Sonako Light Novel Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Sonako Light Novel Wiki
Sonako Light Novel Wiki
11.864
pages
trong: Stalled Projects, Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......, Drama,
and 6 more

Thay đổi: Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......

Trở lại trang
Xem mã nguồn
nKhông có tóm lược sửa đổi
Thẻ: sourceedit
(Adding categories)
 
(Không hiển thị 30 phiên bản của 6 người dùng ở giữa)
Dòng 1: Dòng 1:
−
<div style="display:none;">__NOTOC__{{#vardefine:a1|style="padding:30px 15px;line-height:175%;text-align:justify;"}}{{#vardefine:a2|style="padding:10px 15px;line-height:175%;text-align:justify"}}{{#vardefine:b1|style="margin:20px 15px;padding:10px;"}}{{#vardefine:h21|style="margin-left:15px;font-weight:bold;padding:5px 15px;display:inline-block;background:#104635;"}}{{#vardefine:h22|style="margin-left:15px;font-weight:bold;padding:5px 15px;display:inline-block;background:#00437b;"}}{{#vardefine:h23|style="margin-left:15px;font-weight:bold;padding:5px 15px;display:inline-block;background:#3d3370;"}}{{#vardefine:h24|style="margin-left:15px;font-weight:bold;padding:5px 15px;display:inline-block;background:#810008;"}}{{#vardefine:h25|style="margin-left:15px;font-weight:bold;padding:5px 15px;display:inline-block;background:#9c6402;"}}{{#vardefine:h26|style="margin-left:15px;font-weight:bold;padding:5px 15px;display:inline-block;background:#64719e;"}}{{#vardefine:f1|style="float:left;margin:10px 15px;width:30%;"}}{{#vardefine:f2|style="float:left;margin:10px 0px 10px 15px;line-height:95%;width:60%;"}}<choose><option>{{#vardefine:mycolor|104635}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header1.png]]}}{{#vardefine:myborder|border1}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|00437b}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header2.png]]}}{{#vardefine:myborder|border2}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|3d3370}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header3.png]]}}{{#vardefine:myborder|border3}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|810008}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header4.png]]}}{{#vardefine:myborder|border4}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|9c6402}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header5.png]]}}{{#vardefine:myborder|border5}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|9c6402}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header5b.png]]}}{{#vardefine:myborder|border5}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|64719e}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header6.png]]}}{{#vardefine:myborder|border2}}</option></choose>{{Nocache}}{{#vardefine:h1|style="margin:0px 15px;text-align:center;padding-bottom:10px;color:#{{#var:mycolor}};font-size:150%;font-weight:bold;text-shadow: 0px 0px 2px #{{#var:mycolor}};border-bottom:10px solid transparent;"}}{{#vardefine:f3|style="margin:10px 0px 10px 15px;background:#{{#var:mycolor}};color:white;font-weight:bold;padding:5px 15px;display:inline-block;"}}{{#vardefine:c1|style="float:left;display:inline-block;width:45%;padding:5px;"}}{{#vardefine:c2|style="float:right;display:inline-block;width:45%;padding:5px;"}}{{#vardefine:c3|style="display:table-cell;vertical-align:top;"}}{{#vardefine:c4|style="display:table-cell;vertical-align:top;padding:0px 15px;"}}{{#vardefine:t1|style="padding:10px 15px;background:#{{#var:mycolor}};font-weight:bold;border-radius:10px 0px 0px 10px;box-shadow:0px 0px 5px #{{#var:mycolor}}"}}{{#vardefine:t2|style="padding:10px 15px;background:#{{#var:mycolor}};font-weight:bold;box-shadow:0px 0px 5px #{{#var:mycolor}}"}}{{#vardefine:t3|style="padding:10px 15px;background:#{{#var:mycolor}};font-weight:bold;border-radius:0px 10px 10px 0px;box-shadow:0px 0px 5px #{{#var:mycolor}}"}}</div><div style="font-size:90%;">
 +
<div style="display:none;">__NOTOC__<choose><option>{{#vardefine:mycolor|104635}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header1.png]]}}{{#vardefine:myborder|border1}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|00437b}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header2.png]]}}{{#vardefine:myborder|border2}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|3d3370}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header3.png]]}}{{#vardefine:myborder|border3}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|810008}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header4.png]]}}{{#vardefine:myborder|border4}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|9c6402}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header5.png]]}}{{#vardefine:myborder|border5}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|9c6402}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header5b.png]]}}{{#vardefine:myborder|border5}}</option><option>{{#vardefine:mycolor|64719e}}{{#vardefine:img|[[File:Hikaru project header6.png]]}}{{#vardefine:myborder|border2}}</option></choose>{{Nocache}}{{#vardefine:h1|style="margin:0px 15px;text-align:center;padding-bottom:10px;color:#{{#var:mycolor}};font-size:150%;font-weight:bold;text-shadow: 0px 0px 2px #{{#var:mycolor}};border-bottom:10px solid transparent;"}}{{#vardefine:f3|style="margin:10px 0px 10px 15px;background:#{{#var:mycolor}};color:white;font-weight:bold;padding:5px 15px;display:inline-block;"}}{{#vardefine:t1|style="padding:10px 15px;background:#{{#var:mycolor}};font-weight:bold;border-radius:10px 0px 0px 10px;box-shadow:0px 0px 5px #{{#var:mycolor}}"}}{{#vardefine:t2|style="padding:10px 15px;background:#{{#var:mycolor}};font-weight:bold;box-shadow:0px 0px 5px #{{#var:mycolor}}"}}{{#vardefine:t3|style="padding:10px 15px;background:#{{#var:mycolor}};font-weight:bold;border-radius:0px 10px 10px 0px;box-shadow:0px 0px 5px #{{#var:mycolor}}"}}</div><div style="font-size:90%;">
 
