FANDOM


StalledACTIVE Project này liên tục được cập nhật
Thích bộ truyện này Theo dõi Sonako trên Facebook
Sonako FB Sonako Light Novel Wiki

Tác giả

  • Rokujouma no Shinryakusha!? (六畳間の侵略者!? hay tạm dịch Những kẻ xâm lược sáu tấm tatami) được viết bởi Takehaya và minh hoạ bởi Poco.
  • Ngoài Rokujouma, Takehaya còn là cây bút của nhiều bộ truyện và biên kịch game nổi tiếng như:

- Ano Hibi wo Mou Ichido

- Kaze to Lute no Shirabe ni Nosete

- Visual Novel Kagetsu Tohya (cốt truyện)

Nội dung chính

Thanh niên nghiêm túc Satomi Koutarou vì không muốn ăn bám bố, quyết định ra ngoài tự lập cánh sinh. Tưởng rằng may mắn khi vớ được căn phòng 106 với rẻ như bèo 5k ¥ ~ 975k VND/tháng, đâu ngờ rằng số phận của mình đã bị cuốn vào một câu chuyện dài xuyên suốt cả một khoảng thời gian vô tận và quãng thời gian vô biên.



Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của các bạn trong thời gian qua cho nhóm dịch cũ của bạn tnguyen2511 cũng như Sonako. Hiện tại bộ truyện đã được thầu bởi nhóm dịch YK...

Bản dịch cũ

CÁC BẢN DỊCH CỦA NHÓM DỊCH CŨ VẪN SẼ ĐƯỢC GIỮ NGUYÊN TẠI ĐÂY.

+++ Các dịch giả:





Tập 7 (Toàn văn)

Rokuv7Cover


Tập 7.5 (Toàn văn) Ngoại truyện Thanh Lam Hiệp sĩ và Bạch Ngân Công chúa

Rokuv75Cover


Tập 8.5 (Toàn văn) Ngoại truyện Thanh Kị sĩ và Bạch Ngân Công chúa (phần 2)

Rokujouma no Shinryakusha Volume 8.5






CÁC BẢN DỊCH MỚI TỪ NHÓM YK:

ARC 1==> Gửi tới chàng, người của 2000 năm sau







Tập 6.5 (Toàn văn)

Rokujouma Shunkashuutou cover (1)



ARC Z|ero|==> Bên kia Thời gian vô tận, Không gian vô biên

Tập 7.5 (Toàn văn) THANH KỊ SĨ VÀ NGÂN SẮC CÔNG CHÚA NGOẠI TRUYỆN I

Rokuv75Cover


Vietsub RokuShin! Drama CD - Bạch Ngân Công chúa và Thanh Kỵ sĩ, phần 1, đầu chương

Vietsub RokuShin! Drama CD - Bạch Ngân Công chúa và Thanh Kỵ sĩ, phần 1, đầu chương

Vietsub RokuShin! Drama CD - Bạch Ngân Công chúa và Thanh Kỵ sĩ, phần 1, tiếp chương YK

Vietsub RokuShin! Drama CD - Bạch Ngân Công chúa và Thanh Kỵ sĩ, phần 1, tiếp chương YK


Tập 8.5 (Toàn văn) THANH KỊ SĨ VÀ NGÂN SẮC CÔNG CHÚA NGOẠI TRUYỆN II

Rokujouma no Shinryakusha Volume 8.5


Vietsub RokuShin! Drama CD - Bạch Ngân Công chúa và Thanh Kỵ sĩ - phần hai, đầu chương YK

Vietsub RokuShin! Drama CD - Bạch Ngân Công chúa và Thanh Kỵ sĩ - phần hai, đầu chương YK

Vietsub RokuShin! Drama CD - Bạch Ngân Công chúa và Thanh Kỵ sĩ - phần hai, tiếp chương YK

Vietsub RokuShin! Drama CD - Bạch Ngân Công chúa và Thanh Kỵ sĩ - phần hai, tiếp chương YK


ARC 3==> Khúc dạo đầu của một huyền thoại






Rokujouma no Shinryakusha Volume 13
43aspect1

Tập 13(Toàn văn)

Tập 13 Phụ chương - Câu chuyện đan len của Harumi (Toàn văn)



==ARC 4==> Màu TRẮNG là rỗng không, nhưng cũng là tất cả


Rokujouma no Shinryakusha Volume 16
43aspect1

Tập 16(Toàn văn)


\\\Tập 16 Phụ chương (Toàn văn)



Rokujouma no Shinryakusha Volume 18
43aspect1

Tập 18(Toàn văn)

\\\Tập 18 Phụ chương (Toàn văn)



Rokujouma no Shinryakusha Volume 20
43aspect1

Tập 20(Toàn văn)


\\\Tập 20 Phụ chương (Toàn văn)


Rokujouma no Shinryakusha Volume 21
43aspect1

Tập 21(Toàn văn)


\\\Tập 21 Phụ chương (Toàn văn)


Rokujouma no Shinryakusha Volume 22
43aspect1

Tập 22(Toàn văn)

\\\Tập 22 Phụ chương (Toàn văn)


Rokujouma no Shinryakusha Volume 23-1
43aspect1

Tập 23(Toàn văn)



\\\Tập 23 Phụ chương (Toàn văn)

  • Phụ chương 1: Nana





LAST ARC ==> Lịch sử được dệt lại từ những sắc màu của tình yêu




Cập nhật tiến độ

Rokujouma no shinryakusha folder icon by minacsky saya-d8ftp8d
  • 2016: Khởi tạo project
  • Tiến độ của nhóm dịch cũ xem chi tiết tại đây
  • 23/3/2017: Up full Vol 01, Vol 02 bản dịch của nhóm YK
  • 25/3/2017: Up full Vol 03, Vol 04, Vol 5, Vol 6 bản dịch của nhóm YK
  • 26/3/2017: Up full Vol 07, Vol 07.5, Vol 8.5, Vol 8 bản dịch của nhóm YK
  • 27/3/2017: Up full Vol 09 đến Vol 14 bản dịch của nhóm
  • 31/3/2017: Up full Vol 15, Vol 16
  • 24/4/2017: Up full Vol 17
  • 13/6/2017: Up full Vol 18


Nhân lực

RokuTL1

Lập Prorject: tnguyen2511(dropped)

Nhân sự mới - thành viên nhóm YK:

  • Yuhari Kaito [Trans&Edit] Dịch các tập 1=>7; 10; 12=>15 + 7.5; 8.5 + DramaCD + Phụ truyện
  • MetaKnight [Trans&Upload] Dịch các tập 6.5; 8; 9; 11; 16
  • ScarletGold [Trans&Edit + Phụ trách trên Sonako] Dịch các tập 19 và 21
 

Tổng quan

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.