FANDOM



Phần 1 Edit

“Shidou, nguy hiểm đó!”

“……!”

Nghe thấy lời cảnh báo từ Kotori, Shidou vội vàng rụt đầu về phía sau bức tường bảo vệ.

Sau đó, vô số “vật thể” bay qua chỗ mà đầu của Shidou vừa ló ra ban nãy. Bức tường bị tác động và phát ra tiếng “gagagaga”. Nếu như Shidou không rụt đầu về kịp, có thể đầu của cậu đã bị lìa khỏi thân rồi.

“X-Xin lỗi, em vừa mới cứu anh đó, Kotori”

“Anh cần phải cẩn thận hơn nữa. Chỉ một chút sơ suất có thể dẫn tới hậu quả nghiêm trọng lắm đó. Đừng thiếu thận trọng mà lộ mặt ra như thế nữa ---- Natsumi!?”

“……Un, đừng làm vậy, tuyệt đối đừng làm vậy”

Sau khi Kotori nói xong, khuôn mặt của Natsumi đỏ bừng với chút sắc xanh trong khi cô ngồi xuống đằng sau bức tường bảo vệ. Vai cô run run trong lúc đáp lại. Trước khi Kotori có thể tiếp tục, có vẻ như họ đã không xét đến tình trạng của trận chiến, dẫn đến việc họ để lộ mặt ra khỏi bức tường.

Shidou, Kotori và Natsumi, ba người họ đang trốn dưới bóng của bức tường bảo vệ kiên cố, chỉ vừa đủ né tránh được đợt tấn công của “kẻ địch”.

Nếu điều này tiếp diễn, họ có thể bị đàn áp. Kotori nghiến răng miễn cưỡng thừa nhận điều đó. Rồi, cô đặt tay lên trán để tìm biện pháp ứng phó.

“Kotori, chúng ta không thể để như thế này được. Anh sẽ làm mồi nhử và chống đỡ cho, hai em nên dùng cơ hội này để tiến lên phía trước đi”

“Không, như vậy vẫn quá nguy hiểm. Mà dù cho nó có thành công đi nữa, tiến lên thêm một hai mét nữa cũng sẽ không lật ngược được tình hình hiện tại đâu. Hơn thế nữa----”

Ngay lúc Kotori nói, bức tường lại phát ra tiếng “gagagaga” một lần nữa. Shidou và những người khác trốn đi trong khi bức tường bảo vệ lại bắt đầu rung lên.

“C……Cái gì!?”

“Oioi……đùa đấy à. Không thể nào……”

“……Với kiểu sức mạnh này, bức tường bảo vệ sẽ sớm bị thổi bay mất……!?”

Cả ba người họ đều run cầm cập.

Đúng vậy, Shidou nhìn ra ngoài và thấy rằng họ đang dần mất đi sự kiên nhẫn của mình. “Kẻ địch” đã quyết định phá hủy chỗ trú ẩn của họ.

“Kotori, Natsumi! Chúng ta phải thực hiện phản công trước khi bức tường bị đổ sập!”

“Ku……vô ích thôi”

“Un……đùa sao, chúng ta thật sự phải……?”

Đáp lại ý kiến của Shidou, Kotori có vẻ khó chịu trong khi Natsumi nhìn với vẻ ngạc nhiên. Shidou cảm thấy như nước bọt đang trôi xuống cổ họng khô của cậu trước tình hình căng thẳng như vậy. Cậu chậm rãi nhặt lấy một “thực thể” khác.

Sau đó, trước khi chuẩn bị vào tư thế để chạy từ phía sau bức tường bảo vệ, Shidou hét lên.

“Này, Kotori!”

“Gì hả Shidou!”

“……Có thật đây là cách em chơi một trận chiến cầu tuyết không!?”

Tiếng khóc đau đớn của Shidou đã bị chìm trong những đợt tuyết rơi liên tục như một cơn bão dữ dội.

Phần 2 Edit

Buổi sáng hôm đó, Shidou thức dậy với một cơn ớn lạnh chạy dọc khắp cơ thể.

Shidou bị đánh thức bởi tiếng bước chân “batabata” phát ra từ ngoài hành lang. Đột nhiên, cánh cửa mở ra và chiếc chăn của cậu bị hất đi.

“Shidou! Nhanh lên, dậy đi!”

“……Uga!?”

Một hiện thân yên lặng và ấm áp – dưới sự bảo vệ thần thánh của chiếc futon Daimyoujin, Shidou, người vẫn còn đang ngủ say, bỗng cuộn tròn người lại sau khi bị tấn công bất ngờ. Đó là một cảm giác hoàn toàn khác biệt so với một con ma cà rồng bị phơi nắng hay một con giun đất bị mắc kẹt trong lớp nhựa đường.

Miễn cưỡng nằm thêm trên giường được 10 phút, Shidou rụi đôi mắt ngái ngủ của mình và bắt đầu nhìn chằm chằm vào vị khách của cậu.

Người vừa mới hất chiếc chăn của Shidou đi đang đứng trước giường của cậu là một cô gái với mái tóc dài màu mận với đôi mắt pha lê. Lúc này, khuôn mặt của cô ấy trông giống như một con búp bê đỏ ửng trong sự phấn khích.

“……Tohka, chuyện gì vậy? Vẫn còn sớm mà”

“Umu!”

Trong khi Shidou từ từ đứng lên khỏi chiếc giường, Tohka gật đầu và đến chỗ cửa sổ kéo tấm rèm che ra.

“Nhìn này, Shidou!”

“Cái g……đây là----”

Ngay cả khi cậu chưa nói hết câu, Shidou cũng có thể đoán ra được ý nghĩ của Tohka.

Chiếc cửa sổ vẫn hiện lên góc nhìn quen thuộc của thành phố Tenguu.

Chỉ có điều nó đã hoàn toàn biến thành một thế giới màu bạc trắng.

“Eh…… với tiết trời lạnh giá thế này thì có thể có tuyết, nhưng tớ không nghĩ nó lại nhiều đến như vậy”

“Umu! Mọi người đang làm người tuyết ở sân sau đó. Shidou cũng nên ra đó nhanh lên!”

Đôi mắt của Tohka phát ra chút ánh sáng lấp lánh. Dù thời tiết đang lạnh, nhưng cô vẫn tràn đầy năng lượng. Shidou chỉ còn biết đứng đó cười.

“Tớ hiểu rồi, tớ sẽ đến sau khi mặc đồ xong. Tohka, cậu có thể qua đó trước chứ?”

“Umu, được rồi!”

Tohka gật đầu trước khi chạy ra khỏi phòng với tràn đầy năng lượng. 10 phút sau, một tiếng “Uahahah!” vang lên từ phòng của em gái Shidou, Kotori. Rõ ràng, Tohka đến không chỉ để đánh thức cậu dậy, mà cả Kotori nữa.

Shidou chỉ có thể nhún vai trong khi cậu bước ra khỏi giường để thay đồ trước khi ra khỏi phòng.

Sau đó, cậu gặp một cô gái với rải ruy băng đen cũng vừa bị Tohka lấy đi mất chiếc chăn của mình, cô em gái của cậu, Itsuka Kotori.

“……Chào buổi sáng Shidou”

“Ah, chào buổi sáng Kotori”

Sau lời chào hỏi, Kotori, người vẫn đang mệt mỏi, ngáp lên một tiếng.

“Thật là, các Tinh Linh trong khu nhà kế bên thực sự tràn đầy năng lượng sau khi họ trở về từ chuyến đi chơi trượt tuyết”

“Đúng rồi…… nhưng nếu so sánh với phong cảnh trên những ngọn núi tuyết, không phải ở đó có sức hút hơn so những con phố bình thường bị bao phủ bởi tuyết hay sao?”

“Thì, em cũng không rõ nữa. Chúng ta đi thôi, hiếm khi họ mời chúng ta đi đâu đó, nên chúng ta đừng để họ phải chờ đợi quá lâu.

“Ah, đúng vậy”

Sau khi thay đồ và ăn nhẹ, 2 người rời khỏi nhà Itsuka và đến ngay bên cạnh là khu nhà Tinh Linh.

“Oi ---- Tohka”

“Oh, hai người đến rồi!”

Lúc mà Shidou vẫy tay, Tohka đang lăn một quả cầu tuyết khá lớn. Đằng sau Tohka, một cô bé nhỏ nhắn, đang nhặt những cành cây để làm người tuyết, ngẩng khuôn mặt của cô lên.

