FANDOM


Chương năm : Tư cách anh trai Sửa đổi

Sáng sớm mà đã có khách quý đến nhà nhỉ ---

Một trong số các giám đốc của học viện Akane, Urushibara Tadanori đang trên đường tiến về phía sau nhà.

Ở đó có sân vườn rộng rãi thoáng mát, cũng là nơi khách của anh ta chờ sẵn.

Trên bàn, smartphone đang bật sẵn một điệu nhạc, chủ nhân của nó đang đọc tin. Loại nhạc này (có lẽ) không phải nhạc cổ điển mà là nhạc của một game âm nhạc nào đó đang thịnh hành, có chút không tương xứng với bầu không khí đậm chất Tây Âu ở đây.

Bên cạnh vị khách đó còn một cô hầu gái nữa. Không phải người hầu của nhà Urushibara, là người hầu mà khách dẫn theo. Một thiếu nữ da trắng xinh xắn, trang phục chỉnh tề.

“Dùng hệ thống cấp nước của Nhật Bản để đun nước pha trà quả nhiên có vị đặc biệt.”

Vị khách đó vừa nói vừa nhấm nháp chén trà của mình.

“Sir Edward, ngài chỉ cần nói một tiếng tôi sẽ lập tức phái người đưa xe đến đón ngài.”

Tadanori cũng cúi đầu khom người chào một cách đúng chuẩn. Dù sao khách quý cũng là thủ lĩnh của chi bộ nước Anh.

“Thực ra hôm qua tôi đã đến rồi, chẳng qua có chút việc vặt mà thôi.” Edward nâng ly, nói thẳng “Cậu thanh niên ấy là Moroha nhỉ? Ta đi thử tay nghề một chút.”

“….Ngài tự mình động thủ?” Tadanori nói, giọng có chút sợ hãi. Loại chuyện này là tương đương can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác.

“Chỉ thử một tý thôi, không đánh nhau thật. Trước hết, không ai bị làm sao cả. Thế là không sao rồi chứ gì?”

Nghe câu trả lời này, Tadanori cũng phải đồng ý. Người trước mặt cũng không phải loại tiện mồm bịa ra một lý do gì đó.

“Moroha …chả giống trong mong đợi gì cả.” Edward kết luận.

Câu này không khách gì sét đánh bên tai Tadanori. Tuy vậy, anh ta cũng giữ bản thân không đến nỗi biến sắc mặt.

“Ý ngài là sao?”

“Đừng có vòng vo, ngươi muốn ta thừa nhận cậu Moroha ấy là cấp S chứ gì?”

Đối phương đã ngửa bài, Tadanori cũng chỉ có thể gật đầu thừa nhận.

Để Moroha có thể lên cấp S, mượn tay thủ lĩnh chi bộ nước Anh là cách nhanh nhất. Vì thế Edward mới lặn lội đường xa đến tận Nhật Bản. Lý do thì kiếm đại cái gì đó cũng được, chả ai quan tâm mà cũng chả ai hỏi đến.

“Nói thật, ta cũng muốn duy trì quan hệ tốt với chi bộ Nhật Bản nên mới đồng ý với yêu cầu của ngươi. Nhưng có chút khó này: nói chó là sói thì còn có thể có người bị lừa, nhưng chỉ mèo bảo hổ thì chắc chả ai tin đâu. Giả mạo là một chuyện, nếu bị thằng cha 「 Lôi Đế 」 biết thì mệt lắm.”

Edward nói, giọng bình thản như thể đang bàn về thời tiết vậy.

“Lôi Đế” là danh hiệu của thủ lĩnh chi bộ nước Nga, so với chi bộ Nhật Bản thì quả thật như chó với mèo.

Nếu bị đối thủ chính trị bắt được nhược điểm thì rất nguy hiểm, không chỉ chi bộ Nhật Bản mà chủ mưu như Tadanori cũng sẽ gặp rất nhiều bất lợi.

Tuy hiểu thì hiểu, nhưng có những lúc vẫn phải liều.

“Nhưng rất lạ phải không? Haimura Moroha quả thật từng một mình đánh bại 《 Metaphysical 》 cấp cao…”

“Đúng thế. Ta cũng nghe nói nên mới đồng ý với kế hoạch của ngươi. Nhưng thử một chút mới phát hiện thực lực của cậu ta không đến mức như vậy, đây là sự thật.”

Trong khi Edward nói những câu này, cô hầu bên cạnh trừng mắt nhìn Tadanori, tựa như đang hỏi “Ngươi dám hoài nghi ý kiến của ngài Edward hay sao?”

Đương nhiên, Tadanori cũng hiểu được điểm này. Nhưng sắc mặt cũng nghiêm túc hẳn lên.

“Hay là hai đồng bạn của Moroha khi đó cũng rất lợi hại?” Edward nói, đồng thời kéo áo cô hầu bên cạnh.

“Ví dụ nếu có vài 《Savior》 cấp A như Angela cùng hợp chiến ---“

“Nhưng báo cáo đã ghi rõ con rắn chín đầu ấy cần toàn chi bộ Nhật Bản hợp sức lại mới đủ chống lại cơ mà?”

