FANDOM


(Chapter 3: Thú Vương của Borderland)
 
(Không hiển thị 10 phiên bản của 2 thành viên ở giữa)
Dòng 5: Dòng 5:
 
Kyuuketsu hime wa barairo no yume o miru (吸血姫は薔薇色の夢をみる) là một series light novel được viết bởi Sasaki Ichiro và minh họa bởi MARIMO.
 
Kyuuketsu hime wa barairo no yume o miru (吸血姫は薔薇色の夢をみる) là một series light novel được viết bởi Sasaki Ichiro và minh họa bởi MARIMO.
   
Bản English được thực hiện tại: https://madospicy.wordpress.com
+
Bản tiếng Anh được thực hiện tại: [https://madospicy.wordpress.com Madospicy]
   
Hợp tác cùng: http://tony-yon-ka.blogspot.com
+
Hợp tác cùng: [http://tony-yon-ka.blogspot.com Tony-yon-ka]
  +
  +
Và hiện tại là: [https://dusttorust.wordpress.com/2017/02/02/translation-chapter-list/ Nattou]
   
 
Bản dịch hiện tại được làm từ WN.
 
Bản dịch hiện tại được làm từ WN.
  +
  +
Chúc các bạn có những phút giây vui vẻ khi đọc truyện.
   
 
==Nội dung==
 
==Nội dung==
Dòng 22: Dòng 24:
 
==Đăng kí dịch thuật và tiến độ==
 
==Đăng kí dịch thuật và tiến độ==
   
Summer coming, cuối cùng cũng được nghỉ hè rồi :D pj sẽ được tiếp tục, với tiến độ là... ừm, bận ăn chơi nên khi nào xong sẽ up. Hope you enjoy it~ My bro :3
+
'''Thông báo:'''
 
Tham gia dịch thuật, các bạn có thể liên hệ ở đây~ :D
 
 
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100010232622410
 
   
 
==Lịch sử==
 
==Lịch sử==
Dòng 45: Dòng 47:
 
<br style="clear: both;" />
 
<br style="clear: both;" />
 
==='''Chapter 1: Vùng đất phục sinh'''===
 
==='''Chapter 1: Vùng đất phục sinh'''===
[[File:Vamp1l.jpg|right|260px]]
+
[[File:Vamp1l.jpg|right|260px|Bìa vol 1]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 1 Chapter 1-1|Episode 1: Hội Bàn Tròn]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 1 Chapter 1-1|Episode 1: Hội Bàn Tròn]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 1 Chapter 1-2|Episode 2: Lần mò trong bóng tối]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 1 Chapter 1-2|Episode 2: Lần mò trong bóng tối]]
Dòng 64: Dòng 66:
 
<br style="clear: both;" />
 
<br style="clear: both;" />
 
==='''Chapter 2: Biến động ở Đế đô'''===
 
==='''Chapter 2: Biến động ở Đế đô'''===
  +
[[File:81iyQDMvj5L.jpg|right|260px|Bìa vol 2]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 2 Chapter 1-1|Episode 1: Xả thân vì nghĩa]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 2 Chapter 1-1|Episode 1: Xả thân vì nghĩa]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 2 Chapter 1-2|Episode 2: Chuẩn bị mọi mặt]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 2 Chapter 1-2|Episode 2: Chuẩn bị mọi mặt]]
Dòng 84: Dòng 87:
 
<br style="clear: both;" />
 
<br style="clear: both;" />
 
==='''Chapter 3: Thú Vương của Borderland'''===
 
==='''Chapter 3: Thú Vương của Borderland'''===
  +
[[File:81pIT05rAHL.jpg|right|260px|Bìa vol 3]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 3 Chapter 3-1|Episode 1: Trùng phùng kỳ]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 3 Chapter 3-1|Episode 1: Trùng phùng kỳ]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 3 Chapter 3-2|Episode 2: Nắm đấm và Kiếm, chạm trán]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 3 Chapter 3-2|Episode 2: Nắm đấm và Kiếm, chạm trán]]
Dòng 110: Dòng 114:
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 3 Chapter 3-20|Episode 20: Nguyệt vân hoa phong]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 3 Chapter 3-20|Episode 20: Nguyệt vân hoa phong]]
 