“Ah……Shidou-san, Kotori-san”

『Cậu đến đúng lúc lắm; bọn tôi đang chuẩn bị đưa cái đầu lên này』

Cô bé – Yoshino nói trong khi đeo con rối thỏ “Yoshinon” trên tay trái.

Cùng lúc đó, cặp song sinh đang làm một người tuyết khác ở phía xa quay lại nhìn Shidou.

“Kuku……tên người hầu của ta cuối cùng cũng đã được đánh thức giấc ngủ đen tối, thế giới đã được phủ đầy một màu bạc. Vì vậy hãy thưởng thức sự điên cuồng này đi”

“Đồng ý. Thật là lãng phí khi ngủ vào một ngày như thế này”

Trong khi Kaguya và Yuzuru nói, cả 2 đều nắm chặt tay của mình lại. Nhân tiện, Yuzuru đang đeo một chiếc găng tay ấm áp, trong khi Kaguya thì đeo một chiếc găng tay da hở ngón. Nó chắc chắn không hề thích hợp với việc tiếp xúc với tuyết chút nào cả.

“……Eh, nhân tiện, Natsumi đang ----”

Tuy nhiên, Shidou bỗng dừng lại. Cậu thấy một bóng người nhỏ bé phía sau Yoshino đang xoa tay để chống lại cái lạnh.

“Xin lỗi, hình như tôi không được chú ý ở đây cho lắm”

Nói vậy, Natsumi quay đôi mắt ảm đạm về phía Shidou. Shidou cảm thấy mồ hôi của mình đang vã ra trên trán trong khi cậu cố gượng cười.

“Không, không phải như vậy đâu……”

Trong khi Shidou đang nghĩ đến một cách để giải quyết tâm trạng chán nản lúc này, Tohka đột nhiên hét lớn “được rồi!”

“Giờ tớ sẽ đặt cái đầu lên!”

Tohka đưa quả cầu tuyết khổng lồ mà cô đang lăn và đặt nó lên trên phần thân đã được họ làm từ trước.

Phía bên kia, Yoshino đang nhặt những cành cây và hạt thông để trang trí cho người tuyết. Natsumi, người vẫn đang nhìn thất vọng vào Shidou, cũng đứng lên giúp cho Yoshino.

Vài phút sau, người tuyết tuyệt đẹp đã được dựng xong.

“Ohh, thật tuyệt vời!”

“Có khá nhiều sự quyến rũ ở trong đó đấy”

“Đúng vậy! Đó là do tất cả nỗ lực của tụi này đấy!”

Sau khi Shidou hoàn thành, Tohka ưỡn ngực tự hào. Yoshino chống tay còn lại lên hông. Mặc dù có chút xấu hổ, Natsumi cũng bắt chước theo Yoshino.

“Fufu, như mong đợi từ người tuyết được làm bởi Yamai chúng ta. “König-Schnee-Zero-Formula” đã vượt qua sự khéo léo tầm thường của các người”

“Tán thành. Trông nó rất dễ thương……Vậy thì, chúng ta nên làm gì tiếp bây giờ. Với Kotori và Shidou cùng tham gia, sẽ thật là tốt nếu như có thứ gì đó mà tất cả mọi người đều có thể làm cùng nhau”

“Hay là dựng nhà tuyết hoặc là chơi một trận chiến cầu tuyết đi?”

“Nhà tuyết?”

“Trận chiến cầu tuyết?”

Đáp lại lời của Shidou, cả Tohka và Yoshino đều nghiêng đầu bối rối.

“Một ngôi nhà tuyết là ngôi nhà được làm bằng tuyết. Phải mất rất nhiều tuyết mới có thể xây lên được và còn phải làm rỗng ở trong nữa, nhưng ở bên trong đó thì lại ấm một cách kỳ lạ”

“…………”

Sau lời giải thích, một trong các Tinh Linh ở đây run tai một chút – Natsumi. Mặc dù đó chỉ là một phản ứng rất bình thường theo như tâm trạng thường ngày của cô…… đó có thể là do nỗi sợ bị giam trong một không gian nhỏ hẹp được làm bằng tuyết.

“Còn lựa chọn còn lại, một trận chiến cầu tuyết, là nơi mà mọi người chia thành các đội và cố gắng ném những quả cầu tuyết vào nhau và sẽ bị thua nếu như để bị dính cầu tuyết”

“Hoho, một trận chiến – nói cách khác là chiến tranh. Sau khi nghe được điều như vậy, chúng ta không thể ngồi im lặng được”

“Đồng ý. Tôi đang sôi máu lên rồi đây”

“Không…… như thế quá nguy hiểm……”

Shidou trả lời và cười méo, nhưng có vẻ như cả hai người họ đều không nghe theo bên nào cả.

Không chỉ chị em Yamai, Tohka cũng trở nên hứng thú sau khi nghe thấy luật chơi lần đầu tiên. Yoshino cũng bị thu hút bởi cái khái niệm “ném cầu tuyết” trong khi lấp lánh đôi mắt của cô. Trong sô các Tinh Linh, chỉ có Kotori và Natsumi là thể hiện ít sự quan tâm nhất.

“Em đoán chắc là không còn cách nào khác rồi……”

“Tôi nghĩ xây nhà tuyết sẽ tốt hơn, nhưng……”

Cả hai người họ đều nhận thấy rằng không có cách nào để thuyết phục được các Tinh Linh khác. Họ thở dài bỏ cuộc.

“Được rồi! Vậy thì hãy thử chơi trận chiến cầu tuyết nào. Mục tiêu là ném cầu tuyết vào nhau, đúng không?”

“----Ngây thơ”

Trong lúc Tohka đang nói, một giọng nói khác bất ngờ phát ra từ phía sau họ.

Sau khi quay người lại, hai bóng người đang đứng ở đó. Một là một cô gái cao lớn mặc bộ quần áo sang trọng, Izayoi Miku. Người còn lại là người vừa nói lúc trước và mặc một bộ đồ ngụy trang màu trắng, Tobiichi Origami.

“Oh, vậy là cả Miku lẫn Origami cũng tới nữa”

“Yes! Bọn tớ vừa mới nhận được một cuộc gọi tình yêu từ Kaguya-san”

“Eh!? Sai rồi! Những đứa con của bão vừa mới triệu hồi cô bằng lời mời gọi của cô ấy đó”

“Bạn vừa nhận được một cuộc gọi (biệt ngữ) từ đứa con của bão”

“Cái (biệt ngữ) đó nghĩa là sao!?”

Sau khi Miku nói xong, Kaguya hét lên trong vô vọng.

Bên cạnh cô là Yuzuru, người dường như không để tâm lắm tới những lời ba hoa rỗng tuếch của Kaguya. Đúng hơn, cô đang nhìn thẳng vào Origami.

“Xác nhận. “Ngây thơ” mà Sư Phụ Origami nói đến nghĩa là gì?”

“Ý nghĩa đằng sau nó, tất cả mọi người đều không hiểu được ý nghĩa sâu xa của nó đằng sau một trận cầu tuyết”

“Ý nghĩa sâu xa……?”

Đáp lại nghi vấn của Shidou, Origami gật đầu.

“Đúng, trận chiến cầu tuyết là môt trò chơi mà các quy tắc quốc tế đã xuất hiện bởi chiều dài lịch sử của nó. Ở đây có chi tiết các quy định về quy mô các đội, trang phục, và kích thước của cầu tuyết”

“Vậy thì, sao bọn tớ lại không biết về những luật lệ chi tiết đó……”

“Không thành vấn đề, mình đã nắm rõ về các quy tắc rồi”

Nói vậy, Origami liếc nhìn các Tinh Linh và khu sân trong căn hộ.

“Tuy nhiên, sẽ rất khó để chơi được một trò chơi với các quy tắc chính thức với số lượng người chơi và khu vực như thế này. Do đó, chúng ta nên áp dụng luật công thức OO”

“Công thức OO……?”

“OO là Oririn [1] và Original (Gốc)”

“Liệu như vậy có khiến cho mọi người thêm lo lắng không!?”

Mặc dù Shidou than thở, nhưng nó không khiến Origami dừng lại.

“Do có 9 người ở đây, nên các thành viên của 3 đội sẽ được quyết định bởi Oẳn Tù Tì”

Origami giơ tay phải lên. Cùng với đó, những người khác cũng giơ tay phải ra theo.

“Đấm Lá Kéo…… Ra!”

Tất cả mọi người đồng thanh, và mọi người đưa tay của họ ra thành hình dựa theo suy nghĩ của họ.