“Đó là trong tình huống không muốn có người hy sinh. Còn nếu liều mạng không sợ chết, chiến đấu điên cuồng thì vài đứa cấp A cũng có ít nhất 10% cơ hội thắng lợi. Thậm chí nếu nắm bắt được thời cơ chuẩn xác, ba người cũng có cơ thắng. Nếu nói lần này chính là thần tích thì ba người quả thật là có thể làm được. Chúng ta đánh giá 《Ancient Dragon》 quá cao, vì thế bỏ quên hai đồng đội của cậu ta.”

Tadanori nắm chặt tay, trầm mặt. Thành thật mà nói, lý do của Edward nghe hơi gượng ép, nhưng Tadanori không phải 《Savior》, do đó không đưa ra đánh giá gì được.

Nếu như bản thân Bạch Kỵ Sĩ đã đưa ra phán đoán, vậy chỉ có thể đồng ý. Chưa kể cũng không có lý do gì mà Edward phải nói dối cả.

“Cô bé tên là Shizuno phải không nhỉ? Em gái ngươi cũng là 《Savior》 tài ba đấy.” Edward tán thưởng, ý bảo cũng nên tự hào vì người thân đi.

Làm gì có chuyện đó – Tadanori chưa từng nghĩ như vậy. Từ trước đến giờ, vì Shizuno là em gái, nên vì thế ngay từ đầu đã bị anh ta xem thường, tập trung chú ý vào 《Anh Linh》 Moroha.

“Dù sao đánh giá bản thân thì cũng không thể tránh khỏi cảm tính, có hay không quá khắt khe với người nhà? Xem ra gia tộc Urushibara cũng có lắm nhân tài…”

Cho dù Edward đùa cợt, Tadanori cũng không phản bác được.

“…Nói cách khác, Haimura Moroha không phải là lựa chọn tốt.”

Anh ta nhận xét, cố che giấu cảm giác mất mát trong lòng.

Cấp A và cấp S chỉ hơn nhau một bậc, thực tế lại xa như trời và đất vậy.

Còn tưởng Moroha có thể lên được cấp S – chả lẽ phải hợp sức ba người – trong đó có Shizuno – mới ngang được hay sao?

“Theo ta, có trình độ cấp A cũng rất tốt rồi. Cho dù là Moroha hay em gái ngươi cũng thế.”

Edward cười khổ, thử nói một câu hòa giải.

Em gái là Hắc Ma tài giỏi, cũng đủ khiến người ta vui sướng. Nhưng lúc này Tadanori chỉ thấy hối tiếc vì không có được con cá lớn cấp S trong tay.

Edward vẫn cười cười – sau đó đột nhiên nghĩ đến cái gì, giơ ra một ngón tay.

Gì đây? Tadanori lén lút quan sát.

“Dù sao cũng không thể đáp ứng yêu cầu của ngươi, nói ra cũng khó. Thế này nhé, Tadanori, ta có yêu cầu thế này.”

“Nói đi.”

“Có muốn cho em gái ngươi sang Anh du học hay không?”

Một câu này của Edward khiến Tadanori giật mình thấy rõ. Anh ta cẩn thận suy nghĩ, không vội trả lời ngay.

Nước Anh cũng có trường học cho 《Savior》, nhưng thực sự tiêu chuẩn ở đó cũng chả hơn học viện Akane là mấy – sang du học cũng chả đáng.

Nhưng mà ---

“Tadanori, nói thật nhé, chi bộ Anh không có nhiều Hắc Ma ưu tú, thế nên mới cần mời chào thêm. Đương nhiên, ta có thể đảm bảo Shizuno tốt nghiệp xong sẽ có công ăn việc làm ngay được. Thế nào? Tuy rằng đào trộm Hắc Ma giỏi của Nhật Bản cũng thấy hơi ngại, nhưng đối với gia tộc Urushibara thì không có gì không ổn cả nhỉ?”

Nghe câu này của Edward, Tadanori không nhịn được cười. Cảm giác mất mát khi trước đã biến mất. Đề nghị này có thể nói là rất tuyệt.

“Không tệ.”

Anh ta quyết định rất nhanh, đáp ứng.

Gia tộc Urushibara đã có liên hệ chặt chẽ với chi bộ Nhật Bản. Nếu có thêm Shizuno gia nhập chi bộ Anh thì quyền thế toàn gia lại tăng thêm một bước.

Cho dù mất một con cá cấp S như Moroha, nhưng lại nhận được miếng bánh này cũng không tệ.

“Biết ngay ngươi sẽ đồng ý mà! Tiếp theo chỉ cần hỏi ý kiến Shizuno nữa mà thôi.”

“À, cái này không cần phải lo.” Tadanori thản nhiên kết luận “Con bé chắc chắn sẽ đồng ý. Xin chờ cho một chút.”

Anh ta cúi đầu hành lẽ rồi rời đi.

Khi lưng vừa quay, trên mặt đã nở nụ cười. Đó không phải nụ cười của nhà giáo dục, hay nụ cười của người anh trai --

Chỉ là nụ cười của kẻ quen dùng người khác như quân cờ mà thôi.

