đó là lí do tại sao, miễn là lá chắn được duy trì cẩn trọng, mê cung sẽ không gây nguy hiểm cho thành phố. Cậu hiểu điều này chứ?”

“Vâng, tôi thấy yên tâm rồi.”

Đây đúng là một sự cứu rỗi. Là vì tôi sợ nhà trọ sẽ sụp đổ khi tôi đang có giấc ngủ ngon!

3-2. Vị chủ của mấy cô gái thú nhân (Chưa edit)[]

Satou đây. Cho dù nô lệ là thường thức ở đây, nhưng không muốn quen với nó đâu, Satou.

Nó sẽ trở nên khó khăn khi tuyên truyền quyền cơ bản của con người trong thế giới này.

Tôi không có ý định làm vậy, nhưng mà…

--o0o--

Sau vài chục phiên hỏi và trả lời, chúng tôi rốt cuộc cũng được thả ra.

Vị chức sắc onee-san đưa trả lại hành lý lúc nãy chúng tôi giao nộp.

“Những thứ này đều ổn thỏa để nhận lại. Nhưng, ma hạch đây sẽ được mua lại bởi bá tước.”

Tôi có thể từ chối không? Tôi thử hỏi, nhưng cổ đáp lại với tiếng [Không] và một nụ cười.

“Vì chúng tôi không thể xác nhận độ an toàn của thịt quái vật, chúng tôi sẽ tịch thu nó. Và do ngọn giáo này làm từ bộ phận quái vật, chúng tôi không cho phép cậu mang nó trong thị trấn.”

Liza khẩn trương với điều đó và xoay mặt lại đây. N, người hiếm khi điên lên Liza, đang giận sao?

Dường như cô ấy thực sự thích nó, thôi thì hãy thương lượng vì cô ấy.

“Nhưng mà ngọn giáo này rất mạnh, cô có thể hỏi xem ai có kĩ năng thẩm định để kiểm tra xem nó có nguy hiểm gì không? Tất nhiên, tôi sẽ chịu phí cho thủ tục, nhưng cô có thể trả lại nó sau khi việc kiểm định hoàn tất không?”

Liza, cô đang rất đáng sợ. Cực đáng sợ. Nhìn kìa, ngay cả nụ cười của onee-san cũng teo tóp luôn rồi kìa.

“Tôi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ thu xếp. Việc tiếp nhận canh giữ mới sẽ được ban hành và sẵn sàng vào chiều mai, khi đó xin mang theo biên nhận tạm thời này đến đồn quân sự.”

“Vâng, nhờ cả vào cô vậy.”

Đúng rồi, phải hỏi về việc đối xử với mấy cô gái thú nhân.

“Um, tôi có một câu hỏi, nếu cô có thể…”

Nó là về mấy cô gái thú nhân.

“…Tôi rõ rồi, chủ nhân mấy nô lệ này đã chết và cậu đã chăm sóc họ, rồi mang họ ra khỏi mê cung đúng chứ?”

“Vâng, đúng vậy.”

Liza cũng gật đầu. Pochi và Tama dựa vào chân Liza thờ ơ… Họ buồn chán hả?

“Nếu là thế thì, những nô lệ á nhân này là của cậu.”

Thật vậy à? Tôi đã nghĩ đến việc mua và giải phóng họ nếu họ được đưa đến chỗ người buôn nô lệ.

“Nếu chủ nhân nô lệ chết trong một mê cung, ngoại trừ việc giết người, bất kì ai tìm thấy nô lệ sẽ sở hữu họ, giống như đồ bị mất vậy. Vì thế, theo quan niệm lẫn pháp lý, cậu là chủ nhân của những nô lệ này.”

Onee-san viết mấy thứ lên một tờ chứng nhận, và trình nó cho tôi.

“Đây là chứng nhận sẽ xác minh cậu là chủ nhân của những nô lệ này. Mà khi nó chỉ có giá trị trong thành phố, tốt hơn là làm một hợp đồng hợp pháp ở thương buôn nô lệ trên quảng trường lâu đài càng sớm càng tốt. Nó không đủ để cảm ơn vì lượng lớn ma hạch mà chúng tôi nhận được, nhưng cậu sẽ không phải trả khoản phí nào cho việc này đâu.”

Tôi nhận tờ chứng nhận và chuyển lời cảm ơn của tôi với cô ấy, rồi cùng với mấy cô gái thú nhân, chúng tôi rời khỏi căn lều.

Ô phải rồi, khi mà ma hạch được dùng làm nguyên liệu cho lá chắn cách ly mê cung, chúng tôi buộc phải bán chúng.


--o0o--

Ở bên ngoài, Zena-san và ba cô gái ồn ào từ hồi trước đang thảo luận gì đó.

Nó sẽ tệ nếu tôi quấy rầy việc của họ, vì nếu họ chỉ gật đầu cho sự chào hỏi của tôi thì cũng khá lạnh nhạt rồi…

Trong khi nghĩ những thứ có thể xảy đến, Lilio cười khúc khích và huých Zena-san khi đang cười, đoạn cổ chỉ vào tôi.

“Chúc may mắn nhá~”, Trong khi nhận được sự hỗ trợ của Lilio, Zena-san đến đây.

“Satou-san, tôi thấy các thủ tục đã hoàn tất. Anh định quay lại nhà trọ sau việc này à?”

“Phải, tôi muốn mấy nô lệ nghỉ tại nhà trọ luôn.”

“Anh thực tử tế. Nghĩ ra thì, tôi đoán dù là chuồng ngựa thì cũng thoải mái hơn nhiều so với nền đất trong mê cung.”

…Hở? Có mấy thứ lạ lẫn vào kìa.

“Không, tôi sẽ không để đồng đội, những người đã kẹt cùng nhau trong gian khó với tôi ngủ trong chuồng đâu. Tôi dự định đặt phòng thích hợp trong nhà trọ cho họ.”

“Umm. Satou-san. Anh biết đấy, không hề có nhà trọ nào cho phép á nhân nghỉ lại trong lãnh thổ này. Nếu chủ nhân họ nghỉ trọ thì nô lệ sẽ phải ở chuồng ngựa…”

Cô nghiêm túc hả? Tôi đã nghĩ cùng lắm là họ khó chịu thôi, có lẽ họ sẽ đồng ý nếu tôi trả thêm tiền.

Khi mà Zena-san trông “rất xin lỗi”, dường như đây không phải trò đùa.

“Zena-san, cô đâu cần làm mặt đó. Cảm ơn cô, nhờ cô mà tôi sẽ không cãi vã với phía nhà trọ đấy.”

Cô ấy nhìn vẫn “xin lỗi”, nhưng mà tôi cứ giữ ‘đừng lo lắng về nó’.

Sau đó, khi Zena-san và nhóm cô ấy phải đi canh gác ở đây cho tới tận khuya, tôi cảm ơn họ vì đã chỉ tôi và ra khỏi đây.

--o0o--

Dẫu vậy, nếu tôi không lấy thông tin từ Zena-san trước đó, và được bảo rằng nô lệ phải vào chuồng ngựa, có lẽ tôi đã ra khỏi cổng nhà trọ rồi.

Tôi có nên mua luôn một căn nhà không nhỉ? Hay tôi phải ra ngoài lãnh thổ bá tước?

Nó đã khác biệt kể từ khi tôi đến đây, tôi gặp Zena-san và quen biết nhiều người trong thành phố này, vì thế tôi bắt đầu mắc vào nó. Dù tôi không định ở lại đây mãi mãi…

Trên đường về, thử đến hội việc làm và hỏi Nadi-san nếu cô ấy có thể sắp xếp mua một căn nhà.

“Chủ nhân, có lẽ nó tự mãn khi em nói thế này, nhưng chúng em thỏa mãn với việc ngủ trong chuồng ngựa. Khi mà bọn em thường ngủ bên ngoài nền đất dưới mái hiên trước đây…”

“Đó… dù là cho nô lệ, đó cũng là ngược đãi quá đáng.”

“Em xin lỗi.”

Sao Liza phải xin lỗi? Tôi muốn nghe lý do.

“Không phải thế ạ, em không muốn chủ nhân ra mặt thế… Em muốn chủ nhân đừng lo lắng cho dù chúng em ngủ trong chuồng, nhưng từ ngữ của em thì không đủ…”

“Ra là thế, cô đã nói thì tôi sẽ xem xét. Cảm ơn cô.”

Pochi và Tama đang đeo lủng lẳng tay tôi và kéo áo tôi.

Tôi nhìn nơi ngón tay họ chỉ, một cô gái đang mặc bộ đồ liền mảnh dường như muốn nói chuyện. Cô cầm trên tay một cây gậy ngắn. Một người phù phép hử?

“Tôi có thể làm gì cho cô?”

“Vâng, về một vài phép lề đường thì sao?”

Có lẽ nó giống như phép trị liệu bên đường trong MMO?

“Trị vết thương?”

“Trị liệu đầy đủ là không thể~ còn làm cầm máu và khử trùng thì sao? Nó hoàn toàn sạch sẽ và nếu anh không khử trùng vết thương thì thịt sẽ bị thối, anh biết mà~? À, và nếu anh mệt, thì tôi có thể sử dụng ma thuật sinh động, mặc dù nó có chút đắt~?”

“Bao nhiêu về cầm máu và khử trùng?”

“Trọn gói [Rửa nhẹ] và [Hong khô] là 12 tiền đồng. Một lần thi hành [Băng bó] là 2 tiền đồng.”

Fumu, tôi đoán không cần cầm máu. Vì bất kì vết thương nào cũng đã được điều trị bằng thuốc mỡ.

“Vậy thì, xin làm 4 bộ của Rửa nhẹ và Hong khô.

“Eh? Cho á nhân luôn sao?”

Cô gái phù phép tròn mắt ngạc nhiên.

Cô đang đếm đầu ngón tay cô với cái nhìn đăm chiêu.

“Err~ 40 tiền đồng và 3?”

“Là 48 tiền đồng.”

Cho dù cô có thể dùng ma thuật, cô cũng không biết tính nhẩm sao? Khi mà nó giống như tôi phải trả trước, tôi đưa cô ấy 3 tiền bạc.

Cô gái phù phép bắt đầu tính toán bằng cách viết trên mặt đất… Nghiêm túc thực đấy hả?

“1 tiền bạc là 20 tiền đồng.”

“U~, tôi biết điều đó, tôi đã tính xong rồi vì tôi biết thế!”

Cô gái trông bực bội khi tính với tay đặt trên đầu. Sau một lúc, cuối cùng cô cũng hoàn thành tính toán, và trả lại 12 tiền đồng dư.

“Cảm ơn anh vì đã đợi~ Giờ thì, chúng ta sẽ làm nó nhanh thôi~! Xin giữ mấy đứa trẻ đứng yên, đặt tay lên vai chúng thế, được rồi.”

Tôi thắc mắc liệu có tài liệu cho việc này, ngay cả với á nhân, cô ấy cũng cẩn thận tỏ ra lịch sự.

Pochi và Tama bị ngạc nhiên với Rửa nhẹ và cố tránh ra nhưng tôi nắm không cho chúng cử động.

Khi phép Hong khô bắt đầu, Pochi dường như cảm thấy rất vui sướng, tận hưởng cảm giác khô ráo. Ngược lại, Tama nhìn không hài lòng trong thời gian bị rửa, và cố tránh xa khỏi Liza đang nắm vai cô bé.

“Cảm ơn, tôi cảm thấy thực khỏe khoắn bây giờ. Cô luôn làm phép xung quanh đây?”

“Hôm nay có rất nhiều người trông như họ chơi với bùn bước ra nên tôi kiếm thêm một ít thu nhập. Nhưng tôi thường đi quanh mấy nhà chứa hơn. Thu nhập khá ổn từ khi có rất nhiều người muốn khoan khoái.”

Tôi hiểu, nó chắc chắn thực vậy. Cô ấy thật sắc bén.

Sau khi tôi bảo cô rằng chúng tôi là nhóm cuối cùng chơi với bùn, cô gái quay lại viêc thường ngày của cô.


DM vol1 0302

--o0o—

Ngày hôm nay đang đến hồi kết thúc, tôi đoán sẽ ổn thôi nếu làm hợp đồng nô lệ chính thức vào ngày mai.

Trong khi nghĩ về nó, tôi mua 4 phần thịt xiên trông ngon lành.

Nó là thịt dê chăng? Mùi vị thịt có chút kì quặc nhưng bột màu xanh lá với mùi như hạt tiêu kích thích sự thèm ăn của tôi.

Mấy cô gái thú nhân ăn ngấu nghiến, hiệu ứng thanh âm *hagu hagu* phát ra.

Nói mới nghĩ, khoảng thời gian với thịt ếch nướng cũng tuyệt vời lắm~

Ngay cả Liza thường kiềm chế, cũng trở nên mãnh liệt với thịt. Cảnh cô ấy nếm thịt rơi vào tầm mắt tôi. Vẻ e thẹn khi cô ấy nhận ra cô bị nhìn cũng tuyệt lắm.

Khi ngày tối dần, những ngọn đèn trên đường chính được thắp lên bởi người phù phép với cây gậy ngắn. Nó chỉ là tưởng tượng hay sao mà tôi thấy có nhiều người ở đây vậy.

Từ khi tôi không thích hét lên với mấy gã say rượu cố chạm Liza và Pochi, tôi mua cho cả ba áo trùm đầu. Kì lạ làm sao, Tama di chuyển khéo léo đến nỗi cô không bị rối loạn bởi bất cứ ai.

Chúng tôi len qua đám đông hối hả và nhộn nhịp rồi nhận ra rằng có một khán đài được dựng ở quảng trường. Nhiều chiếc xe với lồng bày rải rác chung quanh quảng trường bên cạnh khán đài, vài thương nhân đang thuyết trình ở đây và đằng kia.