“---- Tôi cùng đội với Yuzuru và Miku. Tohka, Yoshino và Kaguya là một đội, Shidou, Kotori và Natsumi là đội cuối cùng”

Origami nói vậy sau khi quan sát tay của mọi người.

Nhìn vào kết quả, Shidou vô tình cười méo.

……Mặc dù nó không có ý nghĩa gì nữa khi mà nó đã được quyết định thông qua Oẳn Tù Tì, nhưng…… dù cậu có nói gì đi nữa, cậu vẫn cảm thấy đây như một đội không cân xứng chút nào. Cuối cùng, đội của Shidou bao gồm những thành viên không được nhiệt huyết cho lắm với trận chiến cầu tuyết này.

Để ý đến tình trạng của Shidou lúc này, Natsumi nhìn Shidou bằng một ánh nhìn ảm đạm.

“……H-Hãy nói rõ ra nếu như cậu không muốn tôi vào đội”

“Không, ai lại nói những lời như vậy chứ……”

Shidou, sau khi cố gắng để an ủi Natsumi, nhìn về phía Kotori, người chỉ nhún vai trước khi nói.

“Nhưng, có lẽ, cái ý nghĩa đằng sau trận đấu này không tuyệt vời cho lắm. Em thà bỏ cuộc sớm và để hai đội kia đấu với nhau”

“……Đồng ý. Có những người sợ bị tổn thương đó”

Theo sau lời nói của Kotori, Natsumi gật đầu đồng tình.

“Này…… Anh hiểu tâm trạng của các em, nhưng đây là một hoạt động hiếm có, nên chúng ta vẫn nên thử một chút và tận hưởng nó……”

Cùng lúc Shidou nói với họ, Origami bắt đầu giải thích luật chơi.

“----Và trong 30 phút tiếp theo, 3 đội phải tìm một vị trí để xây dựng pháo đài và dựng cờ ở vị trí bên trong. Một đội sẽ thua nếu như tất cả các thành viên đều bị ném trúng hoặc lá cờ của đội bị lấy đi”

Origami quay sang Shidou trong khi tiếp tục giải thích.

“----Hơn nữa, nếu những người chơi đã bị ném trúng và bị buộc phải bỏ cuộc, họ có thể được trở lại như một phần thưởng nếu như đội của họ cướp được cờ của một đội khác”

“Bằng cách này, mỗi đội có thể xây dựng nên một cuộc tấn công táo bạo”

“Đồng thời, đội bị lấy cờ buộc phải gia nhập đội đã lấy cờ của họ. Những người chưa bị dính cầu tuyết sẽ tiếp tục chiến đấu như một người chơi của đội mới”

“Fufufu…… Điều này rất quan trọng. Nếu như chúng ta lấy được cờ mà không ném trúng bất kì ai của đội đối thủ, quân số của chúng ta sẽ được nhân đôi chỉ với một lần tấn công”

“Cuối cùng. như một phần thưởng cho đội giành chiến thắng cuối cùng, đội đó sẽ có quyền ra lệnh cho những người khác”

“……Cái gì!?”

Nghe Origami giải quyết vấn đề một cách tự nhiên như vậy Shidou thốt lên.

“Từ từ đã! Cái luật lệ gì vậy!? Tớ chưa nghe thấy nó bao giờ cả!”

“Mình chỉ giải thích thôi, nên không có vấn đề gì cả”

Ngay khi Origami kết thúc, đội của Yuzuru và Miku bĩu môi.

“Chấp thuận. Đúng vậy, không có gì sai ở đây cả”

“Ufufu…… mình nên nói gì nhỉ, mình mong chờ điều đó----”

Miku nói vậy, rồi cô nhìn Shidou, Kotori và Natsumi trong khi liếm môi. Ba người họ đều lờ ánh mắt đi khỏi đó.

“O……Oi…… đã nói là, không phải những luật lệ này kì lạ quá sao!?”

Shidou cố gắng kêu gọi đội của Tohka, Yoshino và Kaguya. Nếu như một cuộc bỏ phiếu diễn ra, họ có thể xóa bỏ luật này với kết quả 6 – 3.

Nhưng trái ngược với hy vọng của Shidou, Tohka lại hiếu kỳ cúi đầu xuống đất.

“Mu? Nói cách khác, nếu tớ thắng, tớ có thể có thể có mọi thứ tớ muốn cho bữa tối nay!”

“Mong chờ…… điều đó”

“Kakaka! Không hề gì, không hề gì. Dù sao đi nữa, đội của chúng ta sẽ chiến thắng mà thôi. Shidou, từ bỏ quá sớm là suy nghĩ của những người sắp chết đó. Nếu cậu còn sống, thì hãy tiến lên phía trước!”

“K-Không, tớ không có ý đó……”

“---- Vậy hãy bắt đầu nào. Chìa khóa để chiến thắng là một bức tường kiên cố”

Khi Shidou định nói với Tohka và những người khác về ý định của Origami, Origami ngắt lời cậu bằng một tiếng vỗ tay. Tohka hào hứng “Oh!” một tiếng và bắt đầu xây dựng pháo đài tuyết của mình.

“Ku……!”

Vậy là không thể nào nói thêm bất cứ điều gì để ngăn cản nó được nữa. Nụ cười của Shidou biểu lộ một cảm giác đau đớn.

Thấy Shidou như vậy, Kotori và Natsumi chỉ có thể nhìn khó chịu từ phía sau.

“Dường như tình hình đã đột nhiên thay đổi tồi tệ hơn rồi……”

“……C-Chúng ta nên làm gì bây giờ?”

“…………”

Shidou nắm chặt tay lại và quay mặt về phía hai người họ.

“Chỉ có một cách duy nhất. Chúng ta phải giành chiến thắng”

Phần 3 Edit

“Không phải lúc trước anh có nói thứ gì tuyệt lắm mà?”

Khi mà trận chiến cầu tuyết bắt đầu, Kotori hét lên trong khi họ trốn dưới làn mưa cầu tuyết đang quét qua như đạn súng máy.

“K-Không thể nào! Bị kẹt ở bước này sao……!”

Đội của Shidou được chọn thông qua Oẳn Tù Tì - Đội 5・7・5 - đã không thể di chuyển được khỏi vị trí ban đầu của họ từ đầu trận đấu. Đương nhiên, mỗi lần họ cố gắng di chuyển và phản công, họ đều bị cản trở bởi một loạt cầu tuyết.

Tuy nhiên không chỉ có đội của Shidou. Ở phía bên trái, Trung Đoàn Tobiichi cũng ở tình cảnh tương tự.

Vâng, Quân Đoàn Weiß ở phía bên phải đang áp đảo chiến trường với sức mạnh và vũ trang vượt trội.

“Chúng ta nên làm gì bây giờ!?”

Shidou biểu lộ một khuôn mặt đáng xấu hổ trong khi trái tim cậu phát ra tiếng khóc tuyệt vọng.

Dù sao, Quân Đoàn Weiß cũng sở hữu một sự kết hợp của cả sức mạnh bùng phát của Tohka, người có sức mạnh thể chất tốt nhất trong số các Tinh Linh, trở thành người tiên phong. Điều này được kết hợp với những bước di chuyển nhanh lẹ và tốc độ nhanh của Kaguya ở trung tâm, cho phép họ có một góc nhìn tốt trong khâu dựng chiến lũy của mình. Nhưng còn hơn thế nữa, không cần biết sức mạnh tấn công có mạnh mẽ như thế nào, thì vẫn phải mất thời gian để thu thập những quả cầu trước khi ném chúng đi. Số lượng cầu tuyết nên được giới hạn và đôi lúc nên hướng đến việc nạp đạn. Đối với một đội theo thiên hướng tấn công như vậy, nên có một cơ hội để phát động một pha đột kích vào thời điểm này.

Tuy nhiên, nó lại hoàn toàn khác với Quân Đoàn Weiß. Yoshino đứng ở vị trí phía sau để bảo vệ, cung cấp cầu tuyết với tốc độ nhanh chóng để đảm bảo rằng không có một quãng thời gian dừng lại nào cho người đi tiên phong có thể tập kích.

“Are, đó không phải là phạm luật sao? Anh thấy ở đó lượng cầu tuyết được tạo ra bởi cái miệng của Yoshinon gần như là vô tận đó……”

Mồ hôi đổ ra từ trán của Shidou trong lúc cậu nói. Trong khi đó, Kotori cũng thể hiện biểu cảm tương tự.