Đằng sau, cô hầu chờ một lúc rồi lên tiếng:

“Không nghĩ sự tình đơn giản như vậy.”

“Tadanori là loại người không từ thủ đoạn để thỏa mãn dục vọng cá nhân. Ít nhất hắn có cái năng lực để đạt được dục vọng ấy, nhưng chính vì thế lấy lợi ích ra dụ thì chắc chắn thành công.” Edward bộc lộ.

“Ra là thế.” Cô hầu trầm tư, không ngờ chủ nhân mình cũng có lúc sắc sảo như vậy.

“Chỉ cần dọa một chút, đến lúc hắn gặp phải thực lực chân chính thì chắc chắn phải lùi. Nhưng dù sao cũng mong Moroha có thể cùng ta đánh được một trận toàn lực cho đã.”

Toàn bộ là do Moroha thiếu quyết đoán và Edward cũng không dám ở nước ngoài gây náo loạn.

“Có điều theo dự kiến của ta, khả năng mọi thứ sẽ phát triển theo hướng khác, ví dụ như Tadanori và Moroha phát sinh xung đột…nhỉ?”

Edward vừa uống trà, vừa cười trộm. Angela hỏi:

“Không ngờ chủ quân lại để ý Haimura như vậy.”

“Vì đối với hội Bạch Kỵ Sĩ, chuyện này rất…rất rất quan trọng.” Edward uống cạn ly, nói “Chi bộ nước Anh cùng các chị bộ khác – tổng cộng sáu cái – hiện vẫn duy trì trạng thái cân bằng. Tuy có thể hiện ra một chút cạnh tranh nhưng đại khái, toàn bộ vẫn đồng lòng hợp lực đánh trả 《 Metaphysical 》 .”

“Vị trưởng lão người Trung Quốc cũng nói, số sáu là số tốt.”

Cho dù có phe tách làm đôi hoặc làm ba, địa vị các phe vẫn ngang nhau,

“Mà cân bằng cũng có nghĩa chỉ một hành động rất nhỏ cũng có thể dễ phá vỡ tình trạng này.”

Ra là thế. Angela hiểu ra.

“Ví dụ suất hiện người thứ bảy?”

“Chính xác. Nếu người số bảy xuất hiện.”

Edward cũng đồng ý với giả thiết này.

Nếu người thứ bảy xuất hiện, e là hội Bạch Kỵ Sĩ sẽ tách làm hai mất. Mà trong đó, bên nào có bốn người sẽ đè ép bên chỉ có ba người.

Vì thế, người thứ bảy xuất hiện ở nước nào, tính cách thế nào đều rất quan trọng. Thậm chí có thể nói là cá nhân then chốt.

Dựa vào lựa chọn của người đó --- mà toàn bộ tổ chức Bạch Kỵ Sĩ phải đưa ra lựa chọn.

Chọn theo cách của Edward, đưa Bạch Kỵ Sĩ trở thành một tổ chức từ thiện, giúp đỡ loài người?

Hay chọn cách của “Lôi Đế” và “PSG”, thống trị thế giới?

“Vì thế…cho dù phải dùng thủ đoạn, ta cũng phải tìm ra con người thật của Moroha.”

Edward đứng dậy, xoay người rời đi. Phía sau ba bước, Angela cũng cung kính theo sát.

Trên bàn, chỉ còn lại một chén trà không, như đang nói ---

Thời gian nghỉ ngơi đã chấm dứt.


Hôm đó, cho dù giờ sinh hoạt đã đến mà Shizuno vẫn chưa vào lớp.

Moroha ngồi ở chỗ của mình – hàng ghế sau cùng, dãy giữa, nhìn chằm chằm vào chỗ của cô.

“Urushibara-san có việc gia đình nên hôm nay nghỉ học.”

Trước giờ, Tanaka-sensei đã thông báo như thế.

“Có chuyện gì không ạ?” Moroha giơ tay hỏi.

“Thầy cũng chỉ biết là chuyện gia đình.”

Xem ra giáo viên cũng thực sự không biết.

Chuyện gia đình – nội tình nhà Urushibara --- nghe đến đây thôi Moroha đã thấy không ổn.

Satsuki cũng mơ hồ cảm thấy bất an, cũng quay mặt nhìn chỗ trống cùng cậu.

Tuy buổi sinh hoạt diễn ra bình thường, nhưng tâm trạng Moroha đã rất kém. Cậu đã gọi điện thử cho Shizuno, nhưng không có ai bắt máy. Nhắn tin cũng không có phản ứng.

Cậu cũng ra chỗ giáo viên hỏi xin số cố định, nhưng đó là thông tin cá nhân nên không thể cung cấp cho học sinh.

Gọi điện và nhắn tin đều không được.

Mỗi lần mở điện thoại, cảm giác không ổn càng lúc càng nặng.

Shizuno – tuy lúc nào cũng tỏ ra lờ đờ ngái ngủ, nhưng chưa từng chủ động xin nghỉ bao giờ.