…Ồ phải rồi, từ hôm qua, hội đấu giá nô lệ đã bắt đầu.

3-3. Ở chợ nô lệ (Chưa edit)[]

Satou đây. Có một mối quan hệ kì lạ ở đây, dù tôi không muốn, nhưng chúng tôi vẫn gặp lại nhau.

Đây có lẽ là định mệnh.

--o0o--

Chợ nô lệ chiếm đóng khoảng 200-300m đường kính quảng trường, những đống lửa được thắp sáng mỗi 20m dọc lối đi.

Giống như một lễ hội, một số trụ gỗ thanh mảnh được dựng đứng, chúng liên kết với nhau bởi những sợi dây cột kèm những miếng kim loại mỏng thứ sẽ lấp lánh phản chiếu với ánh sáng từ ma thuật. Nếu đây không phải chợ nô lệ, cảnh tượng huyền ảo này sẽ hoàn hảo cho một cuộc hò hẹn…

Một sợi dây thừng được chăng ở nơi có vẻ là trung tâm cuộc đấu giá.

Buổi đấu giá nô lệ vẫn chưa bắt đầu, nhưng vài người ca sĩ trên sân khấu đang chơi một giai điệu nghe như gợi tình.

Chúng tôi không vào quảng trường, và chỉ đi bộ dọc quảng trường như đang ngắm cảnh.

“Satou-dono!”

Dono? Tôi không biết ai gọi tôi như thế…

Đó là thương buôn nô lệ người chúng tôi cứu thoát khỏi con nhện trong mê cung, Nidoren-shi.

Đi ra từ cái lều nhỏ cạnh xe chở nô lệ, anh ta tiến đến đây. Những cô gái, đang bị xích cùng nhau, đứng xếp hàng trên cái xe.

“Các nô lệ trên xe đó được triển lãm cho buổi đấu giá hôm nay. Có mấy người có kĩ năng tính toán và thư kí trong số họ, thế mướn một cô thì sao, Satou-dono? Mà họ đã được đào tạo đúng cách, tất cả họ đều còn trinh, nhưng tôi có thể cam đoan không ai từ chối thời gian ban đêm đâu.”

…Dạy bảo hở.

Úi, thay vì suy nghĩ mấy điều oái ăm, tôi có việc khác.

“Tôi rất tiếc, nhưng tôi dẫn nô lệ tôi đến đây để làm thủ tục chính thức trước khi nghĩ đến người mới…”

“Ồ? Cậu muốn bán chúng sao? Nếu thế, xin hãy đến chỗ chúng tôi! Nếu ngay lúc này, cậu có thể đổi lấy những nô lệ trinh trắng xinh đẹp! Cậu thấy thế nào!”

Ông ta chắc chắn rất siêng năng. Dù tôi chẳng có chút xíu dự định nào như thế.

…Không một chút nào, thế nên xin đừng giữ tay áo tôi với cái nhìn lo lắng như thế. Tôi vuốt đầu Pochi và Tama mượt mà. Tôi không thể nhìn phía sau, nhưng tôi cảm thấy Liza cũng đang lo lắng.

"Tôi đã nói trước đây rồi, tôi không có ý định bán họ."

Phải, mà tôi muốn giải phóng họ cơ.

Pochi và Tama giãn thế nắm của chúng trên áo choàng.

“Thực vậy à, điều đó thật đáng tiếc. Vậy loại thủ tục nào cậu muốn? Nó đâu phải giải phóng nô lệ đúng không?”

“Từ khi chúng tôi chỉ có khế ước tạm thời, tôi nghĩ nên làm cái chính thức trước. Ông biết nơi nào có thể làm thủ tục này không?”

“Nếu vậy thì tôi có thể làm nó. Do tôi có một cấp dưới có kĩ năng [Khế ước].

“Ra, ông có thể làm nó?”

“Hắn thế rồi.”

Chúng tôi được mời vào lều của Nidoren-shi và được đưa ghế. Ông ấy hướng dẫn một cấp dưới chuẩn bị hợp đồng.

Khi mà nội dung tài liệu đã cố định, chúng tôi chỉ cần viết tên chủ nhân và tên nô lệ để hoàn thành.

“Rồi thì, viết tên cậu ở đây. Tên nô lệ không cần viết, rồi xin ấn dấu ngón tay cái của họ bằng mực này.”

Tôi kí tại nơi người đàn ông chỉ. Dòng chữ cố hữu là [Người mà nô lệ thuộc về]. [Nô lệ không thể làm tổn thương chủ nhân], [Nô lệ tuân theo mệnh lệnh chủ nhân]. [Nô lệ có thể làm chủ cơ thể họ], chỉ 4 cái thế. Nó giống như 3 điều luật robot, dù hai cái lệnh cuối bị đảo ngược. (med: nếu bạn chưa biết luật robot thì khuyến nghị bạn xem I,Robot nhé.)


Khi chúng tôi hoàn thành việc viết hợp đồng, nghi thức khế ước được bắt đầu.

"■■■■■■■■■■■ ■■■ ■■■■ ■■■■■■■■ Khế ước (Contract)!"

Anh ta… làm gì vậy?! Nó là ma thuật à?

Sau từ cuối (Từ mệnh lệnh) được phát ra, tài liệu bị cháy và từ bụi tro, một ánh sáng xanh dương bao phủ lấy tôi và Liza trong quầng sáng và nhấp nháy 2,3 lần trước khi biến mất.

Khi tôi nhìn chỉ số người đàn ông, anh ta có [Khế ước] trong cột kĩ năng.

Có lẽ nó là kĩ năng mà chỉ có một ma thuật?

>Nhận được Kĩ năng Khế ước (Contract)

Được rồi, sẽ thử nó sau nếu kĩ năng này có thể sử dụng.

“Thế này thì, hợp đồng nô lệ đã hoàn tất. Nếu cậu muốn, thì có thể xác nhận hợp đồng một cách đơn giản trên đá Yamato ở trung tâm buổi đấu giá.”

Sau khi hợp đồng với cả ba xong, tôi muốn trả phí dụng, nhưng dường như đó là quyền của Nidoren-shi nên anh ta bảo tôi đợi. Nói mới nhớ, ông ấy đã ra ngoài khi nghi thức đầu tiên bắt đầu. Ông ấy quay lại sau đó, ông ta chắc hẳn là rất bận bịu.

“Cảm ơn ông, tôi có thể hỏi vài thứ không?”

“Được, nó là gì nào?”

“Nó có hiếm không khi một người muốn giải phóng nô lệ?”

“Rồi, bỏ qua một bên toàn thể nô lệ mà có thời gian phán quyết đã được quyết định, tôi chưa bao giờ thấy ai giải phóng nô lệ hạ đẳng cả. Tôi từng nghe chuyện về những người giải phóng nô lệ sau khi họ làm việc nhiều năm, nhưng tôi chưa bao giờ thấy người đó.”

Vậy ra nó thật sự hiếm hoi hở?

“Vậy có thể giải phóng họ ngay à?”

“Phải, có thể được. Trừ tội phạm hay nô lệ chiến tranh. Đối với hai loại đó, chỉ quan chức cao cấp hay quí tộc lâu đời mới có thể làm thế.”

“Cho việc phóng thích, nó giống như khế ước vừa nãy đúng không?”

“Đúng vậy. Nói chung tôi đã phóng thích nô lệ vài lần trước đó. Với kĩ năng [Khế ước] hồi nãy, nó cũng có thể hủy bỏ hợp đồng luôn.”

Khi mà chúng tôi đã sẵn sàng, tôi nên phóng thích mấy cô gái thú nhân ngay bây giờ không?

Tôi chỉ có cần thuê họ làm việc nếu họ hy vọng thế sau khi được giải phóng.

“Chủ nhân, có lẽ em hơi tự phụ, nhưng xin cho phép em nói chuyện được không.”

Liza, người cúi đầu im lặng lắng nghe trong suốt cuộc trò chuyện của chúng tôi bắt đầu nói, tôi tự hỏi Pochi và Tama có lo lắng về nghi thức không, nhưng họ đang ngủ trong khi vẫn ôm chân Liza.

“Được thôi, nó là gì?”

“Nếu nó không gây rắc rối cho chủ nhân, thì xin đừng giải phóng bọn em nếu có thể.”

Cô ấy nói chậm rãi và rõ ràng.

Bộ cô ấy là siêu năng lực gia hay sao!

Hoặc hơn nữa, tại sao cô ấy không muốn được phóng thích? Tự do không tốt hơn à?

“Rõ là thế mà, trong lãnh thổ bá tước này, thú nhân và tộc thằn lằn không thể tồn tại trừ khi họ là nô lệ. Nếu họ bị bắt gặp bởi quân đội thì họ sẽ bị đày lưu vong, cũng có khả năng cao là họ bị hành hình cho tới chết.”

“Dạ phải, hơn nữa, chủng tộc em không còn nhiều, và giống như anh vừa mới nghe, Pochi và Tama cũng ở hoàn cảnh tương tự.”

Họ có thể thử dựa vào bộ tộc họ, nhưng với những người không có máu mủ, họ sẽ bị đối xử còn thấp hơn nô lệ.

Tôi mừng là Pochi và Tama đang còn ngủ.

--o0o--

Như để phá vỡ không khí nặng nề, Nidoren-shi mang 5 cô gái vào.

Cả năm người họ đều có vẻ đẹp khá ngoại lai. Họ đều mặc áo mỏng đến đầu gối. Mà do nó khá mỏng, nên vùng ngực họ lồ lộ.

“Cậu xong khế ước rồi phải không? Xin xem qua họ một chút ngay giờ đi.”

“Trước hết, tôi đã nói sẽ trả phí cho hợp đồng nếu có thể mà, đúng không?”

Phải trả phí thủ tục nhanh và về nhà thôi.

“Không không, từ khi tôi có diễm phúc được cứu khỏi mê cung bởi cậu, sẽ không có thứ gì như phí phục vụ. Hiển nhiên là do nó không đủ trả, nên tôi sẽ khấu trừ cho cậu 30% với những nô lệ.”

Kuh, ông ta đã làm động thái đầu tiên. Đưa ra một lợi ích nho nhỏ để khiến nó dễ nói chuyện hơn vào lần tới, đó là kỹ thuật mời chào từ một số tôn chỉ không minh bạch.

Khi mà tôi không thể từ chối, Nidoren-shi quyết định giới thiệu nô lệ theo chiều xoay vòng.

Mà do tôi sẽ mơ màng nếu chỉ nghe lời nói chuyện của ông ta, tôi quyết định thực hành kĩ năng thẩm định nhân dịp này. Kĩ năng thẩm định luôn kích hoạt nhưng tôi phải nghĩ[Tôi muốn biết] hay [Tôi muốn thẩm định] trong khi nhìn vật thể, thì kết quả thẩm định mới hiện trong tâm trí tôi.

Mà chi tiết sẽ được hiện trên AR cho dù tôi làm gì, nên tôi tắt các chỉ số khác ngoài radar.

Trong suốt vòng quay hai nhóm 10 người, tôi chỉ hờ hững đưa ra câu trả lời cho có lệ.

Cho đến giờ, điểm hấp dẫn của họ không khác gì hơn là trinh nữ và kĩ năng của họ? Chả lẽ dân cư nước này yêu trinh tiết quá nhiều à?

“Cậu mệt à? Xin chịu khó thêm tí nữa, kế tiếp là nhóm cuối rồi.”

Khi ông ấy nói mang lên nhóm kế, cô gái kiểu Đông phương xinh đẹp tóc đen cũng lẫn trong số 6 cô gái.

Tôi hiểu rồi, ra ông ta mang những thứ tốt nhất ra cuối cùng à, thực sự là một thương nhân tài giỏi.

Những người khác là… ở kia. Cô gái nhỏ tóc màu violet (tím) với danh hiệu cực nguy hiểm cũng ở đó luôn. Hơn thế là, cô ấy nhìn về phía này.Trời ạ, cô ấy thực sự nhìn chằm chằm vào đây.

Không bắt cái nhìn với cô ấy, tôi nhìn mấy cô gái khác. Một cô gái tóc vàng tàn nhang với cái nhìn bất mãn, một người phụ nữ tóc nâu cao ráo trông cỡ độ 20 với mặt ovan, và một cô gái nhỏ tóc vàng xỉn màu 10 tuổi trông mảnh khảnh. Một tóc đỏ thắt bím cỡ 15 tuổi trông giản dị như một cô gái học thức.

Rất nhiều điều họ trông kém hơn so với 10 người trước đó. Họ có loại kĩ năng đặc biệt nào đó chăng?

Khi tôi thử nhìn với thẩm định, cô gái tàn nhang có [Đàm phán], người phụ nữ mặt ovan có [Tình (dục) kĩ], cô gái trông mảnh khảnh không có kĩ năng, và tóc đỏ có [Thu thập].

Trong khi tôi xem luôn, cô gái nhỏ tóc tím không có kĩ năng, và cô gái tóc đen có [Lễ nghi].

Cái loại sắp xếp gì thế này?

“Tất cả họ đều trông kém cỏi, nhưng họ sẽ làm việc chăm chỉ cho chủ nhân họ.”

Trong khi nói thế, Nidoren-shi giải thích từng người một. Chủ quan mà nói, ông nghĩ cô gái tóc đen mà cũng xấu xí à?

“Thế nào? Tôi có thể đưa cậu 6 người với giá chỉ 3 tiền vàng nếu mua ngay bây giờ!”

Nidoren-shi chăm chỉ đề cử họ. Cho dù nhìn thế nào, giá đó cũng quá rẻ. Nó nghĩa là mỗi người chỉ có giá 2 tiền bạc.