<div class="project_header" style="max-width:1000px;margin:0px auto;font-family:Tahoma;"><div class="project_header_image">{{#var:img}}</div>
  
<div class="project_header" style="max-width:1000px;margin:0px auto;font-family:Tahoma;"><div class="project_header_image">{{#var:img}}</div>
 
{| style="margin:25px auto 0px;"
  
{| style="margin:25px auto 0px;"
Dòng 9: Dòng 9:
 
|}
  
|}
   
−
<div {{#var:a1}}>{{fontcolor|darkgreen|'''Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......'''}} 「ヒカルが地球にいたころ......」 ''Khi Hikaru còn trên Địa cầu......'' là một loạt tiểu thuyết dạng light novel được sáng tác bởi tác giả Nomura Mizuki và minh họa bởi Takeoka Miho, bộ đôi của loạt truyện nổi tiếng {{fontcolor|steelblue|'''Bungaku Shoujo'''}} 「文学少女」 ''Cô gái văn chương''. Hiện tại tác phẩm đã kết thúc ở tập thứ mười {{fontcolor|purple|'''Fujitsubo'''}}.
 +
<div class="a1">{{fontcolor|darkgreen|'''Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......'''}} 「ヒカルが地球にいたころ......」 ''Khi Hikaru còn trên Địa cầu......'' là một loạt tiểu thuyết dạng light novel được sáng tác bởi tác giả Nomura Mizuki và minh họa bởi Takeoka Miho, bộ đôi của loạt truyện nổi tiếng {{fontcolor|steelblue|'''Bungaku Shoujo'''}} 「文学少女」 ''Cô gái văn chương''. Hiện tại tác phẩm đã kết thúc ở tập thứ mười {{fontcolor|purple|'''Fujitsubo'''}}.
 