Giờ lại không biết được tình trạng người ta, liên lạc cũng không --- vì thế, cậu mới thấy mất mát trong lòng. Cảm giác như một cánh tay đột nhiên biến mất, rất khó chịu. Tâm trạng rất bàng hoàng, hốt hoảng, bứt rứt.

Một cảm giác trống rỗng khó có thể nói nổi thành lời.

Tan học, đến giờ nghỉ trưa, tuy có Satsuki an ủi nhưng tâm trạng cậu vẫn không khá hơn là mấy.

“Aha…ahahaha…em còn tưởng cô ta toàn bàn lui…nhưng hóa ra không ở đây…cũng chán…”

Cuối cùng, cả Satsuki cũng ủ rũ cả đi, kết quả là cả hai đều không thể tập trung học hành gì được.

Buổi sáng học lý thuyết, chiều thực hành tạm bợ cho qua chuyện còn có thể, chứ giờ luyện tập thực chiến thì không dấu nổi. Một đám đàn anh kinh nghiệm đầy mình chỉ nhìn một cái cũng phát hiện, Moroha bị mắng một trận, Isuguri trừng mắt, còn Kamekami thì chọc cho một hồi.

Cuối cùng, cũng hết ngày.

Không có tâm trạng nào để học, giờ phần thời gian còn lại trong ngày mới là mệt nhất. Moroha ngồi trên thảm cỏ dưới ánh chiều tà, lại rút điện thoại ra gọi cho Shizuno một lần nữa.

Satsuki ngồi bên, cũng yên lặng nhìn cậu. Cả hai đã quyết định nếu lần này mà gọi không được nữa cũng chỉ có thể đến nhà tìm.

Moroha đưa máy lên tai, chờ đợi. Năm lần. Mười lần. Vẫn không có kết quả. Mười lăm lần. Hai mươi. Vẫn bặt vô âm tín.

Nhưng --

“--- A lô?”

Đến khi đổ chuông lần thứ hai mốt, đột nhiên tiếng của Shizuno vang lên.

“Shizuno à! Giọng cậu nghe lạ vậy, bị sao thế? Cảm cúm à?”

“….Ừ.”

“Nghe là biết xạo rồi. Tại sao cậu không đi học. Trong nhà có chuyện gì xảy ra?”

“……….”

Shizuno yên lặng không nói.

Moroha cũng không nói gì, chờ Shizuno giải thích, nhưng đáng tiếc là cô quá cứng. Biết nhau hai tháng, cậu cũng quá rõ ràng cô gái này quật cường đến mức nào. Cậu không thể không sử dụng biện pháp mạnh một chút.

“Cậu không nói, tớ đến tận nhà tìm đấy.”

“Anh trai chắc sẽ không cho cậu vào đâu.”

Tốt. Moroha đã xác định Shizuno đang ở nhà rồi.

Cậu cũng đã tính đi đập phá một trận - nhưng chỉ sợ người ta không có nhà thì làm thế phí công – giờ đã có thể coi là trong cái rủi có cái may rồi.

“Có chuyện gì với giám đốc? Tớ đang định đi tìm cậu đây.”

Moroha tuyên bố chắc nịch, đồng thời bộc lộ lập trường.

Bên kia điện thoại vang lên một tiếng thở dài.

“Đừng đến. Tớ không muốn gặp cậu.”

Có vẻ Shizuno đã quyết, giọng cô cứng đờ.

“Vì sao? Cậu không nói rõ, tớ không thể chấp nhận được.”

“Tớ muốn đi du học Anh. Ngày kia sẽ bay.”

“…..Đột ngột vậy.”

Ánh mắt Moroha lóe lên một chút. Cậu không ngạc nhiên chút nào. Nước Anh. Trong đầu cậu hiện lên hình ảnh Sir Edward cùng với cái mặt như rắn độc của ông giám đốc.

“Tớ không biết nên nói gì với cậu. Nhưng nếu gặp mặt thì có lẽ là thôi đi.”

Cô ấy định không nói một lời, yên lặng mà đi. Shizuno đã quyết định rồi.

Moroha cắn môi, giận giữ:

“Nếu bản thân cậu muốn du học tớ sẽ ngậm mồm vào ngay. Nhưng có thật là ý cậu không? Hay tại thằng anh cậu giở trò? Đừng có người ta bảo gì cũng gật!”

“Xin lỗi. Tớ không thể cãi lại được – gia tộc Urushibara đã có quyết định rồi.”

Giọng cô trở lại bình thường, đã hoàn toàn che giấu cảm xúc cá nhân. Moroha không nhịn được vung tay đấm mạnh xuống mặt cỏ, dọa Satsuki giật cả mình.

Cậu nói gằn từng tiếng, mắt đỏ ngầu, nổi giận đùng đùng.

“Nghe cho kỹ đây, Shizuno ---“

“Trên đời này không ai có quyền trói buộc vận mệnh người khác hết.”

Đầu bên kia có tiếng Shizuno thở hốc ngạc nhiên, sau đó là tiếng nức nở kéo dài.

Cô đang khóc.

Lúc đầu là khóc thút thít. Sau đó là òa lên khóc.