“Đã có quyết định rằng người nào không bán được hôm nay và ngày mai sẽ bị mang ra đoàn xe đến thành phố mỏ.”

Nghe những lời của Nidoren-shi, những cô gái nô lệ không có động lực sột soạt sau lưng tôi. Cảnh hỗn loạn bắt đầu khi tôi xoay nhìn lại.

Vét áo trên vai xuống để phô ngực, kéo váy, làm tư thế kì lạ, mọi người cố lấy sự thu hút với những cách khác nhau. Chỉ có cô gái không thay đổi là tóc tím và tóc đen. Cô gái nhỏ tóc tím nhìn dữ dội như mọi khi, trong khi cô gái tóc đen cúi gằm mặt.

Khi những cô gái nô lệ hiểu sự hấp dẫn của họ không lay động tôi, họ từ bỏ từng người một.

Chỉ khi Nidoren-shi chỉ dẫn họ thoái lui, cô gái nhỏ tóc tím mới chứng tỏ mình.

“Chủ nhân! Chủ nhân nghĩ rằng từ khi chủ nhân có những nô lệ á nhân tuyệt vời kia thì chủ nhân không cần nô lệ nào khác đúng không?”

“Đúng vậy, tôi không cần nô lệ khác.”

Đặc biệt, tôi không muốn mua người có danh hiệu rắc rối như cô. Tuyệt đối không!

“Mồ, những cô gái đó là á nhân.”

“Chính xác đúng là vậy, nhưng tôi đâu phải không thỏa mãn với điều đó, cô biết chứ?”

“Phải, chỉ nhìn thôi, tôi cũng hiểu họ đang được thương yêu. Đó là tại sao, Xin mua tôi!”

Tôi không hiểu lý do.

“Á-nhân bị tránh né trong thành phố này. Nếu anh chỉ có những cô gái như thế này là nô lệ thì anh sẽ không nhận được dù chỉ là một ổ bánh mì nếu anh sai họ đi mua sắm.”

Tôi hiểu rồi, tôi không nghĩ thế trước kia.

Tuy thế nhưng, không phải tôi mua nô lệ để làm việc nhà, tôi chỉ cần yêu cầu người hầu tại quán trọ.

DM vol1 0303

Ừ, không cần nó làm chi.

“Nếu em ở đó, em sẽ làm việc nhà thế họ! Giá cả rất hợp lý mà, vì thế bằng bất cứ giá nào, xin hãy mua em.”

Cô gái nhỏ tóc tím trông rất thu hút. Tóc cô bé được cắt ngang vai, mềm mại như cánh hoa iris màu violet, môi mỏng nhỏ, đôi vai nhỏ rung rinh. Nếu tôi là lolicon, tôi có lẽ không cầm được mất.

…Tôi nghĩ tôi nên mua?

Dù tôi không hứng thú với những cô gái nhỏ, tôi vẫn nghĩ rằng cô ấy quyến rũ. Không đời nào, tôi không như thế nhá?

Nhưng mà, tôi cảm thấy tôi tuyệt đối phải mua cô bé này.

Rồi thì tôi mua cô gái nhỏ tóc tím Arisa, và theo đề nghị cô bé, tôi cũng mua luôn cô gái tóc đen Lulu.

Dù vẫn tự vấn bản thân mình, tôi cũng đã trở thành chủ nhân hai cô gái nô lệ cùng với mấy cô gái thú nhân.

(ARISA)

3-4. Cô gái nhỏ và một đêm náo loạn (Chưa edit)[]

Satou đây. Tôi nghĩ rằng đây đúng là một số phận bất hạnh, để có một mối quan hệ gắn kết không thể tách rời với người mà tôi không muốn dính líu.

Tôi muốn được ở cùng với người thuộc khẩu vị (típ người) của tôi một lần.

--o0o--

Một cô gái nhỏ trần như nhộng đứng dạng chân ra trên eo tôi.

... Cái quái gì đây, một giấc mơ?

Tôi đã từng có kinh nghiệm tương tự chuyện này với người em gái họ trong suốt một kì nghỉ dài khi ở nhà ông nội ở nông thôn, từ rất lâu rồi.

Điều khác biệt ở đây là cô gái nhỏ đang cưỡi lên tôi thì trần truồng, cô ấy không hề có cảm giác ngây thơ giống em họ tôi chút nào.

Cô bé di chuyển từng chút một, sau đó cô run mạnh, rồi rúc vào bộ ngực trần của tôi. Biểu cảm cô bé phần nhiều giống một phụ nữ trưởng thành hơn là một cô gái nhỏ.

Dù trông rất bình tĩnh, nhưng tôi thực sự run rẩy bên trong. Tôi không phải lolicon nhé! Tuyệt tuyệt đối không!

Tuy nhiên, tình thế này là cái quái gì vậy?

Sau khi mua cả hai từ Nidoren-shi người buôn nô lệ, chúng tôi…

--o0o--

“Em sẽ cật lực phụng sự chủ nhân không ngừng nghỉ, ngày cũng như đêm.”

Cô gái nhỏ tóc tím—Arisa nói như thế trong suốt nghi thức kí ước. Mặc dù Liza cùng mọi người và cả cô gái tóc đen-Lulu đều im lặng, lẽ nào cô bé này muốn dụ dỗ tôi?

Sau khi hợp đồng nô lệ hoàn tất, tôi trả 1 tiền vàng cho Nidoren-shi. Cho đến sáng ngày hôm kia, ông ta sẽ vẫn ở nơi vừa nãy vì thế ông kêu tôi gọi nếu tôi muốn có thêm nô lệ khác.

Chúng tôi đang tự giới thiệu bên ngoài lều.

“Rồi, cho phép em được tự giới thiệu bản thân. Em là người đến từ vương quốc giờ đã bị hủy diệt Kubooku, Arisa. Tuổi em là 11, vẫn còn 4 năm nữa để em trưởng thành, nhưng em sẽ vui mừng chấp thuận phục vụ ban đêm dù em hơi vụng về. Xin hãy yêu quí em.”

Trong khi hoàn thành phần chào hỏi với những lời lưu loát không đúng với tuổi của cô bé, Arisa nhẹ nhấc hai bên mép váy và cúi chào. Dù đó là một cử chỉ duyên dáng, nhưng váy cô ấy rõ ràng là ngắn, cùng với bộ quần áo đơn giản của cô, phần dưới cô bé trở nên gần như hoàn toàn trần truồng.

Và thế là tôi đặt mắt nhìn lên mặt cô và đơn giản đáp lại “Xin chăm sóc tôi luôn, tôi tên là Satou.”

“…Em là Lulu desu. 14 tuổi desu. Sinh ra ở vương quốc Kubooku desu. Do em nhìn xấu và mảnh khảnh… Em sẽ không phù hợp làm bạn đêm đâu, nhưng em sẽ làm việc chăm chỉ như một con ngựa… thế nên xin đừng bỏ rơi em.”

Lulu tự giới thiệu cô ấy trong khi cúi nhìn xuống và mặt cô bị che lại bởi mái tóc. Giọng nói trong trẻo đó không phải chuẩn cho một seiyuu (người lồng tiếng) nhưng là giọng tuyệt hay cho một bản soprano (giọng thanh cao). Nó sẽ tốt hơn nữa nếu không đính kèm với run rẩy.


Dm vol2 0304

Dù cho người này nói cô ấy mảnh khảnh, cô ấy có lẽ cũng B-cup, trở thành B-cup ở tuổi 14 thì khá là hứa hẹn cho tương lai tôi nghĩ thế, hay thế giới này phải chăng là phe phái ngực to? Miễn là nó mềm mại, mọi thứ đều tốt đẹp cả.

Bỏ nó qua một bên, với một cô gái xinh đẹp thế này tự bảo rằng cô ấy xấu xí, đó là quá nhiều cho sự khiêm nhường rồi. Được che bởi mái tóc, cô ấy trông giống Sadako, nhưng nếu tôi phải so sánh cô ấy với một người đẹp thắng giải hội thi mà tôi từng xem trên TV hồi trước, cô ấy chắc chắn sẽ thắng với cách biệt lớn, đó là bởi vì khuôn mặt xinh đẹp tinh chuẩn của cô.

Thẳng thắn mà nói, cô ấy là típ người của tôi. Nếu tính cách cô ấy dễ chịu, thì tôi sẽ nghĩ đến chuyện kết hôn với cô ấy khi cô bước sang tuổi 20.

Tôi tự hỏi Arisa và Lulu liệu có thành kiến nào chống lại á nhân không, dù cho sau khi mấy cô gái thú nhân gỡ mũ trùm của họ, họ cũng không cho thấy dấu hiệu nào ghê tởm. Dù Lulu trông có vẻ sợ Liza, tôi cũng không cảm thấy cảm giác ghê tởm. Lẽ nào cư dân từ vương quốc khác không phải không thích á nhân?

Pochi và Tama lúc đầu hành động như thể nhút nhát vì người lạ, nhưng từ khi Arisa và Lulu xử sự bình thường với họ, họ lập tức trở nên thân thiện.

“Tốt rồi, chúng ta quay về nhà trọ đi thôi.”

Tôi gọi cả năm và chúng tôi quay lại đường. Arisa trơn tru và tự nhiên bám vào tay trái tôi. Cái tay còn lại bị tranh cãi giữa Pochi và Tama. Từ khi mà nó trông như sẽ không chấm dứt, Liza bèn mang cả hai bằng tay cô ấy giống như xách hành lý. Giống như từ bỏ, cả hai im lặng và sau đó thả tay và chân họ vào không khí… Thì ra họ thích như thế.

Kyurukyurukyu ~~.

Một âm thanh dễ thương vang lên. Khi tôi nhìn lại, Lulu đỏ mặt. Biểu hiện e thẹn của những cô gái xinh đẹp thực sự đáng yêu. Tôi không nghĩ về cô ấy như là một mối quan hệ tình cảm lãng mạn bây giờ, nhưng tôi rất trông chờ vào tương lai.

Rất nhiều quầy hàng tỏa mùi ngon lành nhưng không có nhiều khách hàng. Dường như cuộc đấu giá đã bắt đầu, vì vậy người giàu có và những người xem tò mò muốn nhìn những nô lệ xinh đẹp đều tuôn đến đó.

Vì để thuận tiện, chúng tôi đi đến một gian hàng có bàn. Tôi mua súp gà và bánh mì dẹt, dồi và rau quả, và thịt xiên đủ cho số người này. Tôi kết thúc bằng việc mua rất nhiều xiên thịt.

"Itadakimasu.” và do đó, bữa ăn bắt đầu.

Sau khi các cô gái thú nhân bắt đầu ăn, hai người mới đến mới làm theo. Arisa tự đút cho mình một xiên thịt và nói rằng, “Ah~ Proteins sau một thời gian dài♪ “ trong khi giữ tay trên má.

Ra thế giới này cũng có khái niệm dinh dưỡng hở, tôi lơ đi trong khi tận hưởng khung cảnh ăn uống của mọi người.

Lulu ăn với tất cả sức lực của cô trong khi vẫn còn như giữ kẻ. Nhưng, tốc độ ăn của cả hai thì chậm hơn bốn người kia, nên họ không ăn được nhiều từ những dĩa hỗn hợp lớn.

Lần tới, phải chia một số phần nhỏ cho họ trước.

Khi tôi không thực sự đói, tôi hoàn thành bữa ăn của mình nữa chừng nhưng mà Arisa và mấy cô gái thú nhân không giống như họ đã no đủ, tôi gọi thêm nhiều dĩa rau và dồi.

“Tiếp tục bữa ăn của mọi người đi, tôi sẽ đi mua áo choàng và giày ở cửa hàng một chút.”

“Đ-để em đi cho, nếu đó là đi mua đồ” “Em sẽ đi.”

Lulu và Liza cùng đứng lên. Pochi và Tama ngừng nhai thịt, và nhìn sang đây chỉ bằng đôi mắt họ.

“Mọi người tiếp tục mà ăn, đây là [Mệnh lệnh] biết không.”

Tôi có thể đi sau khi bữa ăn kết thúc, nhưng mà tôi cứ vô tình nhìn thấy ngực Lulu đang ngồi kế tôi, nên tôi không thể bình thản mãi được. Tôi có thể thấy rõ ràng nhũ hoa của Arisa ngồi bên cạnh cô ấy, nhưng tôi không quan tâm về cái đó.

Tôi đưa áo choàng và giày giá rẻ cho họ, mua từ khu lân cận.

Ngay sau đó, cả năm ăn hết dĩa của họ mà không để lại một mẩu bánh mì, thế nên chúng tôi về lại nhà trọ.

>Nhận được Kĩ năng Phục vụ (Service).


--o0o--

Giống như Zena-san nói, nhà trọ từ chối cho á nhân đi vào.

Tuy vậy, Martha-chan làm một cái giường bằng rơm mới bên trong chuồng ngựa vì lợi ích của cả ba, Pochi và Tama vui mừng khôn xiết và thậm chí cô giành luôn cả lời cảm ơn của Liza. Tôi thắc mắc liệu nó có ấm hơn khi ngủ trên rơm cùng chăn bên trong mê cung không.

Tôi lấy ra bộ dụng cụ nấu bếp và thức ăn trong số nhiều túi từ mê cung, và để nó cho Liza. Tôi cũng để kiếm ngắn của Pochi và Tama bên trong nó.

Á nhân trang bị vũ khí bị cấm đoán bên trong thành phố, nhưng nếu nó là thứ lấy từ mê cung để tự bảo vệ mình, nó có lẽ ổn thôi.

