Isekai shihai no sukiruteika:Phần 152

Phần 152: vs Quỷ vương tham lam[]

Trở ngược lại 10 phút trước khi Mammon phun rượu khỏi mồm.

Yuuto, sắp sửa đặt chân lên cửa vào tháp bỗng nghe âm thanh báo động tới mức độ nguy hiểm cao thậm chí còn hơn cả cậu dự liệu.

Cảnh báo
Độ hiếm	☆☆☆☆☆
(Một kĩ năng tạo một âm thanh nhắc mà chỉ có người giữ kĩ năng mới nghe thấy khi họ vào tình cảnh đe dạo mạng sống. Âm lượng âm thanh tăng lên theo mức độ nguy hiểm)

“Có chuyện gì vậy, Chủ công? Sao anh không bước vô?”

“À, Sylphia. Hãy đừng vào tháp đi em.”

Thế nào đó, dường như có thứ gì đó được thiết lập để giết những kẻ xâm nhập vào bên trong. Nhược bằng không, mức độ skill Cảnh báo sẽ không to tới dường này.

“Nhưng Chủ công à, thế thì đâu còn cách nào để gặp Mammon nếu không đi qua cửa này đâu.”

“Không sao. Còn có cách khác mà.”

Thình lình, Yuuto bồng Sylphia lên như một công chúa.

“Kya, C-chủ công, anh làm gì vậy?!”

“Nằm im đi em. Cẩn thận đừng để cắn phải lưỡi đó.”

“…!”

Đoạn Yuuto kích hoạt [Phi hành] thuật, là sự tổng hợp của nguyền thuật và phong thuật, rồi bay tà tà lên tầng thượng.

Bên trong Tháp Tứ Thú, nhiều loại bẫy rập được chuẩn bị để tiêu diệt kẻ địch bay từ trời. Tuy vậy chúng không chạm được tới Yuuto, người đã tăng tốc độ bay bằng Ma lực nén.

Với những điều kiện như vậy—

Chưa đầy 2 phút, Yuuto đã thành công lên tới tầng thượng của Phòng Hoàng Kim.

~skilltaker~

Mammon
Tộc	Thiên thần sa ngã
Chức nghiệp	Thất Tử Tội
Đặc kĩ:	Khế ước nô lệ Đọc tâm

Khế ước nô lệ
Độ hiếm	☆☆☆
(Khả năng làm cho mục tiêu thành một nô lệ bằng cách nhỏ máu vào mu bàn tay. Những ai thành nô lệ không thể bất tuân mệnh lệnh chủ nhân. Chủ nhân và nô lệ có thể nắm bắt được vị trí của nhau.)

Đọc tâm	Độ hiếm ☆☆☆☆☆☆
(Kĩ năng cho phép nhìn thấy trạng thái tâm trạng mục tiêu.)

Một con quỷ tên Mammon có sừng mọc ở đầu đang đeo mắt kiếng, mà là thứ khác thường ở thế giới này. Nếu theo ngoại hình, từ [Yakuza thông minh] sẽ vừa vặn hoàn hảo. (dịch: gg chữ インテリヤクザ, đại khái là xã hội đen nhưng mà anh thông minh/học thức.)

Dù số đặc kĩ hắn sở hữu chỉ có 2, song thiên thần sa ngã Mammon này không thể bị coi thường theo mọi phương diện.

Ngay cả với [Quỷ nhãn] yuuto sở hữu, cậu vẫn không thể biết được skill [Không rõ chi tiết] là gì. (dịch: bê nguyên xi, t nghĩ tg chỗ này ghi thiếu 1 skill của Mammon)

“Ngươi…làm sao ngươi…?”

“Ồ,, cái này sao? Tôi thấy đi lên từ bên trong coi bộ khó khăn, vì vậy tôi bay lên từ bên dưới.”

“……..!?!!”

Mammon đã tính nhầm khi không có ai khác biết Yuuto có thuật [Phi hành], âu cũng bởi vì cậu là một con người.

“Thôi được, ngươi muốn gỉ ở ta? Ta chắc ngươi không chỉ khơi khơi đến tháp để ngắm cảnh hả?”

Nếu nói hắn không tức giận rõ ràng là nói dối. Thế nhưng, Mammon, người ngự trị trên đỉnh cao của quỷ tộc, khi đối mặt với tình huống bất ngờ, lại trở nên bình tĩnh.

[Đối với những kẻ đứng trên cao, họ không được cho thấy sự mất bình tĩnh với những kẻ thấp hơn]. Đó là nguyên tắc vững chãi mà Mammon tin tưởng.

“Tôi đến đây từ thế giới khác và tôi ở đây để tìm kiếm một cách thức giúp tôi về lại thế giới cũ. Nếu ông có cách, hãy cho tôi biết.”

“……”

(Tên này…đúng là không nói dối)

Kĩ năng Đọc Tâm của Mammon có thể nắm được sự thay đổi sắc thái tâm trạng của mục tiêu, nếu là lời nói dối, hắn sẽ thấy được sắc màu rối loạn trong tim họ, nhưng giờ hắn không thấy thằng nhóc trước mặt có gì đổi khác.

“Ta hiểu rồi. Đề nghị của ngươi ta đã rõ. Đợi chút, nếu đó là việc của ngươi, ta sẽ kết thúc nó.”

Mammon đánh giá và suy nghĩ.

Vật phẩm [Ma thạch Trở về] cho phép mục tiêu, bị triệu hồi tới giới này, có thể quay trở lại thế giới của họ.

Xét về giá trị, nó không bì nổi với [Ma thạch Triệu hồi] giá trị gấp hơn 100 lần, nhưng vật phẩm ấy vẫn là một vật hiếm có được kể cả có khác thường đi chăng nữa.

Nếu là vậy, hắn chắc nên tình nguyện đưa ra [Ma thạch Trở về] đặng mà các vấn đề sẽ kết thúc là tốt nhất.

“Vật này là thứ ngươi muốn.”

Lấy ra một vật, hắn quăng cho Yuuto.

Ma thạch Trở về
Độ hiếm	Không rõ
(Một vật phẩm cho phép người cầm vật này, mà bị triệu hồi tới giới này, được quay trở về thế giới cũ của người ấy. Cửa Không gian sẽ được mở bằng cách truyền ma lực. Vật phẩm này chỉ có thể mang một người trở về cựu giới)

Yuuto, sau một thời gian tìm kiếm bấy lâu, đã thấy được vật mà cậu cần.