Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa! (魔王なオレと不死姫の指輪, Ta, Quỷ Vương, chiếc nhẫn công chúa ghoul) là một bộ Light Novel được viết bởi Kankitsu Yusura và được minh họa bởi họa sĩ Shugasuku. Bộ truyện được xuất bản bởi HJ Bunko (Hobby Japan). Tổng cộng có 5 volume xuyên suốt cả bộ truyện.
Bản dịch được thực hiện chủ yếu dựa trên bản dịch tiếng Anh của Baka-Tsuki
Nội dung[]
Một ngày đẹp trời, Kusumi Chiharu nhận được thông báo rằng cậu được chọn để trở thành một Luyện Quái Sư và cậu được quyền chọn một người bạn đồng hành. Cậu không để tâm lắm tới thông báo cho tới khi một bưu điện khổng lồ được gửi đến cậu ngay ngày hôm sau. Đinh ninh rẳng trong cái thùng đó là đống tạp chí 18+ cậu đặt mua, cậu hoàn toàn bất ngờ khi thấy một cô bé gần nude nằm bất tỉnh bên trong. Tên cô bé là Zonmi, một ghoul chính gốc được chỉ định làm pet của Kusumi. Ảo diệu hơn, trong cái trường hầu như toàn đực rựa của cậu, tất cả hot girl đều là sở hữu ma pháp, và Zonmi không phải là người duy nhất muốn được sát cánh cùng cậu!
Nhân vật[]
Zonmi Ra McKenzie
Một ghould xinh đẹp đến nhà Chiharu bằng đường chuyển phát nhanh.
"Tôi là Zonmi, người cậu đã chọn làm cộng sự"
--
Chủng undead: Ghoul - Cấp độ: 9
Tấn công vật lý: A;
Sức mạnh Ma pháp: C;
Tốc độ C
Kurose Kyouko
Chủng Khổng lồ: Nephilim - Cấp độ: 5
Tấn công vật lý: B;
Sức mạnh Ma pháp: A
Tốc độ: C
---
Bạn thủa nhỏ của Chiharu, là một Nephilim
“Tất nhiên Chiharu sẽ chọn mình, đúng chứ?”
Iris Scarlet Lindwurm
Một rồng lửa mang trong mình thanh danh "chủng loài mạnh nhất"
"Tôi sẽ lập giao ước với cậu ngay cả khi phải sử dụng vũ lực"
---
Chủng rồng: Rồng lửa - Cấp độ 1
Tấn công Vật lý: B
Sức mạnh Ma pháp: B
Tốc độ: A
Quy chuẩn dịch thuật[]
Quy chuẩn dịch tên và các thuật ngữ
Lịch sử[]
- 20 Tháng Chín 2015:
- Khởi động Project và hoàn thành chương mở đầu.
- 12 Tháng Hai 2016:
- Hoàn thành tập 1 chương 1
- 20 Tháng Hai 2016:
- Hoàn thành tập 1 chương 2
- 21 Tháng tư 2016
- Hoàn thành tập 1 chương 3
- 9 Tháng một 2017:
- Hoàn thành tập 1 chương 4
- 5 Tháng 2 2017
- Hoàn thành chương 5
Danh sách các tập[]
Tập 1[]
- Minh họa
- Chương Mở Đầu
- Chương 1: Cơn ác mộng bắt đầu
- Chương 2: Hãy kí khế ước với em!
- Chương 3: Nhiệm vụ bất khả kháng
- Chương 4: Máu rồng
- Chương 5: Sự cương quyết đó
- Chương 6: Trận chiến cuối cùng
- Lời bạt
- Lời tác giả
Nhân sự[]
Translators[]
- Tokaku Ogami( phần mở đầu)
- Thằng sida (tiếp từ chương 1)
kể từ thời điểm này, PJ sẽ được tiếp tục bởi một thằng sida, do trình độ còn non kém, mong các bác góp ý giúp đỡ. Em cám ơn
Editors[]
- Tokaku Ogami(phần mở đầu)
cần tuyển thêm