Với thức ăn, “Các cô có thể ăn khi đói.”, Tôi trao quyền quyết định cho Liza. Với điều này, tôi có thể dậy muộn vào ngày mai~

Lulu dự định ngủ tại đây cùng nhau, nhưng mà dù sao nhà trọ cũng chấp nhận họ, thì ngủ trong phòng vẫn tốt hơn.

Tôi cố đặt thêm phòng từ cô chủ nhà trọ nhưng do không còn phòng trống, nên nó được quyết định là đặt thêm một giường trong phòng tôi.

Do phòng cũng rộng cỡ bằng một phòng đôi, thậm chí là đặt hai giường, nó vẫn không thấy chật.

Tôi để Arisa và Lulu ngủ cùng nhau trên giường mới, rồi tôi ngủ ở giường tôi.

Bên trong mê cung, vì lợi ích để mấy cô gái thú nhân nghỉ ngơi, tôi đảm nhiệm vai trò canh gác nên thậm chí tôi không hề chợp mắt một tí nào. Có lẽ bởi vì thế nên mí mắt tôi mới nặng nề.

Tôi đầu hàng cơn buồn ngủ của bản thân, và ngủ sau một thời gian dài.

--o0o—

Và thế là chúng ta bay lại về lúc đầu.

Tại sao tôi lại dùng chung giường với một bé gái thế này?!

Bình tĩnh nào Satou! Phải hạ nhiệt đã.

Arisa chú ý thấy tôi thức và nói “Anh tỉnh hả?” một cách tinh nghịch trong khi vừa thầm thì vừa hôn tôi vô tự chủ.

Khi nhận ra điều đó, tôi đang vuốt tóc cô bé…


Dm vol2 0304-1

Không, đợi đã! Tôi nên đẩy cô bé ra chứ!

…Tôi sẽ bị gán thành một lolicon nếu cứ tiếp tục thế này.

Arisa không dừng ở miệng tôi, cô lần lượt hôn lên tai, xương đòn vai và ngực tôi.

Bàn tay nhỏ của cô bé nhẹ nhàng, rất nhẹ nhàng mơn trớn.

Phản ứng với điều đó, tôi ghì nhẹ vào gáy cô bé…

Tại sao---! Tôi cảm thấy không còn là chính mình nữa.

Arisa tóm lấy ngực của tôi, cô thử cái sự kiềm chế tình dục của tôi trong khi ngón tay cô mò mẫm lên lên trên các cơ bụng gầy của tôi.

Cảm thấy những cử chỉ yêu đương, tôi cảm giác sẽ ổn nếu như để cô bé bạo hành…tôi?

Không, đợi đã! Tôi nên đẩy cô ấy ra! ... Tôi sẽ bị dán nhãn một lolicon nếu điều này cứ tiếp tục.

Suy nghĩ này hơi lạ kì. Dù bạn nhìn nó như thế nào, có thứ gì đó không đúng ở đây.

Tâm trí lu mờ của tôi dần tỉnh táo đôi chút. Tôi điều khiển menu bằng suy nghĩ, và làm lịch kí bật ON. Thấy nó trên lịch kí rồi!

Tôi chậm chạp nâng mình lên, nâng Arisa đang nhìn tôi, và đặt mặt mình vào gáy cô bé.

Arisa ôm lấy đầu tôi trong khi có chút hoảng hốt…

Chạm đến gần tai cô bé, tôi [Ra lệnh] nhẹ nhàng nhưng kiên quyết

“Arisa. Tôi cấm việc sử dụng ma thuật và kĩ năng. Đây là mệnh lệnh!”

Arisa thả lỏng tay mình, và nhìn tôi như bị sốc với gương mặt méo xệch.

“Hơn nữa, hoãn tất cả hiệu dụng ma pháp và kĩ năng cô dùng trên tôi. Đây là mệnh lệnh!”

Mệnh lệnh dường như được chấp nhận, lịch kí cho thấy sự dừng hiệu ứng ma pháp. Thông tin hiển thị trên AR cũng thay đổi luôn.

Trong tình huống vừa rồi, tôi nhận kĩ năng [Kháng phép tâm trí] đến ngoài mức tối đa lịch kí.

Dường như tôi cũng nhận được [Ma thuật Tâm trí] luôn, nhưng giờ thì ổn rồi.

“Tại sao…”

“Đó không phải là lời của tôi sao? Dùng ma pháp tâm trí lên tôi, mục đích của cô là gì?”

Phải, tôi mới mua cô ấy được một thời gian và chỉ vừa nãy, cô bé đã dùng ma thuật. Cái đầu tiên là ma thuật [Quyến rũ đối tượng] và [Làm Băn khoăn], và cách đây chừng một lúc là [<<Vùng cám dỗ>>] và [Hâm nóng tim] được dùng.

Trước kia khi tôi dùng thẩm định lên kĩ năng của cô ấy là [Không], nhưng lần đầu tôi thấy cô trên AR hiện là [Không rõ]. Nếu tôi nhớ ra sớm thì…

“…Dù cho chủ nhân nói em dùng ma thuật tâm trí.”

“Tôi cũng cấm hành vi lừa dối và chơi câu giờ. Đây là mệnh lệnh, nói mục đích của cô mau.”

Tôi đóng đường thoát của cô ấy và nhấn mạnh việc trả lời.

>Nhận được Kĩ năng Truy vấn (Questioning)

Được rồi, phải bỏ điểm vào và kích hoạt nó. Nâng nó lên cấp 3 lúc này.

“Tôi lặp lại, đừng nói dối và nói mục đích của cô.”

Cô bé dường như phải chịu thua và trả lời trung thực. Cô ngừng dùng từ lịch sự.

“…mục tiêu của em là thành nô lệ của chủ nhân.”

“Và mục tiêu thứ hai?”

“Em muốn phục dịch chủ nhân.”

Cô bé có chút hờn dỗi khi nói thế.

“Tôi không hiểu điều đó, nói rõ ràng hơn chút.”

“Mồ! Như em nói rồi. Em phải lòng anh từ lần đầu em thấy anh. Mái tóc đen và mềm mại! cái biểu cảm không chống đỡ nổi đó! Khuôn mặt trẻ con hiếm hoi đó! Cơ thể tinh chuẩn như thế đó! Nếu một người như thế là chủ nhân của em! Và ngay cả khi cậu con trai trong mơ đó đang đứng trước mắt em, cậu ấy lại định bỏ đi thẳng thừng! Em không thể tha thứ cho điều đó được! Đó là tại sao em dùng ma thuật! Để được mua!”

Cô bé chồng chất những lời cô nói như súng máy. Khi mà trông cô như thể vô vọng, tôi cố giữ mình lắng nghe.

“Rồi, sau khi cô được mua, cô dự định tẩy não tôi sau đó?”

“Không đúng! Hoàn toàn sai! Em đã nói [Em sẽ cật lực phụng sự chủ nhân không ngừng nghỉ, ngày cũng như đêm] khi em thành nô lệ của anh đúng không! Đó là tại sao em quyến rũ chủ nhân khi mà công việc của nô lệ là làm cho chủ nhân họ cảm thấy thoải mái!”

Loại lý do quái gì thế này? Nó không giống như cô bé chỉ nói dối để cho qua những phiền phức.

“Tôi hiểu được tiền đề rồi, còn ý định thực sự của cô là gì?”

“Mặcc dù em đang đợi chủ nhân gọi em, anh cũng thật là, đi ngủ… Chẳng đặng đừng, em lẻn lên giường anh, và lúc thấy khuôn mặt khi đang ngủ của anh, nó chỉ… chỉ… không thể cưỡng lại~~.”

Nó là một khuôn mặt gượng gạo đúng không nhỉ. Tôi có chút dao động vì thế tôi bẹo má cô bé. Trừng phạt nhiều thế này chắc ổn chứ nhỉ?

“Đaau, nó đauuu. Iuainohahahyanorokirakenihite ~."

Cái má mỏng này có thể kéo dãn. Nó rất vui nhưng khi khóe mắt cô bé có nước mắt chảy ra tôi liền dừng lại.

“Dù em đã làm hết sức để kiểm soát bản thân mình ngay từ đầu~”

“Sau đó vì cô chịu thua trước sự ham muốn của mình mà xâm hại tôi?”

“Đúng vậy.” Thế là cô gật đầu.

“Thiệt là, chỉ là cô…”

AR hiện những cái này.

Tên: Arisa

Tuổi: 11 tuổi

Danh hiệu: [Nô lệ của Satou] [Phù thủy Vong quốc] [Công chúa điên]

Kĩ năng: [Ma thuật Tâm trí]

Chúc lành: (Kỹ năng bẩm sinh):

[Tự chủ thuộc tính]

[Kiểm tra tình trạng]

[Ẩn kĩ năng]

[Hộp đồ vật]

Khả năng đặc biệt (Khả năng):

[Không Bao Giờ Từ Bỏ - Never Give Up]

[Xung ép lực - Over Boost]

Không thể tin được, nó đầy những kĩ năng mà tôi chưa từng thấy trước đó.

Arisa trả lời tôi một cách tinh nghịch.

“Em là Tachibana Arisa, giống như anh, cũng là người Nhật.”

3-5. Người Nhật ở thế giới khác. (Chưa edit)[]

Satou đây. Người Nhật điển hình là loại người sẽ vui mừng khi gặp đồng hương ở ngoại quốc, và người ấy sẽ giảm sự đề phòng xuống, Satou.

Khi mà chúng tôi nói cùng loại ngôn ngữ, và bởi vì ý thức của chúng tôi về giá trị và nền tảng cơ sở rất gần nhau, tôi có một chút nhẹ nhõm.

--o0o—

“Nói cho chính xác, Tachibana Arisa trước kia là người Nhật được tái sinh ở vương quốc Kubooku với trí nhớ gần như nguyên vẹn. Anh cũng được tái sinh à? Không đúng, xét từ mái tóc đen đó, anh phải là anh hùng triệu hồi đúng chứ? Satou-san?”

AR không hiển thị dù trước đây cô ấy là một người Nhật hay cả tên thật của cô, Tachibana Arisa.

Mà chỉ số tôi cũng không biểu thị tôi là một người Nhật trước đây, Suzuki Ichirou, nó chẳng phải đồng cảnh ngộ à?

“Sao vậy, tại sao anh ngừng nói? Anh là người Nhật thứ hai mà em từng gặp đấy.”

Nghe những lời đó, ánh nhìn tôi chuyển tới Lulu đang ngủ ở giường khác.

“Lulu thì khác? Dường như cụ cố nội cô là một người Nhật, dù tôi chưa từng gặp ông ấy, nhưng ai mà quan tâm chứ. Con nhà tông* là một thứ tàn nhẫn. Cô ấy có thể là một thần tượng nếu sinh ở Nhật Bản.” (med: Sự lại giống )

“Ma thuật tâm trí của cô - “Không có””

Cô bé có dùng ma thuật tâm trí làm Lulu trông xấu xí, tôi nghĩ thế nhưng cô ấy phủ nhận lời tôi.

“Cảm quan về cái đẹp mà thế giới này dành cho những người sở hữu mặt bằng với môi mỏng, da không trắng, và mông nhỏ là vô giá trị. Cô ấy có rất nhiều điểm đối lập. Nghĩ lại thì cũng phải cảm ơn vì nhờ đó mà không có nhiều người mua tụi em trong những ngày làm nô lệ.”

Chuẩn người đẹp thay đổi theo thời kì và nơi chốn hử…điều đó thật bất hạnh.

“Vậy thì, Satou-san, anh là người tái sinh hay một người triệu hồi?”

“Có khác biệt gì giữa họ?”

Tôi nên thành thực nói hay tôi nên giữ nó như bí mật đây?

Cô ấy là một người dùng ma thuật tâm trí không hề e ngại làm mọi chuyện theo cách của mình nhưng cô ấy không nghi ngờ gì cũng là một manh mối. Nếu chuyện đến mức đó, tôi chỉ cần ra lệnh cho cô ấy [Không được nói với người khác].

“Người tái sinh là một người đã chết ở thế giới trước của họ, sau đó sinh ra ở thế giới này. Người triệu hồi là một người bị ép buộc cưỡng bức từ thế giới của họ đến thế giới này. Người như anh hùng là một người triệu hồi.”

Mặc dù lời giải thích chất đầy thành kiến, tôi cũng không phải là một trong hai, đúng chứ nhỉ?

“Có phải người tái sinh luôn luôn sinh ra như một đứa trẻ?”

“Có một huyền thoại về những người sinh ra đã ở tuổi trưởng thành, nhưng ở thế giới này, người tái sinh luôn là một đứa trẻ mà không có ngoại lệ khác."

Cô ấy rất quả quyết về nó. Khi tôi thử xác nhận nó.

“Người tái sinh được thần bảo rằng họ được tái sinh.”

Ra họ gặp thần à? Nếu một người nói như thế ở Nhật Bản, mọi người sẽ nghi ngờ sự tỉnh táo của anh ta.

“Người triệu hồi có giữ lại hiện trạng ban đầu của họ không? Như quần áo, những thứ sở hữu và nhân dạng.”

“Dường như người triệu hồi giữ lại quần áo của họ. Và hiển nhiên, nhân dạng họ luôn.”

Vậy ngay cả hình dạng cũng được giữ lại à, nhưng tôi lại trẻ lại, tại sao lại thế?

“Cô nghe nó từ người khác à?”

“Anh hùng-sama từ Đế quốc Saga nói thế, em không nghĩ là nó sai đâu. Vì chỉ có Đế quốc Saga là có khả năng triệu hồi anh hùng từ thế giới khác thôi.”

Vậy thì nếu tôi đến Đế quốc Saga, tôi có thể tìm cách về nhà không? Không được quên kiểm tra nó sau này.

