IDLE Project này đã không được cập nhật trong 3 tháng qua| Thích bộ truyện này | Theo dõi Sonako trên Facebook |
|---|---|
 Sonako Light Novel Wiki
| |
High Speed! (ハイ☆スピード! Hai Supīdo!) là một Light Novel được viết bởi Kōji Ōji và được minh họa bởi Futoshi Nishiya.
Nội dung[]
Câu chuyện xoay quanh Haruka Nanase, một học sinh tiểu học lớp sáu, cùng với Makoto Tachibana, bạn thưở nhỏ của cậu, tham gia vào một câu lạc bộ bơi lội. Tại đó, họ gặp mặt Nagisa Hazuki, nhỏ hơn hai người một tuổi, và Rin Matsuoka, từ một câu lạc bộ khác chuyển sang học chung trường với họ. Mắc kẹt giữa hai cực trái ngược nhau là Rin và Haruka, một bên với ý chí chiến đấu mãnh liệt, một bên với ước muốn được bơi mà không màn đến kết quả, tất cả bọn họ, bao gồm Makoto, và cả Nagisa, sẽ phải cùng nhau bơi về chung một đích đến——
Quy chuẩn dịch thuật[]
SC - Câu lạc bộ bơi lội
Free - Tự do, nhưng thường được sử dụng để ám chỉ kiểu bơi tự do.
Batta - Bơi bướm.
Bure - Bơi ếch.
Bakku - Bơi ngửa.
Thường nếu những kiểu bơi trên sẽ không có gì lạ, nhưng một phần hàm ý sẽ mất nên mình tạm để đó. Ví dụ điển hình là bure có thể được xem là 'ngực' thôi... "Muốn xem bure của mình không" ~
Lịch sử[]
Danh sách các tập[]
Tập 1 - Toàn tập[]
- Chương 1
- Chương 2
- Chương 3
- Chương 4
- Chương 5
- Chương 6
- Chương 7 (chưa edit)
- Chương 8 (chưa edit)
- Lời bạt
Nhân sự[]
Teaser: KohakoAmbrosia
Translator: KohakoAmbrosia
Editor: Mysakuradying