<br>
  
<br>
 
Mọi bình luận yêu cầu tập mới sẽ được báo lại cho ban quản trị và nhận câu trả lời phù hợp
  
Mọi bình luận yêu cầu tập mới sẽ được báo lại cho ban quản trị và nhận câu trả lời phù hợp
⚫
Bản dịch tiếng Việt dựa theo bản fan trans tại: [http://hellping.org hellping.org]
  
   
  +
<big>{{fontcolor|red|'''Update 12/4/2016:Tiếp tục project đến khi có thông báo chính thức từ nhà xuất bản'''}}</big>
   
  ⚫
Bản dịch tiếng Việt dựa theo bản fan trans tại: [http://hellping.org hellping.org]</div>
−
<big>{{fontcolor|red|'''Project tạm thời được ngưng lại, chờ thông tin về việc mua bản quyền của NXB Thái Hà.'''}}</big></div>
 
   
   
Dòng 22: Dòng 22:
   
 
<div id="story" class="{{#var:myborder}}" {{#var:h1}}>CỐT TRUYỆN</div>
  
<div id="story" class="{{#var:myborder}}" {{#var:h1}}>CỐT TRUYỆN</div>
−
<div {{#var:a1}}>Câu chuyện xoay quanh cái chết đột ngột của Hoàng tử Học viện '''Mikado Hikaru''' và chàng trai đen đủi '''Akagi Koremitsu''', người luôn bị hiểu nhầm là một tên đầu gấu đầy tai tiếng. Vô tình bắt chuyện được với Koremitsu sau tang lễ của mình, hồn ma của Hikaru đã nhờ cậu giúp hoàn thành tâm nguyện dang dở với những cô gái mà Hikaru còn mang nhiều vương vấn.</div>
+
<div class="a1">Câu chuyện xoay quanh cái chết đột ngột của Hoàng tử Học viện '''Mikado Hikaru''' và chàng trai đen đủi '''Akagi Koremitsu''', người luôn bị hiểu nhầm là một tên đầu gấu đầy tai tiếng. Vô tình bắt chuyện được với Koremitsu sau tang lễ của mình, hồn ma của Hikaru đã nhờ cậu giúp hoàn thành tâm nguyện dang dở với những cô gái mà Hikaru còn mang nhiều vương vấn.</div>
   
   
 
<div id="char" class="{{#var:myborder}}" {{#var:h1}}>GIỚI THIỆU NHÂN VẬT</div>
  
<div id="char" class="{{#var:myborder}}" {{#var:h1}}>GIỚI THIỆU NHÂN VẬT</div>
−
<div {{#var:a1}}><div class="character" {{#var:c1}}><div {{#var:c3}}>[[Image:Hikaru project char koremitsu.png]] </div><div {{#var:c4}}>'''Akagi Koremitsu'''<br>赤城 是光<br>Nhân vật chính của câu chuyện. Sinh ra với vẻ ngoài lưu manh và luôn bị hiểu làm là đầu gấu hạng nhất, Koremitsu từ nhỏ đã là một người không có bạn.</div><div style="clear:both;"></div></div><div class="character" {{#var:c2}}><div {{#var:c3}}>[[Image:Hikaru project char hikaru.png]] </div><div {{#var:c4}}>'''Mikado Hikaru'''<br>帝門 ヒカル<br>Hoàng tử của Học viện và được các cô gái trìu mến gọi là ''bạn Hikaru yêu dấu''. Hikaru là một người phong lưu, đa tình và rất yêu hoa.</div><div style="clear:both;"></div></div><div style="clear:both;"></div></div>
 +
<div class="a1"><div class="character" class="c1"><div class="c3">[[Image:Hikaru project char koremitsu.png]] </div><div class="c4">'''Akagi Koremitsu'''<br>赤城 是光<br>Nhân vật chính của câu chuyện. Sinh ra với vẻ ngoài lưu manh và luôn bị hiểu làm là đầu gấu hạng nhất, Koremitsu từ nhỏ đã là một người không có bạn.</div><div style="clear:both;"></div></div><div class="character" class="c2"><div class="c3">[[Image:Hikaru project char hikaru.png]] </div><div class="c4">'''Mikado Hikaru'''<br>帝門 ヒカル<br>Hoàng tử của Học viện và được các cô gái trìu mến gọi là ''bạn Hikaru yêu dấu''. Hikaru là một người phong lưu, đa tình và rất yêu hoa.</div><div style="clear:both;"></div></div><div style="clear:both;"></div></div>
   
   
 