<br style="clear: both;" />
 
<br style="clear: both;" />
 
 
==='''Chapter 4: Đế chế hỗn loạn'''===
 
==='''Chapter 4: Đế chế hỗn loạn'''===
  +
[[File:81lkhpMIZ_L.jpg|right|260px|Bìa vol 4]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-1|Episode 1: Hội nghị đế quốc]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-1|Episode 1: Hội nghị đế quốc]]
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-2|Episode 2: ]]
+
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-2|Episode 2: Nữ mạo hiểm gia]]
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-3|Episode 3: ]]
+
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-3|Episode 3: Thám hiểm mê cung]]
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-4|Episode 4: ]]
+
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-4|Episode 4: Mê cung Bụi Cát]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-5|Episode 5: ]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-5|Episode 5: ]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-6|Episode 6: ]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-6|Episode 6: ]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-7|Episode 7: ]]
 
*[[Kyuuketsu Hime - Vol 4 Chapter 4-7|Episode 7: ]]
   
==Nhân sự==
 
Teaser được thực hiện bởi Kinesisa bên hako.re:
 
   
http://bbs.hako.re/novel/kyuuketsu-hime-wa-barairo-no-yume-o-miru/
+
  +
  +
  +
  +
  +
  +
  +
  +
  +
  +
  +
  +
==Nhân sự==
  +
Teaser được thực hiện bởi Kinesisa tại [http://bbs.hako.re/novel/kyuuketsu-hime-wa-barairo-no-yume-o-miru/ hako.re]
   
 
Dịch thuật: [[User:Shauran|Shauran]] ~ [[User:Bjminh1|Bjminh1]] ~ [[User:PrinzEugenz|Nhật Nguyên]]
 
Dịch thuật: [[User:Shauran|Shauran]] ~ [[User:Bjminh1|Bjminh1]] ~ [[User:PrinzEugenz|Nhật Nguyên]]

Bản hiện tại lúc 11:17, ngày 1 tháng 5 năm 2019

StalledACTIVE Project này liên tục được cập nhật
Thích bộ truyện này Theo dõi Sonako trên Facebook
Sonako FB Sonako Light Novel Wiki
Vamp1l

Bìa vol 1

Kyuuketsu hime wa barairo no yume o miru Sửa đổi

Kyuuketsu hime wa barairo no yume o miru (吸血姫は薔薇色の夢をみる) là một series light novel được viết bởi Sasaki Ichiro và minh họa bởi MARIMO.

Bản tiếng Anh được thực hiện tại: Madospicy

Hợp tác cùng: Tony-yon-ka

Và hiện tại là: Nattou

Bản dịch hiện tại được làm từ WN.

Chúc các bạn có những phút giây vui vẻ khi đọc truyện.

Nội dungSửa đổi

Một bé shota (thực ra đã hơn 20 tuổi) có cuộc sống éo le như bao main khác, đã được đầu thai sang thế giới khác sau khi gặp tai nạn, với cơ thể thuộc về một bé loli vampire, nhân vật trong game mà cậu chơi ở thế giới trước. Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của cậu và đồng bọn, xin được phép bắt đầu ~~

Quy chuẩn dịch thuậtSửa đổi

Sẽ cập nhật sau.

Quy chuẩn dịch tên và các thuật ngữ

Đăng kí dịch thuật và tiến độSửa đổi

Thông báo:

Lịch sửSửa đổi

  • 8 tháng Chín 2015: Khởi động project + cập nhật teaser, chương 1 ~
  • 28 tháng Mười Hai 2015: Vừa thi xong nên sẽ bắt đầu làm :3 ~
  • 17 tháng Sáu 2016: Nghỉ hè, pj tiếp tục ~
  • 3 tháng Bảy 2016: Đón thành viên đầu tiên tham gia dịch thuật ~
  • 5 tháng Tám 2016: Nhận được trợ giúp từ một thanh niên nào đó ~
  • 18 tháng Mười 2016: Lên PJ chính thức theo yêu cầu (chủ yếu để làm màu) ~ :"3

Danh sách các tậpSửa đổi

PrologueSửa đổi


Chapter 1: Vùng đất phục sinhSửa đổi

Vamp1l


Chapter 2: Biến động ở Đế đôSửa đổi

81iyQDMvj5L


Chapter 3: Thú Vương của BorderlandSửa đổi

81pIT05rAHL


Chapter 4: Đế chế hỗn loạnSửa đổi

81lkhpMIZ L








Nhân sựSửa đổi

Teaser được thực hiện bởi Kinesisa tại hako.re

Dịch thuật: Shauran ~ Bjminh1 ~ Nhật Nguyên

Tổng quan seriesSửa đổi

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.