“Tôi hiểu rồi, nhưng tôi không thuộc mấy cách đó. Tôi ngủ một giấc sau khi làm việc, khi tôi thức dậy, tôi đã ở trên một vùng đất hoang.”

“Anh không thấy thần sao?”

“Không.”

Arisa khoanh tay lại và rên rỉ. Ê, mặc quần áo vào đi đã.

“Vậy thì, anh có gặp điểm triệu hồi khi anh đến thế giới này không?”

“Không hề, tôi là người duy nhất trên vùng đất hoang đó.”

“Vậy anh ở cấp độ cao ngay từ lúc bắt đầu? Hoặc có ma lượng vô tận? Hay có rất nhiều kĩ năng thú vị?”

“Cấp của tôi chỉ là 1 ban đầu, ma thuật tôi cũng chỉ mức 10. Tôi cũng không hề có kĩ năng.”

…Không mà, có một thứ là Khả năng Đặc biệt (Khả năng). Giống như Mưa Thiên Thạch.

“Đó là cái quái gì thế, trò chơi bất khả thi à?”

Oops, cô ấy đang thương hại tôi, cô ấy sẽ làm gì nếu nhận ra?

“Thay vì nói tôi, hãy nói về cô. Kể tôi nghe tất cả kĩ năng của cô từng cái một. Chúc phúc và Khả năng luôn. Như cô đã biết đấy, đây là [Mệnh lệnh].”

“Em sẽ kể cho anh dù không có mệnh lệnh mà.”

“Đầu tiên, Ma thuật tâm trí ở cấp 5. Em khá tốt phải chứ? Em đã để dành điểm kĩ năng em nhận được khi mới sinh cho cái này đấy.”

Từ khi nó nghe lạ lùng, lúc tôi kiểm tra nó, điểm cần nâng cấp mỗi kĩ năng là từ 2-12 điểm với mức trung bình là 7, điểm cần để lên cấp không phải là 1 nhưng nó có giá trị khác nhau ở mỗi kĩ năng, dường như lượng điểm cần cũng tăng lên theo cấp độ.

Tôi là trường hợp đặc biệt, hay là cần điều kiện đặc thù gì đó chăng?

“Tự chủ thuộc tính là một kĩ năng cho phép kiểm tra chính thuộc tính của em. Nó khá chi tiết hơn đá Yamato. Chức năng quan trọng nhất của kĩ năng này là em có thể quyết định nên bỏ điểm vào kĩ năng nào khi em lên cấp.”

Từ những gì cô bé nói, cô có thể chọn loại kĩ năng cần thêm điểm, nó như là kĩ năng mà mỗi người tái sinh hay triệu hồi luôn luôn có.

Tôi nghĩ rằng nó giống như khả năng đặc biệt cho phép tôi dễ dàng học kĩ năng, nhưng đây thực sự là một phiên bản thấp hơn cái của chính tôi.

Đối với đại thể dân cư, dường như họ có khả năng học được kĩ năng tùy thuộc vào sự rèn luyện của họ khi thăng cấp.

“Kiểm tra tình trạng là một kĩ năng cho phép nhìn thấy chỉ số người khác. Khá thuận tiện ha~. Có lẽ kĩ năng Phân tích tốt hơn nó, nhưng điểm Đặc quyền-Tái sinh của em không đủ.”

Nó là kĩ năng có hiệu dụng như đá Yamato.

Những dòng kĩ năng tương tự như [Kiểm tra vũ khí], [Kiểm tra giáp], [Kiểm tra ngọc], [Kiểm tra tiền], [Kiểm tra cây trồng], vân vân,... và kĩ năng gộp tất cả chúng lại là Phân tích.

Đặc quyền điểm-Tái sinh là điểm mà thần đưa cho cô ấy khi cô ấy tái sinh.

“Ẩn kĩ năng là một kĩ năng dùng để tự giấu kĩ năng của chính em. Một khi sử dụng, thì dù cho anh được xem bởi Phân tích hay đá Yamato, nó vẫn hiển thị là [Không kĩ năng], cho đến khi nó bị hủy.”

AR của tôi hiện [Kĩ năng không biết], có nghĩa nó là nhánh khác của Phân tích đúng không nhỉ?

“Hộp đồ vật, như tên đã ngụ ý. Nó là loại kho chứa thường tồn tại trong trò chơi. Dù nó không cùng loại với cái của anh hùng nhận được là loại kho chứa vô hạn (Thùng đồ), số lượng vật có thể cất trữ bị giới hạn. Ngoài ra, không thể chứa được thứ quá lớn và nó không có trọng lượng, nên nó vẫn khá tiện lợi~.”

Từ những gì tôi nghe, số lượng đồ vật giới hạn là 100, và nó có thể trữ lên tới 100 mảnh cùng loại. Với những thứ có hình dạng bất định, như nước, nó được tính theo lít.

Kho chứa của tôi thì phần nhiều giống với thùng đồ vô tận hơn, nếu tôi phải so sánh.

Sau khi nói quá nhiều, Arisa nói rằng “Cổ em khát khô rồi.”, sau đó cô bé vạch tay theo chiều ngang và ngâm “Hộp đồ vật, Mở”.

Ở phía trước cô bé, một lỗ đen mở ra trên bề mặt phẳng, sau đó cô cho tay vào trong và lấy ra một bình nước rồi uống trực tiếp. Khuôn mặt cô bé nhìn từ phía này nhìn trông rất đắc ý.

Nước cô bé uống chảy từ miệng xuống và vẽ thành dòng trên bộ ngực trần của cô bé trông khiêu dâm không thể chấp nhận được. Thực ra cô ấy bao nhiêu tuổi vậy?

“Ít nhất nên dùng tách giùm tôi.”, tôi yêu cầu, nhưng dường như để lấy mỗi thứ ra và vào cần dùng đến ma lực, nên cô ấy giảm thiểu việc đó đến mức thấp nhất.

Nó hoạt động có chút khác so với Kho chứa của tôi. Khi cô bé uống nước xong, cô ấy muốn để bình nước lại, nên tôi để cô ấy làm. Tôi nên nói sao nhỉ, nếu một người không có đầu mối gì mà nhìn thấy nó, thì nó giống như ai đó bỏ một thứ vào hộp đen vậy.

>Nhận được Kĩ năng Hộp đồ vật (Item Box)

Tôi không cần cái thứ phiên bản lỗi thời của Kho chứa này…

Thay vào đó, thứ còn lại là [Không bao giờ từ bỏ] và [Xung ép lực], cái nào làm cho ma thuật tâm trí cô ấy bỏ qua được cách biệt 300 cấp, tôi muốn biết.

“Fufufun, thế nào anh, không phải em quá tuyệt vời ư? Hiếm khi có một nô lệ nào có nhiều kĩ năng thế này đâu!”

“Còn những cái khác đâu?”

“Ugh” cô bé ngập ngừng, “Mồ, anh tham quá đi~” rồi nói trong khi đưa tay ngang vai đầu hàng như thể người ngoại quốc í. (med: ht tp://puu.sh/iMKyy/b53b6866d9.jpg )

Tôi bổ (cạnh bàn tay) một cái vào đầu cô bé.

“Em phản đối bạo lực? những cái khác là, kĩ năng đặc thù, chỉ có hai cái thôi!”

Ngạc nhiên hả? Mà khi cô bé lại bắt đầu tạo dáng nữa, tôi vò mạnh đầu cô bé.

“Tóc em sẽ rối mất~” , mà dù nói vậy, nhỏ vẫn trông sung sướng.

“Ngay cả Lulu cũng không biết những khả năng này. Một cái gọi là Xung ép lực. Bằng cách dùng toàn bộ ma lực và thể lực của em, hiệu dụng một đòn tấn công sẽ được nâng lên nhiều lớp? Nó chính xác là một kĩ năng đúng chuẩn dành cho một nữ chính~.”

Một cái đại bác dùng một lần thì có ấy.

“Cái kia là Không bao giờ từ bỏ. Nó là một sức mạnh tuyệt đối không bao giờ thua cho dù kẻ thù có mạnh mẽ cỡ nào! Cụ thể là, không quan trọng cách biệt bao nhiêu cấp hay phòng ngựcua3 kẻ thù mạnh cỡ nào, một đòn tấn công hoặc ma pháp vẫn có khả năng trúng với tỉ lệ 10%! Nó tuyệt lắm đúng không~.”

“Nhưng mà nó chỉ dùng được 3 lần thôi. Một khi em dùng nó, nó sẽ phục hồi một lần mỗi tháng. Mà từ khi ma thuật của em không sử dụng được với chủ nhân, nên em đã xài hết cả ba rồi.”

Nó có lẽ là kĩ năng đã đặt tôi vào ma thuật của cô bé. Có rất nhiều dòng [~kháng ma thuật] trong lịch kí nên không nghi ngờ gì là nó.

Thực là một kĩ năng rắc rối. Tôi nên mừng là cô bé không phải kẻ thù, đúng không nhỉ?

Đây là mấy thứ mà tôi nghe được sau này, nhưng nó dường như là cho dù kĩ năng có ảnh hưởng, nó vẫn vô dụng khi chống lại kẻ thù có sức đề kháng hoàn toàn. Cho ví dụ, sơ cấp Thủy Xạ – Water Shoot thì không có hiệu quả chống lại một Tinh linh Đại Thủy miễn dịch với thủy pháp.

--o0o--

"Có một vài điều tôi muốn xác nhận."

"Nói đi anh~."

"Làm sao cô dùng ma thuật tâm trí mà không cần niệm chú?"

“Umm~n, nó là một chức năng ẩn trong Tự chủ-Thuộc tính, một khi em nhớ một ma thuật, thì em có thể dùng ma thuật đó chỉ bằng cách đọc dòng cuối của Từ Lệnh trong đầu thôi.”

Tôi đã mong đợi thứ gì đó, nhưng nó lại là một cách ghi nhớ, tôi thực sự phải thành công niệm chú ít nhất một lần. Chẳng lẽ không có lối tắt à…

“Lẽ nào anh không dùng được ma thuật?”

“Tôi thất bại trong việc niệm phép rõ ràng…”

Yep, nó không phải là lời nói dối. Tôi có thể sử dụng hai, nhưng những cái đó không chính thống cho lắm. (med: ý bảo hai kĩ năng hack bá đạo ban đầu.)

“Thực đúng vậy eh~ Em đã định bỏ cuộc khi em nghe người khác niệm chú. Cuối cùng em cũng nắm được nó sau một năm rưỡi.”

“Đúng rồi, tôi chỉ thử thách với nó hai ngày, nghĩ thực ra nó cũng chỉ có hai giờ.”

“Cái gì, quá ít rồi~ nếu một ai có thể làm nó chỉ trong thời gian thế thì đã có nhiều ma pháp sư rồi.”

Mà trời cũng trở nên lạnh hơn, cô bé đang ôm tôi trong khi nói thế nhưng tôi dẩy cô ra, cô bé rơi xuống giường, đoạn tôi ném cho cô quần áo cùng chăn xuống.

--o0o--

“Tôi quên hỏi. Ai là người Nhật đầu tiên cô gặp vậy?”

“Đừng gọi “cô” mãi thế chứ, gọi em là Arisa~.”

“Trả lời tôi đi, Arisa.”

Arisa hắng giọng bất thường và nói.

“Đó là anh hùng của Đế quốc Saga, Hayato Masaki.”

3-6. Vị anh hùng và cô gái cấm kị (Chưa edit)[]

Satou đây. Anh hùng là người chỉ có trong các trò chơi, Satou nghĩ thế.

Rất nhiều trò chơi được phát hành có nội dung về anh hùng…

--o0o--

“Tôi hiểu rồi, vậy người thứ hai là anh hùng từ vương quốc Saga hử.”

Tôi thực không muốn dính líu tới anh ta. Nếu tôi bất cẩn tiếp xúc, tôi có thể bị dính vào rắc rối trong việc thanh trừng chúa quỉ.

“Phải, với bản mặt trông không giống người 18 tuổi, mặc dù anh ta đẹp trai, và có lông đính ngoài cơ thể nam tính của anh ta.”

“Không, tôi không cần nghe về hình dạng anh ta, tính cách anh ta thế nào?”

“Anh ta là một quí ông biến thái (lolicon). Khi chúng tôi gặp nhau lần đầu, [YES! Lolita, NO! Touch], anh ta la lớn như thế, và sau đó bị đập tơi bời bởi những nữ phụ tá của chính ảnh.”

Arisa nói với đôi mắt trợn trắng.

“Anh ta không phải cùng loại với cô à (shotacon) ?”

“Đúng là em từng thế trước đây trong một thời gian dài, nhưng giờ em khác rồi! nếu cần em sẽ thủ thỉ với tất cả sức lực của em rằng em yêu bé trai ngay bây giờ!”

Xin tha tôi mấy lời thủ thỉ ấy đi.

“…Đúng hơn là, nếu cô thích bé trai (shota), thì một người 15 tuổi không phải là ngoài phạm vi rồi sao?”

“Ara! Đó không phải sự thực đâu! Ý em là anh vẫn chưa có táo của Adam, cằm anh vẫn mịn màng dù ở tuổi này, và giọng anh chưa bị vỡ đúng chứ? Và như em thấy lúc nãy, dù chân anh vẫn chưa mọc lông, nó cũng thực sự láng mượt quá điiiiiiiiiii!!!”

Arisa đá chăn giường, và đứng lên trong khi hét ầm ầm.

Tôi có thể thấy nhiều thứ khác đó, nên xin đừng diễn mấy tư thế ấy khi cô còn khỏa thân nữa. Nói đúng hơn là, đi mặc quần áo đi.