Moroha yên lặng chờ cho cô khóc thoải mái đã. Một lúc lâu sau, Shizuno thẹn thùng lên tiếng:

“Cho dù đã quên…quả nhiên anh vẫn nói thế….Shuu Saura.”

Lần này đến lượt Moroha kinh ngạc:

“Shizuno! Cậu đúng là ma nữ ---“

“Xin lỗi…gặp lại sau. Em rất vui vì anh …đã gọi.”

Cúp máy.

“Đồ cứng đầu!”

Moroha đã giơ tay định ném điện thoại đi – nhưng cuối cùng lại thôi. Cậu thu nó cầm ở trước ngực. Dù sao, đây cũng là quà của Shizuno.”

“Ừm…Urushibara nói gì ạ?”

Satsuki lo lắng hỏi. Moroha nhận ra toàn thân mình vẫn còn căng cứng. Cậu hít thở vài hơi, giải tỏa tâm lý vừa rồi.

“Bảo là định đi du học Anh.”

“Sao lại thế? Thật không anh? Em chẳng nghe nói gì cả! Sao đột ngột thế!”

“Thì vì giám đốc với Sir Edward chứ ai!”

Một giọng nói đáng yêu vang lên trả lời thay Moroha. Chả biết chạy ra từ bao giờ, nhưng Maya vừa thở hồng hộc vừa nói tiếp:

“Lúc nãy giám đốc gọi cho Mari-onee-chan bảo sẽ cho Shizuno-onee-chan đi du học. Sir Edward cũng nói chuyện với chi bộ Nhật Bản rồi, giấy chuyển trường cũng đã làm xong.”

“Hả? Tại sao chi bộ trưởng của chi bộ Anh cũng muốn Shizuno?” Satsuki xoa xoa lưng Maya, hỏi tiếp.

“Sir Edward nói là chi bộ Anh thiếu Hắc Ma chất lượng cao, rồi bảo chỉ cần ba người mà đánh bại được 《 Metaphysical 》 , Hắc Ma giỏi như Shizuno-onee-chan là rất tuyệt vời.”

Ra là thế. Moroha hiểu cả rồi.

“Cảm ơn em, Maya, anh hiểu rồi.”

Cậu nhẹ nhàng xoa đầu cô bé, người vừa nói cho họ những thông tin trọng yếu.

Sau đó đứng lên, quắc mắt nhìn về phía nhà Urushibara.

Nhưng còn chưa đi được một bước, Satsuki đã nắm lấy tay cậu:

“Anh cũng định không nói gì mà đi một mình sao?”

Cô ngẩng đầu nhìn cậu, vẻ mặt như đang nói “Anh định bỏ rơi em sao?”

“Anh không thể trông chừng em được.”

“Em biết lúc này mà cứng đầu là rất sai. Nhưng em muốn anh dẫn em theo.”

Đôi mắt Satsuki rất kiên định. Bất kể Moroha trừng mắt cách nào, cô cũng không hề lay chuyển.

“Em không muốn sang kiếp này rồi mà vẫn làm một cô công chúa chỉ biết đợi anh về. Em muốn đứng bên cạnh anh, muốn trợ giúp anh. Cho dù anh bảo không, em cũng cứ đi.”

Ánh mắt này hoàn toàn không cho phép ai phản bác.

Moroha nhắm mắt lại, thờ dài thật sau.

Khi mở mắt ra lần nữa, ánh mắt cậu nhìn Satsuki trở nền tràn ngập yêu thương.

“Xin lỗi. Đối thủ là thằng cha đó nên nói thật, anh cũng cần người giúp một tay.”

“Hừm ~ Để em đập phá một trận cho sướng tay!”

Satsuki hài lòng tuyên bố. Moroha kéo cô về phía mình.

“Maya cũng có ích! Em sẽ không trở thành gánh nặng cho anh đâu!”

Cả Maya cũng giơ tay vẫy vẫy. Moroha cũng nắm tay cô nhóc kéo lại.

Một cơn gió thổi quả mặt cỏ. Moroha đứng thẳng lưng, ánh mắt nhìn về phía nhà giám đốc, sau đó kéo hai thiếu nữ kiên định từng bước tiến lên.

Nếu không liên tiếp xả nước từ trên đầu xuống, Shizuno không chịu nổi. Cô trốn trong nhà tắm, xả nước chảy xuống người. Nếu không làm thế, tiếng khóc của cô có lẽ sẽ vang khắp nhà mất.

Shizno vốn là người không để lộ cảm xúc cá nhân ra ngoài.

Huống hồ, gia tộc Urushibara cũng không phải dễ chịu gì. Đã bị bó buộc hết mức mà còn phí thời gian buồn rầu ủ rũ thì quá ngu – cô luôn sống với phương châm như vậy.

Cuối cùng, nét mặt cô lại trở nên lạnh như băng, giống như một cái mặt nạ. Khi đó, gia chủ đã từng dự đoán “Đứa bé này tương lai sẽ thành nhân vật lớn” mà vui vẻ.

Đương nhiên, những chị em của cô thì lại nghĩ “con bé như búp bê ấy, đáng sợ lắm” mà cách ly cô.

