Sonako Light Novel Wiki
Sonako Light Novel Wiki
Sonako Light Novel Wiki
11.894
pages
trong: Active Projects, Kara no Kyoukai, Action,
and 5 more

Kara no Kyoukai

Xem mã nguồn
StalledACTIVE Project này liên tục được cập nhật
Thích bộ truyện này Theo dõi Sonako trên Facebook
Sonako FB Sonako Light Novel Wiki


Bìa tập 1

Bìa tập 1

Kara no Kyoukai (空の境界, "Ranh giới hư không", "Ranh giới của sự trống rỗng") hay the Garden of sinners ("Khu vườn của tội đồ") là một trong những tác phẩm đầu tay của Nasu Kinoko với nét vẽ minh họa của Takeuchi Takashi, cả hai là những người sáng lập Type Moon một hãng visual novel nổi tiếng tại Nhật Bản.

Hiện Light Novel đã được chuyển thể trọn bộ thành 8 Movie Anime và 2 Movie OVA bởi Ufotable, ngoài ra tác phẩm cũng có chuyển thể thành Manga đến Phần 5 và vẫn đang được tiếp tục thực hiện.

Bản dịch 1 được thực hiện từ bản dịch tiếng anh của Baka tsuki và Empty Boundaries.

Bản dịch 2 là bản dịch tiếng Nhật.

Nội dung

Tác phẩm là tập hợp những câu chuyện xoay quanh Shiki Ryougi, người thừa kế của dòng họ Ryougi, 1 trong tứ đại gia tộc diệt quỷ. Cô đã gặp phải một tai nạn và hôn mê mất hai năm, sau khi tỉnh lại thì nhận ra đôi mắt của mình trở nên kỳ lạ, đôi mắt có thể nhìn thấy đường chết của mọi vật.

Quy chuẩn dịch thuật

Lịch sử

Click →
  • 31 tháng Mười Hai 2015:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 00
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 1
  • 1 tháng Hai 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 2
  • 23 tháng Hai 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 3
  • 5 tháng Ba 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 4
  • 23 tháng Ba 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 5
  • 2 tháng Năm 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 6
  • 11 tháng Sáu 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 7
  • 14 tháng Sáu 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Giao đoạn
  • 24 tháng Sáu 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 8
  • 14 tháng Bảy 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 9
  • 9 tháng Tám 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Giao đoạn
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 10
  • 28 tháng Tám 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 11
  • 11 tháng Chín 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 12
  • 4 tháng Mười 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 13
  • 16 tháng Mười 2016:
    • Cập nhật Tập 2 Phần 5 Chương 14

Danh sách các tập

Bản dịch 2

Tập 1 (V2)

Toàn Tập

Truyện 1／Quang Cảnh Trên Cao: Thanatos.

Truyện 1
  • ／0
  • ／1
  • ／2
  • Quang cảnh trên cao／
  • →／3
  • ／4
  • Quang cảnh trên cao／
  • Phần kết

Truyện 2／Ngẫm Về Giết Người: ...and nothing heart.

Truyện 3／Cơn Đau Còn Vương: Chưa từng khóc, chưa từng sống.


Tập 2 (V2)

Toàn Tập

Truyện 4／Già Lam Trống Vắng: garan-no-dou.

Kyoukai Shiki

Truyện 5 ／ Xoắn Ốc Mâu Thuẫn - phần đầu: Paradox Paradigm.

Truyện 5 ／ Xoắn Ốc Mâu Thuẫn - phần cuối: Paradox Paradigm.


Tập 3 (V2)

Toàn tập

Truyện 6／Ghi Âm Lãng Quên: Truyện cổ tích.

Kyoukai Shiki

  • (0)

Truyện 7／Ngẫm Về Giết Người (phần cuối): ...not nothing heart.

Ranh giới của sự trống rỗng


Bản dịch 1

Tập 1

vol1
vol1
Toàn tập

Phần 1: Quang cảnh nhìn xuống

Phần 2: Điều tra án mạng (I)

Phần 3: Nỗi đau còn sót lại

Tập 2

vol2
vol2
Toàn tập - Bản tải về

Phần 4: Ngôi đền hư không

Toàn Phần 4

Phần 5: Vòng xoắn nghịch lý

Toàn Phần 5


Tập 3

vol3
vol3
Toàn tập

Phần 6: Ghi giữ lãng quên

Phần 7: Điều tra án mạng (II)


Điềm Lành Ở Tương Lai - recalled out summer.

Điềm Lành Ở Tương Lai
Điềm Lành Ở Tương Lai
Toàn tập


Ghi Âm Sau Cuối - Khu vườn bị lãng quên

Asagami fujino kokutou azaka ryougi shiki and seo shizune kara no kyoukai drawn by takeuchi takashi 81e413f09caa8d94c884a04c47869a49
  • Chương đầu - 12:00~13:00
  • Chương 1 - 9:30~11:30
  • Chương 2 - 14:00~16:30
  • Chương 3 - 17:00~20:30
  • Chương cuối


Nhân sự

Hiện tại

Inactive

Tổng quan series

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.