“Được rồi, tôi đã hiểu lòng nhiệt thành của cô, nhưng mặc thứ gì vào đi trước khi tôi ra lệnh đó.”

“Vâng, vâng, em biết rồi.”

Cô bé hơi hào hứng giữ nhịp thở khi trả lời trong lúc mặc quần áo. Và khi cô dự tính ngồi lại thì đừng có mà ngồi trên đùi tôi.

…Không hiểu sao mà tôi cảm thấy sự trong trắng của mình đang gặp nguy hiểm.

“Nói chuyện xa thế đủ rồi, tôi không hứng thú với sở thích của anh ta mà là tính cách cơ.”

“Rồi~ Anh ta là một đồ ngốc mù quáng tin vào công lý, em cho là thế? Nếu người ta bảo [Đó là tà ác], anh ta sẽ trực tiếp đối đầu với nó mà không thốt ra một lời nghi ngờ, loại như thế đó. Ban đầu ở đó có một cô gái quan chức tham mưu đeo kiếng ở cạnh anh ta, nhưng mà từ khi cô ấy cần ở lại đó cho bộ máy quí tộc, em không nghĩ cô ấy sẽ tham chiến.”

Đây là loại người mà tôi không mặn mà gì với nó.

Tôi có một người bạn như thế, những loại như thế sẽ lôi bạn vào vấn đề của họ mà thậm chí không thèm nghe về hoàn cảnh của bạn. Tôi cho rằng tôi luôn bị liên can kiểu thế.

“Mà anh ta là anh hùng, anh ta chắc hẳn phải mạnh đúng không?”

“Dường như là thế~ Em không thấy anh ta chiến đấu, nhưng dường như anh ta đã ở cấp 50 khi anh ấy được triệu hồi.”

“Cô không kiểm tra kĩ năng của anh ta khi cô gặp sao?”

“Tất nhiên là em làm rồi. Cấp anh ta ở 61 với hầu hết điểm tăng vào kĩ năng kiếm và giáo cơ bản cùng nhiều thứ kĩ năng khác nhau nữa. Nếu anh hứng thú em có thể viết ra những cái em nhớ cho.”

“Ah, tôi nhờ cô vậy.”

Tôi sẽ mua giấy bút khi bình minh lên.

“Tuy nhiên, em không biết kĩ năng đặc biệt của anh ta đâu đấy?”

“Cô không thể thấy ngay cả khi dùng Kiểm tra Tình trạng à?”

“Phải. Như là do khả năng của bộ giáp thánh anh ta nhận từ Đế quốc Saga, em không hiểu sao anh ta không giấu đi luôn kĩ năng của mình nữa.”

Thực thế thật. Có lẽ do vấn đề trả giá, hoặc cố ý làm vậy để kẻ thù bớt đề phòng chăng?

Tôi đoán lý do không phải là vấn đề ngay lúc này.

“Nhưng người đó cho em một chỉ dẫn. Anh muốn nghe không?”

“Phải, có chứ.”

“[Kỹ năng đặc biệt của tôi là một mâu thuẫn] thế đó”

Thế đó, nó vẫn vô dụng~ Arisa nói khi đang cười.

Nếu anh ta giống như Han Feizi thì ổn thôi, nhưng nếu ý tưởng chúng tôi không khớp khả năng của anh ta thì sẽ có vấn đề. (med: Han Feizi )

Được rồi, nếu như chúng tôi lâm vào tình cảnh phải chiến đấu, hãy chạy hết tốc lực thôi.

--o0o—

Tôi đang ở vị trí bất lợi tại trận chiến trên đùi tôi.

Khi mà cô ấy như trẻ con, thật khó để đánh cô bé. Dù nếu cô ấy định nhảy vào tôi, tôi sẽ nắm và ném cô bé đi..

Arisa giả vờ buồn ngủ và dựa lưng vào tôi.

“Cậu trai, còn thứ gì muốn nghe không, hay hết rồi?”

“Cô đang hủy hoại hình tượng chính mình đó biết không?”

Arisa rờ rẫm cằm tôi với ngón tay cô bé.

“Onii-chan, em buồn ngủ. Anh sẽ ôm em thật chặt cho đến sáng mai chứ?”

“Tinh tướng nhỉ?”

Tôi bật cô bé khỏi đùi tôi và lăn cô ấy đến phía Lulu.

“Tôi quên mất, từ khi nào mà cô biết thân phận của tôi vậy?”

“Nếu em phải nói, thì rm biết ngay từ lúc đầu.”

Tôi sốc. Tôi đã nghĩ tôi giữ bí mật rất tốt chứ.

“Do anh có khuôn mặt người Nhật, em đã có một định hướng ngay từ đầu.”

“Nó không phải quá yếu để khẳng định sao?”

“Cái thứ hai là [Itadakimasu]. Không hề có cách nói đó ở thế giới này.”

Arisa giơ hai ngón tay khi đang nói.

“Cái thứ ba là [Protein]. Dinh dưỡng chỉ được biết dến từ vài cuốn sách trong thời kì Yamato-san, hầu hết mọi người không ai biết nó. Hơn nữa là, khi em nói [Protein] đầy đủ bằng giọng Nhật, nhưng anh lờ đi, đúng chứ?”

Tôi bất cẩn rồi…

“Và cái thứ tư.”

“Vẫn còn nữa sao?!”

“Cái kế là cuối rồi. Khi những điều về em là một người Nhật được đưa ra, tại sao anh không thấy khó chịu? Anh nên có một khuôn mặt ngơ ngác và hỏi lại, cái gì là một người Nhật? thế đó.”

Ra là tôi hoàn toàn bị cô cho làm xiếc à…

“Em xin lỗi, thực ra vẫn còn một điều nữa.”

Cô ấy chỉ vào quần tôi, “Một cái quần làm từ vật liệu tổng hợp với thẻ giặt rửa đính kèm, tuyệt nhiên không hề có thứ như thế trong thế giới này”, rồi cô ấy cười khúc khích. (med: Cái quần phía trên )

--o0o--


“Tiếp, nói tôi nghe mấy thứ về hộp đồ của cô. Thật là tệ nếu tôi bị giết khi tôi ngủ nếu cô lấy dao hay độc ra từ nó.”

Tôi không quên kiểm tra nguy cơ tiềm ẩn như thế.

“Umm~ năm sách ma thuật, liên hệ [Ma thuật tâm trí.]”

Cô bé chất nó trên giường.

“Nếu cô bán những sách này, chả lẽ nó không đủ mua lại chính mình sao?”

“Thứ thuộc về nô lệ, nếu bị lấy đi, là xong rồi. Ngoài ra, nếu họ biết thứ đó viết về thứ ma thuật tâm trí đáng căm ghét, em không biết họ sẽ làm gì nữa…”

“Học ma thuật khác không tốt hơn sao?”

“Chỉ cái này là có khả năng. Nếu có ma thuật em muốn biết, em phải tự mình học chúng.”

Tôi khá rõ cảm giác đó rồi.

“Phần còn lại chỉ là bình nước cách đây không lâu, và những loại quần áo khác, có cần em lấy chúng ra luôn không?”

“Ah, lấy chúng ra. Cô không cần phải lấy bình nước.”

Tôi bị đau đầu sau khi thấy quần áo Arisa lấy ra. Yukata, đồng phục thủy thủ, và mấy bộ đồ hầu gái chưa làm xong… Dường như chúng là đồ làm bằng tay. Cô bé không có kĩ năng may vá nhưng nó chắc là đặc thù của cô ấy trước khi tái sinh.

Tôi chỉ ghi nhớ những tựa sách ma thuật, và cho phép mang những thứ đó lại về hộp đồ.

“Anh không lấy nó?”

“Tôi muốn đọc sách ma thuật lần kế, nhưng tôi không hề có dự định lấy chúng.”

Tôi nói rõ ràng cho Arisa đang hồ nghi.

Tôi sẽ bị xem như tên biến thái nếu tôi mang một cô gái nhỏ mặc đồ thủy thủ hay hầu gái đi vòng vòng.

--o0o--

Sau khi chỉnh lại tư thế, tôi hỏi câu cuối.

“Sao cô lại khiến tôi mua không chỉ cô mà cả Lulu luôn?”

“Do cô ấy là chị của em. Lulu như là phân nửa chị em vậy.”

“Đó là tại sao các cô muốn ở cùng nhau hử…”

Arisa đi đến giường và vuốt tóc Lulu, trông buồn bã, cô bé nói.

“Không chỉ có vậy. Chủ nhân sẽ không khinh miệt Lulu dù cô ấy thế này đúng chưa? Ngay ở quê hương tụi em, người hầu cũng bàn tán sau lưng về sự xấu xí của cô ấy.”

“Dù cô ấy trông xinh đẹp thế kia mà…”

“Em cũng nghĩ thế. Mà lại, em cũng ở tình cảnh tương tự. Anh không nghĩ mái tóc tím và màu mắt em không bất thường à?"

Arisa nâng tóc cô bằng hai tay và nhìn sang đây.

“Ah, tôi chưa từng thấy nó ngoại trừ phong cách nhuộm của mấy bà già.”

“Đ, đừng có gán ghép em với mấy thứ đó…”

Arisa chưng hửng, nhưng lập tức đứng vững lại trên chân mình và nói.

“Tóc và mắt màu tím được coi như điềm quái gở, dù chỉ có một ít người biết lý do, nếu có thứ tệ hại gì xảy ra thì họ sẽ bị buộc chịu trách nhiệm cho mọi thứ.”

Đó là tại sao cô ấy không được ai mua? Danh hiệu [Phù thủy Vong quốc] có được là vì như vậy sao?

“Cô có thể nói lý do sao cô thành nô lệ không? Đây không phải mệnh lệnh. Nếu cô không muốn nói thì không cần đâu.”

Arisa hụt hẫng đôi chút, như từng mảnh vỡ, cô bé ngậm ngùi kể lại.

3-7. Quá khứ, Thất bại và Mê cung tàn lụi (Chưa edit)[]

Satou đây. Có nhiều bi kịch mà vị anh hùng không thể cứu vãn kịp thời.

Trong thế giới huyễn tưởng, tôi thích nó là hạnh phúc đến suốt đời hơn.

--o0o—

“Em thất bại khi cố làm quê hương mình thịnh vượng hơn bằng tri thức từ tiền kiếp.”

“Cho dù em trông thế này, em vẫn là một công chúa anh biết không?” Arisa nói mỉa mai.

“Mới đầu, nó hoạt động rất tốt, nhưng sau đó nó bắt đầu rơi vào bất tự nhiên và vương quốc bị suy tàn, chìm vào nội chiến và bị chiếm đóng bởi nước lân cận cho đến hồi kết.”

“Cô đã làm gì?”

“Chỉ là những cải cách nông nghiệp bình thường. Giống như làm phân bón từ lá và phân súc vật, nông cụ bốn bánh, vài gian lận quản trị cơ bản.”

Tôi chưa bao giờ nghe từ lóng ‘Gian lận quản trị’, nhưng tôi đặt từng mảnh quản trị và bộ phận cải cách lại cùng nhau.

“Cho dù cô thất bại, thì sao nó có thể đủ sức tàn phá cả vương quốc được?”

“Đó là tại sao em nói [Bất tự nhiên]. Ngọn núi nơi chúng em thu nhặt lá làm phân bón bị chết. Lượng lớn quái vật côn trùng bùng phát từ phân dùng để bón, cỏ bốn lá và củ cải vốn dùng để hồi phục đất, thay vào đó bị héo úa.”

Thực vậy, những hiện tượng huyễn tưởng như thế, nhưng nếu chúng ta thêm [Bất tự nhiên] vào, điều đó có nghĩa là…

“Ai đó đang can thiệp vào đúng chứ?”

“Phải, nhưng lâu sau đó em mới biết được sự thật. Vào lúc đó, em chỉ nghĩ là bởi vì sự khác biệt của trái đất và thế giới này, em thực sự chán nản. Thậm chí còn bị gọi là [Phù thủy Vong quốc], hay [Công chúa điên] nữa.”

Ra những danh hiệu đến từ đó.

Nó không là do cô dùng ma thuật tâm trí thao túng đức vua để tạo ra hậu cung toàn trai đẹp cho cô hay thứ gì đó hử.

“Mà, nếu định chiếm đóng vương quốc của cô, thì nước lân cận sẽ không có được tí lợi nhuận nào hết, nó sẽ không có nghĩa lý gì đúng không? Đất quá hoang phế để cho nước khác lấy nó, quyền lợi của họ chẳng phải giảm sao?”

“Chúng không quan tâm về lãnh thổ của một quốc gia nghèo. Có lẽ chúng chỉ muốn [Mê cung tàn lụi] nằm bên dưới lâu đài thôi.

--o0o--

“Sau khi nước tụi em bị chiếm đóng, chúng làm một cuộc hành hình đức vua và thái tử để làm xoa dịu dân chúng.”

Nước mắt trào ra từ khuôn mặt bi thương của cô bé.

“Sau đó các hoàng tử và công chúa còn lại bị tụ tập lại, và chúng nói thế này.”

[Đất nước này bị hủy diệt vì sự ngu xuẩn của các ngươi. Các ngươi đây không có phẩm giá thành hoàng tộc]

Chúng để pháp sư pháp viện đặt cưỡng chế (geass) lên từng người, bắt đầu từ em.

[Sống như một nô lệ cho đến khi chết]

“Em bị đổ lỗi cho sự diệt vong của vương quốc, nên em bằng lòng nhận cưỡng chế và trở thành nô lệ.”

Tôi lấy ra một cái khăn tay từ kho chứa bằng cách che dấu dưới chăn giường, và lau nước mắt cho cô.