Trẻ con cùng tuổi đương nhiên coi cô là người tôn kính, không ai chủ động tiếp cận làm quen hết.

Shizuno không quản người khác nghĩ thế nào, cũng không bị bọn họ ảnh hưởng nhiều lắm.

(Nhưng…Moroha không giống họ…riêng cậu ấy là không)

Chỉ nghĩ đến chuyện “Xa cậu ấy” mà Shizuno đã không thể bình tĩnh nổi. Dù chính cô cũng nghĩ mình sẽ không động lòng. Dù chính cô cũng tự xây dựng hình ảnh thiếu nữ lạnh lùng.

Trong lòng cô giờ nóng như lửa đốt, không thể thở nổi.

(Vì sao..vì sao mình phải đi sang Anh?)

Lúc đầu, cô từ chối.

Đó là lần đầu tiên trong đời cô cãi lại quyết định của gia tộc Urushibara.

Lúc đó, anh cô chỉ nói một câu:

“Em đi Anh, anh sẽ bỏ kết hoạch ép Haimura-san lên cấp S. Tùy em chọn.”

Lựa chọn thoạt nghe rất công bằng, nhưng với Shizuno thì không.

Nếu là uy hiếp, có lẽ cô còn có thể phản kháng. Nhưng dụ dỗ…thì khác.

Để đạt được mục đích, tuyệt không từ thủ đoạn. Tùy thời mà phải chọn nên mềm hay nên cứng. Khi muốn lấy lòng Moroha, anh ta dùng Shizuno làm mồi nhử. Khi muốn dụ Shizuno, lại lấy Moroha làm trao đổi.

Nếu vì Moroha – lựa chọn của Shizuno đã quá rõ ràng.

(Sao mình lại sinh ra trong cái nhà này!)

Cô muốn nguyền rủa cõi đời đã sắp xếp như vậy.

Cô muốn được như Satsuki, có thể thoải mái gọi Moroha là anh, có thể thoải mái bám theo làm nũng.

Cô ghen với Satsuki. Cô hận bản thân mình quá mềm yếu, quá bạc nhược, vẫn phải làm theo ý gia tộc, không có chủ kiến gì.

(Vì sao…mình lại luôn…như thế…)

Cô thở dài, cúi đầu nhìn ngực mình với ánh mắt đầy căm hận.

Ở đó có một vết bớt hình dạng kỳ lạ. Đây là đặc điểm từ khi mới sinh đã có, bình thường không lộ lên, nhưng nếu cô kích động nó lại sưng đỏ.

Kiếp trước, đó là chỗ cô bị đóng dấu nô lê.

SeiKen Tsukai no World Break 02 0231

“Ahh…ahhhh…..aaaaaaaaa….*Hức….hức…..híc*”

Shizuno vừa khóc, vừa tiếp tục xả nước. Nước có thể che đi nước mắt, xóa đi vết vừa khóc, nhưng lại không thể xóa đi nỗi đau trong lòng.

“Anh trai” có lệnh, tối nay Shizuno phải tham gia một buổi tiệc.

Tắm xong, đã có người hầu chuẩn bị lễ phục, giúp cô trang điểm, cuốn tóc.

Shizuno lãnh đạm tiến vào phòng khách phía Nam, đã có anh cô và Edward chờ sẵn rồi. Chỗ này đủ rộng để mở tiệc, ngồi bốn người tuyệt đối không có vấn đề gì.

“Tất cả nói thẳng với nhau đi” là yêu cầu từ phía Edward.

Sự thật là chỉ có anh ta không mặc lễ phục, ngược lại chọn một bộ đồ nhẹ mùa hè, rất thoải mái.

Shizuno ngồi đối diện với Edward, bên cạnh anh cô, lập tức có thức ăn đưa lên.

Cả bữa ăn chỉ có hai nam nhân nói chuyện, Shizuno chỉ yên lặng mà ăn.

“Shizuno, em đồng ý đi du học tôi rất hài lòng.”

“Sir, ngài tự mình mời, em tôi sao có thể từ chối.”

“Hà hà, làm người giám hộ cho em tôi cũng phải lo lắng chút. Em cứ tập trung học hành nghiên cứu là được, có gì không hiểu hay gặp khó khăn cứ gọi tôi một tiếng.”

“Sir, ngài lo xa rồi, em tôi rất cảm ơn…”

“Shizuno quả là lịch sự. Đây là đặc điểm của thiếu nữ Nhật Bản à?”

“Vì gia pháp nhà tôi cũng khá nghiêm.”

Toàn là vậy. Edward hỏi Shizuno, anh cô lại chen vào trả lời.

Cô không phải không muốn nói, nhưng thái độ đó thật khiến người ta khó chịu. Rất may là cô đã quen giữ kín tâm trạng của mình, không đến mức bất lịch sự.

Anh cô thì đam mê quyền lực, sở trường bợ đít nâng bi. Edward thì thẳng thắn bộc trực, cuộc hội thoại của họ nghe thối không chịu được.

Shizuno không khỏi nghĩ vẩn vơ, vừa ăn thịt vừa mơ mộng.