“……À, em nghĩ đó là phần thiếu sót của luật chơi. Mặt khác, cũng không có cách nào để đáp trả lại lúc này đâu”

“Ah……”

Trong khi Shidou đang trò chuyện, tình hình chiến trường xuất hiện một chuyển biến lớn.

Từ đội Trung Đoàn Tobiichi, Kaguya và Miku nhảy ra từ bức tường bảo vệ, thay đổi thế trận từ một đội gần như hoàn toàn ở thế phòng thủ.

“Tham gia. Dù gì đi nữa, tôi cũng không để đội của Kaguya chiến thắng đâu”

“Haha! Đây chính là Miku của mọi người đây”

Yuzuru và Miku làm một dáng vẻ đáng yêu, gần như cố ý khiêu khích Quân Đoàn Weiß tấn công.

“Ho! Vậy là cuối cùng cậu cũng ra rồi, Yuzuru. Ta đã đợi từ rất lâu rồi!”

Kaguya hét lớn, trong khi cô ném quả cầu tuyết về hướng của Yuzuru.

“Né tránh. Fu----”

Yuzuru di chuyển dễ dàng, và quay người lại để né tránh một lượng lớn những quả cầu tuyết đang bay về phía cô. Với những pha nhào lộn, Yuzuru phản công lại ngay ở trên không trung. Đó là một màn trình diễn kĩ năng tuyệt vời.

Nếu không để ý kĩ, thì trông cô ấy như đang nổi trên không trung. ……Đương nhiên, cả quỹ đạo của những quả cầu tuyết mà Kaguya ném ra cũng không hề theo quy luật thông thường.

“Thật là, cái cô này…… dù chỉ là một chút nhỏ thôi nhưng mà sử dụng Linh Lực cho việc này thì……”

Kotori đặt tay lên trán như để giảm bớt biểu hiện khó chịu của cô.

Cùng lúc đó, Tohka lấy một quả cầu tuyết và nhắm vào Yuzuru.

Nhưng Miku, người cũng đang ở giữa chiến trường, đã làm chệch hướng pha tấn công và ưỡn ngực tự hào.

“Ufufu……Tohka-san, cậu không phải đang khá bận rộn cùng với Yuzuru-san hay sao?”

“Mu?”

Như bị quyến rũ bởi lời nói đó, Tohka quay sang chú ý tới Miku. Sau đó, Miku kéo cô ra như đang cố ngăn cản Tohka lại.

“Dừng lại – dừng lại đi Tohka-san. Mình không thể di chuyển nhanh như Yuzuru-san, và bởi vì mình không mặc Linh Phục nữa, nên mỗi quả cầu tuyết mà Tohka-san ném đi chắc chắn sẽ đau đó. ---- Bây giờ cậu vẫn có thể ném chúng đi chứ?”

“……Mu?”

Sau khi nhìn một cách bối rối, Tohka đứng lên như cầu thủ giao bóng trong bóng chày và ném quả cầu tuyết trong tay đi.

Trong khoảnh khắc đó, một tiếng gầm lớn phát ra lúc nó bay qua chỗ của Miku, nhanh chóng quét qua mái tóc của nữ idol trước khi đâm vào bức tường ở phía sau họ.

“Hi……hi ~i~i~tsu!?”

Miku ngay lập tức kêu lên trong hoảng sợ trước khi cô ngã xuống đất.

Nhìn thấy cảnh đó từ xa, khuôn mặt của Natsumi trở nên xanh xao.

“C-Cái sức mạnh gì đây. Mình sẽ không thể tự cứu bản thân nếu như bị ném trúng như vậy được”

“Đương nhiên rồi…… sao em có thể chống lại được nó chứ……”

“Ara, không thể nào chống đỡ được một kỹ thuật như thế đâu”

Kotori nói như đang đáp lại lời của Natsumi và Shidou.

“Eh? Vậy thì chúng ta có thể làm được gì?”

“Đơn giản thôi, đầu tiên chúng ta dùng Shidou để đỡ quả cầu tuyết được Tohka ném đi bằng tất cả sức mạnh của cô ấy”

“Đúng rồi, anh đang bỏ cái ý kiên này đi với cái khái niệm “đầu tiên” đó đó”

“Điều quan trọng sẽ bắt đầu từ đây. Mặc dù Shidou buộc phải rời cuộc chơi, cơ thể của anh sẽ đóng vai trò như một bức tường để bảo vệ bọn em”

“Em thật sự nhẫn tâm đến vậy sao!?”

“Em đùa thôi, đùa thôi mà”

Xen giữa tiếng la của Shidou, Kotori vẫy tay nói.

Ở phía bên kia, Miku bắt đầu đứng dậy trong khi lắp bắp nói.

“T-Tohka-chan? Cậu đang làm gì vậy! Sức mạnh vừa rồi thậm chí còn mạnh hơn cả lúc trước nữa đó!”

“Eh? Không phải Miku nói với tớ là không ném nghiêm túc sao?”

“Hãy nhớ lại chính xác cả câu nói đó đi!”

“Muu…… vậy tại sao lại không?”

“Nó là cái gì đó như là 「Ku…… nó không tốt chút nào, mình không thể khiến bản thân làm hại Miku được」”

“Được rồi, Tohka-san, chiến trường không hợp với đôi tay cao quý của cậu đâu. Giờ thì đến đây, nhảy vào lòng mình đi. 「Ahhh, Miku」 …… cái cảm giác đó!”

“Mu……?”

Nghe những lời nói của Miku, Tohka đột nhiên cau mày.

Nhìn thấy cảnh này từ phía xa, Natsumi quay đi trong khi trùng mắt xuống.

“……Này, đây không phải là một cơ hội hay sao?”

“Ah……”

Kotori nhìn kĩ và lấy một quả cầu tuyết rồi ném nó vào Miku. Quả cầu tuyết vỡ ra trên đầu của Miku, người vẫn đang nói chuyện với Tohka.

“Eh? Ahhhhhhh!”

Miku ôm trán trong khi chỗ tuyết còn lại rơi xuống mặt đất…… đó là một tình huống vô cùng bất lực.

“Nói thế nào đây nhỉ……”

“……Thì, ít ra Miku cũng bị loại khá là kiểu cách đó”

Shidou và Kotori đều cười phá ra.

“……Nhưng đây cũng không hẳn là một điều tốt. Trường hợp tệ nhất cho chúng ta bây giờ là nếu như “Trung Đoàn Tobiichi” chiến thắng, nhưng theo như em thấy , “Quân Đoàn Weiß” là đội hiện đang chiếm ưu thế lúc này. Cho dù Yuzuru có khéo léo né tránh được đi nữa, điều đó cũng không thay đổi quá nhiều cục diện của trận chiến. Nếu Tohka cứ tiếp tục tiến lên như vậy……”

“Ah – đúng thế. Nếu như đội của Tohka chiến thắng, thì họ sẽ không thể ra lệnh cho Miku như bây giờ……!”

“Ngoài ra nếu cô ấy thắng thì yêu cầu của cô ấy chỉ giới hạn trong thực đơn bữa tối hôm nay thôi”

Kotori nhếch môi, trong khi một giọt mồ hôi đổ xuống từ trên trán.

“Thua cuộc bởi bị dính cầu tuyết chắc chắn sẽ đau đớn, nên tốt hơn là mong cho họ lấy được lá cờ”

“Un, tôi đồng ý”

Natsumi gật đầu đáp lại lời của Kotori.

Thực sự, điều đó giống như những gì Kotori đã nói. Mục tiêu của họ không phải là giành chiến thắng để được ra lệnh, mà là không để cho “Trung Đoàn Tobiichi” giành được quyền đó. Miễn là Quân Đoàn Weiß tiếp tục đánh như vậy, thì không có vấn đề gì nữa. Ở giữa làn tuyết mênh mông, Miku đã bị ngã xuống, không vui và lớn tiếng phàn nàn.

“……Ara ---- Không ai muốn diễn theo kịch bản à? Tôi đang chờ một nụ hôn của công chúa để đánh thức tôi dậy đây này”

Nghe vậy, Kotori miễn cưỡng thở dài.

“…….Quả là, không ai chạy lung tung giữa chiến trường cả. Tức là điều đó thật là lố bịch nếu như ai đó cứ chạy lông nhông khắp nơi!”

Lúc mà Kotori nói xong, Yuzuru vừa mới đi qua chỗ của Miku. Nhanh hơn cả mắt thường có thể nhìn thấy, những quả cầu tuyết bay với tốc độ cao tới chỗ Kaguya trông giống hơn những quả bom phát nổ trên một màn tuyết rộng lớn.

“Hi ~in!”