“Tại sao nó phải là nô lệ…”

“Là bởi vì sự hồi sinh của [Mê cung tàn lụi] em nói anh vừa rồi. Chúng em không thể trốn khi chúng em là nô lệ, do nó là cưỡng chế và không có hợp đồng, chỉ có quốc gia mới có thể hủy bỏ nó…”

Cô bé nắm chặt chiếc khăn tay cùng hai tay tôi, và tiếp tục.

“Mỗi tháng, khi trăng tròn, chúng hiến tế một người cho một buổi lễ đáng ngờ trong nội khu mê cung.”

“Một năm sau đó, mê cung phục sinh. Khi buổi lễ kết thúc, chỉ còn em người có mái tóc cấm kị và Lulu, một đứa trẻ bất hợp pháp là còn lại. Việc giam cầm bọn em được chuyển từ tòa tháp đến dinh thự hoàng gia gần đó. Em không hiểu tại sao chúng không vứt bỏ bọn em ngay. Nhưng có lẽ bọn em được dùng để dự phòng cho mê cung nếu nó tàn lụi lần nữa.”

Sự bấu víu của cô bé đang mất dần sức mạnh của nó.

“Và sau đó, một thảm kịch khác xảy ra ở lần trăng tròn kế tiếp. Một quỉ vật xuất hiện, lâu đài và thành phố chung quanh bị hủy diệt. Căn biệt thự nơi chúng em ở cũng bị đốt cháy, em và Lulu chạy di tản lên núi.”

Arisa bị cấm bởi Mệnh lệnh, nhưng khi lâu đài bị phá hủy, dường như chủ nhân họ bị chết, cảm tạ điều đó mà họ có thể chạy ra khỏi căn biệt thự.

“Em đã nghĩ không còn có lựa chọn nào ngoài việc bị chết cháy nhưng lúc đó chỉ số Lulu trở thành [Không chủ nhân], cám ơn điều đó. Nếu em chỉ có một mình, thì hẳn là em đã chết như thế rồi.”

Arisa kéo tay tôi để tôi ôm cô bé và ngồi trên đùi tôi. Khi mà cô bé trông run rẩy trong tay tôi, tôi cho cô bé được tự nhiên.

“Sau đó bọn em lang thang trong núi, và rồi khi chúng em nghĩ đến cái chết, bọn em bị thu nhặt bởi người buôn nô lệ lãng du, Nidoren-shi. Do nô lệ không có chủ nhân không thể vào thành phố. Nên em sẽ không bị bán cho mấy quí tộc biến thái, em dùng Ẩn kĩ năng để giấu kĩ năng của em và Lulu cũng giả vờ mất giọng.”

Cô bé tựa cái đầu nhỏ của mình vào cánh tay của tôi, biểu cảm của cô hoàn toàn không rõ.

“Không phải sẽ tốt hơn nếu cô dùng ma thuật tâm trí làm Nidoren-shi đối xử với hai cô như con gái sao?”

“Đúng vậy. Em quá tuyệt vọng khi giấu kĩ năng, khi em nhận ra điều đó, em đã là trở thành nô lệ dưới Khế Ước của Nidoren-shi rồi.”

“Cô có thể dùng ma thuật sau đó mà.”

“Em có thể chết nếu em bất cẩn thử làm thế và bị bạo phát bởi giao kèo.”

Hmm? Chờ xíu.

Tôi xoay mặt Arisa về phía tôi.

“Không phải cô vừa lạm dụng ma thuật để ép tôi xuống hồi nãy sao? Tại sao giao kèo không phản ứng lại?”

Cô nhìn lên tôi và cười rù rì.

“Bởi vì đó là phục vụ từ một nô lệ. Em rõ ràng đã làm một lời tuyên thệ trong lúc giao kèo đúng chưa?”

[Em sẽ cật lực phụng sự chủ nhân mà không ngừng nghỉ, ngày cũng như đêm]

“Đó là tại sao em sẽ dùng mỗi phần của em, gồm cả ma thuật, để phục vụ anh!”

Cô bé đặt hai tay lên vai tôi trong khi nhìn như đang mong đợi , “Thế nên ôm em đi~, đắm mình vào cơ thể chưa chín muồi của em~”, trong khi cố ôm lấy tôi, tôi chặn cô bé lại với một cú bổ đầu.

--o0o—

“Mà nói này, con quỉ đó là ai?”

“Em không biết. Em không tận mắt thấy con quỉ. Em chỉ hỉ nghe về nó khi Nidoren-shi nói với các thương buôn khác. Em chỉ biết rằng thành phố quanh lâu đài bị đốt cháy và nó đã đi đâu đó. Cũng có thể nó định đánh cắp mê cung hồi sinh."

Vậy là nó giống cánh tay quỉ, thu hoạch sức mạnh ở mê cung?

Tôi kể về nó với Arisa.

“Ra đó là náo động mà Nidoren-shi đã dính vào, về mê cung?!”

Mặt cô bé gần lại.

Giữ vững tâm hồn mình, tôi đẩy Arisa đang xáp lại, trong khi nói về sự náo động từ cuộc tập kích của con quỉ, việc cánh tay quỉ tạo ra mê cung, tổng hợp tất cả chuyện đó. Anh hùng mặt nạ bạc tất nhiên bị bỏ qua.

“Ý anh là mê cung mới đã được thành lập sao?”

“Giống thế đó.”

Nó chẳng phải là điểm ngạc nhiên sao?

“Chỉ có 6 mê cung tồn tại trên lục địa này. Mê cung cuối cùng xuất hiện cách đây 100 năm rồi. Một mê cung sẽ xuất hiện trên xác một chúa quỉ, những điều đó được viết trên sách.”

“Cánh tay quỉ bảo rằng nó tạo ra mê cung vì lợi ích hồi sinh hoàn toàn, nên tôi nghĩ đó chỉ là loại trú ẩn để khôi phục thôi.”

“Nó chắc chắn không rẻ mạtnhư thế. Đó là một di vật thuộc cấp Huyền thoại. Em thắc mắc không biết mục đích là gì…”

“Để tạo ra quỉ đánh với anh hùng chăng?”

Lờ đi câu trả lời không ăn nhập của tôi, Arisa đăm chiêu với khuôn mặt nghiêm túc.

Tôi ổn nếu cô quàng tay qua vai tôi, nhưng xin ngừng quắp chặt eo tôi với chân cô chứ.

“Có mạch đất ở chỗ này không?”

“Dường như có một nơi gọi là Thung lũng Rồng.”

Cô bé nói với một khuôn mặt nghiêm trọng khi trông lên… Tốt thôi, nhưng cô làm gì mà cứ ấn ấn bộ ngực mỏng của cô thế?

“Nếu mục đích của tay quỉ là hồi phục một tay, thì có lẽ nó đã xong rồi. Em nghĩ để hồi phục hoàn toàn thì sẽ mất nhiều tháng. Có lẽ nó có thể di chuyển chung quanh trong hình dạng trước đây trong một khoảng thời gian ngắn.”

“Và cái thứ đó nằm ngay dưới chân chúng ta, đáng sợ quá~”, cô bé đang run lên.

Tôi không biết khoảng thời gian ngắn đó là bao lâu, nhưng Zena-san cùng đồng đội ở lối vào mê cung đang gặp nguy hiểm.

“Cô hết sức hiểu biết đấy.”

Hầu như giống Nadi-san.

“Em đã đọc hầu hết sách trong thư viện của lâu đài.”

“Bản in chữ trong thế giới này nhỏ lắm ấy anh biết không~”, Arisa dè bỉu.

“Anh có biết không? Khi anh đọc sách và đạt được kiến thức mới, anh sẽ tích lũy được điểm kinh nghiệm~ Vì nó mà cấp của em tăng lên cho dù em nhốt mình trong lâu đài.”

Tôi hiểu, sau cùng đây không hẳn là trò chơi, bạn có thể kiếm cấp ngay cả khi không chiến đấu.

--o0o--

“Kể tôi nghe nếu cô biết điều này.”

“Tất nhiên rồi~ thưa chủ nhân~.”

Trong khi cọ sát mặt cô vào ngực tôi thì đừng có mò mẫm nó với ngón tay như thế.

“Ở thế giới này, để chiến đấu với một con quỉ cấp 62, thì cần bao nhiêu lực lượng?”

“Bao nhiêu cấp mỗi quân cờ mà anh có thể chuẩn bị?”

“Khoảng 48.”

“Vậy thì anh cần trang bị 6 vũ khí thánh quang thuộc tính và một nhóm cân bằng thì ngon rồi, anh có thể thắng.”

“Không có 6 nỗi đâu. Một pháp sư cấp 48, 3 người trên 40 và 2 người dưới 40.”

“Nó sẽ khắc nghiệt lắm đấy, nhưng nếu có 30 người cấp 10 hậu thuẫn theo lượt, thì em nghĩ phần nào họ sẽ làm chủ được tình thế. Dù có lẽ sẽ có nhiều hy sinh.”

Cô bé ngừng chơi với ngón tay và nhìn lên đây.

“Chủ nhân, anh chắc biết rất nhiều về quân lực của thành phố này. Anh thực sự là thương nhân sao?”

“Tôi quen một người trong quân đội. Ngoài ra, dù tự nhận là thương nhân, tôi chưa bao giờ làm phi vụ buôn bán thương mại nào.”

“Chủ nhân có thể lo cho cả 5 nô lệ mà không quan tâm gì đế chuyện tiền nong?”( mình sửa lại cho nó hợp với câu dưới nhất nên nếu có sai só gì thì cứ nhắc nhở :v)

“Về chuyện đó sao, tôi lấy được rất nhiều ma hạch trong mê cung, tôi sẽ không lo về tiền bạc trong một khoảng thời gian.”

Tiền thực ra là từ những gì tôi cướp dược từ lũ rồng, nhưng nó có vẻ khá phiền hà nên tôi gạt cô ấy lúc này vậy.

Tôi nắm tay cô bé đang chơi vòng trên ngực tôi, dường như hiểu lầm gì đó, cô bé chu môi và định hôn tôi.

Tôi đẩy cô bé ra, bốc cơ thể cô bé khỏi tôi, và đặt cô nằm cạnh Lulu.

--o0o--

Tôi mặc đồ và áo choàng loại rẻ, rồi đi ra khỏi phòng.

“Anh đi đâu vậy~”, nghe thế tôi [Ra lệnh] cho Arisa, “Ngủ tới sáng đi.”, và ra khỏi phòng.

3-8. Anh hùng mang mặt nạ (Chưa edit)[]

Satou đây. Tôi từng chơi trò bắt chước thành anh hùng khi tôi còn nhỏ nhưng tôi thực không ngờ mình lại mắc kẹt vào thứ giống như thế.

--o0o--

Tôi quay lại mê cung. Khoác lên mình kiểu dáng anh hùng mặt nạ bạc tóc vàng. (ED: ⊙ヮ⊙ lol)

Tôi để mấy cô gái thú nhân nghỉ lại ở nhà trọ nên tôi chỉ đi một mình. Do Pochi và Tama không ở đây nên tôi kích hoạt kĩ năng [Phá bẫy].

Mở bản đồ, tôi đánh dấu hành trình đến nơi cánh tay quỉ đang cư ngụ.

Được rồi, với cái này tôi sẽ không cần phải kiểm tra bản đồ mỗi khi đến ngã ba.

Tôi di chuyển từng chút trong lúc kĩ năng khám phá bẫy chỉ ra vị trí của mấy cái bẫy. Tôi phần nào biết được vị trí có bẫy trước khi AR chỉ ra nó.

Tôi đặt lực vào cú nhảy và bay qua mấy cái bẫy.

Trông như có 5 lính xương trong căn phòng đằng trước. Rút kiếm ra có chút nhạt nhẽo nên tôi chỉ việc đá chúng cho nhanh.

Đám lính xương bay đập vào tường tơi tả, nhưng chúng lập tức gượng dậy ngay.

“Ồ chết tiệt, kĩ năng này vẫn đang bị vô hiệu hóa.”

Tôi mở màn hình kĩ năng và nhấp [Chiến đấu]. Không chỉ cấp mà cả tên.

[Chiến đấu cấp 10], chỉ số thay đổi từ xám thành trắng. Tôi vô hiệu hóa nó để không đánh ai trong thành phố đến chết, sau đó tôi nhận kĩ năng Bắt giữ. Dường như kĩ năng bắt giữ không có hiệu dụng giết người, thật thuận tiện.

Tôi đá 1 bộ xương vừa ập đến. Cú đá trúng phần ngực làm nó bay đi y như bị bắn, và chìm luôn vào trong tường. Tên lính xương bị đá mất phần ngực ngừng một chút, sau đó nó bay thụt lùi như thể bị kéo đi. Nhiều lính xương khác cũng vướng vào và bị phá hủy luôn.

Tôi đá những bộ xương còn lại nhẹ nhàng hơn chút. Nó không bay đi giống bị bắn như hồi nãy nữa, nhưng nó bay đập tường trong khi bị vỡ gãy.

“Mình nên chắc chắn rằng không quên tắt kĩ năng chiến đấu trước khi trở lại thành phố…”

Xem ra nó sẽ mất nhiều thời gian nếu tôi đánh bại hết kẻ thù, tôi quyết định sẽ chỉ chiến đấu với ai cản đường tôi.

Nhảy qua những cái bẫy, đá kẻ thù trên mặt đất, trong khi chạy nước đại xuyên mê cung.

Tôi vướng vào bẫy rút máu một lần, nhưng nó chỉ hút một phần nhỏ thể lực của tôi.

Tuy nhiên, có một nơi tôi buộc phải dừng chân.

--o0o—

[Ngươi phải trả lời câu hỏi của ta nếu ngươi muốn đi tiếp]

Đó là thứ ghi trên cổng. Câu đố hử, đây đúng là mê cung kinh điển mà.