(Giá như bây giờ có thiên thạch rơi xuống trúng chỗ này nhỉ)

Đương nhiên chả có thần thánh nào rảnh đến mức ném đá nhân gian, nhưng ---

Quản gia đột nhiên xuất hiện chấm dứt cuộc hội thoại.

“Bạn học của tiểu thư đến gặp tiểu thư ạ.”

Trái tim Shizuno nhảy lên một cái. Hình ảnh Moroha hiện lên trong đầu cô.

Hai tay cứng lại. Tim đập thình thịch, đầu óc trống rỗng. Làm sao bây giờ? Phải làm sao bây giờ? Không thể suy nghĩ nổi.

“Haimura-san à. Mũi cũng thính đấy, tương đối khó chơi. Mời cậu ta về đi, chú trọng lễ tiết một chút.”

“À…”

Theo phản xạ, Shizuno định chen vào, nhưng lại thôi, yên lặng không nói.

Cô đã quyết đi du học rồi, còn mặt mũi nào gặp người ta?

Quản gia cũng nhìn Shizuno một chút xem có ý kiến gì không, nhưng sau đó lập tức quay đi.

(Vĩnh biệt, Moroha. Mong anh và Ranjou-san hạnh phúc bên nhau…)

Shizuno nhắm mắt lại thầm từ biệt.

Thị giác bị cắt đứt, cô có cảm giác như toàn thân đang ở giữa đêm đen.

Đột nhiên --

“Xin lỗi nhé.”

Một giọng thiếu niên vang lên. Sau đó là tiếng kính vỡ, tiếng người kinh hô.

“Ngươi…ngươi…ngươi định làm gì! Haimura! Ngươi dám hành hung người khác sao?”

Tiếng anh cô thất kinh, la hét.

Chỉ là âm thanh, nhưng lại cấp cho Shizuno một tia sáng trong đêm đen.

Cố nén cảm giác lo lắng trong lòng, cô từ từ mở mắt. Trước mặt cô, quay lưng về phía ánh mặt trời chiều – là Moroha.

“Đập phá rồi, cứ tính là tuổi trẻ nông nổi nhé, cũng không mong được tha thứ đâu.”

Cậu mỉm cười tuyên bố, khí thế anh dũng mười phần.

Mắt Shizuno đã đỏ lên.

Cho dù không muốn, nhưng gặp lại nhau rồi mới thấy cảm động. Ngay cả cô cũng không khống chế được tâm trạng mình nữa.

“Ầy chen ngang cái, cậu đến làm gì thế?”

Edward lên tiếng, giọng bình thản như thể đang hỏi trời mưa hay nắng.

“Cá nhân tôi cho anh lời khuyên nhé, có mắt không tròng như vậy sớm muộn sẽ bị người ta cười vào mặt.” Moroha ưỡn ngực xỉa luôn chi bộ trưởng của nước Anh.

“Hử? Cái này khó cho qua lắm à nha. Ý cậu là sao?”

“Shizuno chỉ là học sinh bình thường, đâu ra mà Hắc Ma ưu tú. Anh mà ép cậu ấy du học người ta bảo là chả biết nhìn người đấy.”

“Nhưng đó là lựa chọn của tôi. Tôi lại cho là Shizuno đủ giỏi.”

“Đã bảo là nhầm mà! Vì –“

Shizuno hoảng sợ, cô đã hiểu Moroha định làm gì rồi.

“Không được nói! Nói ra rồi sẽ đảo lộn cuộc sống của cậu lên đấy!”

Moroha không để ý. Cậu ngạo nghễ tuyên bố:

“Đánh con rắn chín đầu là mình tôi đây. Một mình. Shizuno lúc đó chỉ nằm yên không nhúc nhích được mà thôi.”

Xong rồi. Shizuno lấy tay ôm đầu.

“Haimura! Ý cậu là cậu chính là cấp S?” Giám đốc gào lên

“Chả biết nữa. Tôi là tôi. Nhưng cái gì tôi đã tuyên bố mình lo thì sẽ không bỏ.” Moroha lạnh lùng đáp.

“Cậu…cậu có biết mình đang nói gì không thế?”

Shizuno hốt hoảng nói.

Lên cấp S – cũng có nghĩa là Moroha đừng hòng sống yên ổn được nữa.

Đầu tiên là đại biểu cho 《Savior》 đỉnh phong, xưng bá giang hồ. Sau đó là phải gánh vác kỳ vọng của mọi người, phải tham gia những trận chiến cửu tử nhất sinh.

“Biết. Chuẩn bị cả rồi.”

“Tại sao câu lại vì tớ mà làm những thứ này?”

“Không biết. Có lẽ vì là cậu nên mới làm.” Moroha gãi đầu.

Trong lòng Shizuno tràn lên một niềm vui và hạnh phúc khó tả.

(Mình…chắc là đã xuống địa ngực rồi)

Người yêu thậm chí tình nguyện hy sinh bản thân mà cứu giúp mình.

Mình quả là một đứa con gái không may, nghiệp chướng nặng nề.

Shizuno càng nghĩ càng hạnh phúc, nước mắt đã trào ra.