<div id="list" class="{{#var:myborder}}" {{#var:h1}}>CÁC TẬP ĐÃ XUẤT BẢN</div>
  
<div id="list" class="{{#var:myborder}}" {{#var:h1}}>CÁC TẬP ĐÃ XUẤT BẢN</div>
−
<div id="tap1" {{#var:b1}}>
 +
<div id="tap1" class="b1">
−
<div {{#var:h21}}>[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 1|{{fontcolor|white|Tập 1: Aoi}}]]</div>
 +
<div class="h21">[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 1|{{fontcolor|white|Tập 1: Aoi}}]]</div>
−
<div {{#var:a2}}>Đang viết...</div>
 +
<div class="a2">Đang viết...</div>
−
<div {{#var:f1}}>[[Image:Hikaru_v1_cover.png|center|285px]]</div>
 +
<div class="f1">[[File:Hikaru_v1_cover.png|center|285px]]</div>
−
<div {{#var:f2}}>
 +
<div class="f2">
 
► [[Hikaru Tập 1 - Minh họa|Minh họa]]
  
► [[Hikaru Tập 1 - Minh họa|Minh họa]]
   
Dòng 67: Dòng 67:
 
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
  
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
   
−
<div id="tap2" {{#var:b1}}>
 +
<div id="tap2" class="b1">
−
<div {{#var:h22}}>[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 2|{{fontcolor|white|Tập 2: Yuugao}}]]</div>
 +
<div class="h22">[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 2|{{fontcolor|white|Tập 2: Yuugao}}]]</div>
−
<div {{#var:a2}}>Sẽ viết...</div>
 +
<div class="a2">Sẽ viết...</div>
−
<div {{#var:f1}}>[[Image:Hikaru_v2_cover.png|center|285px]]</div>
 +
<div class="f1">[[File:Hikaru_v2_cover.png|center|285px]]</div>
−
<div {{#var:f2}}>
 +
<div class="f2">
 
► [[Hikaru Tập 2 - Minh họa|Minh họa]]
  
► [[Hikaru Tập 2 - Minh họa|Minh họa]]
   
Dòng 104: Dòng 104:
 
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
  
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
   
−
<div id="tap3" {{#var:b1}}>
 +
<div id="tap3" class="b1">
−
<div {{#var:h23}}>[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 3|{{fontcolor|white|Tập 3: Wakamurasaki}}]]</div>
 +
<div class="h23">[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 3|{{fontcolor|white|Tập 3: Wakamurasaki}}]]</div>
−
<div {{#var:a2}}>Chắc viết...</div>
 +
<div class="a2">Chắc viết...</div>
−
<div {{#var:f1}}>[[Image:Hikaru_v3_cover.png|center|285px]]</div>
 +
<div class="f1">[[File:Hikaru_v3_cover.png|center|285px]]</div>
−
<div {{#var:f2}}>
 +
<div class="f2">
 
► [[Hikaru Tập 3 - Minh họa|Minh họa]]
  
► [[Hikaru Tập 3 - Minh họa|Minh họa]]
   
Dòng 139: Dòng 139:
 
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
  
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
   
−
<div id="tap4" {{#var:b1}}>
 +
<div id="tap4" class="b1">
−
<div {{#var:h24}}>[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 4|{{fontcolor|white|Tập 4: Oborodukiyo}}]]</div>
 +
<div class="h24">[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 4|{{fontcolor|white|Tập 4: Oborodukiyo}}]]</div>
−
<div {{#var:a2}}>Rồi cũng viết...</div>
 +
<div class="a2">Rồi cũng viết...</div>
−
<div {{#var:f1}}>[[Image:Hikaru_v4_cover.png|center|285px]]</div>
 +
<div class="f1">[[File:Hikaru_v4_cover.png|center|285px]]</div>
−
<div {{#var:f2}}>
 +
<div class="f2">
 
► [[Hikaru Tập 4 - Minh họa|Minh họa]]
  
► [[Hikaru Tập 4 - Minh họa|Minh họa]]
   
Dòng 178: Dòng 178:
 