[Shonimu ở ngay trên cây, Dareson đang ăn quả, Yurato đang gieo hạt. Hãy chỉ ra vị trí chính xác.]

Yep, làm thế quái nào tôi biết được chứ.

Vì thế tôi quyết định dùng cách bạo lực.

Tôi lấy ra một cái búa tạ từ kho chứa, và đập nó. Đập. Đập. Đập.

“Không hiệu quả à? Chờ đã, tôi vẫn chưa hoạt hóa nhánh kĩ năng búa.”

Tôi bỏ điểm vào kĩ năng [Búa song thủ] và kích hoạt nó.

…Tôi bất giác nhận ra sẽ vô dụng cho dù tôi có tiếp tục đập nó. Đây là hiệu ứng của kĩ năng chăng?

Tôi ngừng để tâm về nó và vung cây búa tạ bằng tất cả sức lực!

Tay cầm bị gãy, và cái đầu búa bay đến phía cuối căn phòng. Cánh cửa bị lõm một chút nhưng chỉ có thế thôi.

“Cánh cửa này sẽ bán chạy lắm nếu mình mang được nó về nhà.”

Tôi cân nhắc việc quên cái cửa đi và chỉ việc đào một cái lỗ xuyên tường, nhưng theo tham khảo bản đồ thì việc đó sẽ mất kha khá thời gian để hoàn thành.

“Mình có nên dựa vào vật dụng ma thuật với hiệu ứng chưa rõ không nhể?”

Tần xuất tự nhảm với bản thân đang tăng lên.

Không may là xung quanh không có lối nào khác. Tôi cũng đã xem qua cái lỗ, nhưng ở đó không đi đến được phía bên kia căn phòng.

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài điếc đặc với cái câu đố đó, nhưng đây là loại đòi hỏi bạn phải biết trước lời mở đầu.

“Cây, quả và hạt hử… Có một vài hình ảnh động vật đáng nghi, nhưng không có thứ gì giống cái cây.”

Tôi đang ở thế bí.

“[Sinh vật nào đi bốn chân buổi sáng, hai chân vào buổi trưa và ba chân vào buổi tối?], nếu chỉ như thế thì~”

Chính nó!

Tôi lấy ra một cái cuốc từ kho chứa, rồi dùng nó khắc mấy thứ lên trên tường.

[Sinh vật nào đi bốn chân buổi sáng, hai chân vào buổi trưa và ba chân vào buổi tối?]

[Là con người]

>Nhận được Kĩ năng Giải đố.

Cảm ơn mày Sphinx (Nhân sư Ai cập)! Tôi không biết ai trả lời câu đó, nhưng cảm ơn luôn!

Tôi đổ điểm vào kĩ năng Giải đố lên cấp cao nhất rồi kích hoạt nó.

Shonimu, Dareson, Yurato, tôi vẫn không biết chúng là gì. Tuy nhiên tôi biết những hình ảnh động vật đáng ngờ tương ứng với mấy cái tên đó.

Rồi, tôi bất giác biết cái cây, quả và hạt không có trong phòng này.

“Lấy kĩ năng, thắng dễ dàng~ Tôi nghĩ nó sẽ như thế~”

Mặc dù hơi thất vọng, phải chăng cái cảm giác này là nhờ kĩ năng Giải đố? Tôi hiểu rằng còn nhiều thứ cần làm nốt để giải quyết câu đố này. Tôi không biết cụ thể là thế nào nhưng…

Trong một trò chơi, thường thì chìa khóa sẽ nằm ở những phòng khác nhau, tôi tìm kiếm những phòng có kẻ thù mạnh trên bản đồ.

Có 3 căn phòng đáng ngờ thấy rõ, hơn nữa cấp của mỗi kẻ thù rõ ràng cao hơn hẳn bình thường.

“Thực như một trò chơi hễ~”

Tôi thử nhìn căn phòng gần nhất. Sàn của căn phòng trũng xuống ngoại trừ phần trung tâm. Ở phần trũng, sinh vật giống rễ cây túa ra chung quanh.

Có một cái bệ ở phần trung tâm căn phòng, một pho tượng đặt trên nó. Trông nó giống như chìa khóa để giải câu đố.

Co vẻ như khả năng nhảy một phát tới bệ là bất khả thi. Tôi nói thế là do không muốn đáp trên cái thứ quằn quại đó ấy mà.

Chỉ số AR gọi đó là Rễ Du hành,trông nó tựa như dạng tự tái tạo nên dù tôi bắn nó trực tiếp với súng ma thuật và phá hủy được phần bên ngoài nó, nó vẫn không chết, không hề có kết thúc cho việc này.

Đó là lý do tại sao tôi dùng bom xăng mà tôi làm hồi trước. Tôi đã kích hoạt kĩ năng Kháng lửa từ trước, cơ thể tôi có lẽ sẽ ổn thôi. Nếu tóc giả tôi bị bắt lửa, lớp cải trang của tôi sẽ bay biến, nên tôi đổ nước lên trên đầu. Với điều này, tôi sẽ không dễ bắt cháy.

Tôi châm bom xăng với ma cụ châm lửa (Gậy châm lửa). Tôi tùy hứng ném năm chai bắt lửa vào, rồi sau khi kiểm tra chúng bắt cháy ngon lành, tôi nhảy vào trong lửa!

“Mình có thể!”

Không thể nào không thể nào không thể nào! Dù tôi biết rằng cơ thể mình sẽ không cháy, nó vẫn là quá khó tin.

So với đám rễ cây sống đang cháy rất đẹp mắt kia.

Tôi thấy rằng không có khói đây, tôi thắc mắc liệu có lỗ thông khí nào ở đâu đây chăng?

Trong khi chán nản chờ đợi, tôi kiểm tra những nơi đã định vị khác.

Căn phòng thứ hai như một quảng trường.

Ở thấp hơn mặt sàn trung tâm một chút, có một quái vật giống như ác thần vĩ đại cao 3m đang ở đó. AR chỉ ra nó là Người đá. cấp 40. Nó có kĩ năng đặc biệt [Giảm nửa thương tổn vật lý], [Giảm nửa thương tổn tinh thần].

“Đám Golem tiêu chuẩn thường được chăm sóc bằng cách cắt bỏ chữ E từ EMETH (sự vững chắc) để biến nó thành METH (chết), đúng không nhỉ? Nhưng ở đây chẳng có thứ gì được viết như thế cả, mà dù sao các chữ cái cũng đã khác nhau rồi~”

Giảm nửa thương tổn vật lý hử… nó nghĩa là nửa phần còn lại vẫn được đúng chứ.

Tôi nâng cực hạn điểm kĩ năng giáo và kích hoạt nó.

Tôi lấy ra một ngọn giáo thép từ kho chứa.

Sau khi chọn góc nhắm tốt, tôi ném ngọn giáo!

Ngọn giáo đâm Người Đá chéo góc, xuyên qua nó và đâm thủng tường đất cho đến tận phần móng.

Một khắc sau, Người Đá vỡ vụn ở nơi ngọn giáo xuyên qua, bị hủy diệt chỉ với một đòn.

“Đó là tất sát kĩ~”

Có một viên ngọc xanh trong miệng con người đá. Có vẻ như nó là [Quả].

Căn phòng thứ ba là phòng có một hòm kho báu nằm chính giữa.

Bẫy xếp được đặt khắp mọi nơi trong căn phòng cho đến tận vị trí hòm báu, chỉ có một lối đi an toàn từ đây cho đến đó.

Vẫn sẽ là dễ dàng miễn sao nó còn một lối đi.

Tôi đeo một liễu kiếm đen ở eo, cẩn trọng đi qua mấy cái bẫy và đến trước hòm báu.

“Who~ah, hòm châu báu là con cải trang-mimic!”

Phải, quái vật trong phòng này đúng chuẩn của một hầm ngục, Mimic.

Trong khi tôi trang bị liễu kiếm, hòm châu báu bắt đầu mở miệng tấn công, vì vậy tôi liên tục đâm nó với liễu kiếm. Cảm giác như là đang phá một vật dụng hơn là một dạng sống.

>Nhận được Kĩ năng Tấn công Liên tục.

Con cải trang bốc hơi dần trong làn khói tím. Tôi vô tình bước lùi và gần như đạp chân vào bẫy. Nguy hiểm, nguy hiểm quá >.<

Dưới nơi của con cải trang (mimic) lúc nãy, có một hòn đá đen. Có vẻ như đó là [Hạt].

Khi tôi quay lại căn phòng lúc đầu thì lửa đã tàn lụi, khói trắng và mỏng bay lên từ đụn tro.

Rễ Du hành đã rút đi đâu đó, đó hẳn là nơi không bị phát hiện.

Đây là vận may, tôi thu lấy tượng trên bệ. Đây là [Cây].

Nó không giống như tảng đá sẽ sụp đổ ngay khi tôi lấy bức tượng đi.

Tôi để kĩ năng Giải đố chỉ dẫn cách đặt đồ vật ở đúng vị trí, sau đó cánh cửa âm thầm mở ra.

Để cánh cửa không đóng lại khi tôi trở về, tôi cắm một thanh kiếm lớn vào vị trí phù hợp trên sàn.

Từ đây cho đến căn phòng tôi nhắm tới không có gì đáng nhắc đến nên tôi chạy thẳng luôn.

--o0o—

"Đây là nơi mà cánh tay quỷ nên ở ..."

Nếu nó không hồi sinh thì tôi sẽ quay lại với thú vui lười biếng~

Một thứ như tế đàn nằm ở sâu trong phòng.

Khi tôi tiến gần đến nó…

Nến xung quanh tế đàn đột nhiên bùng cháy ánh sáng xanh lam.

"Fuhahahaha! Ta đến rồi đây!"

Một vòng ma thuật ánh sáng tím phát ra từ tế đàn cùng với giọng của cánh tay quỉ.

Ở trung tâm vòng tròn ma thuật, cánh tay quỉ thư thái trỗi dậy, không, cơ thể nó đã hoàn toàn hồi sinh.

"Muhha ~~! Ta thực hoàn hảo, được hồi sinh rồi!"

“Vẫn cái giọng nói ngu xuẩn ấy.”

"Mumumumu! Tên khốn ngươi! Đồ mặt nạ bạc! Ta, đấu với ta nào!"

Con quỉ gầm lên, và hào quang đen tỏa ra từ cơ thể nó. Dường như đó là ma thuật hỗ trợ. Chỉ số AR mô tả [Giảm thương tổn 90%].

“Sự sơ suất là kẻ thù lớn nhất! Ta, làm điều tốt nhất!”

Con quỉ lại rống lên. Ánh sáng tím tỏa ra từ móng, sừng và đuôi nó. AR chỉ ra [Tăng 300% tấn công vật lý].

“Ê, xong chưa?”

Tôi kéo thanh thánh kiếm khỏi vỏ bao trên eo tôi khi nghe con quỉ nói. Tôi thắc mắc có phải nó gọi là đeo kiếm kiểu Tây phương?

Tôi khôi phục ý thức lạc lối để đối mặt với con quỉ.

“Để cho thấy rõ lòng độ lượng, đây là lượt của ta! Ta, tấn công thẳng!”

Con quỉ phát động tấn công trong lúc lướt tới!

Để lại những vệt sáng tím phía sau, con quỉ đâm móng vuốt độc của nó bằng tay phải nhưng tôi cúi đầu trước đòn đánh và phản đòn bằng thế rút kiếm nhanh, chém từ dưới lên.

Vệt sáng xanh vẫn đẹp như mọi khi.

Thánh kiếm xẻ thịt ngọt sớt mà không gặp trở ngại gì, cắt đứt luôn cả xương.

"Gunununu! Ta, không phục!"

Con quỉ bị cắt tay đang dùng đuôi nó để tiếp tục tấn công. Nó làm tôi nhớ lại, tôi đã bị văng đi bởi cái đuôi này ở lần đầu tiên.

Trừ khi tôi mất cảnh giác còn không thì thứ này chẳng đáng để tâm. Tôi cắt luôn cái đuôi với một đòn kiếm.

“Không đời nào! Đồ khốn khiếp! Ngươi chắc chắn là anh hùng! Ngươi làm ta ngạc nhiên đấy!”

Con quỉ lộ lưng nó sau khi dùng đuôi tấn công, tôi chém nó thành ba mảnh từ đằng sau…

Yep, tôi khá lên rồi. Sau khi đánh bại nhiều côn trùng, tôi đã dần quen với nó.

“Cái này…Không thể! Mao-sama… ta, rất tiếc…”


Dm vol2 0308

Sau khi chắc rằng HP con quỉ đã về 0, tôi thu thập cái đuôi bị cắt và tay rồi để chúng vào cùng với phần thân chính. Sẽ phiền phức nếu nó hồi sinh thêm lần nữa như lúc trước, hỏa táng nó thôi.

Tôi đốt lửa bằng cách ném phần bom xăng còn lại vào cơ thể nó từ xa.

Tôi trông chừng cái xác cho đến khi nó cháy rụi từ một nơi xa. Có lẽ vì sự tồn tại của nó đã mỏng manh lắm rồi, nó bị cháy thành tro chỉ trong 5 phút.

Sau khi hoàn tất công việc ở mê cung, tôi rời đi sau đó.

>Nhận được danh hiệu [Nhà du hành mê cung]. (ED: mê cung du hành giả)


Chú thích[]

Theo dõi & Thanh chuyển trang

Bỏ theo dõilatest?cb=20190220103837&format=originalbộ truyện này
► Xem lại Tập 2♠   Death March  ♠► Xem tiếp Tập 4


Lưu Pocket Xuất PDF
Pocket_Image.png Print_page.gif
Advertisement