Avianhope

ơ bộ cậu nói là bộ nào thế.

Ơ có sla—người phụ à, sướng thế ;_;

bộ Leviathan of the Covenant

Thứ nhất, bộ Leviathan mình đã chạy lại từ năm trước chứ không phải mới đây đâu nhé.

Thứ hai là như bạn ở dưới trong mess wall của mình, bộ leviathan là bộ đầu tay mình làm, với lại mình vừa dịch vừa thẩm... ý mình là vừa đọc. Nên mình muốn tự tay làm, ít nhất là solo, dịch đến càng xa càng tốt, nên mình không tuyển thêm người đâu nhé. Hiện tại chỉ ra chương chậm thôi, vì mình còn bận việc học, đời sống các thứ.

Và thứ ba, bằng tuổi nhau nên xưng hô cậu-tớ được rồi.

ok nếu ông nói vậy rồi thì thôi

Tui kiếm bộ khác thay thế vậy 

Vậy khi nào cậu kiếm được bộ khác, nếu còn hứng thù thì vào Sonako làm test đi nhé :v Thiên triều luôn trữ sẵn dầu ăn chào đón cậu.

nhắc trước: chưa làm test mà đăng thìi coi chừng bị thiên triều chém bay đầu đó =))

Bộ nào mới được bạn.

Meiyaku no Leviathan ạ

Leviathan of the Covenant ạ

Em có cần kiểm tra gì ko ạ

Nếu cần em sẽ làm, em muốn được làm translator vì em rất thích serie này ạ

Tiếng Anh của em tốt nên em Trans lại từ bản trên BakaTsuki dc ạ

umm.. Khi nào rảnh Ad làm ơn rep để cho em biết xử lí như nào

Em vô cùng xin lỗi vì đã làm phiền ạ!

À, bạn có lòng thế thì mình vui lắm. Nhưng bộ này là bộ đầu tiên mình dịch trên SnK nên mình muốn tự theo nó nên tận những chương cuối cùng, vậy nên hiện tại mình vẫn chưa có ý định tuyển người. Mình thành thật xin lỗi.

Tuy nhiên, nếu trình độ TA của bạn tốt và vẫn còn nhiều bộ bạn thấy thích mà vẫn chưa được dịch trên SnK, hoặc vẫn chỉ còn ở mục teaser, thì bạn cứ thoải mái đăng kí làm test để dịch bộ đó.

Chi tiết bạn xem tại

http://sonako.wikia.com/wiki/Sonako_Tuy%E1%BB%83n_qu%C3%A2n

Cảm ơn bạn.

Em xin lỗi ạ

Em đặc biệt yêu mến serie này vì nó là serie Light Novel đầu tiên của em, do đó em đặc biệt muốn dịch. Em hiểu cảm giác của anh nên em sẽ dừng làm phiền anh, nhưng nếu bao giờ anh cần trợ giúp em luôn sẵn sàng tham gia ạ!