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
  
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
   
−
<div id="tap5" {{#var:b1}}>
 +
<div id="tap5" class="b1">
−
<div {{#var:h25}}>[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 5|{{fontcolor|white|Tập 5: Suetsumuhana}}]]</div>
 +
<div class="h25">[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 5|{{fontcolor|white|Tập 5: Suetsumuhana]]}}</div>
−
<div {{#var:a2}}>Tương lai mới viết...</div>
 +
<div class="a2">Tương lai mới viết...</div>
−
<div {{#var:f1}}>[[Image:Hikaru_v5_cover.png|center|285px]]</div>
 +
<div class="f1">[[File:Hikaru_v5_cover.png|center|285px]]</div>
−
<div {{#var:f2}}>
 +
<div class="f2">
 
► [[Hikaru Tập 5 - Minh họa|Minh họa]]
  
► [[Hikaru Tập 5 - Minh họa|Minh họa]]
   
Dòng 211: Dòng 211:
 
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
  
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
   
−
<div id="tap5drama" {{#var:b1}}>
 +
<div id="tap5drama" class="b1">
−
<div {{#var:h25}}>[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Drama CD|{{fontcolor|white|Drama CD}}]]</div>
 +
<div class="h25">[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Drama CD|{{fontcolor|white|Drama CD]]}}</div>
−
<div {{#var:a2}}>Tương lai mới viết...</div>
 +
<div class="a2">Tương lai mới viết...</div>
−
<div {{#var:f1}}>[[Image:Hikaru_v5special_cover.png|center|285px]]</div>
 +
<div class="f1">[[File:Hikaru_v5special_cover.png|center|285px]]</div>
−
<div {{#var:f2}}>
 +
<div class="f2">
  +
Có thể tìm file âm thanh của drama CD trên [http://hellping.org hellping.org]
  +
 
► [[Hikaru Drama CD - Minh họa|Minh họa]]
  
► [[Hikaru Drama CD - Minh họa|Minh họa]]
   
Dòng 241: Dòng 243:
 
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
  
{{Center|<big>♦&nbsp;♦&nbsp;♦</big>}}
   
−
<div id="tap6" {{#var:b1}}>
 +
<div id="tap6" class="b1">
−
<div {{#var:h26}}>[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 6|{{fontcolor|white|Tập 6: Asagao}}]]</div>
 +
<div class="h26">[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 6|{{fontcolor|white|Tập 6: Asagao}}]]</div>
−
<div {{#var:a2}}>Sắp viết...</div>
 +
<div class="a2">Sắp viết...</div>
−
<div {{#var:f1}}>[[Image:Hikaru_v6_cover.png|center|285px]]</div>
 +
<div class="f1">[[File:Hikaru_v6_cover.png|center|285px]]</div>
−
<div {{#var:f2}}>
 +
<div class="f2">
 
► [[Hikaru Tập 6 - Minh họa|Minh họa]]
  
► [[Hikaru Tập 6 - Minh họa|Minh họa]]
   
Dòng 271: Dòng 273:
   
 
► [[Hikaru Tập 6 - Lời bạt|Lời bạt]]</div>
  
► [[Hikaru Tập 6 - Lời bạt|Lời bạt]]</div>
  +
<div style="clear:both;"></div>
  +
</div>
  +
  +
<div id="tap7" class="b1">
  +
<div class="h26">[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... Tập 7|{{fontcolor|white|Tập 7: Utsusemi}}]]</div>
  +
<div class="a2">Sắp viết...</div>
  +
<div class="f1">[[File:Hikaru_v7_cover.png|center|285px]]</div>
  +
<div class="f2">
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Minh họa|Minh họa]]
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Mở đầu|Mở đầu]]
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Chương 1|Chương 1: Người chẳng thể nào quên]]
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Chương 2|Chương 2: Bóng hình tan biến vào đêm vừa rời khỏi là]]
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Chương 3|Chương 3: Tôi đã buộc em gái phải thay thế cho mình]]
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Chương 4|Chương 4: Utsusemi]]
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Chương 5|Chương 5: Giá như mình]]
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Chương 6|Chương 6: Ngày tôi được gặp một thiên thần]]
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Chương 7|Chương 7: Ai đang ngước nhìn bầu trời và cầu nguyện]]
  +
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Kết thúc|Kết thúc: Lý do em quay mặt đi là...]]
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Phụ chương|Phụ Chương: Cám dỗ của Tsuyako ~ Chàng trai trong lòng tôi]]
  +
  +
► [[Hikaru Tập 7 - Lời bạt|Lời bạt]]</div>
 