Miku vội hoảng hốt trong khi cô nhảy đi và trốn chạy khỏi chiến trường.

“Thực sự, nó không hề thay đổi một chút nào cả.

“Haha…… tốt lắm, tốt lắm, có vẻ như điều này hơi hấp tấp một chút nhưng……”

“……Hmm?”

Natsumi, người đang nhìn qua khe hẹp của cửa sổ trên pháo đài của họ, thốt lên một tiếng ngạc nhiên.

“Sao vậy Natsumi?”

Không, người tuyết ở kia, nó lúc trước có ở đó hay không?”

“Eh?”

Lắng nghe nghi ngờ của Natsumi, Shidou cau mày.

“Oh oh oh oh oh! Chướng ngại vật này là sức mạnh ----!”

Tohka ném những quả cầu tuyết được liên tục đưa vào tay cô, bay qua kẻ địch.

“Kaka! Tốt lắm Tohka! Phải như vậy chứ! Cả 2 đội đều không thể di chuyển đươc nữa. Hãy quyết định trận đấu này thôi nào!”

Từ phía sau sau khi nghe giọng của Kaguya, Tohka quay lại và gật đầu.

“Umu! Sau đó chúng ta sẽ được ăn hamburger và tôm chiên vào tối nay!”

“Kukuku…… Cô đang nói gì vậy hả Tohka! Chúng ta được quyền ra lệnh tuyệt đối mà! Cô còn có thể thêm cả món tráng miệng nữa……”

“Cái……? Đó có phải là sự kết hợp mạnh nhất không!?”

“Đương nhiên rồi! Từ giờ, chúng ta sẽ tiến bước tới chiến thắng!”

“Umu! Oooooooh!”

Tohka hét lên và bắt đầu ném những quả cầu tuyết đi với sức mạnh còn lớn hơn cả lúc trước.

Tuy nhiên ----

“Eh……?”

Tohka dừng ném lại, không còn quả cầu tuyết nào nữa tức là việc ném đi hoàn toàn trở nên vô nghĩa.

“Yoshino, ở đây không có đủ cầu tuyết nữa, lấy thêm đi”

Khi mà Tohka nhìn về hướng của Yoshino – Tohka hơi cau mày.

Yoshino, người vẫn liên tục cung cấp những quả cầu tuyết từ phía sau, biểu lộ một biểu cảm đầy lo lắng.

“Ah……”

“Yoshino……?”

Tohka nghiêng đầu bối rối trước khi quay người về phía mà Yoshino đang nhìn chằm chằm vào.

“Cái gì……!?”

Giống như Yoshino, Tohka nhìn bất lực.

Nhưng việc làm được điều đó là chuyện không thể nào xảy ra được. Phía sau Tohka, một người tuyết lớn đã được đặt ở bên trong khu vực của Quân Đoàn Weiß, và lá cờ của họ đang ở trên tay của nó.

“C-Cái người tuyết này là sao!”

“Đó không phải do Yoshino làm đâu”

Trong khi khuôn mặt của mọi người đều đỏ lên với trạng thái mất hết tinh thần, khuôn mặt của người tuyết bắt đầu rung lên, trước khi lớp tuyết trên đầu nó vỡ ra.

Khuôn mặt của một cô gái quen thuộc lộ ra.

DAL vE5 14

“Cái gì ---- Origami!?”

Đó là Origami, người đáng lẽ ra phải đang chiến đấu với Tohka, đã xuất hiện từ người tuyết. Có vẻ như cô đã trốn trong người tuyết này một lúc trước khi lẻn vào khu vực của đối thủ mà không hề bị phát hiện.

“----Đội của cô chắc chắn là một mối đe dọa, nhưng cũng là một cản trở tầm nhìn cho chính đội của cô, cho phép tôi có thể lẻn vào mà không bị để ý”

“Ku……!”

“N-Như vậy……”

“Mà thôi, giờ tôi đã lấy được lá cờ rồi, tất cả các thành viên của Quân Đoàn Weiß từ giờ trở đi sẽ nghe theo sự chỉ huy của Trung Đoàn Tobiichi”

Origami tuyên bố trong khi nhìn qua Tohka. ……Vâng, trong khi cô vẫn đang đứng ở trong người tuyết.

Tuy nhiên, kết quả thất bại là không thể thay đổi. Trong khi cố đứng đó than vãn, Tohka giơ tay lên và ngồi xuống.

“……Bắn, tớ không nghĩ những kẻ thua cuộc sẽ chịu được sự nhục nhã này đâu”

Như thể đồng ý với hành động của Tohka, Kaguya lên tiếng.

“Nói hay lắm, Tohka, và đó là lý do cô là đầy tớ của ta…… và Origami, không phải cô quên mất thứ gì quan trọng lắm sao?”

“Thứ quan trọng?”

Origami nghiêng đầu, nhưng hành động đó đã bị chặn lại bởi phần còn lại của người tuyết.

“Ngoài ra, dù cho pháo đài của chúng tôi đã đầu hàng, cô nghĩ rằng chúng tôi sẽ thực sự làm theo ý muốn của cô sao? Điều khủng khiếp nhất trên chiến trường không phải là một kẻ thù mạnh mà là sự thiếu tin tưởng của đồng đội. Hãy để ý tới tuyến sau của mình nếu như cô không muốn bị phản bội đó”

Kaguya nói trong khi biểu lộ một nụ cười nhan hiểm “kukuku……”. Mặc dù cô không hiểu hoàn toàn những gì Kaguya nói, Tohka cũng làm điệu cười và “vẻ mặt” tương tự “kukuku”. Trong khi đó, Yoshino cảm thấy rất khó để nói lại chúng mà không cười.

Tuy nhiên, biểu cảm của Origami không hề thay đôi và tiếp tục nói.

“Vậy thì, tât cả mọi người có thể rời khỏi đây, nhưng như thế có thật sự ổn không?”

“Ý……vậy là sao?”

Khi Yoshino hỏi, Origami bình tĩnh nhìn cả ba người.

“Tôi vừa mới nói là đội chiến thắng sẽ được chỉ huy đội thua cuộc, và những thành viên của đội đó mà vẫn chưa bị ném trúng có thể được gia nhập vào đội đã chiến thắng họ”

“Nghĩa là……ah!?”

Sau khi nghe Origami, vai của Kaguya run lên.

“Chuyện gì vậy Kaguya?”

“……Nói cách khác, Origami nói với chúng ta cô ấy sẽ cho chúng ta quyền được ra lệnh với Shidou và những người khác nếu như chúng ta trở thành đồng đội của họ đó”

“C-Cái gì!?”

Tohka cau mày và quay sang Origami.

Nhưng sau một hồi, cô lắc đầu sau khi nghĩ đến điều gì đó.

“Không……không. Nó chỉ đáng tiếc với món tôm chiên, thịt gà và cả hamburger xúc xích thôi……”

『Tohka-chan, chị đã tăng thực đơn của mình so với lúc trước đó hả?』

Bỏ qua những gì Yoshinon nói, Tohka dường như không để ý và tiếp tục.

“Không may là, tớ không thể làm điều đó. Nếu làm thì Shidou và những người khác sẽ không thể thắng được nữa”

“Cô đã nói là làm theo luật rồi”

“Mu……mu……”

Đúng là họ đã thực sự nói như vậy. Tohka làm một vẻ mặt khó khăn trong khi đan ngón tay của cô lại. Ban đầu, cô không thấy có vấn đề gì và chấp nhận để cho các luật lệ đó được thông qua, nhưng giờ các luật lệ đã có hiệu lực mạnh mẽ.

Tuy nhiên, thấy tình trạng tiến thoái lưỡng nan của Tohka đang làm lãng phí thời gian, Origami cuối cùng đã thở dài.

“---- Lãng phí thêm thời gian sẽ cho phép “Đội 5・7・5” cơ hội để phản công. Nếu cô không có ý định tham gia, thì chúng tôi sẽ tự làm điều đó”

“Mu……”

“Nhưng trong trường hợp đó, tức là cô sẽ từ bỏ món tôm chiên, gà rán, xúc xích bạch tuộc và bánh mỳ kẹp thịt hamburger với bánh croquette kem cua”

“Cái gì----!?”

Tohka bất lực kìm nén hơi thở của mình lại.

“Bánh kem cua……?”

Tohka bị choáng ngợp và chóng mặt, nhưng nhanh chóng tỉnh lại sau khi lắc đầu liên tục.