“Đồ ngốc…cũng đâu phải là sẽ không gặp lại nhau…chỉ là xa cách một chút thôi mà…Chúng ta đã từng một lần sinh ly tử biệt mà vẫn gặp lại nhau đấy thôi…Mấy chục ngàn km có đáng là bao…”

“Cậu thiệt là, đã nói tớ gần như quên sạch tiền kiếp rồi mà. Tớ không chấp nhận đi xa đâu, khó chịu. Cậu thì sao? Cậu…đừng có ngụy biện hay nói lung tung, có muốn ở bên tớ không. Có hay không, trả lời một câu thôi.”

Moroha đưa tay ra. Ánh mắt cậu chỉ nhìn một mình Shizuno.

“Lý do cậu lựa chọn tớ đã nghe rồi – nhưng tớ muốn nghe ý nghĩ thật lòng của cậu cơ.”

Đã đến mức này rồi, Shizuno cũng không thể đè nén bản thân được nữa. Cô đứng lên, xõa tóc, hét lên:

“Tớ muốn ở cùng với cậu! Dù là kiếp này hay kiếp trước, tớ muốn vĩnh viễn ở bên cậu!”

“Vậy đến đây nào!”

Shizuno vui sướng nhào lên, nhảy vào vòng tay Moroha, cảm nhận trái tim mình lại được sưởi ấm lên.

“Haimura! Chú mày định câu dẫn em gái ta à?” Anh cô gầm lên

“Thoát khỏi thằng anh bán em gái để tiến thân thì có.”

Moroha trả treo, sau đó bể bổng Shizuno nhảy ra ngoài. Chỉ nhún người vài cái, cả hai đã ra đến đường lớn. Gần như cùng lúc đó, một chiếc xe thể thao rú ga lao đến. Thân xe phản chiếu ánh chiều tà lóe lên một màu đỏ đậm.

“Onii-sama, đây này!”

Từ ghế lái, Satsuki thò đầu ra vẫy tay gọi.

Moroha cũng vận 《Thần Tốc Thuật》, cứ thế mang Shizno nhảy lên nóc xe.

Cảnh này có thể nói là như phim – không, phim cũng không bằng.

Hàng loạt suy nghĩ lướt qua đầu Shizuno. Là tâm tình của cô được giải phóng sau mười lăm năm bị khóa chặt.

“Aha….”

“Cậu….vừa rồi…”

Nghe tiếng cô cười, Moroha tròn mắt ngạc nhiên. Vừa rồi chính là --

“Ahahahaha…ahahahahaha !!!”

Shizuno không còn giữ mặt lạnh, giờ đang thoải mái cười thích thú. Không những cười mà còn cười không ngậm mồm vào được, cho dù đang trốn trong ngực Moroha cũng cười không dứt miệng.

“Thôi cứ ôm chặt vào, đừng để rơi xuống là được.”

Cô vui vẻ gật đầu, ôm chặt lấy Moroha. Xe hơi tăng tốc, cảm giác tóc bị gió thổi tung bay thật là thoải mái.

Shizuno thậm chí chưa từng quay mặt nhìn về ngôi nhà sau lưng chỉ một lần.

Mặt khác, giám đốc Tadanori thì đang nộ khí xung thiên.

Cửa sổ bị người ta đạp vỡ, gió thổi vào như đang cười nhạo anh ta. Có thể nói từ trước đến nay toàn đè nén áp bức người khác, giờ anh ta lần đầu tiên bị người khác sỉ nhục lại, đương nhiên là hận Haimura Moroha đến tận xương.

“Sir Edward, tôi có việc muốn nhờ.” Sắc mặt hết đỏ lại đen, Tadanori nói gằn từng tiếng.

“Hử? Gì thế?” Edward vẫn giả ngu, bình thản dùng bữa.

“Nhờ ngài cứu em gái tôi khỏi tên bắt cóc vừa rồi! Theo nội quy của hội Bạch Kỵ Sĩ, 《Savior》 phạm pháp là hành vi nghiêm trọng. Cho dù là học sinh cũng không phải là tình tiết giảm nhẹ”

Những lời này đã có ý muốn giết luôn Moroha rồi.

“Ta thì không sao, nhưng mà –“

Edward bình tĩnh đáp

“ --- Cấp S tham gia vào chuyện nội bộ của nước khác, ngươi cũng biết nó có ý nghĩ thế nào chứ?”

“Đương nhiên, với tư cách cán bộ Nhật Bản, tôi chính thức đề nghị ngài ra tay.”

“Nếu thế phải đi xử lý rồi.”

Edward lau miệng, chậm rãi đứng lên. Nụ cười trên mặt anh tay thay đổi, không còn vẻ thanh niên lịch sự như trước, mà trở nên hung tợn như dã thú. Toàn thân lóe lên ánh sáng tím lập lòe

Vẻ mặt anh ta như đang nói

Rất hợp ý ta!



Chú thích Sửa đổi




Theo dõi & Thanh chuyển trang

Bỏ theo dõiUnfollowed.pngbộ truyện này
► Xem lại Tập 2 Chương 4♬   Seiken Tsukai No World Break   ♬► Xem tiếp Tập 2 Chương 6
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.