<div style="clear:both;"></div>
  
<div style="clear:both;"></div>
 
</div>
  
</div>
Dòng 276: Dòng 310:
 
<div id="supplement" class="{{#var:myborder}}" {{#var:h1}}>THÔNG TIN BÊN LỀ</div>
  
<div id="supplement" class="{{#var:myborder}}" {{#var:h1}}>THÔNG TIN BÊN LỀ</div>
 
<div {{#var:f3}}>Lịch sử cập nhật</div>
  
<div {{#var:f3}}>Lịch sử cập nhật</div>
−
<div {{#var:a2}}>
 +
<div class="a2">
 
*20 Tháng 06 Năm 2013: Hoàn tất Teaser.
  
*20 Tháng 06 Năm 2013: Hoàn tất Teaser.
 
*18 Tháng 07 Năm 2014: Xong Tập 1
  
*18 Tháng 07 Năm 2014: Xong Tập 1
Dòng 284: Dòng 318:
 
*08 Tháng 08 Năm 2015: Xong Tập 5
  
*08 Tháng 08 Năm 2015: Xong Tập 5
 
*27 Tháng 09 Năm 2015: Xong Tập 6. Ngừng project, chờ Thaihabooks
  
*27 Tháng 09 Năm 2015: Xong Tập 6. Ngừng project, chờ Thaihabooks
  +
 
</div>
  
</div>
 
<div {{#var:f3}}>Nhân sự nhóm dịch</div>
  
<div {{#var:f3}}>Nhân sự nhóm dịch</div>
−
<div {{#var:a2}}>
 +
<div class="a2">
 
*Teaser: [[User:A.Homura|Homura-chan]]
  
*Teaser: [[User:A.Homura|Homura-chan]]
 
*Translator: [[User:A.Homura|Homura-chan]], [[User:Mysakuradying|mysakuradying]], [[User:YuukiAkimizu1999|YuukiAkimizu1999]], [[User:Mistykd|Mistykd]]
  
*Translator: [[User:A.Homura|Homura-chan]], [[User:Mysakuradying|mysakuradying]], [[User:YuukiAkimizu1999|YuukiAkimizu1999]], [[User:Mistykd|Mistykd]]
Dòng 292: Dòng 327:
 
</div>
  
</div>
 
<div {{#var:f3}}>Tổng quan truyện</div>
  
<div {{#var:f3}}>Tổng quan truyện</div>
−
<div {{#var:a2}}>
 +
<div class="a2">
 
*"Aoi" Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(1) (30 Tháng 5, 2011, ISBN 978-4-04-727281-1)
  
*"Aoi" Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(1) (30 Tháng 5, 2011, ISBN 978-4-04-727281-1)
 
*“Yuugao” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(2) (29 Tháng 8, 2011, ISBN 978-4-04-727469-3)
  
*“Yuugao” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(2) (29 Tháng 8, 2011, ISBN 978-4-04-727469-3)
Dòng 299: Dòng 334:
 
*“Suetsumuhana” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(5) (30 Tháng 8, 2012, ISBN 978-4-04-728297-1)
  
*“Suetsumuhana” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(5) (30 Tháng 8, 2012, ISBN 978-4-04-728297-1)
 
*“Asagao” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(6) (27 Tháng 12, 2012, ISBN 978-4-04-728600-9)
  
*“Asagao” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(6) (27 Tháng 12, 2012, ISBN 978-4-04-728600-9)
−
*“Utsusemi” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(7) (30 Tháng 4, 2013, ISBN 978-4-04-728856-0)
 +
*“Utsusemi” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(7) (30 Tháng 4, 2013, ISBN 978-4-04-728856-)
 