“Không, không, nhưng mà……”

“Khá là tiếc khi phải nói ra, nhưng mà cô có thể được tự do lựa chọn tôm chiên, gà rán, xúc xích bạch tuộc, bánh croquette và hamburger phô mai hoàn toàn miễn phí.

“…………!?”

“Hamburgur phô mai, có thật là vậy không? Còn nữa, cả việc tự do ăn thoải mái nữa” Đôi mắt của Tohka dần mờ đi.

“T-Tohka-chan!”

“Đừng để bị lừa bởi những lời ngon ngọt của kẻ địch!”

Yoshino và Kaguya lên tiếng, nhưng Origami liền thì thầm gì đó với họ.

Sau đó, khuôn mặt của họ trở nên đỏ bừng.

“Eh……? Eh……?”

“C-Cô nói dối……! Đến mức đó sao……?”

Khi mà Yoshino và Kaguya thể hiện sự bối rối của họ, Origami chỉ đơn giản gật đầu.

Sau đó, cô chỉ về hướng của “Đội 5・7・5” và nhẹ nhàng tuyên bố.

“----Trận chiến, tiếp tục!”

【…………】

Tohka, Yoshino và Kaguya nhìn nhau một lúc trước khi lặng lẽ phát ra một tiếng “mu……”

“……Chuyện gì xảy ra vậy? Cuộc tấn công hình như đã bị dừng lại……”

Kotori từ từ bước về phía mép của bức tường phòng thủ.

“Này Kotori, như vậy nguy hiểm lắm đó. Có lẽ----”

“Em biết rồi”

Kotori gỡ bỏ chiếc găng tay bên trái của cô ra, cầm nó bằng đầu ngón tay trước khi bắt đầu vẫy nó ở phía trên bức tường bảo vệ của họ. Đúng vậy, có lẽ Tohka đã dừng cuộc tấn công để khiến họ lơ là trong quãng thời gian nghỉ.

Nhưng ngay cả trước sự khiêu khích như vậy, Quân Đoàn Weiß cũng không hề ném ra bất kỳ quả cầu tuyết nào nữa.

“……Không có gì cả”

“……Ừ”

Shidou và Kotori nhìn nhau với vẻ ngạc nhiên.

Do có sự xuất hiện của Yoshino và Yoshinon, việc dừng tấn công để dụ họ cũng là một việc khá lạ lẫm. Tuy nhiên, việc không hề có chút phản ứng nào với chiếc găng tay của Kotori là một việc không thể tưởng tượng được với tốc độ phản ứng nhanh nhạy của Tohka và Kaguya.

“Không biết có chuyện gì xảy ra vậy nhỉ. Hình như họ đã ném xong đống cầu tuyết đó rồi……”

“……Ah!?”

Trong khi Shidou và Kotori đang nghi ngờ, Natsumi, người đang nhìn qua khe hẹp của bức tường, kêu lên.

“Cái gì? Chuyện gì xảy ra vậy, Natsumi?”

“Ah, are…… lá cờ của đội Tohka đã bị hạ xuống rồi!”

“Cái gì……?”

“Em vừa nói cái gì!? Chuyện gì đang xảy ra thế?”

Sau khi bình tĩnh lại trước những lời gây sốc của Natsumi, Shidou và Kotori đều nhìn qua khe hẹp của bức tường về hướng Quân Đoàn Weiß.

Ở đó, chiếc cờ lúc trước còn ở trên đỉnh núi tuyết giờ đang ở trên tay của một người tuyết ---- không, họ thấy nó đã bị lấy đi bởi Origami.

“Ori-Origami!?”

Shidou và Kotori không thể làm gì khác ngoài việc thốt lên. Họ thấy rằng Origami đã trốn trong người tuyết, và gần như đã dành chiến thắng với việc giành được lá cờ của Quân Đoàn Weiß.

“Chờ đã……đó là……”

Nói với giọng run rẩy, Natsumi đã nhận ra điều gì đó.

Với đầy vẻ lo lắng, có vẻ nhưu Tohka và những người khác đã nói chuyện với Origami một lúc về cái gì đó. Cuối cùng, cô ấy một lần nữa cầm quả cầu tuyết trên tay.

“Wa!”

“Hi----!?”

Sau khi hít một hơi thật sâu, Shidou và Kotori vội vã quay trở lại phía sau bức tường. Sau đó, cuộc tấn công mà họ đang chờ đợi bắt đầu tiếp tục.

“Tsk…… ra là vậy. Không ai bị buộc phải bỏ cuộc nhưng lá cờ đã bị lấy đi, nên Tohka và những người khác đã được gia nhập vào đội của Origami”

“Em hiểu rồi, Origami đó. Cô ta đã nhắm tới điều này ngay từ đầu……”

Anh em nhà Itsuka cắn môi phản ứng lại sau khi nghe những gì Natsumi vừa nói.

“Ah……! Origami đã bỏ người tuyết đi và trở lại vị trí của cô ấy rồi”

“Ku, vậy là tất cả bọn họ đều có ý định tấn công. Nên Origami là người duy nhất ở lại phòng thủ lúc này……”

“Bình tĩnh nào! Ném trúng Origami mà không bị Tohka và Kaguya ném trúng là điều không thể nào!”

“Gu……nhưng nếu cứ tiếp tục như thế này……”

Sau đó, những thanh viên ban đầu của Trung Đội Tobiichi, những người ở phía mạn trái từ lúc trước, cũng bắt đầu tiến lên. Có lẽ, một khi đã xác nhận rằng Origami đã trở lại, họ sẽ thực sự tham gia tấn công Shidou và những người còn lại. Họ sẽ biến thành vật tế ho lũ quỷ trắng.

“Ném cầu. Đến đây và quyết định thắng thua nào”

“Dar~~~~ling~~~~! Kotori-san~~~~! Natsumi-san~~~~! Mọi người đợi ở đó nha. Khi mà bọn mình đến nơi, bọn mình sẽ mở cánh cổng tới một thế giới mới đó~~~~!”

Giữa cuộc tấn công bằng cầu tuyết, cả Yuzuru và Miku đều tiến lại gần hơn. Vai của Natsumi run rẩy hơn lúc trước.

Cứ thế này, thì chiến lũy của họ sẽ sớm bị đánh bại và Shidou cùng những người khác sẽ hoàn toàn thất bại. Trước khi điều đó xảy ra, họ cần phải làm điều gì đó.

“Nghĩ đi…… nghĩ đi! Phải có cách nào chứ……!”

“Anh có nói thế nào đi nữa……thì việc đó cũng không hề đơn giản thế đâu”

Trong khi nghe những lời của Shidou, Kotori ngẩng mặt lên.

“Một cuộc tấn công liên hoàn từ 2 phía, nghĩa là chúng ta không thể di chuyển được lúc này. Tệ hơn là, có vẻ như Origami không có ý định lấy cờ của đội chúng ta từ đầu”

“Cái…… họ định xử chúng ta bằng cầu tuyết sao?”

“Có thể nói chúng ta chỉ có thể chiến thắng nếu như đấu lại với những ai muốn giành lấy lá cờ với những quả cầu tuyết…… nhưng giờ với sức chiến đấu của Quân Đoàn Weiß, chúng ta không thể mạo hiểm được…… họ muốn loại trừ mọi cơ hội mà chúng ta có thể nắm bắt được, đúng là Origami có khác”

“Vậy……nghĩa là chúng ta chỉ có thể chờ đến khi bức tường bị hạ thôi sao?”

Trong khi Natsumi biểu hiện một khuôn mặt đầy buồn bã, cô nói với giọng rụt rè. Shidou nắm chặt nắm đấm lại như muốn chối bỏ tình hình hiện tại.

“Đừng bỏ cuộc…… vẫn chưa kết thúc đâu! Hay là chúng ta trốn trong người tuyết như Origami đã làm đi?”

Kotori thở dài và lắc đầu nhẹ.

“Không thể nào, Origami có khá nhiều thời gian để tạo ra người tuyết đó trong chiến lũy của mình. Làm một người tuyết để ẩn nấp là điều không thể tưởng tượng được với tình hình hiện tại của chúng ta. Bên cạnh đó, anh nghĩ là Origami sẽ bị lừa bởi chính chiêu mà cô ấy đã dùng hay sao?”

“Ugu……vậy còn đào tuyết ở phía dưới lên thì sao……”

“……Việc đó không có tác dụng gì lắm đâu…… việc trốn dưới lớp tuyết như thế này cũng đã đủ khó rồi……đào chúng lên chỉ khiến mọi thứ thêm khó hơn mà thôi”

“Ku, ku……”

Shidou rên rỉ trong khi ấn trán.

