CHƯƠNG SỬ THI CỦA SỰ KẾT THÚC
Owari no Chronicle (終わりのクロニクル,Chương sử thi của sự kết thúc) là một tuyển tập LN viết bởi nhà văn Kawakami Minoru (川上 稔) và minh họa bởi Satoyasu (さとやす). Tổng cộng 14 tập đã được Dengeki Bunko xuất bản từ 2003-2005. Cốt truyện nằm ở dòng thời gian trước Kyoukai Senjou no Horizon và City Series, cũng là hai series của chính ngòi bút Kawakami.
CỐT TRUYỆN
Thế giới chúng ta từng tuyên chiến với 10 thế giới khác. 60 năm đã trôi qua từ khi cuộc chiến thắng lợi và sử sách ghi lại cuộc chạm trán này với tên gọi Cuộc chiến Khái niệm. Tất cả chìm vào quên lãng cùng dòng cát thời gian mà những người dân bình thường không hề hay biết về sự thật đằng sau.
Sau cái chết của ông mình–một người đóng vai trò quan trọng trong Cuộc đàm phán, Sayama Mikoto-một học sinh cao trung, bất ngờ gặp được một cô nàng đặc vụ của IAI-Izumo Aviation Institute (Học viện Hàng không Izumo) lạ mặt tự xưng là Shinjou mà không biết được rằng mình sắp phải thay thế người ông quá cố quyết định sự tồn vong của thế giới trước thế lực Khái niệm âm (Minus Concept) đang lớn dần…
Bạn đánh giá bộ truyện này thế nào ?
Giải thưởng
Kono Light Novel ga Sugoi! 2005
- Hạng 3 mục Nhân vật nam xuất sắc nhất, Sayama Mikoto
Kono Light Novel ga Sugoi! 2006
- Hạng 2 mục Nhân vật nam xuất sắc nhất, Sayama Mikoto
- Hạng 5 mục Light Novel xuất sắc nhất, Kawakami Minoru
- Câu thoại xúc động nhất thuộc về "Eroundic"
Kono Light Novel ga Sugoi! 2007
- Hạng 1 mục Nhân vật nam xuất sắc nhất, Sayama Mikoto
- Hạng 7 mục Light Novel xuất sắc nhất, Kawakami Minoru
Cập nhật tiến độ
- 06 tháng 11 năm 2015: Update Teaser lên wiki
- 30 tháng 01 năm 2017: Hoàn thành tập 1-A
- Chi tiết hơn xem tại đây
- Những dịch giả muốn tham gia đề nghị hãy kiểm tra và đăng ký phần dịch trước khi bắt đầu
Đăng ký dịch
Xem các quy chuẩn dịch thuật về danh từ riêng
Tuyển tập AHEAD - Owari no Chronicle viết bởi Kawakami Minoru
Tập 1-A (Toàn văn)
- Minh họa
- Mở đầu: Bản thánh ca
- Chương 1: Sự khởi đầu của Sayama
- Chương 2: Cuộc gặp hai người
- Chương 3: Khúc ca của nàng
- Chương 4: Vực sâu bí ẩn
- Chương 5: Thức tỉnh sự thờ ơ
- Chương 6: Những ấn tượng của họ
- Chương 7: Buổi sáng thanh bình
- Chương 8: Đuổi theo quá khứ
- Chương 9: Hoàn cảnh của chính nghĩa
- Chương 10: Sự vươn lên của ý chí
- Chương 11: Những ngón tay của nàng
- Chương 12: Cuộc hội ngộ với một người mới
- Chương 13: Chốn của Thiên Đường
- Lời bạt
Tập 1-B (Toàn văn)
- Minh họa
- Chương 14: Minh chứng của lòng quyết tâm
- Chương 15: Liên âm của gió
- Chương 16: Điều kiện của Thiện chí
- Chương 17: Những đóa hoa lặng im
- Chương 18: Chân trời sụp đổ
- Chương 19: Suy nghĩ non nớt
- Chương 20: Trái tim của sự giác ngộ
- Chương 21: Con đường giải vây
- Chương 22: Những bí mật không thể nào quên
- Chương 23: Bầu trời lộng gió, che trọn bởi Mặt trăng
- Chương 24: Lối vào Vũ hội
- Chương 25: Lối đi băng qua nỗi ngờ vực
- Chương 26: Lời khuyên nên nằm sấp
- Chương 27: Khao khát về ĐÚNG và SAI
- Chương 28: Quyết định của họ
- Chương 29: Hiệp ước với Long tộc
- Chương 30: Sự kế thừa ý chí của Thần Long
- Chương cuối: Dòng máu vinh quang
- Lời bạt
Nhân sự nhóm dịch
- Teaser: tnguyen2511 (nhắn/thông tin)
- Translator: Kazehaya khoa
- Editor: Ai biết rõ về AHEAD series, nếu ai đã đọc qua Rensha Ou và những bộ khác của tác giả thì càng tốt, và tự tin vào văn phong của mình có thể liên hệ Kazehaya khoa
Tổng quan series
- 終わりのクロニクル1<上> (10 June 2003, ISBN 4-8402-2389-0)
- 終わりのクロニクル1<下> (10 July 2003, ISBN 4-8402-2407-2)
- 終わりのクロニクル2<上> (10 October 2003, ISBN 4-8402-2493-5)
- 終わりのクロニクル2<下> (10 November 2003, ISBN 4-8402-2515-X)
- 終わりのクロニクル3<上> (10 April 2004, ISBN 4-8402-2654-7)
- 終わりのクロニクル3<中> (10 June 2004, ISBN 4-8402-2698-9)
- 終わりのクロニクル3<下> (10 July 2004, ISBN 4-8402-2731-4)
- 終わりのクロニクル4<上> (10 December 2004, ISBN 4-8402-2884-1)
- 終わりのクロニクル4<下> (10 January 2005, ISBN 4-8402-2913-9)
- 終わりのクロニクル5<上> (10 June 2005, ISBN 4-8402-3062-5)
- 終わりのクロニクル5<下> (10 July 2005, ISBN 4-8402-3081-1)
- 終わりのクロニクル6<上> (10 November 2005, ISBN 4-8402-3213-X)
- 終わりのクロニクル6<下> (10 November 2005, ISBN 4-8402-3214-8)
- 終わりのクロニクル7 (10 December 2005, ISBN 4-8402-3240-7)