FANDOM

Zecro

  • I live in Thành phố Hồ Chí Minh
  • I was born on December 3
  • My occupation is Sinh viên
  • I am Nam
A FANDOM user
  Loading editor
  • Chào c, T có chút truyện.

    Cho t xin phép đăng bộ "Yuusha Party no Kawaii Ko ga Ita no de, Kokuhaku Shite Mita" lên cổng LN của hako.re nhé.

    Mong c chấp thuận. à nếu đc, cho t tên nhóm dịch của c là gì để t điền thông tin. cảm ơn c.

      Loading editor
    • Nhằm người rồi bạn ơi, mình làm PJ Kamigoroshi, còn Yuusha Party là của bác ngubathong

        Loading editor
    • ơ c ko làm bộ "Yuusha Party no Kawaii Ko ga Ita no de, Kokuhaku Shite Mita" nữa à?

        Loading editor
    • Mình từ đó tới giờ chỉ làm có 2 PJ là Re:Monster với Kamigoroshi à.

      Còn Yuusha Party thì mình chỉ đọc thôi chứ không có dịch.

      Bạn liên lạc với bên kia nha.

        Loading editor
    • A FANDOM user
        Loading editor
  • mà cái câu bác bảo là không hiểu, em nghĩ là do thanh niên MC không hiểu được là tại sao người ta cứ có 1 thằng OP trong party là sướng, nhất là khi quẩy ma vật nên Ermenhilde mới bảo thế

      Loading editor
    • A FANDOM user
        Loading editor
  • em thấy eng đẩy pj kinh vãi, lên 74-75 chap gì đấy mà bác solo hơi lâu nên xin phụ dịch. Eng thì kha khá, chỉ là không trans được thường xuyên lắm

      Loading editor
    • View all 5 replies
    • à thì là em cố gắng viết cho nó giống việt. tiếng anh nó dùng nhiều câu bị động nhưng tiếng việt dùng câu chủ động là nhiều nên em mới chuyển về tiếng việt. với lại em cũng cố gắng lược bớt chỉ để lại từ mang nghĩa của câu nên hơi rút gọn bác thông cảm. mà bác có quẩy chap nào tiếp không 

        Loading editor
    • Có lẽ mình sẽ ngưng dịch một thời gian, nếu bạn muốn dịch truyện này thì bạn có thể liên lạc với bác LittleKai để xin dịch, mình đã giao lại vụ tìm trans mới cho bác ấy. Mà phải nhắc trước là bác đó hình như hoạt động bên Valvrare nhiều hơn bên đây, mình cũng ko chắc nhưng bạn nếu muốn có thể thử

        Loading editor
    • A FANDOM user
        Loading editor
  • Chào bạn.

    Liệu mình có thể được đăng pj Kamigoroshi do cậu dịch lên trang bbs.hako được không?

    Mình xin đảm bảo là sẽ giữ tên staff đầy đủ, và để rõ nguồn là sonako.

    Hy vọng được cậu chấp thuận.
    Xin cảm ơn.

      Loading editor
    • bạn cứ tự nhiên nếu vẫn để credit, sonako thì bạn để hay ko cũng ko sao hết

        Loading editor
    • A FANDOM user
        Loading editor
  • Bạn ơi. Bạn có thể cho mình dịch chung bộ re:monster đc ko? Mình khá thích bộ này và cũng khá rảnh. Tks b :)

      Loading editor
    • Chắc là bác LittleKai cũng nói với cậu về việc xin làm chung với nhóm kia rồi, nhưng mà nếu cậu có muốn solo thì cứ việc dịch rồi up lên đây luôn, còn ko thì cậu xin với bên kia cho làm chung cậu nhé. Do mình bận chuyện học quá nên không có thời gian để dịch tiếp, nên cả hai mới quyết định là drop.

        Loading editor
    • ok. Tks b :3

        Loading editor
    • Mà muốn làm thì cậu cũng phải qua bài Test của Sonako trước. Hỏi Admin của Sonako hay gửi tin nhắn lên Fanpage ấy.

        Loading editor
    • A FANDOM user
        Loading editor
  • dịch nhanh nhé bạn. cảm ơn bạn nhiều

      Loading editor
    • This reply has been removed
    • A FANDOM user
        Loading editor
  • Cậu gom các ngày thành 1 chap như bên japTem đi, không post vụn vặt thế này. Khó theo dõi lắm.

    http://japtem.com/projects/remonster-toc/

      Loading editor
    • Cho mình hỏi là nếu mình làm xong từ ngày 1 - 10 thì mình gọp nó thành toàn tập làm thế nào? 

        Loading editor
    • À mà cái tuyển quân cho Sonako, nếu mà mình muốn tham gia nhóm thì chừng nào mới nhận được bài test?

        Loading editor
    • A FANDOM user
        Loading editor
  • Chào mừng bạn đến với Sonako Light Novel Wiki! Đây là tin nhắn tự động xuất hiện khi lần đầu tiên bạn edit tại Sonako. Cảm ơn bạn đã đóng góp cho trang Re:Monster.

    Trước khi tham gia vào Sonako, các bạn hãy đọc thông báo Copyright tại đây: http://sonako.wikia.com/wiki/Copyright

    Nếu bạn chỉ là độc giả, hãy tạm bỏ qua phần dưới đây. Tuy nhiên, nếu bạn có hứng thú gia nhập nhóm để cùng nhóm dịch được nhiều bộ Light Novel hơn, hãy đọc một số điều cần biết sau:

    Cảm ơn bạn đã ghé thăm Sonako Icon_biggrin.gif

      Loading editor
    • A FANDOM user
        Loading editor
Give Kudos to this message
You've given this message Kudos!
See who gave Kudos to this message
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.