*“Hanachirusato” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(8) (30 Tháng 8, 2013, ISBN 978-4-04-729091-4)
  
*“Hanachirusato” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(8) (30 Tháng 8, 2013, ISBN 978-4-04-729091-4)
 
*“Rokujou” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(9) (30 Tháng 12, 2013, ISBN 978-4-04-729319-9)
  
*“Rokujou” Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......(9) (30 Tháng 12, 2013, ISBN 978-4-04-729319-9)
Dòng 312: Dòng 347:
 
[[Category:Comedy]]
  
[[Category:Comedy]]
 
[[Category:Psychological]]
  
[[Category:Psychological]]
  +
[[Category:Licensed]]

Bản mới nhất lúc 00:00, ngày 12 tháng 7 năm 2018

Hikaru project header2
Cốt truyện Giới thiệu nhân vật Danh sách các tập Thông tin bên lề
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro...... 「ヒカルが地球にいたころ......」 Khi Hikaru còn trên Địa cầu...... là một loạt tiểu thuyết dạng light novel được sáng tác bởi tác giả Nomura Mizuki và minh họa bởi Takeoka Miho, bộ đôi của loạt truyện nổi tiếng Bungaku Shoujo 「文学少女」 Cô gái văn chương. Hiện tại tác phẩm đã kết thúc ở tập thứ mười Fujitsubo.


Mọi bình luận yêu cầu tập mới sẽ được báo lại cho ban quản trị và nhận câu trả lời phù hợp

Update 12/4/2016:Tiếp tục project đến khi có thông báo chính thức từ nhà xuất bản

Bản dịch tiếng Việt dựa theo bản fan trans tại: hellping.org


StalledSTALLED Project này đã không được cập nhật trong 6 tháng qua
Thích bộ truyện này Theo dõi Sonako trên Facebook
Sonako FB Sonako Light Novel Wiki


CỐT TRUYỆN
Câu chuyện xoay quanh cái chết đột ngột của Hoàng tử Học viện Mikado Hikaru và chàng trai đen đủi Akagi Koremitsu, người luôn bị hiểu nhầm là một tên đầu gấu đầy tai tiếng. Vô tình bắt chuyện được với Koremitsu sau tang lễ của mình, hồn ma của Hikaru đã nhờ cậu giúp hoàn thành tâm nguyện dang dở với những cô gái mà Hikaru còn mang nhiều vương vấn.


GIỚI THIỆU NHÂN VẬT
Hikaru project char koremitsu
Akagi Koremitsu
赤城 是光
Nhân vật chính của câu chuyện. Sinh ra với vẻ ngoài lưu manh và luôn bị hiểu làm là đầu gấu hạng nhất, Koremitsu từ nhỏ đã là một người không có bạn.
Hikaru project char hikaru
Mikado Hikaru
帝門 ヒカル
Hoàng tử của Học viện và được các cô gái trìu mến gọi là bạn Hikaru yêu dấu. Hikaru là một người phong lưu, đa tình và rất yêu hoa.


CÁC TẬP ĐÃ XUẤT BẢN
♦ ♦ ♦


♦ ♦ ♦


♦ ♦ ♦


♦ ♦ ♦


♦ ♦ ♦


♦ ♦ ♦


THÔNG TIN BÊN LỀ
Lịch sử cập nhật
  • 20 Tháng 06 Năm 2013: Hoàn tất Teaser.
  • 18 Tháng 07 Năm 2014: Xong Tập 1
  • 31 Tháng 08 Năm 2014: Xong Tập 2
  • 30 Tháng 11 Năm 2014: Xong Tập 3
  • 03 Tháng 02 Năm 2015: Xong Tập 4
  • 08 Tháng 08 Năm 2015: Xong Tập 5
  • 27 Tháng 09 Năm 2015: Xong Tập 6. Ngừng project, chờ Thaihabooks
Nhân sự nhóm dịch
Tổng quan truyện
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.