Sau đó, vào lúc đó----

“Waa!”

Pháo đài vốn đã liên tục phải chịu những quả cầu tuyết bị ném vào bắt đầu bị đổ một phần. Natsumi, người ở khu vực đó, nhanh chóng di chuyển tới một vị trí an toàn hơn.

“Ku……cả bức tường cũng đến giới hạn của nó rồi”

Kotori nheo mắt lại và nhặt lấy một quả cầu tuyết.

“----Vô ích thôi. Shidou, Natsumi. Đây sẽ là kế sách cuối cùng của chúng ta”

“Kế sách cuối cùng……? Em có kế hoạch nào à?”

“Vâng, tỉ lệ thành công của nó chắc vào khoảng 10 lần so với kế hoạch của Shidou đó”

Kotori tự tin nói. Shidou và Natsumi tròn mắt “Oh” đáp lại.

“Chúng ta nên làm gì đây?”

“Đơn giản thôi, với một quả cầu tuyết trong tay, bắt đầu từ góc tối của bức tường, trong khi né tránh cẩn thận những đòn tấn công, chúng ta sẽ nhắm vào Origami với những quả cầu tuyết của mình. Sau đó, người đó sẽ đến vị trí của Trung Đoàn Tobiichi. Chúng ta sẽ thắng nếu như trốn thoát được cùng với lá cờ và né được những pha tấn công của Tohka”

Vừa nói, Kotori vừa đứng lên và làm dáng như cô đang ném cầu tuyết.

“……Cái đó”

“Chiến lược đó……”

“Ah, thì tỉ lệ thành công của nó chắc là khoảng 0,01%”

“Eh!? Điều đó nghĩa là cách của anh chỉ có tỉ lệ thành công là 0,001% thôi sao?”

“Cao quá à? Em không có chỗ cho ý tưởng của Onii-chan của em đâu”

“…………”

Mặc dù cậu biểu hiện khá khó chịu, Shidou không đáp lại bởi cậu không muốn nói những thứ không cần thiết. Bất kỳ một lời nói nào nữa đều không cần thiết – đúng hơn là không còn thời gian để hỏi những câu như vậy nữa.

---- Những đợt tấn công như nã súng máy của Quân Đoàn Weiß đã làm suy yếu bức tưởng của Đội 5・7・5 rất nhiều. Lượng tuyết còn lại trên bức tường để chống đỡ cho ba người họ không còn nhiều nữa. Khi mà bức tường bị đổ xuống một lần nữa, đó chính là thời khắc mà Shidou và những người khác bại trận.

“Được rồi……! Nếu chúng ta chết, thì phải chết cùng nhau!”

Shidou quyết định hít một hơi thật sâu, và nhặt lấy một quả cầu tuyết ở gần đó. Sau đó, cậu nheo mắt và nghiêng về phía trước để rút ngắn khoảng cách của quả cầu tuyết ngắn nhất có thể.

“Eh, hãy chết một cách ngoạn mục nào”

Kotori gật đầu và quay về cùng hướng mà Shidou đang nhắm tới – pháo đài bất khả xâm phạm được dựng lên bơi Miku, Yuzuru và Origami.

Shidou và Kotori nhìn nhau và gật đầu. Khi mà cả hai đang chuẩn bị nhảy ra ngoài----

“Chờ đã, tôi có thể làm phiên hai người một chút được không?”

Natsumi giơ tay lên trong lo lắng.

“Eh? Chuyện gì vậy, Natsumi”

“Nếu thế thì, có một cách nữa mà chúng ta có thể thử……”

“! Em nghĩ ra được gì à?”

“……Không, cũng không hẳn là một ý nghĩ…… Ah, rồi…… mà…… mà thôi quên nó đi……”

Lúc mà Shidou và Kotori nhìn xuống, dường như Natsumi đang cúi người. Kotori lo lắng xoa đầu cô.

“Không gì là vô dụng vào lúc này cả. Nói ra những gì em nghĩ đi”

Trước lời giục giã của Kotori, Natsumi cuối cùng cũng nói ra kế hoạch của mình.

“…………”

Origami nhẹ nhàng thở dài trong khi nhìn bức tường của Đội 5・7・5 dần bé lại trên trận chiến.

Tình hình cuộc chiến hiện tại đã đúng như kế hoạch của Origami. Ít ra, không có một tình huống ngoài mong đợi nào xảy ra. Mọi thứ đều diễn ra mượt mà.

“Phấn khích. Mọi thứ đều diễn ra như kế hoạch của Sư Phụ Origami”

“Ufufu, chiến thắng của chúng ta thật sự đã đến rất gần rồi!”

Yuzuru và Miku người đã được trở lại sau khi Origami lấy được lá cờ của kẻ địch, tiếp tục quăng cầu tuyết. Origami quay lại và gật đầu nhẹ

“----Đúng, nhưng để ngăn chặn điều gì đó bất ngờ xảy ra, chúng ta không thể nghỉ ngơi cho đến khi kết thúc”

Khi mà Origami nói xong, hai người họ phản ứng tích cực.

“Đã hiểu. Không sao nhãng trước khi kết thúc”

“Sau khi chiến thắng chúng ta có thể tận hưởng đầy đủ khóa học của Darling, Kotori-san, và Natsumi-san…… fufu, ufufufu……”

“Quan ngại. Không thể quá lơ là với Miku”

Yuzuru nói trong khi nhìn những hành động của Miku.

Và – với một tiếng vang dội, tình hình cuối cùng cũng có sự thay đổi.

Bức tường của Đội 5・7・5 cuối cùng cũng sụp xuống còn 1/3 kích thước ban đầu của nó. Bóng dáng của hai người nhảy ra từ hai phía.

“!......Yuzuru, Miku”

Nhưng điều này vẫn còn nằm trong dự tính. Origami lấy một quả cầu tuyết lên và ra lệnh cho hai người.

“Phản ứng. Tôi sẽ không để họ tiếp cận”

“Trông cậy vào cô----”

Khi Origami chỉ dẫn, Yuzuru và Miku bắt đầu ném tất cả những quả cầu tuyết của họ.

Mặc dù họ vẫn ở những vị trí thuận lợi, sẽ rất khó để ném trúng một mục tiêu di động. Đối với đội của Shidou, những quả cầu tuyết mà Miku và Yuzuru ném ra không thể tới được mục tiêu của họ.

“Đỡ lấy……!”

Nắm bắt được sự hỗn loạn trong chốc lát, Shidou ném một quả cầu tuyết vào Origami.

Tuy nhiên, ném trúng không phải là mục tiêu lúc này. Thời khắc sau khi Shidou ném quả cầu tuyết đi, Shidou đã chìm trong những làn đạn tập trung vào cậu của Quân Đoàn Weiß và cơ thể của cậu bắt đầu chìm trong làn tuyết.

“Ha!”

Kotori đang di chuyển ngược hướng với Shidou, cũng ném đi một quả cầu tuyết trước khi bị dừng cuộc chơi.

Tuy nhiên, quả cầu tuyết mà Shidou ném vẫn đang bay. Một khi đã được ném đi, hiệu lực của quả cầu sẽ còn hiệu lực cho đến khi nó chạm đất, kể cả khi người ném nó đã bị ném trúng. Nói cách khác, mặc dù Shidou đã bị loại, nếu quả cầu trúng vào Origami, nó sẽ khiến cả hai đều bị loại.

“…………”

Origami hít một hơi nhỏ, trước khi cô cúi xuống để né. Trong thời khắc đó, mọi thứ dường như đang trôi chậm lại. Quả cầu tuyết mà Shidou ném đi bay sượt qua chỉ vài milimét phía trên đầu mũi của Origami. Mặc dù cảm thấy tiếc nuối, nhưng đó vẫn là một cảm giác đầy mới mẻ.

“…………”

“……Nghiêm túc mà nói, cậu đã né được cú đó. Cậu thật sự rất tuyệt đó”

“Nếu đó không phải là mình – không, nếu không phải là mình, Tohka, Kaguya và Yuzuru, thì việc né được nó là điều không thể. Có thể là cả Yoshino nữa, do cô ấy có thể cản được quả cầu tuyết”

“……Ah, có vẻ như khá nhiều người ở đây có thể né được né được nó nhỉ”

Trong khi Origami bộc lộ sự chân thành của mình, Shidou sụp xuống.

