Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Soạn thảo trực quan apiedit |
Thẻ: Soạn thảo trực quan apiedit |
||
| Dòng 12: | Dòng 12: | ||
Một người bạn thơ ấu dễ thương giống như em gái đối với tôi. Chiwa. |
Một người bạn thơ ấu dễ thương giống như em gái đối với tôi. Chiwa. |
||
| − | “Không được không được! Nhất định không được! Tôi sẽ không bao giờ để một như cô hẹn hò với cậu ấy!” |
+ | “Không được không được! Nhất định không được! Tôi sẽ không bao giờ để một người như cô hẹn hò với cậu ấy!” |
| − | Cô gái với mái tóc bạch kim |
+ | Cô gái với mái tóc bạch kim với gia cảnh giàu có vừa trở về từ nước ngoài. Masuzu. |
“Ồ, đây là việc mà một người bạn thời thơ ấu có thể định đoạt được sao?” |
“Ồ, đây là việc mà một người bạn thời thơ ấu có thể định đoạt được sao?” |
||
| Dòng 20: | Dòng 20: | ||
--- Ôi trời, sao lại thành ra thế này chứ!? |
--- Ôi trời, sao lại thành ra thế này chứ!? |
||
| − | Ngay cả khi tôi hy vọng một cuộc đời học sinh bình thường, để bảo vệ bí mật tôi có với Masuzu, tôi bị ép trở thành bạn trai của cô ấy! |
+ | Ngay cả khi tôi hy vọng một cuộc đời học sinh bình thường, chỉ vì để bảo vệ bí mật tôi có với Masuzu, tôi đã bị ép trở thành bạn trai của cô ấy! |
Chiwa hét lên, sục sôi vì ghen tị. |
Chiwa hét lên, sục sôi vì ghen tị. |
||
| Dòng 31: | Dòng 31: | ||
Bị lôi kéo vào cuộc chiến thống khổ để giúp đỡ Chiwa có được bạn trai, số phận của tôi sẽ thành ra thế nào đây!? |
Bị lôi kéo vào cuộc chiến thống khổ để giúp đỡ Chiwa có được bạn trai, số phận của tôi sẽ thành ra thế nào đây!? |
||
| + | |||
| + | Và đó chỉ là một trong những "trò vui" mà ngày nào tôi cũng phải đối mặt với những cô gái này. |
||
== Lịch sử == |
== Lịch sử == |
||
Phiên bản lúc 03:52, ngày 12 tháng 8 năm 2015
| Thích bộ truyện này | Theo dõi Sonako trên Facebook |
|---|---|
 Sonako Light Novel Wiki
| |
Tên tiếng Việt tạm dịch: Cô bạn gái và những cô bạn thơ ấu của tôi cứ choảng nhau suốt ngày cơ
Thể loại: Học đường, Hài hước
Tác giả: Yuuji Yuuji
Họa sĩ: Ruroo
Dịch từ bản tiếng Anh của baka-tsuki.org
Giới thiệu
Một người bạn thơ ấu dễ thương giống như em gái đối với tôi. Chiwa.
“Không được không được! Nhất định không được! Tôi sẽ không bao giờ để một người như cô hẹn hò với cậu ấy!”
Cô gái với mái tóc bạch kim với gia cảnh giàu có vừa trở về từ nước ngoài. Masuzu.
“Ồ, đây là việc mà một người bạn thời thơ ấu có thể định đoạt được sao?”
--- Ôi trời, sao lại thành ra thế này chứ!?
Ngay cả khi tôi hy vọng một cuộc đời học sinh bình thường, chỉ vì để bảo vệ bí mật tôi có với Masuzu, tôi đã bị ép trở thành bạn trai của cô ấy!
Chiwa hét lên, sục sôi vì ghen tị.
“Tôi cũng sẽ trở thành người nổi tiếng!”
Masuzu mỉm cười, lộ rõ vẻ nham hiểm.
“Thế thì để bọn tôi giúp cậu nhé?”
Bị lôi kéo vào cuộc chiến thống khổ để giúp đỡ Chiwa có được bạn trai, số phận của tôi sẽ thành ra thế nào đây!?
Và đó chỉ là một trong những "trò vui" mà ngày nào tôi cũng phải đối mặt với những cô gái này.
Lịch sử
- 04 tháng 07 năm 2014: Update Teaser lên wiki
Danh sách các tập
Bìa vol 1
Tập 1 (Toàn văn)
- Minh họa
- Chương 0: Lời tỏ tình rắc rối của cô bạn gái thuở nhỏ
- Chương 1: Cuộc sống trung học bắt đầu trong lộn xộn (chưa edit)
- Chương 2: Lời tỏ tình của cô bạn cùng lớp kết thúc trong lộn xộn (chưa edit)
- Chương 3: Bạn gái V.S bạn thuở nhỏ = lộn xộn
- Chương 4: Câu lạc bộ mới lộn xộn
- Chương 5: Nhạc nhẹ thật lộn xộn
- Chương 6: Thứ bên trong chiếc váy thật lộn xộn
- Chương 7: Cuộc sống của cậu trong quá khứ thật lộn xộn
- Chương 8: Nước mắt của bạn thuở nhỏ thật lộn xộn
- Chương 9: Cuộc chiến giữa những người đàn ông thật lộn xộn
- Chương 10: Lần XXX đầu tiên thật lộn xộn
- Chương 11: Đoạn kết là đây, một cái kết lộn xộn tàn nhẫn.
- Lời bạt.
Nhân sự nhóm dịch
Teaser
Translator
- Lanatae (chậm)
- tnguyen2511 (editor)
Tổng quan series
- Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる (28/2/2011) ISBN 978-4-7973-6396-8
- Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 2 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる２ (30/6/2011) ISBN 978-4-7973-6561-0
- Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 3 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる３ (30/9/2011) ISBN 978-4-7973-6678-5
- Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 4 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる４ (31/12/2011) ISBN 978-4-7973-6815-4
- Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 5 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる５ (31/07/2012) ISBN 978-4-7973-6971-7
- Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 6 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる６ (31/01/2013) ISBN 978-4-7973-7284-7
- Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 6.5 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる６．５ (28/02/2013) ISBN 978-4-7973-7284-7
- Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 7 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる７ (15/02/2014) ISBN 978-4-7973-7555-8