“Đừng nên thất vọng. Đó là một cú ném tốt”

“Haha……Oh, tớ vừa cảm thấy vui vừa có chút nuối tiếc”

“Đó không phải là một lời khen đâu. Đó thật sự là một cú ném tốt. Quả cầu của Shidou thật sự là một quả cầu tốt”

“Sao cậu lại thêm tớ vào đó!?”

Trong khi Shidou hét lên, Origami dường như không để tâm và tiếp tục.

“----Tuy nhiên, kết quả vẫn là kết quả. Đội của mình đã chiến thắng trò chơi này”

Khi mà Origami nói xong, Shidou ngã xuống đất và nói.

“Có quá sớm để nói vậy hay không? Nhìn lại đi, dù cho tớ bị buộc phải rời cuộc chơi, đội của tớ vẫn chưa bị đánh bại đâu”

“…………”

Trong khi Origami nhìn xung quanh, cả Kotori và Shidou, những người đã bị ném trúng, bắt đầu đứng dậy. Thật vậy, như Shidou vừa nói, vẫn còn một người đang mất tích. Có lẽ, cô ấy vẫn đang trốn ở đằng sau bức tường bảo vệ.

“Đúng là các cậu chưa bị thua theo như luật, nhưng việc lật ngược tình thế một mình với cô ấy là điều không thể nào”

“……Cậu nghĩ vậy à? Cậu chắc chưa?”

Shidou cười không chút sợ hãi. Tuy nhiên, đó cũng có thể là lừa phỉnh hoặc cố tỏ ra can đảm thôi.

“…………”

Tuy nhiên, Origami lại cảm thấy tim mình đang gao thét. ---- Nó giống như cô ấy đã bỏ qua thứ gì đó Những cái định nghĩa đó vẫn trốn thoát được khỏi cô.

Thấy Origami đang suy nghĩ, Shidou cười thêm một lần nữa.

“Tớ tin vào cậu, Origami – rằng cậu chắc chắn sẽ né quả cầu tuyết đó”

“……!?”

Vai của Origami run lên và trong khi cô quay người lại. 

---- Ở phía bên đó.

“……Fu, lá cờ đã bị lấy đi rồi……”

Phía sau Origami, mặc dù điều đó đã xuất hiện với những bước di chuyển yếu ớt, Natsumi đang hãnh diện cầm trên tay là cờ “Quân Đoàn Tobiichi.

DAL vE5 15

Phần 4 Edit

Cuối cùng, trong trận chiến cầu tuyết giữa 3 đội, chiến thắng đã thuộc về Đội 5・7・5.

Các Tinh Linh được chia ra thành 3 đội đã trở về với nhau và cùng nhau cho một tràng pháo tay.

“Natsumi! Em làm được rồi!”

Shidou, vừa gạt đi lớp tuyết còn ở trên người, vừa chạy đến chỗ Natsumi và vỗ nhẹ lên đầu cô.

Sau đó, khuôn mặt của Natsumi xanh lại trong khi gạt bàn tay của Shidou ra.

“Chờ……chút đã, bây giờ tôi hơi buồn nôn một chút, nên đừng có lắc đầu tôi nữa……”

“Ah – xin lỗi, tại anh”

Shidou cười méo mó và rút tay lại.

Phản ứng của Natsumi là điều dễ hiểu. Thực ra, cô đã tự biến bản thân thành quả cầu tuyết mà Shidou đã ném trước đó.

Đó là một chiến thuật rất tồi tệ vì Natsumi là một Tinh Linh với khả năng biến hình. Cả Shidou và Kotori đều bất ngờ khi họ nhận được lời đề nghị từ Natsumi, nhưng…… cô ấy đã hoàn thành nhiệm vụ một cách xuất sắc.

“Mọi thứ hoàn toàn lộn xộn quá mức, nhưng may mắn là mọi thứ vẫn ổn……”

Từ phía sau họ, Kotori nhún vai và thở dài.

“…… Em đã nghĩ là chúng ta không thể thắng được nếu như không làm như vậy…… nhưng ……xin lỗi…… vì đã khiến mọi thứ trở nên hỗn độn, xin lỗi”

“Không phải sự nhảy cảm về khen ngợi của cô quá thấp hay sao!?”

Nhìn Natsumi đang rơi vào trạng thái trầm cảm nghiêm trọng hơn, Kotori lên tiếng. Lúc đó, đôi mắt của Tohka sáng lên như vừa sực nhớ ra điều gì đó.

“Mà này Shidou, giải thưởng bây giờ là gì? Không phải Shidou luôn được quyết định thực đơn của bữa tối hay sao?”

“Không…… không phải là quyền được quyết định thực đơn của bữa tối, mà là……”

Shidou cười gượng và gãi má.

“…………”

Ngay lúc đó, Origami bắt đầu cởi bộ đồ mà cô đang mặc.

“Cậu làm gì vậy!?”

“……? Chuẩn bị cho yêu cầu của Shidou”

“Không phải là kiểu yêu cầu đó đâu!”

“……Vậy thì là kiểu yêu cầu hard-core nào?”

Origami nghiêng đầu tò mò. Shidou chờ cho đến khi Origami xếp hết quần áo lại trước khi tiếp tục.

“Không có yêu cầu đặc biệt nào cho tất cả mọi người cả. Nhưng nếu mọi người đều muốn nó thì…… từ giờ trở đi mọi người nên trở thành bạn bè. Vậy thôi!”

Sau khi Shidou nói xong, Kotori gật đầu đồng ý.

“Phải, điều này không quan trong lắm đối với tôi và Shidou……”

“Nếu là như vây……”

Sau đó, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt vào người cuối cùng của đội chiến thắng, Natsumi.

Natsumi, người không thích bị chú ý cho lắm, bắt đầu run rẩy.

“……Ah, tôi cũng đồng ý với họ……”

Nhưng rồi Natsumi dừng lại, như thể cô chợt nhớ ra điều gì đó.

“…….? Có chuyện gì vậy, Natsumi?”

“Nếu như cô có yêu cầu gì, cứ nói ra”

“Nếu là bất kỳ yêu cầu gì mà tôi có, thì chỉ có 1 việc thôi”

Natsumi thở dài trước khi ngại ngùng nói.

“…………Nhà tuyết”

“Eh?”

“……muốn được ở trong ngôi nhà tuyết”

“…………”

Sau khi nghe được những lời nói đó, tất cả mọi người đột nhiên cứng đờ người ra trong chốc lát. Nhưng mọi người nhanh chóng mỉm cười và gật đầu.

“Được thôi! Hãy xây một ngôi nhà tuyết nào!”

“Đúng vậy, yêu cầu của người chiến thắng là trên hết”

“Không có phản đối, kẻ thua cuộc phải nghe theo”

“Ooh! Làm như thế nào vậy? Hãy làm một căn đủ lớn để tất cả mọi người đều có thể vào được đi”

“Mình sẽ…… cố gắng!”

“Kaka! Bây giờ hãy chiêm ngưỡng và tự hào khi được thấy kĩ năng xây dựng của Yamai chúng ta!”

“Ăn mừng. Đem đến đây một chiếc xẻng đi”

“Kya~~ Natsumi-san dễ thương quá~~ một khi ngôi nhà tuyết hoàn thành, chúng ta sẽ dành thời gian cho nhau trong không gian hẹp đó. Chúng ta có thể chơi Oshikura Manju[2] thâu đêm luôn~~~”

“……Ah, thêm một yêu cầu nữa, Miku không được phép vào trong ngôi nhà tuyết”

“Tại saooooo!? Tại sao hả Natsumi-sa~a~a~a~an!?”

Khu sân sau vang lên tiếng hét của Miku và mọi người đều bật cười.

Chú thích Edit

  1. Không dịch được…
  2. 押し競饅頭(おしくらまんじゅう): là một trò chơi đơn giản của Nhật vào những ngày lạnh giá để làm ấm cơ thể. Trò chơi dành cho 3 hoặc nhiều người áp lưng vào nhau và cố gắng đẩy về phía sau của mình và đọc câu “おしくらまんじゅう、押されて泣くな” (Oshikura Manju osarete nakuna) nghĩa là "Oshikura Manju không khóc trong lúc đẩy nhau". Trò chơi kết thúc khi có một người bị đẩy ra ngoài rìa vòng tròn được vẽ trên mặt đất từ trước khi trò chơi bắt đầu. Xem thêm với bản ENGJAP

Theo dõi & Thanh chuyển trang

Bỏ theo dõiUnfollowed.pngbộ truyện này
► Xem lại Tập 14.5 Chương 4❇   Date A Live   ❇► Xem tiếp Tập 14.5 Chương 6
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.